Obsidian:
            I made it in time.

Kouryuu:
            See ya!

Ryuuki:
            Hisui!?

Hisui:
            Please go on ahead of me
            I'll catch up with you soon.

Ryuuki: (background)
            ~happiness...~

Hisui:
            The wind was strong and you were broken, weren't you?

            O Healing Winds
            Blow through this bough

            You're all right now.
            From now on, ask the wind to not to blow so strongly, all right?

Obsidian:
            That an angel?
            And wandering around the spring aimlessly at a time like this?
            I wonder what that angel's up to.
            Go down.

horse:
            Eh?  Is that all right?
            You're going to be late.

Hisui:
            Good day

Obsidian:
            Are you going to the next round of talks at the Brigde?

Hisui:
            Yes, I am.

Obsidian:
            I'll be waiting here when the meeting's over.

Kouryuu:
            Haaa, today I was teasing that angel Kohaku.
            But, damn, these talks are so fuckin' dull!
            And no one frickin' gets to see what God's form is or what any of Four Elemetal Archangels actually looks like but your pops!
            And if you're wonderin', rumor's got it that the Wind Angel Hisui's the best lookin' of the Four Elemental Angels.
            But Hisui's older'n you, so...
            heh--seems like you're in a good mood, Obsidian.
            You were late to the talksout of habit.
            Hey, waaaait -- you found yourself an angel, didn'cha?
            Ah--you---why you little lech!

Hisui:
            Are you resting?

Obsidian:
            You came!
            You're not afraid of me?

Hisui:
            Why would I be?

Obsidian:
            Because I'm a demon.

Hisui:
            Yes, I suppose you are, aren't you?

Obsidian:
            I'm Obsidian.

Hisui:
            Oh, you're the son of the Demon Lord, correct?

Obsidian:
            ....you're an interesting one.
            I'll be waiting here again next meeting.

Obsidian:
            Every time I ask you out here, you come
            Even though you're an angel.

Hisui:
            It's going to be time for the next talks to start soon.
            Is this all right?
            To not go?

Obsidian:
            These meetings are a pain in the ass.

Hisui:
            These talks are very important for Heaven and Hell.

Obsidian:
            Maybe, but I'd really rather be here with you.

Hisui:
            So would I.

Obsidian:
            You mean that?

Hisui:
            Yes.

Obsidian:
            If you are...you sure you want to be completely mine?

Hisui:
            Yes.

Obsidian:
            You know, I didn't catch your name before.

Hisui:
            It's Hisui.

Obsidian:
            heh, you and the Wind Angel have the same name.

Hisui:
            I am the Wind Angel.

Obsidian:
            You're...the Wind Angel of the Elemental Archangels...  You're that Hisui?*

Hisui:
            Yes.
            Did I say something to upset you?

Obsidian:
            I've made up my mind.
            Come with me to Earth.
            A demon can't enter Heaven.
            An angel can't go to Hell.
            So it looks like the only place to go is Earth.
            Will you come with me?

Hisui:
            Yes.

Obsidian:
            This is half of my demonic power.  I'm going to give it to you.

Hisui:
            I can't, not something as important as this!

Obsidian:
            When members of the Infernal royal family decide on who they want to spend the rest of their life with, they give that person their left eye.

Hisui:
            I'll go with you

Obsidian:
            Yeah? What about Hisui being older than me?