Textfarbe rot = fehlende Episode

Battlestar Galactica USA 2003 (Battlestar Galactica) Alternativtitel: Kampfstern Galactica   bisher 34 Episoden Kategorie: SF/Mystery Deutsche Erstausstrahlung: 14.4.2005 Premiere Film Neuverfilmung von Kampfstern Galactica   Vierzig Jahre nach dem Ende des Krieges mit den von Menschen entwickelten Zylonen vernichten diese in einem Überraschungsangriff alle zwölf Kolonien. Die wenigen Überlebenden fliehen in einer zusammengewürfelten Flotte zusammen mit dem einzigen übrig gebliebenen Kampfstern, der Galactica, in der Hoffnung einen in der Mythologie beschriebenen Planeten zu finden, der ebenfalls von Menschen bewohnt sein soll: die Erde.

Miniserie (Mini Series)

Einst wurden die Zylonen als Hilfe für die Menschen erschaffen. Dann wandten sich die Maschinen in erbitterten Kämpfen gegen ihre Erbauer. Nach einem Waffenstillstand planen die Roboter gemeinsam mit dem Kybernetiker Baltar (James Callis), die Menschheit endgültig zu vernichten. Commander Adama (Edward James Olmos) sieht nur noch einen Ausweg: Die Flucht in die Tiefen des Alls.

Textquelle: Premiere

1. Staffel
 

1. 33 Minuten (33)

Die bunt gemischte Truppe der menschlichen Überlebenden befindet sich noch immer auf der Flucht vor ihren cylonischen Verfolgern. Alle 33 Minuten müssen sie ihre Position wechseln, um von den Cylonen nicht geortet zu werden. Lange werden sie das gefährliche Spiel nicht mehr gewinnen können, denn die Crew befindet sich nach über 130 Stunden auf den Beinen am Rande der Erschöpfung.

2. Wasser (Water)

Endlich ist die Flotte den Cylonen entkommen. Doch die Gefahr ist noch immer nicht gebannt: Ein Saboteur treibt auf dem Schiff sein Unwesen. Nach und nach sprengt er die Wasservorräte der Galactica, sodass über die Hälfte verloren geht. Wird der Übeltäter noch rechtzeitig gefunden werden?
 

3. Meuterei auf der Astral Queen (Bastille Day)

Um die Wasservorräte wieder aufzufüllen, muss Eis von einem Mond aufs Schiff gebracht werden. Die Insassen eines Gefangenentransports sollen diese harte Arbeit übernehmen und dafür ihren alten Status als freie Bürger zurückzuerlangen. Doch deren Anführer schmiedet bereits ganz andere Pläne!

4. Zeichen der Reue (Act of Contrition)

Bei einem Unfall auf dem Kampfstern Galactica sterben 13 Piloten. Das Ereignis ruft bei Leutnant Kara Starbuck Erinnerungen an ihren ehemaligen Geliebten Zak wach, der wegen seiner Unerfahrenheit während eines Kampfeinsatzes ums Leben kam. Kara fühlt sich als Ausbilderin der Piloten für seinen Tod verantwortlich und schwört sich, dass ihr solch ein Fehler nie wieder passieren wird.

5. Kein Weg zurück (You Can't Go Home Again)

Kurz nachdem Starbuck Commander Adama ihre Mitschuld an dem Tod seines Sohnes gesteht, wird das Schiff von Cylonen angegriffen. Starbuck stürzt sich in den Kampf und kehrt nicht zurück. Doch der Commander ist nicht bereit, sie aufzugeben. Mit allen Mitteln will er die junge Frau wiederfinden, tot oder lebendig.

6. Das Tribunal (Litmus)

Nach einem Selbstmordattentat durch einen Cylonen-Klon gibt Präsidentin Roslin bekannt, dass die Cylonen die Gestalt von Menschen annehmen können. Ab da herrscht absolutes Misstrauen auf der Galactica, insbesondere Tyrol wird verdächtigt, ein Agent der mechanischen Feinde zu sein.

7. Unter Verdacht (Six Degrees of Separation)

Baltar arbeitet immer noch fleißig an seinem Cylonendetektor. Plötzlich taucht eine Frau auf der Galactica auf, die aussieht wie Nummer 6. Sie behauptet, beweisen zu können, dass er die Menschheit an die Cylonen verraten hat. Wird seine Schuld nun endgültig ans Licht kommen?

8. Fleisch und Blut (Flesh And Bone)

Ein weiterer Agent der Cylonen wird enttarnt. Adama will den gefährlichen Feind unverzüglich exekutieren lassen, doch Roslin besteht auf ein Verhör. Zu Recht: Denn der Cylone hat einen nuklearen Sprengstoff auf einem der Flottenschiffe versteckt. Werden sie den Sprengsatz noch rechtzeitig entdecken?

9. Ellen (Tigh Me Up, Tigh Me Down)

Als Präsidentin Roslin bemerkt, dass Commander Adam geheime Telefonate mit anderen Schiffen führt, befürchtet sie, dass auch er ein getarnter Cylone ist. Als er sich auch noch einem Test am Cylonen-Detektor entzieht, scheint sich ihr Verdacht zu bestätigen.

10. Die Hand Gottes (The Hand of God)

Die Flotte der Überlebenden benötigt dringend neuen Brennstoff. Fast alle Reserven sind durch ihre Flucht schon aufgebraucht. Und die letzten Vorkommen liegen ausgerechnet auf einem Stützpunkt der Cylonen. Müssen sie sich nun ihren künstlichen Verfolgern ergeben?

11. Der Zwölferrat (Colonial Day)

Tom Zarek erscheint wieder auf der Bildfläche und bereitet Präsidentin Roslin und ihren Anhängern nichts als Probleme: Er kandidiert für das Amt des Vizepräsidenten und Roslin befürchtet, dass er mit seinem Charme ihren Wunschkandidaten Grey aussticht. Wird sie auf die Schnelle einen neuen Kandidaten finden?

12. Kobol - Teil 1 (Kobol's Last Gleaming, Part 1)

Bei ihrer Suche nach neuen Ressourcen stößt ein Erkundungsschiff der Galactica auf einen unbekannten Planeten: Allem Anschein nach handelt es sich um den sagenumwobenen Planeten Kobold, den die Überlebenden nur aus einer alten Prophezeiung kennen. Doch auch die Cylonen haben den Planeten bereits gefunden.

13. Kobol - Teil 2 (Kobol's Last Gleaming, Part 2)

Endlich ist Kobold gefunden: Während die Überlebenden des abgestürtzten Erkundungsschiffs auf dem Planeten umherirren, versucht Starbuck eine alte Prophezeiung zu erfüllen. Wird es ihr gelingen?

2. Staffel
 

14. Die verlorene Flotte (Scattered)

Nachdem Commander Adama kaltgestellt wurde, bedroht eine Cylonen-Flotte die Galactica. Um den künstlichen Verfolgern zu entkommen, wagen sie erneut einen Überlichtsprung und finden sich plötzlich in einem leeren Teil des Alls wieder, ohne den Rest der Flotte. Ein waghalsiger Plan soll die Galactica zurück zur Flotte führen, doch nur Adama kann ihn ausführen. Wird es ihm gelingen?

15. Im Tal der Finsternis (Valley of Darkness)

Die Cylonen haben es geschafft: Sie sind in die Galactica eingedrungen. Leichen und Blut säumen ihren Weg durch das Schiff. Ihr Ziel: die Druckshots an Bord zu öffnen, um die komplette Crew ins All zu befördern. Wird ihnen diese tödliche Mission gelingen?

16. Die Gesetze des Krieges (Fragged)

Präsidentin Roslin sitzt noch immer im Gefängnis. Langsam fängt sie an durchzudrehen. Derweilen ist Tigh völlig überfordert mit der Situation und der neu gewonnenen Verantwortung. Jetzt verlangt der Rat der Zwölf auch noch eine Rechtfertigung von ihm für die Gefangennahme der Präsidentin. Seine letzte Rettung ist immer häufiger der Griff zur Flasche.

17. Leben und Sterben (Resistance)

Lee versucht heimlich, die inhaftierte Präsidentin Roslin zu befreien. Er will mit ihr eine demokratische Opposition zu Tigh bilden, dessen miserable Führungsqualitäten inzwischen dafür gesorgt haben, dass die Galactica von sämtlichen Versorgungsschiffen boykottiert wird. Als Tigh von Lees Rettungsplänen erfährt, gibt er den Befehl zum Abschuss der Fliehenden.

18. Die Farm (The Farm)

Nach seiner Rückkehr steht Commander Adama eine unausweichliche Aufgabe bevor: Er muss seinen Sohn Lee, der gemeinsam mit Präsidentin Roslin geflüchtet ist, aufspüren. Derweil gerät Kara auf dem von Cylonen besetzten Caprica in einen Kampf mit fatalen Folgen.

19. Heimat, Teil 1 (Home, Part 1)

Präsident Roslins zerbrechliche Koalition wird auf die Probe gestellt: Mehr als ein Drittel der Flotte ist von der Galactica getrennt und zwischen den Rebellen entstehen immer stärkere Spannungen. Schließlich kehren auch noch Kara und Helo mit Cylonen-Spion Sharon von Caprica zurück. Commander Adama ringt inzwischen immer noch mit dem Verrat seines Sohnes Lee.

20. Heimat, Teil 2 (Home, Part 2)

Bei einem Feuergefecht mit den Cylonen verliert Präsident Roslin ihren spirituellen Berater Elosha. Gemeinsam mit ihren Verbündeten kämpft sie sich trotzdem weiter durch das schwierige Gelände von Kobol auf der Suche nach dem Grab von Athena. An Bord der Galactica stellt Commander Adama währenddessen ein Team zur Rettung von Präsident Roslin auf. Ist das der Beginn einer friedlichen Wiedervereinigung?

21. Die Reporterin (Final Cut)

Nach der Wiedervereinigung der Flotte flammen alte Konflikte wieder auf: Die Fernsehreporterin D'Anna Biers recherchiert auf der Galactica für eine Dokumentation über das Massaker von Gideon, ein schreckliches Kriegsverbrechen. Dabei stößt sie auf eines der explosivsten Geheimnisse der Galactica.

22. Die Hoffnung lebt (Flight of the Phoenix)

Sharon informiert Commander Adama, dass der Bordcomputer mit einem Cylon-Virus infiziert ist, der die zentralen Systeme des Schiffs manipuliert und nach Schwachstellen absucht. Der Virus bereitet offensichtlich einen Großangriff der Cylonen vor. Die Uhr tickt, aber Commander Adama muss sich zusammenreißen und entscheiden: Kann er Sharon vertrauen?

23. Pegasus (Pegasus)

Wie aus dem Nichts taucht der verschollen geglaubte Kampfstern Pegasus auf, der durch einen Zufall den nuklearen Holocaust überlebt hat. An Bord ist auch der Verhörspezialist Captain Cole "Stinger" Thorne. Als er versucht, Cylonen-Spionin Sharon durch Folter zum Reden zu bringen, kommt es zum Handgemenge mit Helo und Tyrol, bei dem Thorne getötet wird. Admiral Caine von der Pegasus veranstaltet ein Standgericht.

24. Resurrection Ship, Part 1 (Resurrection Ship, Part 1)

Lieutenant Kara "Starbuck" Thrace verhindert ein tödliches Kräftemessen zwischen den Kampfsternen Galactica und Pegasus, als sie mit atemberaubenden Fotos des Auferstehungsschiffes der Cylonen zurückkehrt. Für die gemeinsame Zerstörung des Cylonen-Schiffes stellen Commander Adama und Admiral Cain ihre persönlichen und beruflichen Konflikte vorerst zurück. Doch Admiral Cain war schon einmal bereit, für das Überleben ihres Kampfsterns über Leichen zu gehen.

25. Resurrection Ship, Part 2 (Resurrection Ship, Part 2)

Die Kampfsterne Galactica und Pegasus greifen gemeinsam das Auferstehungsschiff der Cylonen an. Diese Schlacht wird den Charakter des Krieges für immer verändern: Beide Crews stehen vor der Entscheidung, wie weit sie gehen wollen, um zu überleben. Der Kampf entwickelt sich zum Kräftemessen zwischen Admiral Cain und Commander Adama. Ist Lieutenant Thrace bereit, Commander Adamas schrecklichen Befehl auszuführen?

26. (Epiphanies)
 

27. (Black Market)
 

28. (Scar)
 

29. (Sacrifice)
 

30. (The Captain's Hand)
 

31. (Downloaded)
 

32. (Lay Down Your Burdens (1))
 

33. (Lay Down Your Burdens (2))