023-030
Textfarbe rot = fehlende Episode |
High Chaparral USA 1967-1971 (The High Chaparral) 96 Episoden Kategorie: Western
Auf der Ranch High Chaparral irgendwo in den Weiten Arizonas
leben die Cannons: Big John (Leif Erickson), seine zweite Ehefrau Victoria
(Linda Crystal), sein Sohn Billy Blue (Mark Slade), sein Bruder Buck
(Cameron Mitchell) und sein Schwager Manolito (Henry Darrow). Gemeinsam mit
den Montoyas, Victorias Familie, kämpfen sie gegen Indianer, mexikanische
Banditen oder amerikanischen Desperados, die ihnen ihr Land streitig machen
wollen. |
||
|
Episodenführer |
|
1. Eine Ranch wird getauft (Destination Tucson)
Start der Westernserie um den Siedler John Cannon (Leif Erickson), der mit seiner Familie Ende des 19. Jahrhunderts in Arizona ein neues Leben beginnt: Big John Cannon kommt mit seiner Frau Amely, seinem Bruder Buck und seinem Sohn Billy Blue in Arizona an, wo er fruchtbares Farmland kultivieren möchte. Doch der Traum von der Zukunft als Viehbaron ist gefährdet: durch Indianer und Bigs Rivalen.
Textquelle: Premiere - Länge: 55'
2. Das Bündnis (The Arrangement)
Big John Cannon gelingt es, mit dem mächtigen Rinderbaron Montoya Frieden zu schließen. Der Preis dafür: Cannon muß dessen Tochter Victoria heiraten. Die Heirat steht unter einem schlechten Stern: Billy Blue will die Ersatzmutter Victoria nicht akzeptieren.
Textquelle: Premiere - Länge: 55'
3. Kampf um High Chaparral (Ghost Of Chaparral)
Überall auf High Chaparral stößt Victoria auf die Spuren der ersten Frau ihres Mannes. Zudem weigert sich ihr Stiefsohn, sie anzuerkennen. Bei einem Angriff der Apachen stellt sich Victoria mutig an die Seite der Männer.
Textquelle: Premiere - Länge: 55'
4. Der beste Mann für den Job (Best Man For The Job)
Auf der Jagd nach Deserteuren provoziert die Armee einen Krieg mit den Indianern. Die Gesuchten aber sind auf High Chaparral untergetaucht. Deshalb befinden sich Big John und seine Männer bald mitten in einer blutigen Auseinandersetzung mit den Apachen.
Textquelle: Premiere - Länge: 55'
5. Nach Tucson und zurück (A Quiet Day In Tucson)
Billy Blue, Buck und Manolito brechen nach Tucson auf. Sie sollen dort in Big Johns Auftrag Einkäufe erledigen. Aber Buck verliert das Geld dafür am Spieltisch. Die drei müssen sich etwas einfallen lassen, um das Geld zurückzubekommen.
Textquelle: Premiere - Länge: 55'
6. Junges Blut (Young Blood)
Billy Blue und Manolito reisen nach Mexiko zu Don Sebastian Montoya. Sie wollen eine Viehherde für High Chaparral erwerben. Von dem Handel hängt die Zukunft der Ranch ab. Viehbaron Montoya weiß davon und versucht, die beiden zu erpressen.
Textquelle: Premiere - Länge: 55'
7. Die Geschäfte des Mr. Tanner (Shadows On The Land)
Big John tritt gegen den rücksichtslosen Viehhändler Dolf Tanner an. Dieser erpresst die kleinen Viehzüchter der Umgebung. Überdies verbündet sich Tanner mit den Indianern. John versucht die Viehzüchter zu überzeugen, sich ihm anzuschließen.
Textquelle: Premiere - Länge: 55'
8. Don Sebastians letzter Kampf (The Filibusteros)
Der ehemalige Armeeoffizier Lanier überfällt Don Sebastians Hacienda. Er reißt den Besitz an sich. Buck, Victoria und Manolito sind gerade zu Besuch auf der Hacienda. Sie wollen das Anwesen retten.
Textquelle: Premiere - Länge: 55'
9. Der Doktor zieht am schnellsten (The Doctor From Dodge)
Der seltsame Doc Henry rettet Billy Blue mit friedlichen Mitteln aus einem Indianerhinterhalt. Bald aber wird klar, daß der Doc Revolver ebenso zu ziehen vermag wie Zähne.
Textquelle: Premiere - Länge: 55'
10. Das Greenhorn (Sudden Country)
Buck, Billy Blue und Manolito helfen dem Ehepaar Hallock, sich im Wilden Westen niederzulassen. Buck verliebt sich in Mrs. Hallock. Big John dagegen fürchtet um das Leben der naiven Neuankömmlinge.
Textquelle: Premiere - Länge: 55'
11. Auf Blue Boy wartet der Strick (A Hanging Offense)
Billy Blue kommt einem Indianermädchen zu Hilfe, das ein junger Armeeoffizier zu vergewaltigen versucht. Als er den Soldaten in Notwehr tötet, gerät Billy Blue in das Räderwerk der Militärgerichtsbarkeit. Er soll gehängt werden.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
12. Fay Layton gegen Big John (The Price Of Revenge)
Die rachsüchtige Fay Layton will Big John Cannon um jeden Preis ruinieren. Für Buck wird die Situation brenzlig. Fay Layton hat nämlich seinen einstigen Freund Conlin, einen gefährlichen Revolverhelden, angeheuert.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
13. Die Witwe von Red Rock (The Widow From Red Rock)
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
14. Wieder Ärger mit El Lobo (Mark Of The Turtle)
Buck und Manolito schließen sich der Jagd nach dem Desperado El Lobo an. Der Verbrecher hat sich nach Mexiko geflüchtet. Das Unternehmen könnte einen Krieg mit Don Sebastian auslösen. Big John hat eine Abmachung mit ihm, die eine Grenzüberschreitung verbietet.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
15. Kampfgefährten (The Terrorist)
Mano befreit seinen alten Freund und Weggefährten, den Revolutionär Santos, aus einer mexikanischen Todeszelle. Victoria bemüht sich darum, daß Benito Juarez, der zukünftige Präsident von Mexiko, Unterschlupf auf High Chaparral findet.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
16. El Caudillo (The Firing Wall)
Die hübsche Mexikanerin Conchita ist die Handlangerin des herrschsüchtigen El Caudillo. Sie lockt die Männer von High Chaparral in eine Falle. Caudillo hält sie in einem Ort gefangen, den er wie ein Diktator beherrscht.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
17. Apachen, Fallen und Gespräche (The Assassins)
Der Apachenschamane Nock-Ay-Del will mit John Cannon über den Frieden verhandeln. Doch dann taucht der einflussreiche Apachenkrieger Soldado auf, der alles andere als Frieden im Sinn hat. Jäh befinden sich die Cannons im Kreuzfeuer gegensätzlicher Interessen der Indianer.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
18. Quer durch die Hölle (Survival)
In der Wüste werden Big John Cannon und Billy Blue von Indianern überfallen und ohne Pferde, Waffen und Wasser ausgesetzt. Ein Kampf ums Überleben beginnt. Vor den beiden liegt ein Marsch quer durch die Hölle.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
19. Gold verdirbt den Charakter (Gold Is Where You Leave It)
Lyle Driscoll schürft in einer Mine auf dem Land von High Chaparral nach Gold. Big John stellt ihm ein Ultimatum. Doch Driscoll denkt nicht daran, zu verschwinden. Stattdessen veranstaltet er eine Hetzjagd auf Victoria.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
20. Ein Spiel mit falschen Karten (The Kinsman)
Billy Blues lange verschwundener Onkel Dan erscheint überraschend auf High Chapparal. Blue blüht auf, weil er einen Verwandten seiner verstorbenen Mutter trifft. Er ahnt nicht, dass er sich dem Falschen anvertraut.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
21. Der Champion (The Champion Of The Western World)
In Tucson findet ein großes Volksfest statt. Den Höhepunkt bilden eine Reihe von Wettkämpfen. Angelockt von den hohen Preisgeldern nimmt Billy Blue an den Spielen teil. Die Männer vom High Chaparral halten zu ihrem Kumpel.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
22. Die Mutprobe (Ride The Savage Land)
Zwei Schwestern sind von den Apachen entführt worden. Buck und Manolito können zwar eine der beiden befreien. Doch um auch das zweite Mädchen nach Hause zu bringen, muss Manolito eine qualvolle Mutprobe bestehen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
23. Feuerwasser (Bad Day For A Thirst)
Zwei Indianer versuchen, Vieh der Cannons zu stehlen. Sie werden von Buck gefangen genommen. Gegen Big Johns Willen stellt Buck die Männer auf der Ranch ein. Als es zu weiteren Indianerüberfällen kommt, werden Bucks Schützlinge des Verrats verdächtigt.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
24. El Tigre (Tiger By The Tail)
Big John Cannon nimmt den verletzten mexikanischen Revolutionär El Tigre bei sich auf. Er will ihn gesund pflegen und später den Behörden übergeben. Aufgebrachte Farmer wollen Tigre jedoch lynchen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
25. Der Friedenstifter (The Peacemaker)
Billy Blue versucht Kelly, einem Abgesandten des Präsidenten, zu helfen. Sie wollen Frieden mit den Indianern stiften. Dabei verliebt er sich in Kellys Stieftochter Mondfeuer. Diese ist bei Indianern aufgewachsen. Schon bald sitzt Billy Blue zwischen allen Stühlen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
26. Skalpjäger (The Hair Hunter)
Big John hat dem Skalpjäger Stoner und dessen Sohn Chad den Kampf angesagt. Sie machen auf dem Land von High Chaparral Jagd auf Indianer und Tiere. Chad wird schwer verletzt. Er schwört der Gewalt ab. Auch sein skrupelloser Vater steht an einem Wendepunkt.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
27. Das Eheversprechen (A Joyful Noise)
Manolito verliebt sich in die hübsche Maria, die aber unbedingt Nonne werden will. Doch nach und nach erliegt sie seinem Charme. Da taucht Ramon auf, der Maria mit Gewalt für sich zu gewinnen versucht.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
28. Tödliches Spiel (Threshold Of Courage)
Manolito kann nicht verhindern, dass Fenley Carr Victoria entführt. Der verbitterte Soldat gibt John die Schuld an dem Verlust einer Hand. Er kennt nur noch ein Ziel: Rache. Mit Victoria als Geisel will er John in eine tödliche Falle locken.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
29. Das schwarze Wildpferd (The Stallion)
Billy Blue und Chatu, der Sohn des Apachenhäuptlings, kämpfen um ein prachtvolles Wildpferd. "Big" John und Chatus Vater versuchen, den Konflikt beizulegen, doch sie können die Jugendlichen nicht versöhnen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
30. Zehn kleine Indianer (Ten Little Indians)
Billy Blue und Buck stoßen in der Prärie auf ein Apachencamp, das von Pimas-Indianern überfallen wurde. Während die Erwachsenen massakriert wurden, sind die Kinder mit dem Leben davongekommen. Blue und Buck nehmen sie mit nach "High Chaparral". Doch Big John fürchtet, die Indianer könnten ihn und seine Leute für die Mörder halten und sich an ihnen rächen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
31. Ungleiche Brüder (Follow Your Heart)
Sam Butler kehrt an den Ort seiner Jugend zurück. Er will die Ermordung seiner Tochter rächen. Schuld an ihrem Tod ist sein Stiefbruder Tom Lynch. In San Felipe kommt es zum Showdown zwischen den ungleichen Brüdern.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
32. Der Whiskykrieg (Tornado Frances)
Buck Cannon kann endlich seinen Traum verwirklichen und Saloon-Besitzer werden. Der Vorbesitzer hat ihm erklärt, ein Tornado habe seinen Saloon verwüstet. Er verheimlicht ihm allerdings, dass dieser Tornado Frances O'Tolle heißt und eine militante Antialkoholikerin ist.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
33. Mexiko, Mexiko (The Covey)
Als die Männer von "High Chaparral" ihre Einkäufe in Tucson erledigen, stellen sie fest, dass alle Munitionsvorräte ausverkauft sind. Bucks Versuch, dem Käufer die Ware mit einem viel höheren Preis wieder abzukaufen, scheitern. Was er nicht ahnt: Jemand plant mit der Munition einen Anschlag auf Buck.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
34. Das Wort eines Montoya (The Promised Land)
Der Bauer Inocencio liegt im Sterben. Er bittet Vaquero, ein Bündel Geld in sein Heimatdorf zu bringen. Eine solche Summe aber kann ein Kleinbauer schwerlich angespart haben. Buck hat einen Verdacht.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
35. Lettern, Colts und Druckerschwärze (Ebenezer)
Big John Cannon und seine Frau Victoria haben den Verleger Ebenezer Binns nach Tucson kommen lassen. Er soll dort eine Zeitung gründen. Aber der Gauner Hank Pogue fürchtet die Macht der Worte.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
36. Die Rache des James Forrest (North To Tucson)
Bei einem Postkutschenüberfall werden alle Passagiere getötet. Nur Victoria Cannon und ein Mann namens James Forrest überleben. Doch beide geraten in die Hände der Banditen. Victoria rettet Forrest das Leben. Aber der hat ein Geheimnis.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
37. Das Halbblut (The Deceivers)
Chio, ein Halbblut, findet weder bei den Weißen noch bei den Indianern Beachtung. Er versammelt seine Schicksalsgenossen um sich, um das Land der Weißen zu erobern.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
38. Schwarz und Weiß (The Buffalo Soldiers)
Eine Einheit Soldaten wird nach Tucson entsandt. Zu ihr gehören auch die Buffalo-Soldaten, eine ausschließlich aus Schwarzen bestehende Truppe. Sie stoßen bei der Südstaatenbevölkerung zunächst auf Ablehnung.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
39. Die Truthahnjagd (For What We Are About To Receive)
Victoria wünscht sich einen Truthahn zum Erntedankfest. Aber Big John ist strikt dagegen. Er hat sich mit McLeish, dem Truthahnzüchter, überworfen. Billy Blue, Buck und Manolito nehmen deshalb an einem Truthahnschießen teil. Aber das verursacht mehr Probleme als erwartet.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
40. Lösegeld für Big John (A Way Of Justice)
Big John wird von drei entflohenen Strafgefangenen überwältigt. Sie lassen ihn in Sträflingskleidung in der Wildnis zurück. Mexikanische Schafhirten halten John für einen Sträfling und nehmen ihn gefangen. Sie fordern ein hohes Lösegeld.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
41. Ein heiliger Betrüger (Our Lady Of Guadalupe)
Padre Sanchez sammelt Geld für den Rückkauf einer kostbaren Statue. Tatsächlich ist dies nur ein Vorwand, um mehr Spenden einzunehmen. Big John spendet das Geld. Der heilige Lügner gerät in Handlungsnot.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
42. Von Feinden umgeben (Sea Of Enemies)
Billy Blue hilft dem schwarzen Deserteur Graham Jessup. Der ist auf der Flucht, weil er angeblich von seinen weißen Vorgesetzten fortwährend gedemütigt wurde. Unversehens nimmt Jessup Billy Blue als Geisel und zeigt sein wahres Gesicht.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
43. Ein aussichtsloser Kampf (Shadow Of The Wind)
Die Mannschaft von "High Chaparral" reist zur Feier des Jahrestages des Friedensabkommens. Dort trifft Manolito seinen alten Bekannten Nickanora. Manolito muss erkennen, daß Nickanora ein kaltblütiger Skalpjäger geworden ist.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
44. Kein Platz für Iren (No Irish Need Apply)
Irische Zechenarbeiter führen einen ungleichen Kampf gegen die Grubenbesitzer. Ihre Arbeitsbedingungen sind unmenschlich. Manolito schließt sich den Streikenden an und gerät in einen mörderischen Konflikt.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
45. Der höchste Einsatz (The Last 100 Miles)
Der Händler Charreaux bringt Waren auf Bestellung nach Tucson. Doch jedesmal erhöhen sich die Preise. Angeblich wurde er von Indianern überfallen, die den Großteil der Ladung gestohlen haben. John vermutet, daß Charreaux falsch spielt.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
46. Manolitos Bekehrung (The Glory Soldiers)
Manolito will frei sein und High Chaparral verlassen. Aber das verhindern sein Freund El Lobo und drei singende Angehörige der Heilsarmee. Sie bewegen Manolito zu einer nicht ganz freiwilligen Reise durch das Apachenland.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
47. Die weiße Squaw (Feather Of An Eagle)
Billy Blue befreit eine weiße Frau aus den Händen der Apachen und bringt sie zur Ranch. Auf der Flucht gerät er selbst in Gefangenschaft. Sarah, die weiße Squaw, steht jetzt zwischen allen Fronten. Es droht Krieg.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
48. Unverhofft kommt oft (Once On A Day In Spring)
Nach einem grundlosen Ehestreit beschließt Victoria, John zu verlassen. Ihr Vater empfängt sie jedoch nicht gerade mit offenen Armen. Er hat Besuch von der attraktiven Gräfin Maria und nicht viel Sinn für die lästigen Eheprobleme seiner Tochter.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
49. Sowas fällt nur Iren ein (Stinky Flanagan)
Soldat Flanagan hat eine sonderbare Vorliebe: Er reitet auf einem Kamel namens Tilly. Als er sich von dem Tier trennen muss, verkauft er es an Buck. Das vermeintlich beste Lasttier aller Zeiten ist für einige Überraschungen gut.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
50. Surtee (Surtee)
Ein wichtiger Schritt für einen Frieden mit den Indianern ist gemacht worden: Häuptling Cubero akzeptiert, mit seinen Leuten ins neue Reservat zu ziehen. Aber der Regierungsbeauftragte Captain Surtee verfolgt alles andere als friedliche Ziele.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
51. Ein Bursche namens Killroy (A Fella Named Kilroy)
Der junge Kilroy wird auf High Chaparral angestellt. Nur Buck kennt dessen dunkle Vergangenheit. Aber er will Kilroy eine neue Chance geben. Der Mann macht sich bald sehr beliebt. Doch die Vergangenheit holt ihn wieder ein.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
52. Ein Auftrag für Buck (No Bugles, No Drums)
Annie Simmons beauftragt Buck, ihren Mann Jack zu finden. Buck willigt ein, obwohl er seine Jugendliebe Annie immer noch liebt. Endlich findet er Simmons. Doch der ist nicht gewillt, zu seiner Familie zurückzukehren.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
53. Ein raffinierter Plan (The Lion Sleeps)
Am Sterbebett seines Vaters muss Manolito versprechen, die Tochter eines reichen Hazienda-Besitzers zu heiraten. Big John muss zusagen, Manolito die Leitung von High Chaparral zu übertragen. Plötzlich scheint der Don gar nicht mehr so sterbenskrank.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
54. Ein Junge aus Mexiko (For The Love Of Carlos)
Victoria Cannon trifft mitten in der Prärie den kleinen Carlos. Sie nimmt sich seiner an und schickt ihn zur Schule. Schnell ist eine Pflegefamilie für Carlos gefunden. Der wissbegierige Junge lebt sich gut ein. Dann taucht Carlos' Vater auf.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
55. Auch Killer müssen sterben (Time Of Your Life)
Billy Blue legt sich mit dem Revolverhelden Johnny Keogh an. Zwar versucht Billy zunächst, Keogh aus dem Weg zu gehen. Doch der provoziert Billy permanent. Billy lässt sich auf ein gefährliches Duell ein.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
56. Mercedes Vega de Granada (A Time To Laugh, Time To Cry)
Manolito trifft seine alte Jugendfreundin Mercedes wieder. Die beiden kommen einander näher. Doch gerade, als sie an Heirat denken, werden sie von Comancheros überfallen. Mercedes wird von den Banditen verschleppt. Die Männer von High Chaparral müssen helfen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
57. Der Bruderzwist (The Brothers Cannon)
Buck und Big John haben einen heftigen Streit. Im Zorn verlässt Buck High Chaparral. Alle Versuche, Big John zu einer Entschuldigung zu bewegen, schlagen fehl. Schließlich legt sich auch Billy Blue mit seinem Vater an und folgt seinem Onkel.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
58. Das Geschäft des Jahres (A Piece Of Land)
Buck erhält von Johns Erzfeind Petterson ein verlockendes Angebot: Er bietet ihm seine Ranch zum Kauf an. Buck schlägt mit Manolitos und Victorias Hilfe zu. Denn dort befindet sich eine Silbermine. Die neuen Rancher träumen vom Reichtum. Dann kommt es zum Krach mit Big John.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
59. Die Waffen einer Frau (Bad Day For A Bad Man)
Manolito soll für Big John eine Hypothek auf der Bank einlösen. Diebe überfallen ihn und nehmen ihm das gesamte Geld ab. Sollte es ihm nicht gelingen, die Diebe zu fassen, bedeutet dies das Ende der Ranch.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
60. Blue ist der Boß (To Stand For Something More)
Da Big John mit Buck und Mano einige Tage fort sein wird, überträgt er Billy Blue das Kommando. Stolz nimmt Blue seinen Auftrag an. Unter seiner Führung geht einiges schief.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
61. Sheriff der Geisterstadt (Trail To Nevermore)
Manolito, Victoria und Big John werden überfallen und beraubt. John ist schwer verletzt, die Kutsche liegt in Trümmern. Mit letzter Kraft erreichen sie das Provinznest Nevermore. Doch Nevermore ist eine Geisterstadt.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
62. Übermorgen stirbt Blue Boy (Apache Trust)
Apachen nehmen Blue Boy als Geisel. Die Indianer fordern von Big John den Beweis, dass sie einen Überfall auf einen Armeetransport nicht begangen haben. Big John bleiben nur 48 Stunden. Sonst werden die Apachen Blue Boy töten.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
63. Die Lady (Lady Fair)
Buck macht die Bekanntschaft der jungen Charly. Charly schießt und reitet besser als mancher Cowboy, hat ein flottes Mundwerk und leitet ihr eigenes Fuhrgeschäft. Die beiden beschließen zu heiraten. Aber vorher will Charly noch eine Rechnung begleichen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
64. Magische Kräfte (The Lost Ones)
Der junge Apache Nemo wird bei einem Überfall verwundet. Victoria pflegt ihn gesund. Nemo ist überzeugt, dass Victoria über magische Kräfte verfügt. Als der schwerverletzte Sohn des Häuptlings im Sterben liegt, entführt Nemo die vermeintliche Wunderheilerin.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
65. Falsches Spiel (The Legacy)
Big John und Blue Boy treffen in Tucson auf Gar Burnett und seine hübsche Tochter Trece. Blue Boy, von Trece angetan, lädt Vater und Tochter auf die Ranch ein. Die beiden Cannons ahnen nicht, dass sie sich mit einem professionellen Erpresserpaar eingelassen haben. Burnett plant, mit Big John das Geschäft seines Lebens zu machen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
66. Der Verbündete (Alliance)
Manolitos alter Freund, der Kopfgeldjäger Johnny Ringo, hat von der Armee den Auftrag, den Apachen Keono zu fangen. Der soll einen Soldaten ermordet haben. Big John befürchtet ein Blutbad, sollte Ringo Keono töten. Er dringt darauf, Keono von seinem eigenen Stamm richten zu lassen. Doch der zuständige Offizier weigert sich, Ringo den Auftrag zu entziehen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
67. Die kleinen Diebinnen (The Little Thieves)
Die beiden Herumtreiberinnen Beth und Annie stehlen die Pferde von Buck und Manolito. Die beiden stellen die Mädchen und nehmen sie mit nach High Chaparral. Dort sorgen Beth und Annie für einige Verwirrung.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
68. Späte Rache (The Long Shadow)
Auf High Chaparral treibt ein Saboteur sein Unwesen. Wasserlöcher werden vergiftet, Rindern die Sehnen durchgeschnitten und Anschläge auf die Arbeiter verübt. Big John gerät in Zugzwang. Er muss den Saboteur schnellstens finden, sonst gibt es für "High Chaparral" keine Chance mehr.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
69. Rettung in letzter Minute (The Journal Of Death)
Marshal Garnett und sein Gefangener, der frühere Armeearzt Kendel, übernachten auf High Chaparral. Kendel hatte betrunken den Tod von elf Menschen verschuldet. Als Kendel zu fliehen versucht, wird Victoria lebensgefährlich verletzt. Nur Kendel kann sie durch eine Notoperation retten.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
70. Männerwirtschaft (Friends And Partners)
Buck und Manolito ziehen sich für ein paar Tage auf ihre verlassene kleine Ranch in den Bergen zurück. Sie wollen dort nach Herzenslust faulenzen. Doch der Kurzurlaub wird aufregender als erwartet.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
71. Jelks (Jelks)
Joe wird Vorarbeiter auf High Chaparral. Er stellt gleich einen neuen Mann, Jelks, ein, obwohl er weiß, dass der keine weiße Weste hat. Big John ist mit Joes Wahl nicht einverstanden, lässt ihn aber gewähren. Bis Jelks sein wahres Gesicht zeigt.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
72. Die Waffen des Johnny Rondo (The Guns Of Johnny Rondo)
Ex-Revolverheld Johnny Rondo macht mit seinem Sohn Dan Station auf High Chaparral. Buck stellt die beiden ein. Die Neuankömmlinge werden herzlich willkommen geheißen. Doch dann holt Johnny seine Vergangenheit ein. - Mit dem jungen Kurt Russell als Johnnys Sohn Dan.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
73. Gastfreundschaft (Mi Casa, Su Casa)
Manolitos Vater Don Sebastian Montoya besucht High Chaparral. Leider nimmt er Big Johns Begrüßung "Mein Haus ist auch dein Haus" allzu wörtlich. Doch Manolito weiß, wie man den anstrengenden Gast wieder loswerden kann.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
74. Befehl ist Befehl (The Lieutenant)
Billy Blue, Manolito und Buck kämpfen gegen eine Gruppe Apachen. Gerade noch rechtzeitig kommt ihnen mit Lieutenant Jason Adams ein alter Freund zu Hilfe. Doch die Wiedersehensfreude wird getrübt, als Adams ihren Nachbarn Henry Simmons verhaftet.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
75. Hilfssheriff Blue Boy (The Reluctant Deputy)
Billy Blue wird wider Willen zum Hilfssheriff von Tupec ernannt. Manolito und Buck feixen, denn Blue muss arbeiten, während sie sich amüsieren. Blue macht ihnen einen Strich durch die Rechnung.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
76. Die Gangsterstadt (New Hostess In Town)
Auf dem Weg nach Mexiko werden Buck und Victoria von Banditen überfallen und in eine Gangsterstadt entführt. Die Situation wird brenzlig, als sich Bandenchef Robbins in Victoria verliebt und droht, Buck zu töten.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
77. Wenn Big John sich einen Frack kauft (Too Many Chiefs)
Nach einem Schwächeanfall wird Big John vom Arzt in den Zwangsurlaub geschickt. Die Gelegenheit für Victoria, nun endlich die Hochzeitsreise mit ihm nachzuholen. Aber Johns Befürchtungen bewahrheiten sich: Ohne ihn geht es auf High Chaparral drunter und drüber.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
78. Auld Lang Syne (Auld Lang Syne)
Buck trifft Captain Winslow, einen alten Freund aus seiner Armeezeit, wieder. Der Captain begleitet einen Goldtransport und bittet Buck, als Scout für ihn zu arbeiten. Buck nimmt an. Doch Winslow treibt ein doppeltes Spiel.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
79. Das verkannte Genie (Generation)
Billy Blue fühlt sich zum Zeichner berufen. Gegen alle Unkenrufe und die Geringschätzung seines Vaters ist er bald sehr erfolgreich. Schließlich bietet ihm eine Zeitschrift eine gutdotierte Stelle im fernen St. Louis an. Billy möchte die Chance nutzen.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
80. Die Reise zu den Martinez (No Trouble At All)
Victoria lässt sich nicht davon abbringen, eine gefährliche Reise zur Ranch einer befreundeten Familie anzutreten. Sie will ihrer Freundin bei der Geburt ihres Kindes beistehen. Trotz der Eskorte von Manolito und Buck wird Victoria von einem Indianer überfallen. Auch drei Fremde, die sie befreien, führen nichts Gutes im Schilde.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
81. Die Drohung (An Anger Greater Than Mine)
Desperado Diego und seine Bande terrorisieren sowohl Big John als auch Don Sebastian Montoya. Nachforschungen ergeben, dass Diego während der mexikanischen Revolution sein ganzes Vermögen an Montoya verlor. Deshalb will er ihn nun vernichten. Außerdem kann Diego Big John nicht verzeihen, dass dieser seine einstige Geliebte, Victoria, ehelichte.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
82. Das Fest fiel aus (Spokes)
Buck will den Unabhängigkeitstag in der Stadt Spokes feiern. Dort wird er in eine Schießerei verwickelt. In Notwehr erschießt er den Sohn des einflussreichen China Pierce. Die Bewohner der Stadt geraten in Panik, weil sie befürchten, dass Pierce sich nicht nur an Buck, sondern gleich an der ganzen Stadt rächen wird.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
83. Manolitos Pechsträhne (Only The Bad Come To Sonora)
Manolito will einen wertvollen Hengst seines Vaters zu Zuchtzwecken nach High Chaparral bringen. Auf dem Weg dorthin wird ihm das Tier gestohlen. Sein aufgebrachter Vater verlangt, dass er das kostbare Tier wieder beschafft. Ganz allein macht sich Manolito auf die gefährliche Suche.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
84. Mein Freund Wind (Wind)
Big John veranstaltet ein historisches Viehtreiben. Der Indianer Wind, dem John einmal das Leben gerettet hat, hilft ihm dabei. Doch dann häufen sich heimtückische Indianerangriffe. Wind gerät in Verdacht, ein Spitzel zu sein.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
85. Auf Leben und Tod (A Matter Of Survival)
Victoria, Sam und Pedro müssen sich mit einem Mann namens Caseman und dessen Enkelkind nach einem Indianerangriff durch die Prärie schlagen. Weit entfernt von der Zivilisation, die Indianer auf den Fersen, geht es für sie um Leben und Tod.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
86. Mein Bruder Buck (It Takes A Smart Man)
Buck gerät an einen Revolverhelden, der ihn nur provoziert, um von "Big" John Geld zu erpressen. Da John den Tod seines Bruders nicht riskieren will, geht er auf die Forderungen des Revolverhelden ein und zahlt die geforderte Summe. Buck fühlt sich in seiner Ehre gekränkt und nimmt nun doch die Herausforderung des Gunman an.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
87. Schmutzige Geschäfte (A Good Sound Profit)
Big John Cannon unterstützt eine reaktionäre Offiziersclique bei der Vorbereitung zum Krieg gegen Mexiko. Seine Freunde und die Familie reagieren mit Unverständnis: Manolito und Buck verlassen die Ranch. Und Big Johns Ehe mit Victoria steht auf der Kippe.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
88. Ein Strick für Manolito (Too Late The Epitaph)
Manolito wird für einen Postkutschenräuber gehalten und landet im Gefängnis. Mit Hilfe seines alten Freundes Dave Redman kommt er frei. Doch der Kaufmann spielt ein doppeltes Spiel.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
89. Der neue Häuptling (The Forge Of Hate)
Die Apachenkrieger Two Poney und Grey Wolf sind Kandidaten für die Nachfolge des Apachenhäuptlings Dull Knife, der im Sterben liegt. Während Two Poney auf Frieden mit den Weißen baut, will Grey Wolf Krieg. Die Wahl fällt auf Two Poney. Es kommt zum Eklat.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
90. Fiesta (Fiesta)
Buck verlässt High Chaparral, um in Mexiko an einer Fiesta teilzunehmen. Dort kann von Feiern keine Rede sein. Buck wird Zeuge, wie der skrupellose Bandenchef José Omero Kinder dazu zwingt, gegeneinander zu boxen. Buck befreit den Waisenjungen Beto aus der Gewalt des Mannes und macht sich Omero damit zum erklärten Feind.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
91. Der Tag der Rache (A Matter Of Vengeance)
Sam und Victoria treffen den Rancher Caseman wieder, der ihnen einst das Leben gerettet hat. Doch die Freude währt nicht lange, denn Caseman jagt die Mörder seines Enkels, um sich an ihnen zu rächen. Sam und Victoria versuchen alles, um Caseman von der Blutrache abzuhalten.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
92. Der weiße Krieger (Pale Warrior)
Der weiße Junge Talbot hat beinahe sein ganzes Leben als Sklave bei den Apachen verbracht. Ihm gelingt die Flucht nach High Chaparral. Big John nimmt ihn freundlich auf. Aber der Halbindianer Wind traut dem Jungen nicht.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
93. Der Steckbrief (The Badge)
Ein alter Steckbrief mit Bucks Konterfei taucht plötzlich auf. Buck erzählt von der Zeit, als er ein gesuchter Bankräuber war: gejagt von einem US-Marshal namens Big John Cannon.
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
94. Häuptling Sangre (Sangre)
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
95. Nervenkrieg (The Hostage)
Textquelle: Premiere - Länge: 50'
96. Verbotenes Land (A Man To Match The Land)
Textquelle: Premiere - Länge: 50'