Dihadapan orang yang kau cintai,
musim dingin berubah menjadi musim semi yang indah,
Dihadapan orang yang kau sukai,
musim dingin tetap saja musim dingin
hanya suasananya yang lebih indah sedikit.
Di hadapan orang yang kau cintai,
jantungmu tiba-tiba berdebar lebih cepat
hadapan orang yang kau cintai,
kau hanya merasa senang dan gembira saja
Apabila engkau melihat kepada orang yang kau cintai,
kata-kata yang keluar berasal dari perasaan yang terdalam
Dihadapan orang yang kau sukai,
kata-kata yang keluar dari pikiran saja
Jika orang yang kau cintai menangis,
engkaupun akan ikut menangis di sisinya
Jika orang yang kau sukai menangis,
engakau hanya menghibur saja.
Perasaan cinta itu dimulai dari mata,
sedangkan rasa suka dimulai dari telinga
Jadi jika engkau ingin berhenti menyukai seseorang,
cukup dengan menutup telinga.
Tapi apabila kau mencoba menutup matamu,
dari orang yang kau cinta,
cinta itu akan berubah menjadi tetesan airmata
dan terus tinggal di hatimu dalam waktu yang lama.
Tetapi selain rasa suka dan rasa cinta ...
ada perasaan yang lebih mendalam.
yaitu rasa sayang ...
rasa yang tidak akan hilang secepat rasa cinta,
rasa yang tidak mudah berubah,
perasaan yang dapat membuatmu berkorban
untuk orang yang kau sayangi,
mau menderita demi kebahagiaan orang yang kau sayangi.
Cinta ingin memiliki,
tapi sayang hanya ingin melihat orang yang disayanginya bahagia,
walaupun harus kehilangan.
