From the tips of my fingers, your warmth disapears
and so mysteriously your farewell also grew cold
The dreams that darkened my sleep envelop my thoughts
Tightly hold the breaking of my heart

Freeze My Love [freeze my love so that I won't awaken again...]
Freeze my love [so that now, in my heart, memories of a love I leave behind are put to sleep...]

Beginning to throw my painted body on an old bed;
Weariness dead, we two floated
When you realized that nothing is certain
Around you, violently precious, powerless words wander

Freeze My Love [freeze my love so that I won't awaken again ...]
Freeze My Love [I stand and I try, but I can't stop the passing seasons alone]

In the night of parting, scattered flowers eternally imprisoned my love.
Beautiful just like this...

Freeze My Love [freeze my love so that I won't awaken again...]
Freeze my love [so that now, in my heart, memories of a love I leave behind are put to sleep...]
Freeze My Love [freeze my love so that I won't awaken again ...]
Freeze My Love [I stand and I try, but I can't stop the passing seasons alone]

Hold a rusted knife in my breast
Now is distant, I feel you
Oh freeze my love forever

The same moon is shining
Our lives are different
Oh Freeze my love forever