AVE REGINA CÆLORUM
Anónimo (Siglo XII)
Ave, Regína cælórum,
ave, Dómina angelórum, salve, radix, salve, porta, ex qua mundo lux est orta. Gaude, Virgo gloriósa, super omnes speciósa; vale, o valde decóra et pro nobis Christum exóra. |
Salve, Reina de los cielos
y Señora de los Ángeles; salve raíz, salve puerta, que dio paso a nuestra luz Alégrate, virgen gloriosa, entre todas la más bella; salve, agraciada doncella, ruega a Cristo por nosotros. |