Oh stay stay ikanaide
Away kedo furenaide
Kokoro wa ima kyandoru {candle}
Oh stay stay kaze no oto
Away mada soto wa ame
Chikaku ni ite kyandoru {candle}
Aa Bokura au no ga
Hayasugita ne
Motome au supiido {speed} oitsukenai
So go away demo dare ka
Oh stay moshi aishita ra
Honoo ni naru jerashii {jaleousy}
Aa Sore wa unmei
Kaerarenai
Yakusoku ni somukeba kizutsuku darô
So go away furenaide
Oh stay kedo ikanaide
Kokoro wa ima kyandoru {candle}
|
Oh stay stay Don't go
Away But don't resist
Now your heart is like a candle
Oh stay stay The wind is blowing
Away It is not raining yet outside
Very near, there is a candle
Ah We met too early, didn't we?
We have to hurry up, or else
We can't rejoin
So go away But who is it?
Oh stay If you are in love
My jealousy will turn to fire
Ah That is our destiny
It can't be changed
If you are not faithful to your oath,
you could be hurt
So go away Don't resist
Oh stay But don't go
Now your heart is like a candle
Little note from the translator: it was nearly impossible to get a meaning out of that song...
|
Stay, away 
