Depois de se reunir a seus companheiros, o lenhador contou-lhes o ocorrido. Um deles, desejoso de ter a mesma sorte, foi à beira do rio, de propósito deixou cair o seu machado na corrente e sentou-se a chorar. A ele também apareceu Hermes e informou-se da causa de suas lágrimas. Em seguida, imergindo na água como dantes, trouxe-lhe dali um machado de ouro e perguntou se era aquele que deixara cair. O homem respondeu com alvoroço: Sim, é esse mesmo! Revoltado, com semelhante imprudência, o deus mitológico não apenas guardou o machado de ouro, mas não devolveu ao lenhador o seu próprio machado.

Quem muito inveja, perde até o que possui.