|
|
Stargate
USA 1997 -
(Stargate SG-1)
Alternativtitel: Stargate Kommando SG-1
bisher 153 Episoden
Kategorie: SF/Mystery
Deutsche Erstausstrahlung: 6.1.1999 RTL II
Spin-Off als Stargate: Atlantis, Stargate:
Infinity
Ein seltsamer riesengroßer Ring wird in der Wüste gefunden, der
sich als Tor zu anderen Welten entpuppt (das Stargate - Sternentor). Eine
Organisation wird gegründet, die Reisen auf ferne Planeten unternimmt. Man
begleitet das SG1-Team auf Suche nach anderen intelligenten Lebensformen,
doch sie begegnen auch einem starken Feind, den Goa'uld...
(Text: Anne Richter) |
1. Staffel
1. Das Tor zum Universum (Children Of The Gods)
Seit der ersten Mission durch das Stargate ist über ein Jahr
vergangen. Unerwartet dringen Außerirdische durch das Tor und entführen einen
weiblichen Offizier. General Hammond ruft Colonel O'Neill aus dem Ruhestand und
stellt eine Spezialeinheit zusammen. Unter O'Neills Führung reist das Team
erneut auf den Planeten Abydos. Dort hat der Ägyptologe Jackson inzwischen
herausgefunden, dass es offenbar noch mehr Sternentore gibt.
Textquelle: Premiere - Länge: 95'
2. Der Feind in seinem Körper (The Enemy Within)
Kawalski klagt über Kopfschmerzen. In der Krankenstation findet man
unter seiner Haut einen Parasiten, der allmählich von ihm Besitz ergreift.
Unterdessen wird Teal'c die Aufnahme ins SG-1-Team verwehrt, wie es O'Neill
vorgeschlagen hatte. Er soll zuvor noch untersucht und analysiert werden.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
3. Verraten und Verkauft (Emancipation)
Auf dem Planeten Simarka stoßen Samantha und O'Neill auf eine
Kultur, die derjenigen der Mongolen vor über hundert Jahren ähnelt. Frauen
werden in dieser Gesellschaft wie Leibeigene behandelt. Samantha gerät in die
Gewalt des mächtigen Herrschers Turghan, der sie zu seiner Sklavin macht. Das
SG-1-Team setzt alles daran, sie zu befreien.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
4. Die Seuche (The Broca Devide)
Das SG-1-Team unternimmt eine Mission auf den Planeten P3X97, der
von zwei Völkern bewohnt wird. Das eine befindet sich auf der Stufe einer frühen
Hochkultur, das andere ist ein Volk brutaler Urzeitmenschen. Kaum ist das Team
zurückgekehrt, zeigen sich bei den Mitgliedern grausige Veränderungen. Sie
scheinen sich in wilde Bewohner des Planeten zu verwandeln. Nur Teal'c und
Jackson bleiben von den Mutationen verschont.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
5. Das erste Gebot (The First Commandment)
Das SG-9-Team ist verschollen. O¿Neill und das SG-1-Team werden zur
Suche abkommandiert. Auf einem fremden Planeten stöbern sie die Vermissten
schließlich auf. Die Männer werden dort wie Götter verehrt. Captain Jonas Hanson,
Chef des Kommandos, regiert den Planeten mit brutaler Gewalt und zwingt die
Bewohner einen Tempel zu errichten.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
6. Die Auferstehung (Cold Lazarus)
Auf dem Planeten P3X562 entdeckt das SG-1-Team ein Tal, das mit
rätselhaften Kristallen übersät ist. Als O¿Neill sich allein einem Kristall
nähert, verliert er das Bewusstsein. Unterdessen kehrt ein Double von O'Neill
mit dem SG-1-Team zur Erde zurück.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
7. Die Macht der Weisen (The Nox)
Die Regierung setzt das Stargate-Projekt gehörig unter Druck. Die
Politiker erwarten, dass das Team endlich neue Technologien der Außerirdischen
erforscht. Teal'c erinnert sich an einen Planeten, dessen Bewohner über die
Fähigkeit verfügen, sich unsichtbar zu machen. O'Neill und das SG-1-Team
erhalten den Befehl, diese Technik auf die Erde zu bringen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
8. Die Auserwählten (Brief Candle)
Auf dem Planteten Argos trifft das SG-1-Kommando auf
außergewöhnlich junge und attraktive Bewohner. Nach einem ausgelassenen Fest
fallen alle Bewohner und das Team in einen sonderbaren Schlaf. Am nächsten Tag
sind alle um Jahre gealtert. Auch O'Neill ist von dem rasanten Alterungsprozess
betroffen. Das Team kehrt auf die Erde zurück, um so schnell wie möglich ein
Heilmittel zu finden.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
9. Im Reich des Donnergottes (Thor's Hammer)
Das SG-1-Kommando reist auf den Planeten Cimmeria, der bei den
Goa'uld als Sperrbezirk gilt. Als das Team dort ankommt werden Teal'c und
O'Neill von einem Energiestrahl erfasst und in ein dunkles Labyrinth
teleportiert. Sam und Daniel lassen nichts unversucht ihre Kameraden zu retten.
Textquelle: Premiere - Länge: 45'
10. Die Qualen des Tantalus (The Tornment Of Tantalus)
In Filmaufnahmen aus dem Jahre 1945 entdecken Daniel und O'Neill,
dass das Stargate schon früher einmal aktiv war. Catherine Langfords ehemaliger
Verlobter Ernest Littlefield passierte damals das Tor und ist offenbar bis heute
nicht zurückgekehrt. Daniel sucht seine alte Freundin Catherine auf, um sie zu
den Vorfällen zu befragen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
11. Blutsbande (Bloodlines)
Nach langer Diskussion gewährt General Hammond dem SG-1-Team eine
Reise nach Chulak, dem Heimatplaneten von Teal'c. Der will seinen Sohn Rya'c
davor bewahren, ein Sklave von Apophis zu werden. Doch Teal'c gilt auf Chulak
als Verräter. Und auch auch seine menschlichen Freunde sind dort nicht gerade
willkommen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
12. Feuer und Wasser (Fire And Water)
Das SG-1 Team kehrt ohne Daniel Jackson vom Planeten Oannes zurück.
Der Wissenschaftler starb bei einem Vulkanausbruch, das glauben jedenfalls seine
Kameraden. Tatsächlich wird er jedoch von dem Außerirdischen Nem gefangen
gehalten. Das amphibische Wesen will von ihm erfahren, was mit seinem Partner
Omoroca geschah, der vor 4000 Jahren auf der Erde lebte.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
13. Der Kuss der Göttin (Hathor)
Bei Ausgrabungen entdecken Wissenschaftler einen geheimnisvollen
Sarkophag. Als sie ihn öffnen, wecken sie die uralte Göttin Hathor wieder zum
Leben. Ihr teuflischer Plan: Sie will Goa'uld-Larven legen und so eine neue
Rasse züchten.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
14. Cassandra (Singularity)
Das SG-1-Team macht sich auf die Suche nach verschollenen Kameraden
vom SG-7-Team. Diese wollten auf dem Planeten Hanka eine Sonnenfinsternis
beobachten. Doch auf dem Planeten finden O'Neill und seine Crew alle Bewohner
und das Team nur noch tot vor. Allein ein kleines Mädchen hat überlebt. Sam und
Daniel nehmen sie mit auf die Erde und tappen dadurch arglos in eine perfide
Falle der Goa'uld.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
15. Vergeltung (Cor-ai)
Das SG-1-Team erkundet einen Planeten, den Teal'c noch aus früheren
Zeiten kennt. Als Sklave von Apophis musste er dort einst einen alten Mann
erschießen. Dessen Sohn Hannos erkennt in Teal'c den Mörder seines Vaters wieder
und lässt ihn vom Ältestenrat zum Tode verurteilen. Allem Zureden seiner
Kameraden zum Trotz will sich Teal'c seinem Schicksal stellen und nicht fliehen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
16. Enigma (Enigma)
Verheerende Vulkanausbrüche drohen den Planeten Tollan völlig zu
vernichten. Das SG-1-Team rettet eine Gruppe Überlebender durch das Stargate auf
die Erde. Doch die zeigen sich nicht allzu dankbar. Die Erde ist ihnen als neuer
Lebensraum zu primitiv. Das Pentagon erhofft sich von den Flüchtlingen neue
Technologien und will sie festsetzen. Unterdessen sucht das SG-1-Team fieberhaft
nach einer neuen Heimat für sie.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
17. Im ewigen Eis (Solitudes)
Auf der Flucht vor Angreifern auf einem fremden Planeten passiert
ein schrecklicher Unfall. Nur Teal'c und Daniel gelangen durch das Stargate
zurück zur Erde. O'Neill und Samantha landen in einer Gletscherspalte auf einem
eisigen Planeten. Fieberhaft arbeiten die Techniker in der Kommandozentrale
daran, das Stargate zu reparieren, um die beiden zurückzuholen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
18. Übermenschen (Tin Man)
Auf dem Planeten PX3 989 geraten die SG-1-Leute in eine Falle und
verlieren das Bewusstsein. Im Labor des Wissenschaftlers Harlan, einem Bewohner
des Planeten, kommen sie wieder zu sich. Von ihm erfahren die Team-Mitglieder,
dass sie nicht nur geheilt, sondern auch unverletztbar gemacht wurden. Erst auf
der Erde, finden O'Neill und seine Leute eine Erklärung für dieses Wunder:
Harlan hat ihr Bewusstsein in unzerstörbare Roboter transferiert.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
19. Die Invasion, Teil 1 (There But For The Grace Of God)
Daniel entdeckt in einem fremden Stargate-Komplex einen
geheimnisvollen Spiegel. Als er ihn berührt, wird er in eine parallele Dimension
verschlagen. Dort ist die Erde den massiven Angriffen der Goa`ulds schutzlos
ausgeliefert. Deren Truppen sind sogar gerade dabei, die
Stargate-Kommandozentrale zu erobern.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
2. Staffel
20. Die Invasion, Teil 2 (Politics)
Daniel Jackson kehrt aus der Parallelwelt zurück und warnt vor
einer Attacke der Goa`ulds. Doch dem Stargate-Programm droht noch eine ganz
andere Gefahr: Der einflussreiche Senator Kinsey hat Zweifel, ob das
Stargate-Programm für die nationale Sicherheit nötig ist und will es stoppen.
Ausgerechnet Daniel soll das Stargate stilllegen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
21. Die Invasion, Teil 3 (Within The Serpent's Grasp)
Die Entscheidung, dass das Stargate für immer begraben werden soll,
scheint endgültig. O'Neill, Teal'c, Daniel und Samantha wollen noch einmal durch
das Stargate, bevor es geschlossen wird. Das Team landet in dem
Pyramiden-Raumschiff der Goa'uld, das gerade zum Angriff auf die Erde startet.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
22. Die Invasion, Teil 4 (Serpent's Lair)
Die Zerstörung der Erde scheint unabwendbar. Einige der führenden
Köpfe Amerikas werden deshalb durch das Stargate auf die Alphaseite gebracht, um
dort eine neue Welt zu kolonialisieren. Unterdessen unternimmt das SG-1-Team
einen letzten Rettungsversuch.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
23. Freund oder Feind (In The Line Of Duty)
O'Neill und das SG 1-Team sind auf Rettungsmission: Der Planet
Nasya wurde von den Goa'ulds angegriffen und fast völlig zerstört. Während Sam
einen tödlich verwundeten Nasyaner untersucht, bemächtigt sich ein Goa'uld ihres
Körpers. Der ist ein Rebell und wird von Ashrak verfolgt. Das SG-1-Team gerät so
in die absurde Situation, ausgerechnet einen Goa'uld zu beschützen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
24. Zerstörerin der Welten (Prisoners)
Als das SG-1-Team einen eher unbedeutenden Planeten untersucht,
bittet ein Einwohner um Schutz vor einem Verfolger. Wie sich bald herausstellt,
handelt es sich bei dem Mann um einen Mörder. Unversehens landet das Team vor
Gericht. Das Urteil lautet: Verbannung auf den Gefängnisplaneten Hadante. Eine
Flucht von dort ist nur möglich, wenn SG 1 mit der machtvollen Linea
zusammenarbeitet.
Textquelle: Premiere - Länge: 45'
25. Virtueller Alptraum (The Gamekeeper)
Auf einem fremden Planeten entdeckt das SG-1-Team einen
paradiesischen Garten und ein Gewölbe voller rätselhafter Kammern. In jeder
dieser Zellen liegt ein Bewusstloser. Ehe sich das Team versieht wird es selbt
bewusstlos geschlagen. Als sie wieder zu sich kommen, durchleben sie
entscheidende Momente ihres Lebens noch einmal.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
26. Der Sarkophag (Need)
O'Neill und das SG-1-Team fallen auf dem Planeten P3R 636 in die
Hände der Goa'uld. In den Naquadah-Mienen müssen sie Zwangsarbeit verrichten.
Lediglich Daniel wird verschont, denn Shyla, die Tochter des dortigen
Herrschers, verliebt sich in ihn. Daniel versucht den Umstand zu nutzen, um
seine Kameraden zu befreien.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
27. Rückkehr des Thor (Thor's Chariot)
Die Goa'uld greifen den Planeten Cimmeria an. Das SG-1-Team kehrt
dorthin zurück, um die Bewohner in ihrem Kampf zu unterstützen. Bei ihrer
letzten Mission hatten sie "Thors Hammer", das Verteidigungssystem des Planeten,
zerstört und fühlen sich nun verpflichtet zu helfen. Aber schon bald wird klar,
dass das Team kaum eine Chance gegen das feindliche Heer hat.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
28. Die trojanische Kugel (Message In A Bottle)
Von einem sonst völlig leblosen Planeten bringt das SG-1-Team einen
rätselhaften Organismus in Form einer Kapsel mit. Kaum auf der Basis greift der
Organismus alle anwesenden Personen und die technischen Geräte an. Der
Selbstzerstörungsmechanismus der Basis wird ausgelöst. Von Jack scheint der
Organismus vollkommen Besitz ergriffen zu haben. Sam hofft durch ihn mit dem
Organismus kommunizieren zu können.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
29. Der verlorene Sohn (Family)
Auf Teal'cs Heimatplaneten Chulak hat sich seit seinem letzten
Aufenthalt einiges verändert. Seine Frau hat ihn für tot erklärt und seinen
besten Freund geheiratet. Teal'cs Sohn Rya'c wurde von Apophis gekidnappt und
einer Gehirnwäsche unterzogen. Das SG-1-Team startet eine Rettungsmission, aber
Rya'c will sich nicht retten lassen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
30. Sha'res Rückkehr (Secrets)
Daniel und Teal'c reisen nach Abydos. Dort treffen sie überraschend
auf Daniels Frau Sha're, die er nicht mehr gesehen hat, seit sie von den Goa'uld
entführt wurde. Und noch eine Überraschung erwartet Daniel: Sha're ist ist von
Apophis schwanger. Unterdessen reisen O'Neil und Sam nach Washington, um eine
Ehrenmedaille entgegenzunehmen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
31. Insekten des Todes (Bane)
Auf einem unbekannten Planeten greifen riesige Insekten das
SG-1-Team an. Teal'c wird gestochen. Zurück auf der Erde beginnt sich Teal'c
allmählich zu verwandeln. Offenbar gleicht sich seine DNS immer mehr der, der
Insekten an. Dr. Carter und Dr. Harlow suchen fieberhaft nach einem Gegenmittel.
Colonel Maybourne indessen will das Insektengift für biologische Waffen
einsetzen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
32. Die Tok'ra, Teil 1 (The Tok'ra (Part 1))
Sam hat einen ungewöhnlichen Traum: In diesem sieht sie durch die
Augen des Tok'ra-Rebellen Jolinar, der kurz vor seinem Tod ihren Körper besetzt
hatte. O'Neil sieht eine Chance endlich mit den Tok'ra Kontakt aufzunehmen und
reist mit dem SG-1-Team auf deren Planeten. Sam lässt sich nicht davon abhalten
das Team zu begleiten, obwohl ihr krebskranker Vater im Sterben liegt.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
33. Die Tok'ra, Teil 2 (The Tok'ra (Part 2))
Die Tok'ra wollen keine Allianz mit dem SG-1-Team eingehen. Sie
misstrauen den Menschen, vor allem weil sich niemand bereit erklärt, dem kranken
Selmak als neue Hülle zu dienen. Sam hat eine Idee: Selmak könnte im Körper
ihres todkranken Vaters weiterleben. Da starten die Goa'uld einen
Überraschungsangriff auf die die Tok'ra.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
34. Geister (Spirits)
Auf dem Planeten PXY 887 wurde der wertvolle Rohstoff Trinium
entdeckt. Das SG-11-Team unternimmt eine Mission dorthin und kehrt nicht mehr
zurück. Stattdessen fliegt ein Pfeil durchs Stargate und verletzt O'Neill. Unter
Leitung von Sam reist das SG-1-Team nach PXY 887, um mit den Bewohnern zu
verhandeln.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
35. Das zweite Tor (Touchstone)
Auf dem Planeten Madrona wurde ein besonderer Stein gestohlen, der
dort das Klima kontrolliert. Offenbar gaben sich die Diebe als das SG-1-Team
aus, um an den Stein zu kommen. Bei der Untersuchung des Falles macht O'Neill
eine beunruhigende Entdeckung: Es existiert ein zweites, bislang unbekanntes
Sternentor, mit dem der Stein auf die Erde gebracht wurde.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
36. Die fünfte Spezies (The Fifth Race)
Das SG-1-Team soll in einer Stätte von Außerirdischen alte
Schriften entziffern. O'Neill blickt durch ein Betrachtungsgerät und beginnt
kurz darauf die Sprache der Aliens zu sprechen. Von Minute zu Minute wird sein
Wissen über die außerirdische Kultur größer. Daniel bereitet das ziemliche
Sorgen. Er befürchtet, dass dieses Wissen zu komplex für das menschliche Gehirn
ist und O'Neill bald den Verstand verliert.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
37. Das schwarze Loch (A Matter Of Time)
Das SG-10-Team steckt in einem Schwarzen Loch fest. O'Neill und
seine Leute starten eine gefährliche Rettungsmission. Doch der Plan misslingt.
Teal'c und Daniel werden dabei schwer verletzt und beide Teams sind plötzlich
auf eine andere Ebene des Raum-Zeit-Kontinuums gefangen. Die Männer haben keine
Möglichkeit mit der Basis Kontakt aufzunehmen und Hilfe anzufordern.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
38. Seelenwanderung (Holiday)
Daniels Seele wird durch eine mysteriöse Maschine mit der des alten
Goa'uld-Feindes Machello vertauscht. Er findet sich in dessen sterbendem Körper
im Krankenhaus wieder. Während das SG-1-Team fieberhaft nach eienm Weg sucht,
Daniel zu retten, passiert das nächste Missgeschick. Auch O'Neill und Teal'c
vertauschen ihre Seelen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
39. Der Sturz des Sonnengottes (Serpent's Song)
Apophis, der größte Widersacher des Stargate-Kommandos wird von den
Goa'uld verfolgt und sucht in der Basis Schutz. Trotz seiner Verbrechen gewährt
ihm das SG-1-Team Zuflucht. Tödlich verletzt, bietet Apophis das ganze Wissen
der Goa'uld an. Unter einer Bedingung: Das Team soll ihm einen neuen Körper
besorgen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
40. Tödliche Klänge (One False Step)
Auf einem fremden Planeten trifft das SG-1-Team auf ausgesprochen
freundliche Bewohner. Kurz darauf bricht eine schreckliche Seuche unter den
Außerirdischen aus. Offenbar wurde sie von O'Neill und seinem Team
eingeschleppt. Samantha kehrt mit einem erkrankten Bewohner auf die Basis
zurück, um ein Heilmittel zu entwickeln.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
41. Neue Feinde (Show And Tell)
Die Reetou, unsichtbare Bewohner des Planeten Reetalia, wollen die
Menschheit auslöschen. Eine einzige Bewohnerin ist gegen den Plan und schickt
ihren Sohn, um die Menschen zu warnen. Auf der Basis angekommen, beginnt der
Kleine rasant zu altern. Fieberhaft sucht das SG-1-Team nach einem Weg, dem
Jungen zu helfen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
42. 1969 (1969)
Durch Sonneneruptionen kommt das SG-1-Team vom Kurs ab und wird in
eine geheime Militärbasis im Jahr 1969 verschlagen. Ein Lieutenant namens
Hammond, der zukünftige Vorgesetzte der Stargate-Truppe, nimmt sie fest. Der
junge Mann ist ziemlich verblüfft, als er von Samantha einen Brief von sich
selbst aus der Zukunft erhält. O'Neill und das Team machen sich auf die Suche
nach dem Sternentor, um in ihre Zeit zurückzukommen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
43. Die Höhle des Löwen, Teil 1 (Out Of Mind)
O'Neill erwacht aus tiefem Schlaf und findet sich in einer
futuristischen Welt wieder. Angeblich habe er 80 Jahre im Kälteschlaf gelegen
und das SG-1-Team sei inzwischen längst verstorben. Doch bald durchschaut
O'Neill die Täuschung: Er wurde von den Goa'uld gefangen genommen und soll nun
wichtige Informationen preisgeben. Sam und Daniel teilen ebenfalls sein
Schicksal.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
3. Staffel
44. Die Höhle des Löwen, Teil 2 (Into The Fire)
Hilflos müssen Sam und Daniel mitansehen, wie Jack eine Goa'uld
Larve eingepflanzt wird. Die Rettungseinheit, die General Hammond inzwischen
losgeschickt hat, kann die beiden in letzter Minute vor demselben Schicksal
retten. Doch Hathor hat einen Energiegürtel um sein Hauptquartier gelegt, der
eine Flucht unmöglich macht.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
45. Seth (Seth)
Sams Vater Jacob bittet das SG-1-Team um Hilfe bei seiner Suche
nach dem ehemaligen Goa'uld-Lord Seth. Er vermutet, dass sich dieser auf der
Erde versteckt. Bald macht das Team Seth ausfindig: Der Goa'uld hat sich zum
Anführer einer Sekte aufgeschwungen und macht sich zahlreiche Menschen mit einer
Droge gefügig.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
46. Die Saat des Verrats (Fair Game)
Thor warnt O'Neill vor einem Angriff der Goa'uld. Er bietet seine
Unterstützung an, um ein Friedensabkommen auszuhandeln. Wie es scheint mit
Erfolg: Die Goa'uld-Lords Yu, Nirrti und Osiris stimmen zunächst dem Angebot zu.
Doch dann werden Teal'c und Osiris schwer verwundet aufgefunden. Die
Friedensverhandlungen drohen zu scheitern.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
47. Besessen (Legacy)
Während einer Routinemission findet das SG-1-Team einen Raum, in
dem sich neun Goa'uld-Leichen befinden. Zurück in der Basas wird Daniel von
schrecklichen Visionen geplagt. Dr. Frasier glaubt, dass es sich um
Schizophrenie handelt und weist ihn in die Psychiatrie ein. Doch dann weist
Teal'c die selben Symptome auf. Offenbar handelt es sich um einen gefährlichen
Parasiten.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
48. Die Lektion der Orbaner (Learning Curve)
Jack, Teal'c und Daniel nehmen an einem Austauschprogramm auf dem
Planeten Orban teil. Die Kinder der dortigen Bewohner verfügen über eine
verblüffende Intelligenz. Bald wird klar, dass das von den Orbanern gewissenlos
ausgenutzt wird. O'Neill will deshalb einem kleinen Mädchen zeigen, wie man
wirklich Spaß hat. Er riskiert damit, vors Kriegsgericht gestellt zu werden.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
49. Lebenslinien (Point Of View)
In einem geheimen Gebäude des Areals 51 trifft das SG-1-Team auf
Doppelgänger von Sam und dem kürzlich verstorbenen Major Kawalsky. Die beiden
stammen aus einem Paralleluniversum, in dem die Erde von den Goa'ulds
angegriffen wurde. Die Doubles flüchteten durch den Quantenspiegel und bitten
nun das Team um Hilfe.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
50. Kopfgeldjäger (Dead Man's Switch)
Während einer Mission zum Planeten PJ-877 wird das SG-1-Team von
dem Alienjäger Aris gefangen genommen. Der soll im Auftrag von Lord Soker einen
Goa'uld fangen. Im Gegenzug für ihre Freiheit fordert Aris die Hilfe des Teams.
O'Neill bleibt keine andere Wahl, als sich auf den Deal einzulassen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
51. Dämonen (Demons)
Auf einem Planeten stößt das SG-1-Team auf ein mittelalterliches
Dorf. Gerade noch rechtzeitig retten O'Neill und seine Männer die junge Mary,
die auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden soll. Mönch Simon erklärt den Grund:
Mary sollte sterben, um einen Dämon zu vertreiben.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
52. Regeln der Kriegsführung (Rules Of Engagement)
Während einer Mission findet sich das SG-1-Team plötzlich inmitten
einer Schlacht zwischen einer Gruppe Stargate-Soldaten und der Jaffa-Armee
wieder. O'Neill und sein Team unterstützen ihre Kollegen nach Kräften. Doch
plötzlich richten diese ihre Waffen auf das SG-1-Team.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
53. Sha'res Tod (Forever In A Day)
Während einer Rettungsaktion sieht Daniel plötzlich seine lange
vermisste Frau Sha're wieder. Er folgt ihr in ein nahegelegenes Zelt und gerät
prompt in eine Falle. Der Goa'uld Amaunet will Daniel töten. Teal'c kommt ihm zu
Hilfe.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
54. Vergangenheit und Gegenwart (Past And Present)
Das SG-1-Team erfährt von einem Planeten, auf dem alle Bewohner an
Amnesie leiden. Niemand kann sich noch an etwas erinnern, das vor einem
rätselhaften Ereignis passierte. Unterdessen verschwinden immer mehr alte
Menschen und Kinder unter mysteriösen Umständen. Ke'ra, die Anführerin der
Bewohner, reist mit dem Team zur Erde, um nach einem Weg zu suchen, ihr Volk zu
retten.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
55. Jolinar's Erinnerung (Jolinar's Memory)
Tok'ra-Symbiont Selmak wurde von System-Lord Sokar gekidnappt.
Martouf macht sich auf den Weg, um ihn zu retten. Doch dafür benötigt er die
Hilfe von Jolinar. Sie ist die Einzige, die sich aus Sokars Gefangenschaft
befreien konnte. Das Geheimnis ihrer Flucht hütet sie jedoch wie einen Schatz.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
56. Apophis Rückkehr (The Devil You Know)
Martouf und das SG-1-Team vermuten den verschleppten Selmak in
einem ausgedehnten Höhlensystem. Aus den unterirdischen Gängen ist bislang erst
ein einziges Lebewesen zurückgekehrt. Prompt wird das Team betäubt und durchlebt
schmerzhafte Erinnerungen. Die Gefangenen könenn nicht mehr zwischen Realität
und Erinnerung unterscheiden.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
57. Außerirdische im Vormarsch (Foothold)
Nach einer längeren Mission kehren O'Neill und das SG-1-Team
erschöpft zur Basis zurück. Auf dem Weg zur Krankenstation stellen sie fest,
dass ein Teil des Stargate-Centers unter Quarantäne gestellt wurde. Dr. Fraiser
verabreicht dem Team ein starkes Betäubungsmittel. Teal'c erwacht als erster
wieder und macht eine beunruhigende Beobachtung: Fraiser und General Hammond
konspirieren offenbar mit zwei Aliens.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
58. Die Tollan-Triade (Pretense)
Daniel und O'Neill sollen in einer Gerichtsverhandlung auf dem
Planeten der Trollaner die Verteidigung ihres alten Freundes Skaara übernehmen.
Bei einem Unfall wurde der Goa'uld Klorel, der sich in Skaara befindet, schwer
verletzt. Die Verhandlung soll entscheiden, welcher der beiden zukünftig die
Kontrolle über den Gastkörper haben soll.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
59. Urgo (Urgo)
O'Neill und seine Leute wollen auf einen Paradiesplaneten reisen,
landen stattdessen aber wieder in der Stargate-Basis. Als sie erfahren, dass sie
15 Stunden unterwegs waren, ist die Aufregung groß. Dr. Fraiser untersucht das
Team und findet Mikrochips in den Gehirnen, die er nicht entfernen kann.
Plötzlich hört das gesamte Team eine rätselhafte Stimme.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
60. O'Neill und Leira (A Hundred Days)
O'Neill und sein Team reisen auf den Planeten Edora. Dort droht ein
Meteoritenregen jedes Leben zu zerstören. Das SG-1-Team evakuiert alle Bewohner
durch das Sternentor. Edoras Herrscherin Laira bemerkt, dass ihr Sohn in dem
Tumult verloren gegangen ist. Gemeinsam mit O'Neill kehrt sie auf den Planeten
zurück. Da zerstört ein gewaltiger Meteorit das Sternentor.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
61. O'Neill auf Abwegen (Shades Of Grey)
Auf dem Planeten Tollan führen O'Neill und sein Team Verhandlungen
mit den Bewohnern, um Waffen von ihnen zu erhalten. Doch offenbar trauen ihnen
die Tollaner nicht und brechen die Gespräche ab. O'Neill ist darüber so wütend,
dass er eine Waffe stiehlt und mit zur Erde nimmt. General Hammond entbindet
O'Neill daraufhin umgehend von seinem Kommando.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
62. Tödlicher Verrat (New Ground)
O'Neill und sein Team reisen auf den Planeten Bedrosia. Dort führen
zwei Völker Krieg, weil sie verschiedene Ansichten über das Stargate haben.
Prompt geraten O'Neill, Sam und Daniel zwischen alle Fronten. Bedrosia-Offizier
Rigar nimmt die drei gefangen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
63. Haresis' Rettung (Maternal Instinct)
Schwer verwundet kommt Bra'tac in der Stargate-Basis an und
berichtet von einem verheerenden Angriff, den Apophis auf Teal'cs Heimatplaneten
fliegt. Daniel findet heraus, dass Apophis offenbar auf der Suche nach seinem
Sohn ist. Der Junge soll das ganze Wissen der Goa'uld in sich tragen und ist
daher eine große Bedrohung. Das SG-1-Team muss das Kind schnellstens finden,
bevor Apophis' Anhänger es aufspüren können.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
64. Der Kristallschädel (Crystal Skull)
In einer Videobotschaft erkennt Daniel eine Maya-Pyramide mit einem
glühenden Kristallschädel im Mittelpunkt. Der Kopf scheint derselbe zu sein, den
Daniels Großvater Nick 1971 bei Ausgrabungen entdeckte. Der alte Mann war davon
überzeugt, dass man mit Hilfe des Schädels in fremde Welten reisen kann. Das
SG-1-Team macht sich auf den Weg, um die Pyramide zu untersuchen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
65. Nemesis, Teil 1 (Nemesis (1))
O'Neill bereitet sich gerade auf eine Woche Urlaub vor, als ihn
plötzlich ein Energiestrahl auf Thors Schiff transportiert. Dort haben unzählige
bedrohliche Metallkäfer, sogenannte Replikatoren, die Kontrolle übernommen und
steuern direkt auf die Erde zu. O'Neill muss sich schleunigst etwas einfallen
lassen, um eine Invasion zu verhindern.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
4. Staffel
66. Nemesis, Teil 2 (Small Victoiries (2))
O'Neill und seinen Leuten ist es nicht gelungen, alle Replikatoren
zu zerstören. Einige der Metallkäfer dringen in ein russisches U-Boot ein und
vermehren sich dort erneut. Jack schlägt vor, das Boot mit Atomwaffen zu
zerstören. Doch General Hammond lehnt ab, denn er befürchtet einen Konflikt mit
Russland.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
67. Die andere Seite der Medaille (The Other Side)
Die Eurondaner brauchen dringend humanitäre Hilfe. Das SG-1-Team
bricht sofort mit Lebensmitteln zu dem durch einen Krieg verwüsteten Planeten
auf. Doch die Bewohner benötigen zudem Unmengen von Wasser. Zum Austausch dafür
bieten sie das Wissen um ihre fortschrittliche Technologie. O'Neill will auf den
Handel eingehen, aber Daniel ist skeptisch.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
68. Das Vermächtnis der Ataniker (Upgrades)
Tok'ra Anise bittet das Stargate-Kommando um Hilfe. Sie hat
Armbänder gefunden, die Menschen außergewöhnliche Fähigkeiten verleihen sollen.
Jack, Sam und Daniel stellen sich als Versuchskaninchen zur Verfügung. Und
tatsächlich verfügen die drei bald über unglaubliche Kräfte. Doch Dr. Fraiser
vermutet, dass die Armbänder gefährliche Nebenwirkungen haben.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
69. Shan'aucs Opfer (Crossroads)
Eine alte Freundin bittet Teal'c um Hilfe: Shan'auc behauptet,
einen Weg gefunden zu haben mit ihrem Symbionten zu kommunizieren. Dieser soll
ihr eine Möglichkeit offenbart haben, die Goa'uld zu besiegen. Dazu müsste ein
Tok'ra den Symbionten in sich aufnehmen, um so an dessen ganzem Wissen
teilzuhaben. Doch Teal'c ist misstrauisch und vermutet eine Falle.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
70. Gipfeltreffen (Divide And Conquer)
Während eines Meetings des Hohen Rates im Stargate-Center läuft
Major Graham Amok. O'Neill findet heraus, dass der Major offenbar von den
Goa'uld manipuliert wurde. Daraufhin untersuchen die Tok'ra das SG-1-Team und
stellen fest, dass auch Jack und Sam falsche Erinnerungen besitzen. Wurden die
beiden ebenfalls zu Attentätern umprogrammiert?
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
71. Kein Ende in Sicht (Window Of Opportunity)
Bei der Erforschung eines fernen Planeten trifft das SG-1-Team auf
den Forscher Malikali, der sich auffallend für einen Computer interessiert.
Bevor Daniel dahinterkommt, was es mit dem Computer auf sich hat, schlägt
Malikali ihn nieder. O'Neill und Teal'c kommen ihrem Freund zu Hilfe und werden
dabei von einem blauen Strahl erfasst. Kurz darauf finden sie sich auf der Basis
zu Beginn ihrer Mission wieder. Offenbar sind in einer Zeitschleife gefangen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
72. Planet des Wassers (Watergate)
Das Sternentor lässt sich nicht mehr öffnen. Allen SG-Teams, die
gerade unterwegs sind, wird dadurch der Rückweg abgeschnitten. Das SG-1-Team
findet heraus, dass es in Russland noch ein zweites Sternentor geben muss, das
offenbar ständig geöffnet ist. Prompt erreicht das Stargate-Team von dort ein
Hilferuf: Die russische Wissenschaftlerin Svetlana bittet O'Neill, ihr defektes
Sternentor zu untersuchen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
73. Die Unas (The First Ones)
Während einer archäologischen Mission greifen die Unas Daniel und
seine Crew an. Daniel wird entführt und in die Wildnis verschleppt. Das
SG-1-Team macht sich auf die Suche nach ihm. O'Neill stellt fest, dass das
Trinkwasser auf dem Planeten mit Goa'uld-Symbionten verseucht ist. Währenddessen
versucht Daniel mit seinem Entführer zu kommunizieren.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
74. Die Enkaraner (Scorched Earth)
Durch die Hilfe des SG-1-Teams befreiten sich die Enkaraner aus der
Sklaverei der Goa'uld und siedelten sich auf einem entfernten Planeten an. Kurz
darauf taucht dort ein riesiges Raumschiff der Gadmeer auf. Diese haben einen
Prozess in Gang gesetzt, der den Planeten für sie bewohnbar macht. Doch die
Enkaraner können unter diesen Bedingungen nicht überleben.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
75. Der Planet der Eiszeit (Beneath The Surface)
O'Neill, Sam, Daniel und Teal'c erwachen in einem unbekannten
Komplex, der sich unterhalb der Oberfläche eines völlig mit Eis bedeckten
Planeten befindet. Ihre Erinnerungen wurden beinahe komplett gelöscht. Die vier
halten sich für Arbeiter, die tagein, tagaus in den Minen schuften.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
76. Kein Zurück (Point Of No Return)
Ein Mann kontaktiert das Stargate-Center und bittet um nähere
Auskünfte über das Sternentor. O'Neill gegenüber behauptet er, ein
Außerirdischer zu sein, der vergessen hat, wo sich sein Raumschiff befindet.
Zunächst hält O'Neill den Fremden für einen harmlosen Verrückten, doch dann
geschieht etwas Unerwartetes.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
77. Rettung im All (Tangent)
Im Stargate-Center wurde aus zwei defekten Goa'uld-Gleitern ein
neues Schiff entwickelt. Beim Jungfernflug passiert ein Unglück: O'Neill und
Teal'c werden aus dem Schiff ins All geschleudert. Verzweifelt versuchen Sam und
Daniel ihre Kollegen zu finden, doch sie können nicht einmal den Kurs des
Raumschiffs nachvollziehen. Die beiden bitten die Tok'ra um Hilfe.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
78. Die Rückkehr der Osiris (The Curse)
Nach dem Tod seines Mentors, besucht Daniel seine ehemalige
Universität. Dort erfährt er, dass sein Professor zwei ägyptische Gefäße
untersuchte, von denen eines nun spurlos verschwunden ist. In dem verbliebenen
Krug findet Daniel einen toten Symbionten. Er hat sofort den Verdacht, dass der
Symbiont aus dem verschwundenen Gefäß noch am Leben sein muss. Zumal sich auf
dem Campus Gerüchte über mysteriöse Ereignisse häufen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
79. Die verhinderte Allianz (Serpent's Venom)
Teal'c besucht seinen Heimatplaneten Chulak, um mehr Anhänger gegen
die bösartigen Goa'uld zu gewinnen. Währenddessen versucht das SG-1-Team, eine
Allianz zwischen Apophis und dem gefährlichen Heru'ur zu verhindern. Doch
Heru'ur ist nur unter einer Bedingung bereit, nicht mit Apophis zu koalieren:
O'Neill soll seinen Freund Teal'c opfern.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
80. Kettenreaktion (Chain Reaction)
General Hammond tritt von seinem Posten zurück. Der neue Leiter
General Bauer löst sofort das Team auf. O'Neill forscht nach und findet heraus,
dass Hammond nicht freiwillig zurücktrat. Er hatte nach Ansicht der Regierung zu
wenig neue, für die Erde nützliche Technologien beschafft. Sein Nachfolger Bauer
dagegen zieht ganz andere Saiten auf: Er befiehlt Sam, eine Bombe zu bauen, die
ganze Planeten zerstören kann.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
81. 2010 (2010)
Im Jahre 2010 ist die Erde ein friedlicher Planet, auf dem es weder
Kriege noch Krankheiten gibt. Die Aschen hatten die Herrschaft übernommen und
die Erde in diese Idylle verwandelt. Doch der Schein trügt, wie Sam und ihr
Ehemann Joe bald herausfinden: Die Aschen planen, die Menschheit zu vernichten.
Ihre Kollegen vom SG-1-Team sind zunächst ratlos, da die Aschen alle wichtigen
Positionen auf der Erde besetzt haben.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
82. Unbegrenztes Wissen (Absolute Power)
Ein Sandsturm auf dem Planeten Abydos flüstert Daniels Namen. Das
SG-1-Team entdeckt in dem mysteriösen Wirbelsturm einen kleinen Jungen, der über
eine ungewöhnliche Intelligenz verfügt: Der Kleine besitzt das genetische
Gedächtnis der Goa'uld. Für das Stargate-Team könnte er dadurch zu einem
mächtigen Verbündeten gegen die bisher unbesiegbaren Feinde werden.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
83. Das Licht (The Light)
Daniel und einige andere Mitglieder des Stargate-Teams leiden unter
starken Depressionen. O'Neill, Sam und Teal'c reisen zu einem Tempel, den alle
Erkrankten zuvor besucht hatten. Und auch ihr Gemütszustand verändert sich dort
rasch.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
84. Das Wunder (Prodigy)
Sam lernt in der Air-Force-Academy die rebellische Jennifer kennen.
Die junge Frau ist drauf und dran, sich durch ihren Dickkopf alle
Karrierechancen zu verbauen. Sam will sich um Jennifer kümmern und nimmt sie auf
eine Mission durchs Sternentor mit. Auf einem fremden Planeten, wo O'Neill und
Teal'c gerade einige Wissenschaftler beschützen kommt es zum Notfall: Unbekannte
Aliens greifen an. Nun ist auch Jennifers Hilfe gefragt.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
85. Die falsche Wahl (Entity)
Eine Sonde, die einen unbekannten Planeten erforschen soll, sendet
unnatürliche Signale. Bald findet das SG-1-Team den Grund heraus: In dem
Computersystem der Sonde hat sich ein fremdes Wesen eingenistet. Als Sam und
Daniel versuchen, mit dem Wesen Kontakt aufzunehmen, ergreift es Besitz von Sam.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
86. Doppelter Einsatz (Double Jeopardy)
Vor einiger Zeit hatte das SG-1-Team einen Planeten aus der
Sklaverei der Goa'uld befreit. Als O'Neill und seine Crew nun zurückkehren haben
die Goa'uld erneut den Planeten erobert. Doch diesmal fielen die Feinde nicht
durch das Stargate ein, sondern landeten mit riesigen Raumschiffen. O'Neill will
den Bewohnern gegen die Unterdrücker helfen, doch die weigern sich, zu den
Waffen zu greifen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
87. Exodus (Exodus)
O'Neill und sein Team bringen ein Schiff der Goa'uld in ihre
Gewalt. Da die Tok'ra von den Goa'uld bedroht werden und ihren Heimatplaneten
verlassen müssen, stellt das SG-1-Team ihren Verbündeten das riesige Schiff zur
Verfügung. Apophis erfährt von dem Plan und setzt seine Flotte in Bewegung. Dem
SG-1-Team, bleibt nicht viel Zeit, die Mission erfolgreich abzuschließen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
5. Staffel
88. Todfeinde (Enemies)
Das SG-1-Team ist so weit von der Erde entfernt, dass eine Rückkehr
kaum möglich scheint. Teal'c ist offenbar tot, was die Stimmung der Mannschaft
erheblich trübt. Jacob kommt die Idee, in einem scheinbar verlassenen Schiff der
Goa'uld zu landen. Doch bald stellen sie entsetzt fest, dass Replikatoren das
Schiff übernommen haben.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
89. Teal'cs Prüfung (Treshold)
Teal'c hat sich völlig verändert: Er ist ein kompromissloser
Anhänger von Apophis geworden und würde am liebsten alle Menschen ermorden.
O'Neill ruft Bra'tac zu Hilfe. Er soll Teal'c seine Erinnerung zurückgeben und
ihn so wieder auf die rechte Bahn führen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
90. Das Opfer (Ascension)
Das SG-1-Team entdeckt auf einem Planeten eine gigantische Waffe.
Das Pentagon ist sofort daran interessiert die Waffe im All zu testen.
Unterdessen bekommt Sam unangemeldeten Besuch: Orlin, eine entmaterialisierte
Lebensform, hat sich in Sam verliebt und beginnt langsam sichtbar zu werden.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
91. Der fünfte Mann (The Fifth Man)
Ein neues Mitglied stößt zum SG-1-Team: Lieutenant Tyler. Schon bei
seiner ersten Mission gerät das Team in einen Hinterhalt der Jaffa. Nur Sam,
Daniel und Teal'c können zur Erde fliehen. Im Stargate-Center wartet eine
Überraschung auf die drei: Niemand kann sich an einen Lieutenant Tyler erinnern.
General Hammond befürchtet das Schlimmste und stellt die Rückkehrer unter
Quarantäne.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
92. Roter Himmel (Red Sky)
Die Sonne auf dem Planeten K'Tau verfärbt sich flammend rot und
alles Leben droht ausgelöscht zu werden. O'Neill und seine Mannschaft müssen
schleunigst eine Lösung finden, um K'Tau zu retten. O'Neill nimmt Kontakt zu den
Asgard auf, unter deren Obhut der Planet steht. Doch die haben einen Vertrag mit
den Goa'uld geschlossen, der ihnen das Eingreifen verbietet.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
93. Das Übergangsritual (The Rite Of Passage)
Cassandra leidet an einer rätselhaften Krankheit, bei der
elektromagnetische Felder um sie herum entstehen. O'Neill und sein Team reisen
zu Cassandras Heimatplaneten, um ein Heilmittel für die junge Frau zu finden.
Als sie auf die Erde zurückkehren, haben sie einen blinden Passagier im Gepäck.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
94. Chaka (Beast Of Burden)
Vor einiger Zeit hatte Daniel mit dem Unas Chaka Freundschaft
geschlossen. Nun erreicht das SG-1-Team eine Videobotschaft, die die Entführung
Chakas zeigt. Daniel und O'Neill starten sofort eine Rettungsmission. Doch die
Freunde können zunächst wenig ausrichten: Der Sklavenhändler Burrock hält Chaka
und zahlreiche andere Unas gefangen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
95. Das Tempelgrab (The Tomb)
Die Stargate-Crew stößt auf einen verschlossenen Tempel, der ein
Geheimnis zu bergen scheint. Spuren lassen darauf schließen, dass bereits eine
russische Stargate-Einheit dort war. General Hammond ordnet kurzerhand eine
gemeinsame Mission mit den Russen an. Gemeinsam mit Colonel Zukhov bricht
O'Neill zu einer weiteren Mission auf. Daniel gelingt es schließlich, den Tempel
zu öffnen. Doch im Inneren wartet eine böse Überraschung.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
96. Der Kampf der Tollaner (Between Two Fires)
O'Neill und sein Team werden von den Tollanern auf ihren Planeten
eingeladen. Entgegen ihrer bisherigen Einstellung wollen die Tollaner nun Handel
mit der Erde treiben, um Technologien und Rohstoffe auszutauschen. Narim kommt
die Sache nicht ganz geheuer vor. Und er soll Recht behalten: Die Tollaner
brauchen die Rohstoffe, um Waffen für die Goa'uld herzustellen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
97. 2001 (2001)
Auf dem Heimatplaneten der Volianer begegnet das SG-1-Team einigen
Abgeordneten der Aschen. Diese sind sofort bereit, ihre fortschrittliche
Technologie mit den Menschen zu teilen. Als Gegenleistung fordern sie eine Karte
der Sternentor-Adressen. Doch dann entdeckt Daniel, dass die scheinbar so
hilfsbereiten Aschen die Volianer in ihrer Entwicklung um Jahrhunderte
zurückgeworfen haben.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
98. Verzweiflungstat (Desperate Measures)
Der Multimillionär Adrian Conrad bringt Sam in seine Gewalt. Er
weiß, dass Sam bereits Erfahrung mit einem Symbionten hat und soll sie mit ihm
teilen. Da Adrian todkrank ist, lässt er sich von Ärzten selbst einen Symbionten
einsetzen. Mit schrecklichen Folgen: Conrad verwandelt sich in einen Goa'uld.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
99. Wurmloch extrem (Wormhole X-treme)
General Hammond und das SG-1-Team verfolgen erstaunt die neue
TV-Serie "Wurmloch extrem", in der ihr Leben nachgestellt wird. Das Team
befürchtet, dass dabei Geheimnisse an die Öffentlichkeit geraten und damit ihr
Job gefährdet wird. Und tatsächlich: Einige Macher der Serie sind Außerirdische,
mit denen O'Neill vor einiger Zeit in Konflikt geriet.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
100. Bewährungsprobe (Proving Ground)
O'Neill und seine Leute müssen sich um neue Mitglieder für ein
SG-Team kümmern. Ohne ihr Wissen werden die Neuankömmlinge auf eine harte Probe
gestellt: Das Stargate-Center wird scheinbar von Außerirdischen befallen, die in
die Körper von O'Neill, Daniel und Teal'c schlüpfen. Es beginnt ein harter
Kampf, in dem sich die Rekruten wacker schlagen. Doch plötzlich ist einer von
ihnen verschwunden.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
101. 48 Stunden (48 Hours)
Während einer Mission wird das SG-1-Team plötzlich von den Goa'uld
überrascht. O'Neill, Sam und Daniel können in letzter Sekunde durch das Stargate
fliehen, doch Teal'c bleibt zurück. Er hat ein Schiff der Goa'uld zum Absturz
gebracht und ist dann irgendwo im All verschollen. Fieberhaft sucht das Team
nach einer Möglichkeit ihn zu retten.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
102. Neue Zeiten (Summit)
Apophis ist tot. Gemeinsam mit den Tok'ra entwickelt das
Stargate-Center einen Plan, um die Goa'uld endlich zu besiegen und die Jaffa aus
der Sklaverei zu befreien. Daniel soll als menschlicher Sklave auf das
Raumschiff eingeschleust werden, auf dem ein Gipfeltreffen der einflussreichsten
Goa'uld stattfindet. Unter den Anwesenden trifft er eine alte Freundin wieder,
die mittlerweile eine Goa'uld ist.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
103. Elliots große Mission (Last Stand)
Daniel, der sich bei einem Gipfeltreffen der Goa'uld eingeschlichen
hatte, flieht gemeinsam mit Sams Vater Jacob auf den Tok'ra-Stützpunkt Revanna.
Auch O'Neill und weitere SG-1-Mitglieder befinden sich dort. Da holt der Goa'uld
Zipacna zu einem vernichtenden Schlag gegen Revanna aus. Nur wenige überleben,
unter ihnen befindet sich auch der schwer verletzte Elliot. Lantash übernimmt
ihn als Symbiont. Um die Tok'ra und ihre Freunde zu retten, sind die beiden
bereit ihr Leben zu lassen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
104. Das Ende der Welt (Fail Safe)
Ein gewaltiger Asteroid rast auf die Erde zu und droht alles Leben
zu vernichten. Das SG-1-Team will mit einem erbeuteten Goa¿uld-Gleiter auf dem
Asteroiden landen und ihn mit einer Atombombe sprengen. Doch Sam entdeckt, dass
das Innere des Asteroiden aus reinem Naquadah besteht. Eine Sprengung würde also
eine viel größere Katastrophe auslösen. Das SG-1-Team muss schnellstens einen
anderen Weg finden, um die Erde vor dem sicheren Untergang zu bewahren.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
105. Die Jaffa-Rebellion (The Warrior)
Teal'cs Mentor Bra'tac besucht das Stargate-Center und erzählt von
einer Widerstandsgruppe, die sich auf seinem Heimatplaneten formiert. Teal'c
will O'Neill überreden, eine Allianz mit ihnen einzugehen. Doch O'Neill zögert,
weil er deren Anführer nicht traut. Schließlich begleitet er Teal'c doch noch zu
seinem Heimatplaneten. Prompt geraten die beiden in einen Hinterhalt.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
106. Reese (Menace)
Während einer Mission stoßen O'Neill und sein Team auf eine
zerstörte Zivilisation. Offenbar gibt es nur eine einzige Überlebende: die
hübsche Androidin Reese. Das SG-1-Team nimmt Reese mit auf die Erde. Im
Stargate-Center stellt das Team fest, dass sie Replikatoren in sich trägt, die
schon Millionen Menschenleben ausgelöscht haben. Doch Reese hält die
gefährlichen Waffen für Spielzeug und weigert sich, sie zu zerstören.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
107. Der Wächter (The Sentinel)
Die N.I.D.-Mitarbeiter Colonel Grieves und Major Kershaw sitzen
wegen Hochverrats im Gefängnis. Die beiden haben das Schutzsystem der Latoner
manipuliert, um es auf die Erde zu bringen. Mit dem SG-1-Team müssen sie noch
einmal zum Heimatplaneten der Latoner reisen, um das Schutzsystem wieder in
Betrieb zu nehmen. Doch vergeblich: Es funktioniert nicht mehr. Die Latoner sind
nun den Goa'ulds schutzlos ausgeliefert.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
108. Die Entscheidung (Meridian)
Daniel findet heraus, dass die Colonier auf dem Planeten 4C3 eine
neue Substanz für die Herstellung von Massenvernichtungswaffen benutzen. Als er
in letzter Sekunde versucht, dort eine Explosion zu verhindern, wird er schwer
verstrahlt. Das SG-1-Team schafft es zwar ihn auf die Erde zurückzubringen, doch
auf der Krankenstation kann man ihm nicht mehr helfen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
109. Das Geheimnis der Asgard (Relevations)
Die SG-1-Crew trauert um Daniel, als ein Hilferuf eintrifft: Die
Asgard werden von den Goa'uld bedroht, Thor befindet sich bereits in ihrer
Gewalt. Mit seiner Hilfe hoffen die Goa'uld mehr über die fortschrittliche
Technologie der Asgard zu erfahren. Teal'c und O'Neill starten eine waghalsige
Befreiungsaktion.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
6. Staffel
110. Wiedergutmachung, Teil 1 (Redemption (1))
Teal'cs Frau Drey'Auc liegt im Sterben, da sie sich keine weitere
Goa'uld-Larve einsetzen lassen will. Sofort macht sich Teal'c auf den Weg zu
ihr, doch er kommt zu spät. Unterdessen gibt es im Stargate-Center Probleme mit
dem Sternentor: Es lässt sich nicht mehr schließen. Nach Untersuchungen kommt
Sam zu dem Schluss, dass das Stargate offenbar von außen angegriffen wird. Es
könnte jederzeit explodieren und alles Leben auf der Erde vernichten.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
111. Wiedergutmachnung, Teil 2 (Redemption (2))
Teal'c erfährt auf seinem Heimatplaneten, dass das Stargate von
Anubis angegriffen wurde. Todesmutig begibt sich Teal'c auf einen Planeten, auf
dem er Anubis und seine Jaffas vermutet und wird prompt von ihnen entdeckt. In
der Stargate-Basis zählen derweil Sekunden, denn das Stargate kann jederzeit
explodieren und die gesamte Erde auslöschen. O'Neill versucht, das Sternentor
mit einem Raumgleiter in den Weltraum zu schaffen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
112. Notlandung (Descent)
Das SG-1-Team entdeckt im Erdorbit ein verlassenes Mutterschiff der
Goa¿uld. Sam, O¿Neill und einige Wissenschaftler gehen an Bord um es zu
untersuchen. Doch irgendetwas scheint mit dem Schiff nicht in Ordnung zu sein:
Der Selbstzerstörungsmechanismus wurde aktiviert, dann aber unterbrochen. Zudem
glaubt das Team, rätselhafte Geräusche zu hören. Sam kommt dem Geheimnis
schließlich auf die Spur: Anubis hat offenbar Thors Geist in das
Computerprogramm des Schiffes transferiert.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
113. Virus aus dem Eis (Frozen)
Bei Ausgrabungen in der Antarktis entdecken Forscher einen
gefrorenen Frauenkörper, der älter zu sein scheint als die Menschheit. Als er
aufgetaut wird, geschieht das Unfassbare: Die Frau erwacht zum Leben. Doch mit
ihr wurde auch ein tödlicher Virus aufgetaut. Dr. Michaels und Dr. Osbourne
erkranken bald darauf. Es scheint für sie keine Heilung zu geben.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
114. In den Händen der Goa'uld (Nightwalkers)
Mitten in der Nacht erhält Sam einen mysteriösen Anruf von dem
befreundeten Wissenschaftler Richard Flemming. Als sie gemeinsam mit ihren
Kollegen bei ihm zu Hause eintrifft, ist er spurlos verschwunden. Da macht das
SG-1-Team eine erschreckende Entdeckung: Ein Forscher hat in Flemmings
Heimatstädtchen Symbionten gezüchtet. Die Symbionten haben sich
verselbstständigt und bereits die Hälfte der Bevölkerung zu ihren Wirten
gemacht.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
115. Am Abgrund (Abyss)
O'Neill wird von den Jaffa gefangen genommen. Der Systemlord Ba'al
foltert ihn, um mehr über den Tok'ra zu erfahren, dessen Symbiont bis vor kurzem
in O'Neill eingesetzt war. O'Neill verliert unter der Folter das Gedächtnis. Das
SG-1-Team sucht unterdessen nach einem Weg, ihn zu retten. Doch mit den
Feuerwaffen der Erde kommen sie nicht weiter.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
116. Ein übermächtiger Feind (Shadow Play)
Im Stargate-Center versammelt sich eine Delegation von Kelowna, die
um den Frieden auf ihrem Planeten fürchtet. Drei feindliche Mächte kämpfen dort
um die Herrschaft. Den Wunsch nach Waffen zur Verteidigung lehnt das Pentagon
strikt ab. Stattdessen wird das SG-1-Team auf den Planeten geschickt, um die
Hintergründe des Konflikts zu ergründen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
117. Wahre Helden (The Other Guys)
O'Neill und sein Team überwachen die Arbeit dreier Wissenschaftler
an einem Goa'uld-Tempel. Als sie jedoch einen dringenden Auftrag erhalten,
befehlen sie den Wissenschaftlern durch das Stargate auf die Erde zurückzukehren
und machen sich rasch auf den Weg. Doch zwei der Archäologen folgen ihnen
heimlich. Dadurch bringen sie O'Neills Mission in Gefahr.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
118. Das Bündnis (Allegiance)
O'Neill und sein Team versuchen auf der Alpha-Seite des Universums
zwischen den Tok'ra und den Jaffa-Rebellen zu vermitteln. Obwohl beide dasselbe
Ziel, nämlich die Bekämpfung der Goa'uld, haben, kommt es zwischen den beiden
Rassen immer wieder zu Konflikten. Als Sam einen beschädigten Naquadahreaktor
reparieren muss, wird klar, dass sich ein Verräter auf dem Planeten befindet.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
119. Heilung (Cure)
O'Neill und sein Team reisen zum Planeten Pangar. Die Bewohner
bieten ihnen ein Medikament, das angeblich alle Krankheiten bekämpft. Als
Gegenleistung wollen sie vom SG-1-Team lernen, wie man mit dem Stargate zu
fremden Welten reisen kann. Das Team ist skeptisch, denn die Pangaraner
interessieren sich ausschließlich für die Welten der Goa'uld. Doktor Fraiser
findet indessen heraus, dass das Heilmittel verhängnisvolle Nebenwirkungen hat.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
120. Prometheus (Prometheus)
Eine Fernsehreporterin besucht mit ihrem Team das Stargate-Center.
Jonas und Sam Carter zeigen dem Fernsehteam das Raumschiff "Prometheus", das
teilweise aus außerirdischer Technologie besteht. Plötzlich entpuppen sich
einige der Besucher als Terroristen: Sie überwältigen die Wärter, nehmen Sam
gefangen und machen sich mit dem Raumschiff auf den Weg ins All.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
121. Unnatürliche Auslese (Unnatural Selection)
Thor, der Herrscher der Asgard, bittet das SG-1-Team um Hilfe: Die
Asgard nutzten bislang einen Zeitgenerator, um die Entwicklung gefährlicher
Replikatoren zu verzögern. Doch den Replikatoren gelang es, den Generator für
ihre Zwecke umzufunktionieren. Noch bevor Sam und ihr Team den Generator
reparieren können, werden sie entwaffnet und gefangen genommen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
122. Die Unsichtbaren (Sight Unseen)
O'Neill und sein Team bringen von Ausgrabungen auf einem
Wüstenplaneten ein rätselhaftes, hell glühendes Gerät mit. Kurz darauf
beobachten alle, die mit dem Gerät in Berührung gekommen sind, große
Alien-Insekten, die sonst aber niemand sehen kann. Sam findet heraus, dass diese
Halluzinationen offenbar ansteckend sind. General Hammond lässt daraufhin die
Basis schließen. Doch O'Neill ist schon zu einem Angelausflug aufgebrochen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
123. Das Machtkartell (Smoke And Mirrors)
Ein Attentäter tötet in Washington den Senator. Da der Killer
O'Neill zum Verwechseln ähnlich sieht, wird dieser kurz darauf verhaftet.
General Hammond beauftragt das SG-1-Team, den wahren Mörder zu suchen. Sam
vermutet, dass der Täter durch ein Mimik-Gerät sein Aussehen verändert hat.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
124. Das verlorene Paradies (Paradise Lost)
Colonel Mayborne bricht aus dem Gefängnis aus. Er schlägt dem
SG-1-Team einen Handel vor. Als Gegenleistung für seine Freiheit will er O'Neill
und Sam verraten, auf welchem Planeten sich spezielle High-Tech-Waffen befinden.
Zögernd lassen sich die beiden darauf ein. Doch Mayborne trickst sie aus und
flüchtet durchs Stargate. Nur O'Neill gelingt es, ihm zu folgen. Die beiden
landen auf einem Planeten, der angeblich ein Paradies sein soll.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
125. Metamorphosis (Metamorphosis)
Das SG-1-Team erfährt von einer russischen Delegation, dass Nyerti,
die Königin der Goa'uld, Tests mit menschlicher DNA durchführen lässt.
Anscheinend will sie neue Superkämpfer entwickeln. O'Neill und seine Crew machen
sich auf den Weg zum Heimatplaneten eines Mannes, der bereits an den Folgen der
Versuche gestorben ist. Dort angekommen, werden sie von den Bewohnern gefangen
genommen und zu Nyerti gebracht.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
126. Enthüllung (Disclosure)
Ein Goa'uld-Raumschiff stürzt ins Meer. Das US-Militär spricht von
einem Meteoriten-Einschlag, doch die chinesische Regierung wird misstrauisch. So
beschließen die Amerikaner und ihre russischen Verbündeten, den chinesischen,
französischen und britischen Botschaftern vom Stargate-Programm zu berichten. An
diesem Treffen nimmt auch Senator Kinsey vom NID teil, der die Arbeit des
Stargate-Teams heftig kritisiert.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
127. Gestrandet (Forsaken)
Das SG-1-Team findet auf einem unbekannten Planeten ein
abgestürztes Raumschiff mit zwei Männern und einer Frau an Bord. Captain Aden
Corso, Lyle Pender und Tannis Renard sind nach einem Zusammenstoß mit einem
Asteroiden dort gestrandet. Nach einem Kampf gegen reptilienartige Kreaturen,
die plötzlich das Feuer eröffnen, versucht Sam Carter das Raumschiff der Fremden
zu reparieren. An Bord findet sie ein recht aufschlussreiches Videoband.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
128. Hilfe aus der Traumwelt (The Changeling)
Teal'c leidet unter schlimmen Visionen. Um Licht in die rätselhafte
Sache zu bringen, reist das SG-1-Team auf Bra'tacs Planeten, denn dort begannen
nach einem Treffen der Jaffa-Führer Teal'cs Beschwerden. Sie machen eine
beunruhigende Entdeckung: Offenbar haben die Goa'uld die Symbionten der Jaffa
entfernt.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
129. Vergangenheit (Memento)
Durch einen Unfall strandet das SG-1-Team auf dem Planeten P3X-744.
Dieser soll ein Stargate besitzen, durch das eine Rückkehr auf die Erde möglich
wäre. Die Bewohner des Planeten behaupten aber, nichts von einem Stargate zu
wissen. Die Nachforschungen gestalten sich schwierig für O'Neill, denn die
Regierung des Planeten ließ alle historischen Dokumente vernichten.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
130. Jonas' Visionen (Prophecy)
Als das SG-1-Team den Planeten P4S 237 besucht, wird es voller
Freude von den unterdrückten Bewohnern empfangen. Man hält sie für Befreier, die
in einer Prophezeiung erwähnt werden. Jonas plagen indessen finstere
Vorahnungen, die Übelkeit und Bewusstlosigkeit auslösen. Dr. Frasier stellt
einen Gehirntumor bei ihm fest und bereitet sofort die Operation vor. Doch dann
hat Jonas eine Vision, in der er seine Kollegen in höchster Gefahr sieht.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
131. Der Kreis schließt sich (Full Circle)
Daniel Jackson überbringt O'Neill eine schlimme Naqchricht: Anubis
sucht auf Abydos nach einem ganz besonderen Schmuckstück. Vom "Auge des Ra"
existieren insgesamt sechs Exemplare, fünf davon besitzt Anubis bereits. Sollte
er das sechste ebenfalls erhalten, hätte er unbeschreibliche Macht. O'Neill
reist nach Abydos, um Anubis zuvor zu kommen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
7. Staffel
132. Alles auf einer Karte - Teil 1 (Fallen)
Im Stargate Center entdeckt Jonas zufällig eine Spur des
verschollenen Daniel auf einem fremden Planeten. Das SG-1-Team bricht auf, um
ihn nach Hause zu holen. Doch das Wiedersehen gestaltet sich schwierig. Daniel,
der von Beduinen in der Nähe der Stadt der Verlorenen aufgelesen wurde, hat sein
Gedächtnis verloren. Inzwischen findet das SG-1-Team heraus, dass die Stadt der
Verlorenen für ihren Feind Anubis eine wichtige Rolle spielt.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
133. Alles auf einer Karte - Teil 2 (Homecoming)
Die Falle des SG-1-Teams hat nicht funktioniert: Anubis konnte
entkommen und befindet sich mit Jonas' als Gefangenem auf dem Weg zu dessen
Heimatplaneten. Offenbar hat er es auf die explosiven Naquadah-Vorräte der
Kelownaner abgesehen. Vertreter des Planeten bitten das Stargate-Team um Hilfe.
Sie benötigen dringend ein spezielles Kristallgefäß, um ihr Naquadah sicher
aufbewahren zu können.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
134. Der falsche Klon (Fragile Balance)
Ein 13-jähriger Junge sorgt im Stargate Center für Aufregung: Er
behauptet Jack O'Neill zu sein und kann sich nicht nur an Details aus dessen
Leben erinnern, sondern verhält sich auch genau wie dieser. Dr. Fraiser stellt
fest, dass die DNS des Kleinen tatsächlich mit der von O'Neill übereinstimmt.
Doch dann entdeckt die Ärztin eine Anomalie: offenbar handelt es sich bei dem
Jungen um einen Klon.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
135. Orpheus (Orpheus)
Feindliche Jaffa verletzten Teal'c schwer. Da er seinen Symbionten,
der ihn früher stets heilen konnte, nicht mehr in sich hat, ist seine Genesung
langwierig. Als er, noch völlig geschwächt, seine Freunde auf eine waghalsige
Mission begleitet, wird er prompt gefangen genommen. Indessen wird Daniel von
Visionen heimgesucht, in denen er Teal'cs Sohn Rya'c in großer Gefahr sieht.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
136. Die Macht des Speichers (Revisions)
Das SG-1-Team reist auf einen Planeten, der durch einen Krieg
verwüstet wurde. Die wenigen Überlebenden bewohnen eine paradiesische Oase unter
einer großen Kuppel, die von einem Computer gesteuert wird. O'Neill bietet den
Bewohnern an, sie zu evakuieren, doch sie lehnen ab. Da geschehen plötzlich
seltsame Dinge: Immer mehr Menschen verschwinden spurlos und die restlichen
Einwohner verhalten sich zunehmend sonderbar.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
137. Das Rettungsboot (Lifeboat)
Das SG-1-Team geht an Bord des Raumschiffs "Stromos", das ziellos
im All treibt. An Bord finden sie zahlreiche Außerirdische im Kälteschlaf. Doch
einige von ihnen sind bereits tot. Kurz darauf erleiden die Mitglieder des Teams
einen Nervenschock. Während sich Teal'c, O'Neill und Sam schnell wieder erholen,
geht es Daniel zunehmend schlechter. Dr. Fraiser findet bald den Grund: Die
Seelen der Aliens, die an Bord der "Stromos" starben, haben von seinem Körper
Besitz ergriffen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
138. Die Naquadah-Mine (Enemy Mine)
Archäologen finden auf dem Planeten P3X-403 eine große
Naquadah-Mine. Als ein Geologe spurlos verschwindet, werden SG-1 und SG-3 um
Unterstützung gebeten. Während Teal'c und seine Kollegen versuchen, den
Vermissten aufzuspüren, stößt Daniel auf Beweise für die Existenz von Unas auf
dem Planeten. Kurz darauf wird die Leiche des Vermissten gefunden.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
139. Space-Rennen (Space Race)
Captain Warrick macht Sam ein verlockendes Angebot. Wenn sie ihm
einen Naquadah-Reaktor für sein Schiff zur Verfügung stellt, will er ihr
erlauben, die Technologie seines Volkes, der Serrakin, zu studieren. Mit Hilfe
des neuen Reaktors kann er an einem wichtigen Wettrennen teilnehmen. Sam
begleitet Warrick als Cop-Pilotin zu dem großen Ereignis. Da erschüttert eine
Explosion das Schiff: Offensichtlich wurde es sabotiert.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
140. Avenger 2.0 (Avenger 2.0)
Dr. Jay Felger hat ein Computervirus programmiert, das jedes
Stargate schließen kann. General Hammond willigt ein, das Virus an einem
entlegenen Stargate zu testen. Dabei kommt es zu einem verheerenden Unfall: Alle
Stargates des Netzwerks brechen zusammen. So sitzt Daniel nun in einem
Hochwassergebiet fest, während Teal'c und O'Neill in einem mörderischen
Feuergefecht gefangen sind.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
141. Die Hak'tyl (Birthright)
Das SG-1-Team wird von einer Gruppe Jaffa angegriffen, doch kurz
darauf kommen ihm sechs weibliche Jaffa zu Hilfe. Die Anführerin führt das Team
zu einem Außenposten, der nur von Jaffa-Kriegerinnen besiedelt ist. Da die
Mädchen aber ab einem bestimmten Alter nicht ohne Goa'uld-Symbionten überleben
können, überfallen die Kriegerinenn Patrouillen, um deren Symbionten zu stehlen.
Sam versucht den Mädchen zu helfen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
142. Evolution - Teil 1 (Evolution (1))
Teal'c und Bra'tac versuchen zwei Systemlords der Goa'uld
aufzuspüren, als sie von einem finsteren Krieger angegriffen werden. Nach einem
erbitterten Kampf können sie ihn schließlich töten. Als Sam und Selmak ihm die
Rüstung abnehmen, finden sie darunter einen künstlichen Goa'uld-Wirt, der aber
völlig intakt ist. Vermutlich starb der Krieger nicht durch den Kampf, sondern
durch einen Herzinfarkt. Selmak will mehr über den synthetischen Soldaten
herausfinden.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
143. Evolution - Teil 2 (Evolution (2))
Daniel und der Archäologe Dr. Lee werden im Urwald von Honduras
verschleppt. Die Entführer haben es auf einen seltsamen Würfel abgesehen, den
die beiden im Dschungel gefunden haben. Das SG-1-Team wendet sich an den Agenten
Burke, der behauptet, den Aufenthaltsort der Geiseln zu kennen. O'Neill macht
sich auf den Weg nach Honduras, um seinen Kollegen zu retten. Doch vor Ort gerät
er heftig mit Burke aneinander.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
144. Grace (Grace)
Das SG-1-Team soll die "Prometheus" aus dem All bergen. Während der
Mission greift ein unbekannter Raumkreuzer an. Sam rettet sich in eine Gaswolke
und verliert dabei das Bewusstsein. Als sie wieder erwacht, findet sie sich
allein auf der "Prometheus" wieder. Zudem sind alle Rettungsschiffe
verschwunden. Zwar hat sie genügend Vorräte an Bord, um bis zu ihrer Rettung zu
überleben, doch die Gaswolke beginnt den Rumpf des Schiffes zu zersetzen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
145. Kianna's Symbiont (Fallout)
Jonas Quinn kehrt zum Stargate-Team zurück und bittet um Hilfe: Er
hat auf Langaria eine Naquadah-Ader entdeckt, die sich unterirdisch in höchst
instabiles Naquadria verwandelt. Quinn befürchtet, dass es zu einer Explosion
kommen könnte, die das Ende des Planeten bedeuten würde. Gemeinsam mit seiner
Partnerin Kianna und Sam sucht er nach einer Lösung. Doch dann findet Sam
Unerfreuliches heraus: Kianna spioniert für Baal.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
146. Daniel's Träume (Chimera)
Major Samantha Carter, das starke weibliche Mitglied des SG1-Teams,
wird schwach bei dem Polizisten Pete, dem sie ihre Mitarbeit beim Team
verheimlichen muss. Und auch Wissenschaftler Daniel muss sich mit
Herzensangelegenheiten befassen. Immer wieder träumt er von seiner Freundin und
deren Entführung durch die Goa'uld. Und eines Tages steht er dem Goa'uld
gegenüber, der sie verschleppte.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
147. Bote des Todes (Death Knell)
Die geheime Alpha-Basis der Erde wird von den Goa'uld ausfindig
gemacht und angegriffen. Bei der Evakuierung und Selbstzerstörung der Basis
verschwinden 90 Besatzungsmitglieder spurlos. Unter ihnen ist auch Sam Carter,
die dort einen neuen Waffen-Prototyp entwickeln wollte. Teal'c und Jack machen
sich auf die Suche nach ihr, obwohl sie nicht wissen, ob Sam überhaupt noch am
Leben ist.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
148. Helden - Teil 1 (Heroes (1))
Anlässlich der 1000. Reise durch das Stargate erhält
Dokumentar-Filmer Emmet Bregman die Erlaubnis, einen Bericht über die Arbeit des
Stargate-Kommandos zu drehen. General Hammond stimmt notgedrungen zu, ist aber,
wie das gesamte Team, wenig begeistert von dem ungeladenen Gast. Zumal man
befürchtet, dass dieser bei einem Einsatz nur stören würde. Tatsächlich wird die
SG-1-Team plötzlich in Alarmbereitschaft versetzt.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
149. Helden - Teil 2 (Heroes (2))
Dokumentarfilmer Bregman ist stocksauer: Ihm wurde verboten, das
Stargate in Aktion zu filmen. Während das SG-1 und SG-5 gemeinsam mit Dr.
Frasier zu einer gefährlichen Mission aufbrechen, erhält Bregman nur
langweiliges Interview-Material. Unterdessen geraten die Stargate-Teams auf dem
Planeten P3X-666 in einen Hinterhalt. O'Neill, der versucht Dr. Fraiser zu
helfen, wird von einer Energie-Salve eines Jaffa mitten in die Brust getroffen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
150. Anna (Resurrection)
Das SG-1-Team wird nach Los Angeles gerufen. Dort hat der allzu
entschlossene Wissenschaftler Keffler einen Hybriden aus Goa'uld und Mensch
geschaffen. Der Prototyp namens Anna ist außer Kontrolle geraten und hat ein
Massaker verübt. Während das SG-1-Team das Labor untersucht, in dem Anna
geschaffen wurde, wendet diese ihre tödliche Kraft gegen ihren eigenen Schöpfer.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
151. Der neue Präsident (Inauguration)
Die Vereinigten Staaten haben einen neuen Präsidenten. Der frühere
Senator und jetzige Vizepräsident Kinsey sieht eine zweite Chance, die Kontrolle
über das Stargate-Programm an sich zu reißen. Er liefert dem Präsidenten
scheinbar unwiderlegbare Beweise dafür, dass General Hammond und seine Leute
versagt haben. Die gründliche Revision, die Kinsey vorschlägt, beginnt damit,
dass er das Programm unter sein Kommando stellt.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
152. Die verlorene Stadt - Teil 1 (Lost City (1))
Daniel übersetzt Schriften der Antiker, die das SG-2-Team vom
Planeten P3X-439 mitgebracht hat. Daraus erfährt er von der "Bibliothek des
Wissens", die in einem bestimmten Behältnis aufbewahrt wird. Doch SG-2 stieß auf
dem Planeten auch auf einen Aufklärer der Goa'uld, folglich hat auch Anubis
Kenntnis von dem geheimen Wissen. Nun beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, denn
das SG-1-Ream muss das Behältnis unbedingt vor Anubis finden.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
153. Die verlorene Stadt - Teil 2 (Lost City (2))
Das Wissen der Antiker wurde aus dem Behältnis direkt in O'Neills
Gehirn geladen. Nun hofft er, bald den Standort der "Verlorenen Stadt" zu
kennen, denn dort liegt die Macht, die Anubis für immer unschädlich machen
könnte. Dessen Heer nähert sich bereits der Erde. Daniel muss schleunigst die
antikische Sprache erlernen, um an Informationen über die "verlorene Stadt" zu
kommen. O'Neill gerät durch sein neues Wissen indessen in Lebensgefahr.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'