¸t¸g¡u¸g¡vÀY¸£¡C