Niny è il vezzeggiativo con cui Deo Navara, celebre artista di prosa, chiama la giovane Isea, che ha conosciuto da piccola. Inconsapevole come i bambini, Isea gli farà credere di amarlo, confondendo l'uomo con l'interprete di amanti appassionati. Quando vedrà chiaro in se stessa, e lo confesserà candidamente a Deo, l'uomo le chiederà di parlargli sottovoce, perchè le parole crudeli arrivino solo al suo orecchio, mai al suo cuore.