REPORTAGEN & Interviews
Saison 2003/1

07.04.03	9.WE der Saison 2003/1	Max Voit
31.03.03	8.WE der Saison 2003/1	Max Voit
24.03.03	7.WE der Saison 2003/1	Max Voit
17.03.03	6.WE der Saison 2003/1	Max Voit
11.03.03	5.WE der Saison 2003/1	Max Voit
03.03.03	4.WE der Saison 2003/1	Max Voit
25.02.03	3.WE der Saison 2003/1	Max Voit
17.02.03	2.WE der Saison 2003/1	Max Voit
13.02.03	1.WE der Saison 2003/1	Max Voit

--- 9.WE der Saison 2003/1 ---

Dieses Remis kostet den 2. Platz und es fehlt noch 1 Punkt zum sicheren Aufstieg
3rd Division A - 17. Spieltag: Ungarn (8.) - Croatien (2.) = 1:1 (1:1) [22-22]
1:0 Brigitte Kruck (5.)
1:1 Chris Thalheimer (6.)

Punktgewinn vor heimischer Kulisse reicht zum AUFSTIEG in die 2nd Division A
3rd Division A - 18. Spieltag: Croatien (3.) - Polen (6.) = 1:1 (1:1) [30-22]
0:1 Christian Knoblich (5.)
1:1 Pletikosa Stipe (24)

Bitterer Abstieg aus Balkan-Liga nach der 3. Niederlage binnen 2 Wochen gegen unbequeme Griechen,
die damit MEISTER der 9. Balkan-Liga werden
Balkan-Liga - 7. Spieltag: Griechenland (2.) - Croatien (8.) = 2:1 (1:0) [40-39]
1:0 Steven Starke (5.)
1:1 Max Voit (76.)
2:1 Heiko Kuepper (76.)

Platz 5 von 16 Teams nach einem nie gefährdeten Sieg gegen Österreich
Markus Wegmann verpaßt mit 4 Toren nur knapp die Torjägerkrone
Masters-Cup - Spiel um Platz 5: Österreich - Croatien = 0:2 (0:2) [00-51]
0:1 Mario Unger (1.)
0:2 Markus Rabe (24., Mathias Baer)

Kein Happy End bei der 2. Coppa - Platz 38 von 42 Teams nach spannendem "Finale"
Coppa-Austria - Spiel um Platz 37: Dänemark - Croatien = 3:2 n.V. (2:2,1:1) [68-50]
0:1 Frozzy Cornelius (1.)
1:1 Gerrit Piel (2.)
1:2 Guenter Goeer (61.)
2:2 Thomas Flore (62.)
3:2 Jim Kant (110.)

Knapper 3:2-Sieg in der best of five-Serie gegen die starken Georgier
Freundschaftsspiel - Bolnissi: Georgien - Croatien = 1:3 (1:1) [22-76]
1:0 Magnus Heun (5.)
1:1 Guenter Goeer (24.)
1:2 Simic Stipe (50.)
1:3 Frozzy Cornelius (88., Josef Kucher)

Knappe Niederlage im letzten Spiel der Saison
Freundschaftsspiel - Zadar: Croatien - Wales = 1:2 (1:1) [37-57]
1:0 Markus Wegmann (5.)
1:1 Bernd Kappenbernd (16.)
1:2 Klaus Dretzke (50.)

--- 8.WE der Saison 2003/1 ---

Das 5. Spiel infolge ungeschlagen, doch da war mehr drin
3rd Division A - 15. Spieltag: Croatien (2.) - Bulgarien (6.) = 1:1 (1:1) [36-27]
1:0 Mario Unger (22.)
1:1 Ramon Lenz (34.)

Ohne Chance im Topspiel, trotzdem reicht ein Sieg aus den letzten 2 Spielen zum Aufstieg
3rd Division A - 16. Spieltag: Norwegen (3.) - Croatien (2.) = 3:0 (1:0) [62-00]
1:0 Michele Schreiber-Best (6.)
2:0 Claudia Becker (57., Simon Wennige)
3:0 Claudia Becker (58.)

Abstiegsgespenst konnte auch nach 4. Niederlage im 6. Spiel nicht vertrieben werden
Balkan-Liga - 6. Spieltag: Mazedonien (2.) - Croatien (8.) = 2:1 (1:0) [42-22]
1:0 Christian Lepper (22.)
1:1 Josef Kucher (53.)
2:1 Torsten Ahrens (57.)

Sieg nach dramatischem Elfmeterschießen - Mario Unger hält entscheidenden Elfmeter
Masters-Cup - Spiel um Platz 5 - 8: Färöer Inseln - Croatien = 6:7 n.E. (1:1 n.V., 1:1, 1:1) [34-35]
0:1 Josef Kucher (18.)
1:1 Jens Bommel (26.)

Eeendlich mal wieder ein Sieg bei der Coppa - jetzt gehts um Platz 37
Coppa-Austria - Spiel um Platz 37 - 40: Croatien - Lettland = 3:2 (2:1) [61-46]
0:1 Thomas Holf (6.)
1:1 Markus Wegmann (14.)
2:1 Andre Lucassen (18.)
3:1 Markus Groesswang (53.)
3:2 Christian Hoevels (61.)

Erste Halbzeit war einfach zu schwach
Freundschaftsspiel - Luxemburg: Luxemburg - Croatien = 2:1 (2:0) [54-31]
1:0 Christian Graeber (34.)
2:0 Andreas Palloch (35.)
2:1 Markus Groesswang (65.)

2. Niederlage in 1 Woche gegen die Griechen und sie hätte deutlicher ausfallen können
Freundschaftsspiel - Rijeka: Croatien - Griechenland = 1:2 (0:1) [32-57]
0:1 Michael Boedecker (18.)
0:2 Roman Muenzer (53., Vincent Senz)
1:2 Benjamin Hampp (54., Zeljko Cavara)

--- 7.WE der Saison 2003/1 ---

3. Sieg infolge bringt Croatien die Tabellenführung zurück
3rd Division A - 13. Spieltag: Croatien (2.) - Schweden (8.) = 3:1 (1:0) [64-24]
1:0 Benjamin Hampp (20.)
1:1 Thomas Hauptmann (53.)
2:1 Chris Thalheimer (88., Mike Gaertner)
3:1 Mario Unger (89.)

1:1 im Spitzenspiel über die Zeit gerettet und zum 4. mal infolge ungeschlagen
3rd Division A - 14. Spieltag: Tschechien (3.) - Croatien (1.) = 1:1 (1:1) [32-22]
0:1 Mario Unger (12.)
1:1 Frank Reinicke (20.)

Rasanter Beginn und ein wichtiger Punkt im Abstiegskampf
Balkan-Liga - 5. Spieltag: Rumänien (2.) - Croatien (8.) = 2:2 (2:2) [40-40]
0:1 Markus Rabe (5.)
1:1 Matse Groesswang (6.)
2:1 Robert Joerder (7.)
2:2 Josef Kucher (7.)

Traum vom Halbfinale geplatzt ... jetzt gehts um die Plätze 5-8
Masters-Cup - Viertelfinale: Irland - Croatien = 2:1 (2:1) [40-20]
1:0 Manfred Gross (5.)
1:1 Max Voit (6.)
2:1 Holger Sinnwell (7.)

Croatien kann beim Coppa nicht mehr gewinnen - seit 4 Spielen ohne Sieg
Coppa-Austria - "Goldene Sachertorte" (33. - 42.): Croatien - Griechenland = 1:3 (1:3) [20-72]
0:1 Frank Rutkowski (5.)
1:1 Markus Wegmann (6.)
1:2 Samuel Fleschenberg (7.)
1:3 Christian Schuerger (35.)

Bittere Heimpleite gegen die Ukraine
Freundschaftsspiel - Vinkovci: Croatien - Ukraine = 1:4 (1:3) [16-90]
0:1 Boris Sowinski (5.)
0:2 Gordon Peterson (16.)
0:3 Gordon Peterson (17.)
1:3 Sebastian Tepper (20.) ... 1.Tor im 1.Spiel!!!
1:4 Matthias Kampe (46.)

Nur 1:1 gegen Türkei trotz zahlreicher Chancen 
Freundschaftsspiel - Izmir: Türkei - Croatien = 1:1 (1:1) [20-32]
1:0 Cebrail Keskin (5.)
1:1 Josef Kucher (20.)

--- 6.WE der Saison 2003/1 ---

später, aber verdienter 2:1-Sieg gegen den Tabellenführer
3rd Division A - 11. Spieltag: Croatien (2.) - Nordirland (1.) = 2:1 (1:1) [57-22]
1:0 Mario Unger (8.)
1:1 Detlev Reingardt (24.)
2:1 Zeljko Cavara (80., Guenter Goeer)

Knapper Auswärtssieg beim Tabellenschlußlicht sichert weierhin einen Aufstiegsplatz
3rd Division A - 12. Spieltag: Dänemark (10.) - Croatien (2.) = 1:2 (1:0) [37-46]
1:0 Kai Gaertner (5.)
1:1 Pletikosa Stipe (57.)
1:2 Simic Stipe (58.)

Eeendlich gelingt der 1.Sieg in der Balkanliga und das souverän gegen den Zweiten
Balkan-Liga - 4. Spieltag: Jugoslawien (2.) - Croatien (8.) = 1:3 (1:2) [28-78]
0:1 Guenter Goeer (24.)
0:2 Benjamin Hampp (35.)
1:2 Thomas Popp (36.)
1:3 Pletikosa Stipe (65.)

Remis zwischen Schweiz und Island rettet Viertelfinal-Einzug
Masters-Cup - 6. Spieltag: Croatien - Mazedonien = 2:3 (0:3) [42-72]
0:1 Sebastian Ahrens (20.)
0:2 Patrick Henn (24.)
0:3 Pedder Bauske (25.)
1:3 Benjamin Hampp (57.)
2:3 Max Voit (80.)

Ausgleich zum 2:2 in der Best of five-Serie schon nach 15 Minuten sicher
Freundschaftsspiel - Marsonia: Croatien - Georgien = 4:3 (3:0) [98-63]
1:0 Chris Thalheimer (12.) ... 1.Tor im 1.Spiel!!!
2:0 Max Voit (13.)
3:0 Max Voit (14.)
4:0 Markus Groesswang (72.)
4:1 Magnus Heun (80., Elmar Sturn)
4:2 Andreas Funke (88.)
4:3 Andreas Funke (89.)

Gerechtes 1:1 gegen Schottland
Freundschaftsspiel - Dundee: Schottland - Croatien = 1:1 (1:1) [28-33]
0:1 Mathias Baer (12.)
1:1 Andreas Loos (20.)

--- 5.WE der Saison 2003/1 ---

2:1-Führung und Tabellenspitze abgegeben
3rd Division A - 9. Spieltag: Polen (7.) - Croatien (1.) = 4:2 (1:0) [83-44]
1:0 Bernhard Grulich (24.)
1:1 Pletikosa Stipe (65.)
1:2 Simic Stipe (66.)
2:2 Stefan Paulsen (67.)
3:2 Dennis Brochonski (80.)
4:2 Mathias Wodok (84.)

Trotz 2. Niederlage infolge weiter auf einem Aufstiegsplatz
3rd Division A - 10. Spieltag: Moldawien (7.) - Croatien (2.) = 2:1 (1:1) [44-20]
0:1 Josef Kucher (24.)
1:1 Torsten Jastrow (35.)
2:1 Hans-Peter Semrau (80.)

3. deutliche Niederlage im 3. Spiel und Tabellenletzter ... jetzt muß sich das Trainergespann etwas einfallen lassen
Balkan-Liga - 3. Spieltag: Bulgarien (8.) - Croatien (7.) = 3:1 (1:1) [63-39]
1:0 Maxim Scholtz (35.)
1:1 Guenter Goeer (36.)
2:1 Dieter Schwab (65.)
3:1 Ramon Lenz (72.)

Remis reicht weiterhin zu Platz 2, aber Viertelfinale ist noch nicht ganz sicher
Masters-Cup - 5. Spieltag: Schweiz (4.B) - Croatien (2.B) = 2:2 (1:1) [57-52]
0:1 Carsten Maier (8.)
1:1 Florian Markert (12.)
1:2 Markus Wegmann (84., Markus Rabe)
2:2 Nick Zimmermann (85., Marco Bini)

Niederlage besiegelt KO, einziger Trost: Sieg hätte auch nicht fürs Viertelfinale gereicht ...
jetzt gehts um die "Goldene Sachertorte" (Plätze 33-42)
Coppa Austria - 5. Spieltag: Tschechien (4.G) - Croatien (5.G) = 3:2 (2:1) [65-59]
0:1 Mathias Baer (24.)
1:1 Martin Streiff (35.)
2:1 Frank Reinicke (36.)
2:2 Guenter Goeer (57., Frozzy Cornelius)
3:2 Frank Bojahr (80.)

Niederlande nicht nur im Coppa-Austria top (Sieger Gruppe B)
Freundschaftsspiel - Zagreb: Croatien - Niederlande = 2:3 (0:0) [40-63]
1:0 Alexander Kienborn (65.)
1:1 Daniel Kaiser (66.)
1:2 Dennis Backhaus (69.)
1:3 Alex Gaebler (80.)
2:3 Mike Gaertner (84.)

Nur 1:1 in Stavanger ... Trainer wechselte sich selber ein und schoß das einzige Tor
Freundschaftsspiel - Stavanger: Norwegen - Croatien = 1:1 (1:0) [20-28]
1:0 Danilo Oswald (24.)
1:1 Markus Rabe (53.)

--- 4.WE der Saison 2003/1 ---

Topspiel endet mit gerechtem Remis
3rd Division A - 7. Spieltag: Croatien (2.) - Norwegen (3.) = 2:2 (1:2) [46-42]
0:1 Sergio Medina (1.)
1:1 Mike Gaertner (8.)
1:2 Simon Wennige (20.)
2:2 Josef Kucher (53., Simic Stipe)

durch 6. Spiel ohne Niederlage die Tabellenspitze erobert
3rd Division A - 8. Spieltag: Croatien (2.) - Ungarn (4.) = 3:2 (1:2) [61-45]
0:1 Uwe Himmelreich (1.)
0:2 Andreas Klemens (5.)
1:2 Carsten Maier (6.)
2:2 Pletikosa Stipe (65., Mario Unger)
3:2 Pletikosa Stipe (66.)

Durch erneute Niederlage immernoch ohne Punktgewinn
Balkan-Liga - 2. Spieltag: Croatien (7.) - Slowenien (6.) = 1:3 (1:3) [21-63]
0:1 M. Kornitzki (1.)
0:2 M. Kochtokrax (2.)
0:3 M. Schmitz (20)
1:3 Zeljko Cavara (39.)

Später Siegtreffer im Verfolgerduell stößt Tür zum Viertelfinale weit auf
Masters-Cup - 4. Spieltag: Croatien (2.B) - Island (3.B) = 2:1 (1:1) [47-21]
0:1 Stefan Varnhold (20.)
1:1 Markus Wegmann (39.)
2:1 Frozzy Cornelius (80.)

Remis gegen Tabellenzweiten läßt für die Finalrunde hoffen
Coppa Austria - 4. Spieltag: Aserbaidschan (2.G) - Croatien (6.G) = 1:1 (1:0) [22-21]
1:0 Arnold Kofem (20.)
1:1 Alexander Kienborn (84.)

Remis in einem ausgeglichenen Spiel
Freundschaftsspiel - Klagenfurt: Österreich - Croatien = 1:1 (0:0) [26-32]
0:1 Zeljko Cavara (46.)
1:1 Andreas Stiegler (80.)

Endlich mal wieder ein Sieg in einem Freundschaftsspiel
Freundschaftsspiel - Kakovec: Croatien - Schottland = 3:2 (1:2) [71-42]
1:0 Markus Rabe (01.)
1:1 Stefan Koopmann (20.)
1:2 Dorothea Jaehnig (39.)
2:2 Pletikosa Stipe (50.)
3:2 Pletikosa Stipe (51.)

--- 3.WE der Saison 2003/1 ---

Dank 3. Sieg infolge nun auf einem Aufstiegsplatz
3rd Division A - 5. Spieltag: Croatien (5.) - Tchechien (2.) = 2:1 (2:1) [42-18]
0:1 Daniel Galus (1.)
1:1 Mario Unger (5.)
2:1 Zeljko Cavara (24.)

mit frühem Traumtor zum 4. Sieg infolge
3rd Division A - 6. Spieltag: Bulgarien (6.) - Croatien (3.) = 0:1 (0:1) [10-32]
0:1 Mario Unger (8.)

Ohne Chance gegen Vize-Balkansieger Albanien
Balkan-Liga - 1. Spieltag: Albanien (2.) - Croatien (6.) = 3:1 (2:1) [62-39]
1:0 Susanna Crlyen (1.)
1:1 Carsten Maier (31.)
2:1 Thomas Henning (39., Jens Preissner)
3:1 Ingmar Intat (57.)

Erste Niederlage, aber trotzdem auf Viertelfinal-Kurs
Masters-Cup - 3. Spieltag: Mazedonien (2.B) - Croatien (1.B) = 4:2 (4:1) [100-48]
1:0 Klaus Schleppi (5.)
2:0 Ralf Mueller (12.)
3:0 Erik Heinrich (16.)
4:0 Erik Heinrich (17.)
4:1 Andre Lucassen (31.)
4:2 Markus Wegmann (57.)

Lupenreiner Hattrick von Danilo Oswald bricht Croatien das Genick
Coppa Austria - 3. Spieltag: Norwegen (1.G) - Croatien (5.G) = 5:3 (4:3) [112-61]
0:1 Carsten Maier (5.)
1:1 Fabian Medina (12.)
2:1 Danilo Oswald (20.)
3:1 Danilo Oswald (21.)
4:1 Danilo Oswald (22.)
4:2 Mike Gaertner (24.)
4:3 Frozzy Cornelius (31.)
5:3 Mirko Dörre (46.)

Lupenreiner Hattrick von Hans-Dieter Zimmer bringt Vorentscheidung in einem guten Spiel
Freundschaftsspiel - Haifa: Israel - Croatien = 4:3 (3:1) [86-64]
0:1 Guenter Goeer (8.)
1:1 Hans-Dieter Zimmer (20.)
2:1 Hans-Dieter Zimmer (21.)
3:1 Hans-Dieter Zimmer (22.)
4:1 Henning Lassen-Rasch (46.)
4:2 Simic Stipe (80.)
4:3 Simic Stipe (81.)

Spanier eine Nummer zu groß
Freundschaftsspiel - Barcelona: Spanien - Croatien = 5:1 (3:0) [106-32]
1:0 Reimund Breucker (1.)
2:0 Matthias Lang (5.)
3:0 Pedi Witte (12.)
3:1 Josef Kucher (53.)
4:1 Gregor Tsagkalidis (88.)
5:1 Gregor Tsagkalidis (89.)

--- 2.WE der Saison 2003/1 ---

Nach "Pausengewitter" eine grandiose 2. HZ gespielt ...
Trainer und Präsident schaffen zwischenzeitlichen Ausgleich
3rd Division A - 3. Spieltag: Croatien (8.) - Daenemark (10.) = 4:2 (0:2) [81-40]
0:1 Christoph Mechenich (16.)
0:2 Thomas Weber (17.)
1:2 Markus Rabe (53.)
2:2 Mike Gaertner (80., Benjamin Hampp)
3:2 Josef Kucher (84.)
4:2 Pletikosa Stipe (85.)

2. Sieg infolge läßt wieder vom Aufstieg träumen
3rd Division A - 4. Spieltag: Schweden (9.) - Croatien (6.) = 1:2 (0:1) [18-54]
0:1 Markus Rabe (31., Mario Unger)
1:1 Sven Balzereit (80.)
1:2 Zeljko Cavara (88.)

Weiterhin ohne Niederlage - 1. Platz gegen Schweizer verteidigt
Masters-Cup - 2. Spieltag: Croatien (1.B) - Schweiz (3.B) = 1:1 (0:0) [38-18]
1:0 Josef Kucher (46.)
1:1 Fabian Burger (80.)

Mit Doppelschlag zum Sieg und Finalrunde im Visier
Coppa Austria - 2. Spieltag: Schottland (3.G) - Croatien (4.G) = 2:3 (1:1) [40-76]
1:0 Martin Schneider (16.)
1:1 Carsten Maier (24.)
1:2 Markus Wegmann (61., Simic Stipe)
1:3 Frozzy Cornelius (62.)
2:3 Simone Krause (88.)

Gelungene Revanche für Niederlage gegen AUT II im Coppa-Austria
Freundschaftsspiel - Split: Croatien - Österreich = 3:2 (2:2) [62-40]
1:0 Andre Lucassen (16)
1:1 Peter Schmied (20.)
2:1 Carsten Maier (31.)
2:2 Christopher Brightwell (35.)
3:2 Guenter Goeer (57.)

Wieder kein Sieg gegen den Erzrivalen
Freundschaftsspiel - Sarajevo: Bosnien / Herzegowina - Croatien = 3:1 (2:0) [72-22]
1:0 Moritz Fiege (8.)
2:0 Moritz Fiege (9.)
3:0 Peter Poser (50.)
3:1 Alexander Kienborn (61.)

Torreiches Spiel in Ivankovo endet mit Heimsieg
Freundschaftsspiel - Ivankovo: Croatien - Wales = 4:2 (3:2) [87-40]
1:0 Carsten Maier (5.)
1:1 Michael Freter (8.)
1:2 Michael Freter (9.)
2:2 Simic Stipe (27.)
3:2 Simic Stipe (28.)
4:2 Markus Groesswang (46.)

--- 1.WE der Saison 2003/1 ---

Verpatzter Start in die neue Saison
3rd Division A - 1. Spieltag: Croatien (4.) - Moldawien (7.) = 1:1 (1:1) [15-39]
0:1 Matze Noack (16.)
1:1 Mike Gaertner (31.)

3rd Division A - 2. Spieltag: Nordirland (9.) - Croatien (5.) = 3:0 (3:0) [65-00]
1:0 Andreas Kempe (12.)
2:0 Andi Engel (35.)
3:0 Svenus Keiselinus (36.)

Starker Start in den Masters-Cup gegen Gastgeber
Masters-Cup - 1. Spieltag: Island - Croatien = 2:4 (1:2) [47-84]
1:0 Gert Pulmer (1.)
1:1 Josef Kucher (27.)
1:2 Markus Rabe (35.)
1:3 Zeljko Cavara (46.)
1:4 Markus Wegmann (47.)
2:4 Michael Pfeiffer (69.)

Dank Gudrun Halwachs Doppelpack siegt der B-Kader der Österreicher
Coppa Austria - 1. Spieltag: Österreich II - Croatien = 3:1 (0:1) [79-38]
0:1 Mario Unger (1.)
1:1 Christopher Brightwell (61.)
2:1 Gudrun Halwachs (88.)
3:1 Gudrun Halwachs (89.)

Rückstand gut weggesteckt
Freundschaftsspiel - Kiew: Ukraine - Croatien = 1:4 (1:0) [24-93]
1:0 Stephan Rickert (27.)
1:1 Mike Gaertner (61.)
1:2 Pletikosa Stipe (80.)
1:3 Benjamin Hampp (81.)
1:4 Benjamin Hampp (82.)

2:0-Führung gegen Erzrivalen noch verspielt
Freundschaftsspiel - Zagreb: Croatien - Bosnien / Herzegowina = 2:2 (2:1) [40-48]
1:0 Max Voit (8.)
2:0 Max Voit (9.)
2:1 Peter Poser (16.)
2:2 Peter Lauer (61.)