Ѵٻ˹
ͤдǡ §
سҤԡ
Ѵٻ˹
ͺ
鹢ͤ ҡҹ¢ͧ˹

ûԮ
ѺҨŧóҪԷ (տ)
͹ŹͿŹ
Ңͧ : ûԮ Ѻ .
MCUTRAI Version 1.0

ûԮ صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ

صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Żٵ

صѹԮ
Ѫԡ Żѳʡ
____________
͹ͺмվҤѹطҾͧ

. Żä
ǴҴ˵觸
. Żٵ
Ҵ˵觸

[] Ҿ ʴѺҧ
˹ мվҤзѺ ⤹ѧ˭ѹ ࢵͧ
ءѯ мվҤѺ¡ԡطҵ "ԡ
" ԡҹ鹷Ѻʹͧд мվҤ֧
"ԡط Ҩѡʴ˵觸駻ǧͷ ͷ
ѧ Ҩѡ"
ԡҹ鹷Ѻʹͧд мվҤ֧ͧ

ԧö :
Ҿ 㹵͹鹢ͧٵùоٵ ¶֧ҹ
˵觸駻ǧ Ũҡ ʾھŻ ͸Ժ੾ФӴѧ
㹷¶֧˵ط ˵ () ¶֧ȹ ˵ 㹷¶֧˵
ȹ 駻ǧ ¶֧ѵ Ѩ Ҹ ѭ ح ح
Һѵ 繵 㹷¶֧ ѧ鹤 ˵觸駻ǧ ֧¶֧
ȹҴ˵Դз駻ǧ (... //-)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Żٵ

˹Ե· Ҵ»ضت

[] ԡط ضتšѧʴѺ 龺
Ҵ㹸ͧ Ѻй㹸ͧ
龺ѵ Ҵ㹸ͧѵ Ѻй
ͧѵ 黰(Թ)¤繻 黰
繻 ˹«觻 ˹㹻 ˹
͡ ˹»繢ͧ Թջ

ԧö :
ضت ¶֧ѧա˹ ¡蹹кؤŻѧ˵ءԴҧ˹
ҹѻ ضت () ѹضت Ѻ֡ͺҧԵ () ҳ-
ضت Ѻ֡ͺҧԵ (... //, ... //-)
¶֧оط лѨਡط ооطǡ Ҿ 繼
Ũҡ Թ㹷ҧ Թ㹷ҧԭ 繼ššôԹ
(... //)
ѵ · ¶֧ѭ١Ƿ 繹ѡҪ 繡ҳԵ 繼դѡ蹤
зӡêͼ鵡ءҡ ¤ 㹷 ¶֧оط лѨਡط
ооطǡ (.. () /-/, ... //)
Դ () ѡ 觷秡дҧ Һ੾е㹵ѹͧ () û
ǹռ繵 ѵ¹͡繵 駤سѵ繵
() 繻ոҵطҡ˹ͧաԳ Ե ¡
() Ի 繻ոҵط軰ǴԴšӹҨաԳЬҹ 㹷
¶֧ Դ (... //)
黰¤繻 㹷¶֧蹴Թ鹴ѭҷԻԵ ͡˹ҧ
͡仨ҡ繨ԧ»Сõҧ ¡˵蹪 ѳ ҹ зԯ աѧ
(... //)
˹«觻 ¶֧˹´µѳ ҹ зԯ '繴Թ Թ繢ͧ,
繴Թ Թ繢ͧ ա˹ ¶֧˹´ӹҨѳ ԴѹҤ
Դ㹼繵鹨֧駤ö '; ռʹԷ,
˹´ӹҨҹ 'Ҵա ͡ѹ Ҵ¡' С˹´ӹҨ
ԯ ִҼ繪 ¹ 'Сѹ Сѹ' (... //-)
˹㹻 ¶֧˹´ӹҨԯ "㹴Թ ջ⾸㹴Թ
ռ㹴Թ ͼջ⾸㹴Թ" · 'Ԩóѵٻ繵 ( ..
//) ˹¹͡ ¶֧˹´ӹҨԯ ͤ蹾
þǹԴҡԹԹѷԾѳҷ (ѷԷšԴҡ) ѷ
ͳءҷ (ѷԷšСͺͳ) ѷҷ (ѷԷҾ繼ҧš)
Դѳ ҹ㹵 кؤ蹵ʹ֧þ觹 (... //,..ա //-)
Թջ ¶֧ԴԹԹյԴ㨻մӹҨѳзԯ Թջչͧ Թ
ء ԧѧмվҤ 'ԡط ҡ 'Թջոҵ Թշء
Թշء 仨ҡء' (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Żٵ

͹˵
ҡ ˹
()¤ ¤
˹« ˹ ˹¹͡ ˹
繢ͧ Թ
͹˵
ҡ ˹
()¤ ¤
˹« ˹ ˹¹͡ ˹
繢ͧ Թ
͹˵
ҡ ˹
()¤ ¤
˹« ˹ ˹¹͡ ˹
繢ͧ Թ
͹˵
ҡ ˹

ԧö :
˹ ¶֧˹»ԭ С () ҵԭ
ոҵ 繻ոҵ¹͡ ѡɳ Ԩ ˵Դ зԴ觻ոҵؒ
˹ٻ () óԭ Ԩó ոҵҡ ҡ§
繷ء ä 繵 Ԩóҡһ (繡͹)繵 Ԩó͹ҳ
繷ش () ҹԭ ;Ԩóҧ ֧ЩѹҤ (˹Ѵ
ӹҨ) 㹻ոҵشѵ ҳä
лԭ Сùضت Ҩ֧˹Թջոҵ ⻸ҵ ⪸ҵ
¸ҵ (... //-)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Żٵ

[] ٵ¤ٵ ٵ¤ٵ
˹«ٵ ˹ٵ ˹¹͡ٵ ˹ٵ
繢ͧ Թٵ
͹˵
ҡ ˹
Ǵ¤Ǵ Ǵ¤Ǵ
˹«Ǵ ˹Ǵ ˹¹͡Ǵ ˹
Ǵ繢ͧ ԹǴ
͹˵
ҡ ˹
黪Һ ¤繻Һ 黪Һ¤
Һ ˹«觻Һ ˹㹻Һ ˹¹͡
Һ ˹»Һ繢ͧ ԹջҺ
͹˵
ҡ ˹
¤繾 ¤繾
˹«觾 ˹㹾 ˹¹͡ ˹
¾繢ͧ Թվ
͹˵
ҡ ˹

ԧö :
ٵ ¶֧ѹ ҵ 觷 Тճʾ ѵ е繵 㹷¶֧ѵ
¼ӡҪ鹨ҵҪ (... //))
Һ ¶֧˭һҤѵ ê Һ лͧš鹻ù-
Եѵ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Żٵ

þ¤þ -
¤þ ˹«þ ˹
þ ˹¹͡þ ˹-
繢ͧ Թþ
͹˵
ҡ ˹
Գ˾¤Գ˾ Գ-
¤Գ˾ ˹«Գ˾ ˹
Գ˾ ˹¹͡Գ˾ ˹Գ-
繢ͧ ԹԳ˾
͹˵
ҡ ˹
ѻž¤ѻž ѻ-
¤ѻž ˹«ѻž ˹
ѻž ˹¹͡ѻž ˹ѻ-
繢ͧ Թѻž
͹˵
ҡ ˹
ѵ ¤ѵ ѵ¤
ѵ ˹«ѵ ˹ѵ ˹
¹͡ѵ ˹ѵ繢ͧ Թѵ
͹˵
ҡ ˹

ԧö :
ѵ Ѻ ѭѵ ǾͧѹСѹ ¶֧ѵѭ ʶԵ㹪ǡѺ
ѻž ѧԴҺ㴡ʶԵҺ鹵Һآ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Żٵ

[] ҡҹѭµ¤ҡҹѭµ-
ҡҹѭµ¤ҡҹѭµ-
˹«ҡҹѭµ ˹
ҡҹѭµ ˹¹͡ҡҹѭµ ˹
ҡҹѭµ繢ͧ Թҡҹѭµ
͹˵
ҡ '˹'
ԭҳѭµ¤ԭҳѭµ
ԭҳѭµ¤ԭҳѭµ
˹«ԭҳѭµ ˹ԭҳѭµ
˹¹͡ԭҳѭµ ˹ԭҳѭµ
繢ͧ Թԭҳѭµ
͹˵
ҡ '˹'
ҡԭѭµ¤ҡԭѭµ
ҡԭѭµ¤ҡԭѭµ ˹
«ҡԭѭµ ˹ҡԭѭµ
˹¹͡ҡԭѭµ ˹ҡԭѭµ
繢ͧ Թҡԭѭµ
͹˵
ҡ '˹'
ѭҹѭµ¤ѭҹѭµ-
ѭҹѭµ¤ѭ-
ѭµ ˹«ѭҹѭµ ˹
ѭҹѭµ ˹¹͡ѭ-
ѭµ ˹ѭҹѭµ繢ͧ
Թѭҹѭµ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Żٵ

͹˵
ҡ ˹
[] ٻ赹¤ٻ赹 ٻ赹
¤ٻ赹 ˹«ٻ赹 ˹ٻ
赹 ˹¹͡ٻ赹 ˹ٻ赹繢ͧ
Թٻ赹
͹˵
ҡ ˹
§赹Թ¤§赹Թ §赹
Թ¤§赹Թ ˹«§赹Թ ˹
§赹Թ ˹¹͡§赹Թ ˹§
Թ繢ͧ Թ§赹Թ
͹˵
ҡ ˹
赹Һ¤赹Һ
赹Һ¤赹Һ ˹«
赹Һ ˹赹Һ ˹¹͡赹
Һ ˹赹Һ繢ͧ Թ赹Һ

ԧö :
ٻ赹 ¶֧觷赹繷ҧѧʨѡ ͷԾѡ ӹ繪ٻµ (... //)
§赹Թ ¶֧觷赹ѧҧѧʵ ͷԾʵ ӹ繪ѷµ
(... //)
赹Һ ¶֧赹Һ Ǩ֧Ѻ 仡зѺ դ
͸Ժ 赹СáзѹСѹҧԹѺ ӹ繪
ѹµ µ ⼯Ѿµ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Żٵ

͹˵
ҡ ˹
赹¤赹
赹¤赹 ˹«
˹赹 ˹¹͡赹
˹赹繢ͧ Թ赹
͹˵
ҡ ˹
[] Ե繬ҹҺѵѹǡѹ¤ѹ
ǡѹ Ե繬ҹҺѵѹǡѹ¤ѹ
ǡѹ ˹«觤Ե繬ҹҺѵѹǡѹ
˹㹤Ե繬ҹҺѵѹǡѹ ˹¹͡
Ե繬ҹҺѵѹǡѹ ˹¤Ե繬ҹҺѵ
ѹǡѹ繢ͧ ԹդԵ繬ҹҺѵѹǡѹ
͹˵
ҡ ˹
Եҧѹ¤繢ͧҧѹ
Եҧѹ¤繢ͧҧѹ ˹«觤Եҧѹ
˹㹤Եҧѹ ˹¹͡Եҧѹ
˹¤Եҧѹ繢ͧ ԹդԵҧѹ

ԧö :
赹 ¶֧赹駷ҧ ӹ繪µз աҧ˹
繪觸 㹷੾Ѻͧ㹡¢ͧ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Żٵ

͹˵
ҡ ˹
ѡ駻ǧ¤ѡз駻ǧ ѡ
駻ǧ¤ѡз駻ǧ ˹«ѡз駻ǧ ˹
ѡз駻ǧ ˹¹͡ѡз駻ǧ ˹ѡ
駻ǧ繢ͧ Թѡз駻ǧ
͹˵
ҡ ˹
Ծҹ¤繹Ծҹ Ծҹ¤
Ծҹ ˹«觹Ծҹ ˹㹹Ծҹ ˹
͡Ծҹ ˹¹Ծҹ繢ͧ ԹչԾҹ
͹˵
ҡ ˹

˹Ե· Ҵ»ضت


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Żٵ

˹Ե· Ҵʢؤ

[] ԡط ԡѧʢؤ ѵ
öҸᴹҡ¤ѹʹ ԡع鹡觻
¤繻 觻¤繻 ҡ˹«觻
ҡ˹㹻 ҡ˹¹͡ ҡ˹»
繢ͧ Թջ
͹˵
ҡ Ҥá˹
... ... ... ٵ ... Ǵ ... Һ ...
... þ ... Գ˾ ... ѻž ... ѵ ...
ҡҹѭµ ... ԭҳѭµ ... ҡԭѭµ
... ѭҹѭµ ... ٻ赹 ... §赹Թ ...
赹Һ ... 赹 ... Ե繬ҹҺѵѹǡѹ ...
Եҧѹ ... ѡз駻ǧ ... 觹Ծҹ¤繹Ծҹ
觹Ծҹ¤繹Ծҹ ҡ˹«觹Ծҹ
˹㹹Ծҹ ҡ˹¹͡Ծҹ ҡ˹
Ծҹ ͧ ԹչԾҹ
͹˵
ҡ Ҥá˹

˹Ե· Ҵʢؤ


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Żٵ

˹Ե· Ҵ¾Тճʾ

[] ԡط ԡѹճʾ 診
ӡԨ÷ ŧ ػª쵹ӴѺ
ѧª شªͺ ԡع鹡觻¤繻
觻¤繻 ˹«觻 ˹㹻
˹¹͡ ˹»繢ͧ Թջ
͹˵
ҡ ҡ˹ǒ
... ... ... ٵ ... Ǵ ... Һ ... ...
þ ... Գ˾ ... ѻž ... ѵ ...
ҡҹѭµ ... ԭҳѭµ ... ҡԭѭµ
... ѭҹѭµ ... ٻ赹 ... §赹Թ ...
赹Һ ... 赹 ... Ե繬ҹҺѵѹǡѹ ...
Եҧѹ ... ѡз駻ǧ ... 觹Ծҹ¤繹Ծҹ
觹Ծҹ¤繹Ծҹ ˹«觹Ծҹ ˹
㹹Ծҹ ˹¹͡Ծҹ ˹¹Ծҹ
ͧ ԹչԾҹ
͹˵
ҡ ҡ˹ǒ

˹Ե· Ҵ¾Тճʾ


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Żٵ

˹Ե· Ҵ¾Тճʾ

[] ԡط ԡѹճʾ 診
ӡԨ÷ ŧ ػª쵹ӴѺ
ѧª شªͺ ԡع鹡觻¤繻
觻¤繻 ˹«觻 ˹㹻
˹¹͡ ˹»繢ͧ Թջ
͹˵
ҡ һȨҡҤ ͧҡҤ仒
... ... ... ٵ ... Ǵ ... Һ ... ...
þ ... Գ˾ ... ѻž ... ѵ ...
ҡҹѭµ ... ԭҳѭµ ... ҡԭѭµ ...
ѭҹѭµ ... ٻ赹 ... §赹Թ ...
Һ ... 赹 ... Ե繬ҹҺѵѹǡѹ ...
Եҧѹ ... ѡз駻ǧ ... 觹Ծҹ¤繹Ծҹ
觹Ծҹ¤繹Ծҹ ˹«觹Ծҹ ˹
㹹Ծҹ ˹¹͡Ծҹ ˹¹Ծҹ
ͧ ԹչԾҹ
͹˵
ҡ һȨҡҤ ͧҡҤ仒

˹Ե· Ҵ¾Тճʾ


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Żٵ

˹Ե· Ҵ¾Тճʾ

[] ԡط ԡѹճʾ 診
ӡԨ÷ ŧ ػª쵹ӴѺ
ѧª شªͺ ԡع鹡觻¤繻
觻¤繻 ˹«觻 ˹㹻
˹¹͡ ˹»繢ͧ Թջ
͹˵
ҡ һȨҡ ͧҡ仒
... ... ... ٵ ... Ǵ ... Һ ...
... þ ... Գ˾ ... ѻž ... ѵ ...
ҡҹѭµ ... ԭҳѭµ ... ҡԭѭµ
... ѭҹѭµ ... ٻ赹 ... §赹Թ ...
赹Һ ... 赹 ... Ե繬ҹҺѵѹǡѹ
... Եҧѹ ... ѡз駻ǧ ... 觹Ծҹ¤繹Ծҹ
觹Ծҹ¤繹Ծҹ ˹«觹Ծҹ ˹
㹹Ծҹ ˹¹͡Ծҹ ˹¹Ծҹ
ͧ ԹչԾҹ
͹˵
ҡ һȨҡ ͧҡ仒

˹Ե· Ҵ¾Тճʾ


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Żٵ

˹Ե· Ҵ¾Тճʾ

[] ԡط ԡѹճʾ 診
ӡԨ÷ ŧ ػª쵹ӴѺ
ѧª شªͺ ԡع鹡觻¤繻
觻¤繻 ˹«觻 ˹㹻
˹¹͡ ˹»繢ͧ Թջ
͹˵
ҡ һȨҡ ͧҡ仒
... ... ... ٵ ... Ǵ ... Һ ...
... þ ... Գ˾ ... ѻž ... ѵ ...
ҡҹѭµ ... ԭҳѭµ ... ҡԭѭµ
... ѭҹѭµ ... ٻ赹 ... §赹Թ ...
赹Һ ... 赹 ... Ե繬ҹҺѵѹǡѹ
... Եҧѹ ... ѡз駻ǧ ... 觹Ծҹ¤繹Ծҹ
觹Ծҹ¤繹Ծҹ ˹«觹Ծҹ ˹
㹹Ծҹ ˹¹͡Ծҹ ˹¹Ծҹ
ͧ ԹչԾҹ
͹˵
ҡ һȨҡ ͧҡ仒

˹Ե· Ҵ¾Тճʾ


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Żٵ

˹Ե· Ҵ¾еҤ

[] ԡط 鵶Ҥѹط 觻
繻 觻¤繻 ˹«觻
˹㹻 ˹¹͡ ˹»
ͧ Թջ
͹˵
ҡ еҤ˹黰չǒ
... ... ... ٵ ... Ǵ ... Һ ...
... þ ... Գ˾ ... ѻž ... ѵ ...
ҡҹѭµ ... ԭҳѭµ ... ҡԭѭµ
... ѭҹѭµ ... ٻ赹 ... §赹Թ ...
赹Һ ... 赹 ... Ե繬ҹҺѵѹǡѹ
... Եҧѹ ... ѡз駻ǧ ... 觹Ծҹ¤繹Ծҹ
觹Ծҹ¤繹Ծҹ ˹«觹Ծҹ ˹
㹹Ծҹ ˹¹͡Ծҹ ˹¹Ծҹ
ͧ ԹչԾҹ
͹˵
ҡ еҤ˹Ծҹǒ

˹Ե· Ҵ¾еҤ


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Żٵ

˹Ե· Ҵ¾еҤ

[] ԡط 鵶Ҥѹط 觻
繻 觻¤繻 ˹«觻
˹㹻 ˹¹͡ ˹»繢ͧ
Թջ
͹˵
ԴԹ˵觷ء ҵԨ֧ ѵ
Դǵͧ ͧ’ ˵ع Ҩ֧ Ҥ͹ص-
⾸ԭҳ 鹵ѳ µѳ Ѻѳ еѳ Ѵ
ѳ»С÷駻ǧ
... ... ... ٵ ... Ǵ ... Һ ...
... þ ... Գ˾ ... ѻž ... ѵ ...
ҡҹѭµ ... ԭҳѭµ ... ҡԭѭµ
... ѭҹѭµ ... ٻ赹 ... §赹Թ ...
赹Һ ... 赹 ... Ե繬ҹҺѵѹǡѹ
... Եҧѹ ... ѡз駻ǧ ... 觹Ծҹ¤繹Ծҹ
觹Ծҹ¤繹Ծҹ ˹«觹Ծҹ ˹
㹹Ծҹ ˹¹͡Ծҹ ˹¹Ծҹ
ͧ ԹչԾҹ
͹˵
ԴԹ˵觷ء ҵԨ֧
ѵԴǵͧ ͧ’ ˵ع Ҩ֧ Ҥ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Ѿٵ

͹ص⾸ԭҳ 鹵ѳ µѳ Ѻѳ еѳ
Ѵ駵ѳ»С÷駻ǧ

˹Ե· Ҵ¾еҤ

мվҤԵ ԡҹԹժ蹪Ե
ͧмվҤ ѧ

Żٵ÷

. Ѿٵ
Ҵغ¡ӨѴз駻ǧ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ мվҤѺ¡ԡ
ҵ ԡط” ԡҹ鹷Ѻʹͧд
мվҤ֧
ԡط Ҩѡʴ˵觡ûԴ駻ǧͷ
ͷ¨ѧ Ҩѡǔ ԡҹ鹷Ѻʹͧд
мվҤ֧ͧ

ԧö :
Թժ蹪 ¶֧ԡҹͤͧٵù ˵ѧҹзԯ
ҡ 㹻ѵ оԵ֡駴¹· ضت ֧·
еҤ ҹҹ鹨֧ö觾оط ֧Թժ蹪Ե ѧ
ʴѺ⤵ٵ 觾мվҤʷ⤵਴ ֧繾ѹ
Էҷ (... //-)
¶֧ʷѡʹͧѹҹ ūҹԵͻʺҧ
ҧ () Ф͡ () Ф () ԯ Фͷԯ
() Ԫ ФԪ ( ..() //-) ٵèѴ
ʧԯ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Ѿٵ

[] ԡط ҡǤТͧԡؼ
ǤТͧԡؼ ҡǤТͧԡؼ
() ¹ԡ ¹ԡ ԡԡ
º з·ѧԴԴ з·
Դԭ ԡԡº з·ѧԴ
Դ з·Դ
[] ԡط з·ͧд·ʹ з
ͧд¡ѧ з·ͧд¡¡ з
ͧд¡ʹ鹡 з·ͧд¡鹡 з
ͧд¡úҡ з·ͧд¡ԭ

зͧд·ʹ

[] зͧд·ʹ ҧ
ضتšѧʴѺ 龺з Ҵ㹸
ͧ Ѻй㹸ͧ 龺ѵɷ
Ҵ㹸ͧѵ Ѻй㹸ͧѵ Ƕ֧
ԡ Ƕ֧ԡ Ƕ֧
ԡ Ƕ֧ԡ ԡö֧
ԡ ԡö֧ԡ

ԧö :
¹ԡ ¶֧÷¶١غ ¶١ҧ Ǥ͡ù֡ ù֡ ü١
÷觷§§ 觷繷ء繷ء 觷͹ѵ
͹ѵ Ѩҹԡҳ (... //)
¹ԡ ¶֧÷١غ ١ҧ Ǥ͡÷觷
§§ 觷繷ءآ 觷͹ѵѵ ͡ù֡ ù֡ ü١
÷㨶֧Դ¹·ѺѹѺѨ (... //)
ʹ ¶֧ʴһѵä (... //, ..ա //)
ѧ 繪ͧ͢ʵ ¶֧ѧûԴá (.. ա //) д ͧ.ڡ. ()
//

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Ѿٵ

ԡë觻ضتԡ ҧ
ͻضتԡö֧ ѧԴԴ
Դԭ ѧԴԴ Դԭ
ԪѧԴԴ Դԭ ҹ͸
ԡë觻ضتԡ
ԡë觻ضتԡ ҧ
ͻضتԡö֧ зѧԴԴ
Դ зѧԴԴ Դ
ԪзѧԴԴ Դ ҹ͸
ԡë觻ضتԡ
лضتԡö֧ԡ ԡö֧
ԡ з·ѧԴԴ з·Դ
ԭ
[] ضتԡºҧ ʹյǹҹ
˹ ˹ ҧ˹
Ǩ֧ա˹ ͹Ҥǹҹ Ҩѡͨѡ
˹ Ҩѡ˹ Ҩѡҧ˹ Ҩѡ
ա˹͒ ҺѴ դʧ㹵 Ѩغѹš
˹ ˹ ҧ˹ ѵҨҡ˹˹
Ҩѡ˹ѹ˹͒

ԧö :
¶֧˹Ѵ㹡س (... //)
¶֧˹ѴӹҨٻٻ Դ㹬ҹä
ʵԯب੷ԯ 駷ԯ (... //)
Ԫ ¶֧Ѩ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Ѿٵ

[] ͻضتԡºҧ ԯ(繼Դ)
ҧҧ˹ ôҷԯ Դ
. ԯԴ蹤 ѵҢͧ
. ԯԴ蹤 ѵҢͧՒ
. ԯԴ蹤 ѡѵѵҒ
. ԯԴ蹤 ѡ觷ѵѵҒ
. ԯԴ蹤 ѡѵ觷ѵҒ
. աҧ˹ ԯԴ ҧ ѵҢͧҹ 繼
繼 ¼觡С ѵҢͧ
з§ ׹ 蹤 üѹ繸
ѡçʹ觷͹
͹¡ ԯ ҷֺͷԯ ҧѹäͷԯ ¹˹
ͷԯ ʹ͹ͷԯ ͧ١ѹѵͷԯ
ԡط ҡ ضتСͺ·ԯѧª ѧʴѺ
鹨ҡҵ(Դ) () ó() ʡ(
ȡ) (Ӥǭ) ء(ء) (ء)
ػ(Ѻ) 鹨ҡء
[] ԡط ǡʴѺ 龺з Ҵ
ͧ ѺйӴ㹸ͧ ѵɷ
Ҵ㹸ͧѵ ѺйӴ㹸ͧѵ Ƕ֧
ԡ Ƕ֧ԡ ǡǶ֧
ԡ Ƕ֧ԡ ԡö֧
ԡ ԡö֧ԡ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Ѿٵ

ԡëǡԡ ҧ
ǡԡö֧ зѧԴԴ
Դԭ зѧԴԴ Դԭ
ԪзѧԴԴ Դԭ ҹ͸
ԡëǡԡ
ԡëǡԡ ҧ
ǡԡö֧ зѧԴ
Դ Դ зѧԴԴ Դ
ԪзѧԴԴ Դ
ҹ͸ԡëǡԡ
ǡ ԡö֧ԡ ԡö֧
ԡ з·ѧԴԴ з·
Դ
[] ǡԡº ء(з跹ҡ)
ءط(˵Դء) ءø(Ѻء) ءøԹջԻ
(ͻԺѵ֧Ѻء) ǡԡºҧ
ѧª () ѡ·ԯ(繵Ǣͧ) () ԨԡԨ(
ѧʧ) () Ѿ(ѵ)
ԡط ҹ¡ зͧд·ʹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Ѿٵ

зͧд¡ѧ

[] зͧд¡ѧ ҧ
ԡ㹸Թ¹Ԩóº 繼¡ѧ
ѡع Ф͹ͤѺ
о֧Դ Ф͹ͤѺ
ʹҡҧ ԡؾԨóº 繼
ѧʵԹ ԡؾԨóº 繼
ѧ㹦ҹԹ ԡؾԨóº 繼
¡ѧ㹪Թ ԡؾԨóº 繼
¡ѧ㹡Թ ԡؾԨóº 繼
¡ѧԹ Ф͹
ͤѺ о֧Դ Ф͹
Ѻ ʹҡҧ
ԡط ҹ¡ зͧд¡ѧ

зͧд¡

[] зͧд¡ ҧ
ԡ㹸Թ¹Ԩ󺨧ͻͧѹ
˹ ͹ ͺ ا ᴴ ѵ¤ҹ
§ͻԴзԴ

ԧö :
ѡع ¶֧ѡط繻ҷٻ ٵٻ ѺͧѵҾ з
¡з ѧз ѡз ;֧з (.ʧ.() //) ѡع
з˹ҷ˭㹨ѡط (... //) ʵԹ繵鹡չǡѹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Ѿٵ

ԡؾԨóºǩѹԳҵ ͤ
ͻдѺ ͵ §͡¹ç
ԵԹ ͺӺѴ ͹ ¤Դ
'غ¹ ҨѡӨѴǷ ШѡǷԴ
ç觪Ե С¼ءѡ' Ǩ֧

ԡؾԨóºʹʹ§ͻͧѹ˹
͹ ͺ ا ᴴ ѵ¤ҹ §ͺ
ѹ·ԴҡĴ ͤԹ㹡ա
ԡؾԨóº¤ҹѨѪԢ §ͺ
ǷҷԴҡҾҸҧ Դ դ´¹繷ش
Ф͹ͤѺ о֧Դ
Ф͹ͤѺ ʹ
ҡҧ
ԡط ҹ¡ зͧд¡

ԧö :
ͻдѺ 㹷¶֧ҧǹ Ǻ͹˭ԧ (..ա //,
ͧ.ڡ.ա //, طڸ. //)
͵ 㹷¶֧ͻͧ駴 ͹˭ԧѡ͹ 觶֧ռǾó (..
ա //, ͧ.ڡ.ա //, طڸ. //)
ҹѨѪԪ Ѫ Դ ¢ ѹ Ӽ (.. //,
õڶ.ա //)
ѻѺԡؼ Ѵ繺Ԣ ͺâͧԵ بᾧй
Ф»ͧѹѡҾҸк͹ԵͧԴ ТͧԵ »ФѺ
ФͧԵçҹ (.. //-, ... //, ..ա //)
ͧͧѹä ӺѴäԴءǷ ͧҡҵءԺ (õڶ.ա
//)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Ѿٵ

зͧд¡ʹ

[] зͧд¡ʹ ҧ
ԡ㹸Թ¹Ԩóº 繼ʹͤ˹
͹ ͺ ا ᴴ ѵ
¤ҹ 繼ʹ鹵Ͷ¤Һ ´ 繼ʹ鹵Ƿ
ѹҧ 繷ء ͹ Թ Ҿ
ҡԵ ʹ Ф͹ͤѺ
о֧Դ ʹ Ф͹ͤѺ
ʹҡҧ
ԡط ҹ¡ зͧд¡ʹ

зͧд¡

[] зͧд¡ ҧ
ԡ㹸Թ¹Ԩóº鹪ҧ Ҵ
⤴ عѢ 鹧 ѡ ʶҹ˹ ͹Ӥ
á оԨóºʶҹù ʶҹ
ԵêǷ͹շŧ繰ҹз繺һ
Ф͹ͤѺ о֧Դ
Ф͹ͤѺ ʹ
ҡҧ
ԡط ҹ¡зͧд¡

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Ѿٵ

зͧд¡ú

[] зͧд¡ú ҧ
ԡ㹸Թ¹ԨóºѺԵԴ
ش з֧Դա Ԩóº
ѺҺҷԵԴ ѺԧԵԴ Ѻ
һ͡ŸԴԴա ش з֧
Դա Ф͹
Ѻ о֧Դ ͺ Ф͹
Ѻ ʹҡҧ
ԡط ҹ¡ зͧд¡ú

зͧд¡ԭ

[] зͧд¡ԭ ҧ
ԡ㹸Թ¹Ԩóº ԭʵ⾪
ǡ(ʧѴ) Ҥ(¡˹Ѵ) ¹ø(Ѻ)
㹡 Ԩóº ԭԨ⾪
ԭ⾪ ԭյ⾪ ԭѷ⾪

ԧö :
һ͡Ÿ ¶֧Ǹ͡ С () ҵԵ ֧֡
ҵ () Ե ֧֡ҹͧ () Ե ֡շԯԫѴ͹
() ҹطµһѧصԵ ֡ͧ͹ () ѡšѧصԵ
֧֡ѡԭ () ͹ԭѵԻѧصԵ ֡ͧç蹨д
(... //)
⾪ ¶֧ͧ觡õ С () ʵ ֡
() Ԩ ͡鹸 () () յ () ѷ ʧ
ʧ () Ҹ 㨵 () ມ 繡ҧ繵繨ԧ
Т⾪ͷ ʵ⾪ (.. //,/, ..()
//, .,. //-)
ǡ 㹷¶֧ǡ С () ԡǡ(ʧѴ¡â) () ѧǡ
(ʧѴͧ ) () ب੷ǡ(ʧѴ¡õѴҴ) () ѷǡ(ʧѴ
¡ʧЧѺ) () óǡ(ʧѴ¡Ѵ͡) (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Ѿٵ

ԭҸ⾪ ԭມ⾪ǡ
Ҥ ¹ø 㹡 ԭ Ф͹
ͤѺ о֧Դ ԭ Ф͹
Ѻ ʹҡҧ
ԡط ҹ¡ зͧд¡ԭ
[] ԡط 㴷ԡ㴵ͧд·ʹ
ҹзԡعǴ·ʹ 㴷ԡ㴵ͧ
¡ѧ ҹзԡعǴ¡ѧ
㴷ԡ㴵ͧд¡ ҹзԡع
¡ 㴷ԡ㴵ͧд¡ʹ ҹ
зԡعǴ¡ʹ 㴷ԡ㴵ͧд
ҹзԡعǴ¡
ԡ㴵ͧд¡ú ҹзԡع
¡ú 㴷ԡ㴵ͧд¡ԭ ҹ
зԡعǴ¡ԭ
ԡط ԡع¡ 繼¡ѧз駻ǧ
Ѵѳ ѧª ӷشء ҹ
ªͺ
мվҤԵ ԡҹԹյҧ蹪Ե
ͧмվҤ ѧ

Ѿٵ÷


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷٵ

. ҷٵ
Ҵ·ҷ觸

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ мҤѺ¡ԡ
ҵ ԡط” ԡҹ鹷Ѻʹͧд
мվҤ֧ͧ
ԡط ͷ¨繸ҷͧ -
ҷ դ繴㹾ǡ ҧ˹ ǡ
ͧҨо֧繸ҷ ʷҷ ҡͷ-
ҷͧ 繸ҷ Т͹ ͷ¨о֧١ԭ٪
µ¹ ǡͧʴʷҷ 繸ҷ
ҡо֧١ԭ٪µ¹ ǡͧʴʷҷ
繸ҷ ҡͷ¨о֧繸ҷͧ
ʷҷ Т͹ ͷ¨֧١ԭ٪µ¹
ǡͧʴ繸ҷ ʷҷ ҡ֧
١ԭ٪µ¹ ǡͧʴʷҷ
ҷ
ԡط ˵ع ͷ¨繸ҷͧԴ
ʷҷ ҡդ繴ͷ
ҧ˹ ǡ¢ͧҨо֧繸ҷ ʷҷ
[] ԡط ҡҨо֧繼ѹѵº
شѵԨ դآͧ Գҵͧѧ
еͧ ҹ ԡ ٻ١Ф͹¤ͺӾҡѹ
ҤáǡѺԡط ٻҧ ԡط 繼ѹ
ѵº شѵԨ դآͧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷٵ

Գҵͧѧͨеͧ ҡͷ»ʧ 稧ѹԴ
ҡͷ¨ѹ Ѵ Ҩзŧ鹷Ȩҡͧʴ
ŧ㹹ӷȨҡѵ ԡ ٻ ٻ˹դԴҧ
мվҤѵº شѵԨ դآ
ͧ ԳҵͧмվҤ ѧͨеͧ ҡ
Ҩѹ Ѵ мվҤзçŧ鹷Ȩҡͧʴ
ͷçŧ㹹ӷȨҡѵ мվҤ ԡط
ͷ¨繸ҷͧ ʷҷ’ Գҵ
ҧ˹ ҧ ҨѹԳҵѹ׹ҹҧ
¤Ф͹¹Œ ֧ͨѹԳҵ ѹ׹
鹼ҹҧ ¤Ф͹¹
ӴѺ ԡٻ դԴҧ мվҤ
ѵº شѵԨ դآͧ
ԳҵͧмվҤѧͨеͧ ҡҨѹ Ѵ м
Ҥзçŧ鹷Ȩҡͧʴ ͷçŧ㹹ӷȨҡ
ѵ ҧ ҤéѹԳҵҤФ͹
ѹ׹ҹҧ ֧ͨѹԳҵ鹺ҤФ
͹ѹ׹鹼ҹҧ
ԡط ԡ (ٻ ) 鹩ѹԳҵ鹺ҤФ
͹ѹ׹鹼ҹҧ ԡٻá鹡ѧ繼ú٪
ԭ ͹˵ СѹԳҵͧԡٻá
ѡͤѡ ѹ Ѵ §
Źҹ ˵ع ͷ¨繸ҷͧԴ -
ҷ ҡդ繴ͷ ҧ˹ ǡ
¢ͧҨо֧繸ҷ ʷҷ
мվҤʾдʹ ؤ鹵ʾдʹ
ʴءҡʹѧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷٵ

ʹ֡ǡ

[] ;мվҤʴ稨ҡҹ ҹպص ¡
ԡطùҡ ҹط” ԡҹ
Ѻ ҹպصè֧ ҹط ˵
˹ ;ʴһзѺҧǡ ǡʹ֡
ǡ ˵˹ ;ʴһзѺҧǡ ǡ
ʹ֡ǡ
ԡҹ鹵ͺ ҹ ǡмҨҡͨзҺ
ͤԵӹѡͧҹպص ǡм͡ ͷҹ
պصôʴͤԵԴ ԡطѧ
Ǩзç
ҹպصá ҹط ҧ ǡҹѧ
мѡǔ
ԡҹѺ ҹպصͧ ҹ
˵˹ ;ʴһзѺҧǡ ǡ
ʹ֡ǡ ;ʴһзѺҧǡ ǡ
㹾иԹ¹ʹ֡ǡ и·ʴҵ
繼ѡҡ 繼͹ 繼ǡ ʹ

ԧö :
ǡ(ʧѴ) 㹷¶֧ǡ С () ǡ ʧѴ () Եǡ ʧѴԵ
() ػǡ ʧѴ (... //)
͹ ¶ִ֧ͻԺѵԵ͹͹ҹ (... //, ͧ.ء.. //)
ǡ 㹷¶֧ó С () ѹ(㹡) () Һҷ
(Դ) () չԷ(˴ͧ) () طѨءب(駫ҹ͹)
() ԨԡԨ(ѧʧ) (... //, ͧ.ء.. //)
ʹ 㹷¶֧ػǡԺó, ͹ ¶֧ʹ˹ҷǡ С
ǡ Եǡ ػǡ (... //, ͧ.ء.. //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷٵ

㹻ǡ ôԡҹ ԡؼ繼ö١¹°ҹ
С 繼ö١¹°ҹз ;ʴһзѺ
ҧǡ ǡʹ֡ǡ 繼ö١¹°ҹ
ǡи·ʴҵ В
繼ö١¹°ҹз ǡ繼ѡҡ 繼͹
繼ǡ ʹ㹻ǡ ԡؼ繼ö١
¹°ҹ Сù ôԡҹ ԡؼѪ
ԡؼ繹ǡ繼ö١¹°ҹ С 繼ö١
¹°ҹз ;ʴһзѺҧǡ ǡ
ʹ֡ǡ 繼ö١¹°ҹз ǡ
·ʴҵ В 繼ö١¹°ҹз
ǡ繼ѡҡ 繼͹ 繼ǡ ʹ
㹻ǡ ԡؼ繹ǡ繼ö١¹°ҹ Сù
ҹط ˵ҹ ;ʴһзѺҧǡ
ǡªʹ֡ǡ

ʹ֡ǡ

[] ҹط ˵˹ ;ʴһзѺ
ҧǡ ǡʹ֡ǡ ;ʴһзѺҧ
ǡ ǡ㹾иԹ¹ʹ֡ǡ и·ʴ
繼ѡҡ 繼͹ 繼ǡ

ԧö :
ǡ ¶֧ػǡ ѹ繷駷ç觷ء ອѹ
ѧ Ǥ͹Ծҹ (ͧ.ء.. //)
ҹ 㹷¶֧˵ ԧ ҹВ դ () (˹,
˭) () Ե (,) () () () ó (˵) 㹷¶֧˵ (...
//)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷٵ

ʹ㹻ǡ ôԡҹ ԡؼ繼ԭ
ҹ С 繼ԭ°ҹз ;ʴ
зѺҧǡ ǡʹ֡ǡ 繼ԭ°ҹ
ǡи·ʴҵ В 繼
ԭ°ҹз ǡ繼ѡҡ 繼͹
繼ǡ ʹ㹻ǡ ôԡҹ ԡؼ
Ѫ ԡؼ繹ǡ繼ԭ°ҹ С
繼ԭ°ҹз ;ʴһзѺҧǡ ǡ
ʹ֡ǡ 繼ԭ°ҹз ǡ
и ʴҵ В 繼ԭ°ҹз
ǡ 繼ѡҡ 繼͹ 繼ǡ
ʹ㹻ǡ ԡؼ繹ǡ繼ԭ°ҹ Сù
˵ҹ ;ʴһзѺҧǡ ǡªʹ
֡ǡ

ѪһԻ

[] ҹط ôҸҹ 繺һ
ѪһԻ 繻ԻҡԴѡ
Դҳ ʧЧѺ ͵ ͹Ծҹ
ѪһԻѹ繻ԻҡԴѡ Դҳ
ʧФ ͵ ͹Ծҹ
äͧ

. ҷԯ (繪ͺ)
. ѧѻ (Ԫͺ)
. Ҩ (èҪͺ)

ԧö :
.. () //

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷٵ

. ҡѹ (зӪͺ)
. Ҫ (§վͺ)
. (ͺ)
. ʵ (֡ͺ)
. Ҹ (駨Ե蹪ͺ)

ѪһԻѹ繻ԻҡԴѡ Դҳ
ʧЧѺ ͵ ͹Ծҹ
ҹط ôҸҹ ⡸(ø) ػ
(١ø) 繺һ ѪһԻ⡸ػ
ԻҡԴѡ Դҳ ʧЧѺ ͵
͹Ծҹ
ѡ(źسҹ) () ...
() Ѩ(˹) ...
() (Ǵ) ...
(Ǵ) (觴) ...
ҹ(͵) ͵ҹ() ...
() лҷ(ҷ) 繺һ ѪһԻ
лҷ 繻ԻҡԴѡ Դҳ
ʧЧѺ ͵ ͹Ծҹ
ѪһԻѹ繻ԻҡԴѡ Դҳ
ʧЧѺ ͵ ͹Ծҹ
äͧ
. ҷԯ . ѧѻ
. Ҩ . ҡѹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ٵ

. Ҫ .
. ʵ . Ҹ
ѪһԻѹ繻ԻҡԴѡ Դҳ
ʧЧѺ ͵ ͹Ծҹ
ҹպصԵ ԡҹԹյҧ蹪Ե
ͧҹպص ѧ

ҷٵ÷

. ٵ
Ҵ¤Ҵ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ 駹 ͪҳʳҾм
վҤ֧зѺ ʹһ¾繷ѹԧ 繷֧֡ѹ
ǹ ŶмվҤ
ҹ⤴ źص÷ѷ͡ҡ͹Ǫ繺þԵ
Шҹ⤴ ҹ⤴ç˹Ңͧźصҹ 繼
ػҡ 繼й͵ 鹶Ẻҧҹ⤴͔
мվҤ ͹ҧ ͹
ҧ źص÷ѷ͡ҡ͹Ǫ繺þԵШ
˹Ңͧǡ 繼ػҡ 繼й͵
鹶ẺҧҔ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ٵ

ҳʳԾҺ ҹ⤴ ʹʹѹºʧѴ
ͻлҷֺ Ӻҡ ǡҡ 㹡ⴴǡ
ҡ ҷ繨ЪѡӨԵͧԡؼѧҸҴ蹔
мվҤ ͹ҧ ͹
ҧ ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ Ӻҡ ǡҡ
㹡ⴴǡҡ ҷ繨ЪѡӨԵͧԡؼѧ
ҸҴ蹔

˵д駡ǡʹʹл С

[] мվҤ ͡͹ ⾸ѵ
ѧ դ ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ
Ӻҡ ǡҡ 㹡ⴴǡҡ ҷ繨Ъѡ
ԵͧԡؼѧҸҴ蹒 ҹդ
˹ա¡ط ʹʹѹºʧѴ
ͻлҷֺ ;ԭҹ ʺ
ФҴѹ͡ ˵ɢͧա¡ط
ǹ繼ա¡ط ʹʹѹºʧѴͻ
лҷֺ 繼ա¡ط ա¡ط
ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ 繼˹㹺ô
ҹ鹒

ԧö :
(Ðڐ) ¶֧͡ࢵͧ͡ҧª ١ ҷֺ (ǹڶ)
¶֧ʶҹդ ࢵҹ (... //, ͧ.ء.. //)
ǡ 㹷¶֧ǡ(ʧѴ) (... //, ͧ.ʡ.. //)
Ҹ 㹷¶֧ػҸ ѻҸ (... //, ͧ.ʡ.. //)
㹷¶֧оطооطǡ (... //) дºԧö
˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ٵ

繪Ѵ觤繼ա¡ط㹵 ֧֧
繼դʹҧ㹻 ()
[] ҹդ ;
˹繼Ǩաط ⹡ط ա
§վط ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ
;ԭҹ ʺФҴѹ͡
˵ɢͧա§վط ǹ繼ա§
վط ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ 繼
§վط ա§վط ʹʹ
ѹºʧѴͻлҷֺ 繼˹㹺ôҾҹ鹒
繪Ѵ觤繼ա§վط㹵 ֧֧
繼ʹҧ㹻 (--)
[] ҹդ ;
˹ջҡ觢ͧͧ դ˹Ѵ㹡س
ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ ;ԭ
ҹ ʺФҴѹ͡ ˵
ͧջҡ觢ͧͧ դ˹Ѵ㹡س
ǹ繼ջҡ觢ͧͧ դ˹Ѵ
㹡س ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ
繼ջҡ觢ͧͧ ջ
ҡ觢ͧͧ ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ
繼˹㹺ôҾҹ鹒
繪Ѵ觤繼ջҡ觢ͧͧ
㹵 ֧֧繼ʹҧ㹻 ()
[] ҹդ ;
˹ըԵԺѵ դԪ ʹʹѹºʧѴͻ
лҷֺ ;ԭҹ ʺФ
Ҵѹ͡ ˵ɢͧըԵԺѵդԪ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ٵ

ǹ繼ըԵԺѵ դԪ ʹʹѹºʧѴ
ͻлҷֺ 繼ըԵ ըԵ
ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ 繼˹㹺ôҾ
ҹ鹒
繪Ѵ觤繼ըԵҹ㹵 ֧֧繼
ʹҧ㹻 ()
[] ҹդ ;
˹觶١չԷ(˴ͧ) ʹʹ
ѹºʧѴͻлҷֺ ;ԭҹ
ʺФҴѹ͡ ˵ɢͧ͡ö١
չԷС ǹ繼١չԷС ʹʹѹ
ºʧѴͻлҷֺ 繼ȨҡչԷ
繼ȨҡչԷ ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ
繼˹㹺ôҾҹ鹒
繪Ѵ觤繼ȨҡչԷй㹵 ֧֧
繼ʹҧ㹻 ()
[] ҹդ ;
˹繼駫ҹ ըԵʧ ʹʹѹºʧѴͻ
ҷֺ ;ԭҹ ʺФҴ
ѹ͡ ˵ɢͧ繼駫ҹըԵʧ ǹ
繼駫ҹ ըԵʧ ʹʹѹºʧѴͻ
лҷֺ 繼ըԵʧ 繼ըԵʧ
ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ 繼˹㹺ôҾ
ҹ鹒
繪Ѵ觤繼ըԵʧ㹵 ֧֧繼
ʹҧ㹻 ()

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ٵ

[] ҹդ ;
˹繼ͺŧʧ ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ
;ԭҹ ʺФҴѹ
͡ ˵ɢͧͤͺŧʧ ǹ繼
ͺŧʧ ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ 繼
鹤ͺŧʧ 繼鹤ʧ
ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ 繼˹㹺ôҾ
ҹ鹒
繪Ѵ觤繼鹤ʧ¹㹵 ֧֧
繼ʹҧ㹻 ()
[] ҹդ ;
˹繼¡ ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ
;ԭҹ ʺФҴѹ
͡ ˵ɢͧ͡¡ ǹ繼¡
ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ 繼¡
繼¡ ʹʹѹºʧѴ
ͻлҷֺ 繼˹㹺ôҾҹ鹒
繪Ѵ觤繼¡蹹㹵 ֧֧
繼ʹҧ㹻 ()
[] ҹդ ;
˹繼д駡ѡҴ ʹʹѹºʧѴͻ
лҷֺ ;ԭҹ ʺ
Ҵѹ͡ ˵ɢͧͤд駡ѡҴ
ǹ繼д駡ѡҴ ʹʹѹºʧѴͻ
лҷֺ 繼Ȩҡͧͧ
Ȩҡͧͧ ʹʹѹºʧѴͻ
ҷֺ 繼˹㹺ôҾҹ鹒

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ٵ

繪Ѵ觤繼Ȩҡд駡ǹ㹵 ֧֧
繼ʹҧ㹻 ()
[] ҹդ ;
˹觻öѡФԭ ʹʹѹº
ʧѴͻлҷֺ ;ԭҹ ʺ
ФҴѹ͡ ˵ɢͧͤö
ѡФԭ ǹ繼öѡФ
ԭ ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ 繼դ
öҹ դöҹ ʹʹѹ
ºʧѴͻлҷֺ 繼˹㹺ôҾҹ鹒
繪Ѵ觤繼դöҹ¹㹵 ֧֧
繼ʹҧ㹻 ()
[] ҹդ ;
˹繼¨ҹ Ȩҡ ʹʹѹºʧѴ
ͻлҷֺ ;ԭҹ ʺ
ФҴѹ͡ ˵ɢͧͤ繼¨ҹ
Ȩҡ ǹ繼¨ҹ Ȩҡ
ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ 繼
繼 ʹʹѹºʧѴͻ
лҷֺ 繼˹㹺ôҾҹ鹒

ԧö :
㹷¶֧դ÷Ժó դ÷ФѺФͧ
͹ѡ ֧ѡ Եا 駫ҹ¹͡ 㹷
÷ҧ þҧµʹ׹ѹ ب㹻¤ ԡ㹸Թ¹
ШԵطҡ鹨Եؤմ¡Թ ¡ù觵ʹѹ (..()
//) ÷ҧԵ þ١Ե¡á˹ʶҹ繵 ب
㹻¤ Ҩ͡ҡӹ騹ҨԵͧҨش鹨ҡ 蹴ػҷҹ
(ͧ.͡.. //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ٵ

繪Ѵ觤繼ù㹵 ֧֧
繼ʹҧ㹻 ()
[] ҹդ ;
˹觢Ҵʵѭ(֡Ф) ʹʹ
ѹºʧѴͻлҷֺ ;ԭҹ ʺ
ФҴѹ͡ ˵ɢͧͤ繼
Ҵʵѭ ǹ繼Ҵʵѭ ʹʹѹº
ʧѴͻлҷֺ 繼ʵ蹤 繼ʵ蹤
ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ 繼˹㹺ôҾ
ҹ鹒
繪Ѵ觤繼ʵ蹤㹵 ֧֧繼
ʹҧ㹻 ()
[] ҹդ ;
˹ըԵ ըԵùѴ ʹʹѹºʧѴ
лҷֺ ;ԭҹ ʺ
ФҴѹ͡ ˵ɢͧͤ繼ըԵ
ըԵùѴ ǹ繼ըԵ ըԵùѴ
ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ 繼óҸ
繼óҸ ʹʹѹºʧѴ
лҷֺ 繼˹㹺ôҾҹ鹒
繪Ѵ觤繼óҸԹ㹵 ֧֧
繼ʹҧ㹻 ()
[] ҹդ ;
˹繤һѭ ʹʹѹºʧѴͻ
ҷֺ ;ԭҹ ʺФҴ
ѹ͡ ˵ɢͧͤ繤һѭ ǹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ٵ

繼һѭ ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ
繼ó»ѭ 繼ó»ѭ
ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ 繼˹㹺ôҾ
ҹ鹒
繪Ѵ觤繼ó»ѭҹ㹵 ֧֧
繼ʹҧ㹻 ()

˵д駡ǡʹʹл С

[] ҹդ ҧ Ҥʹʹ
蹹 ਴ ǹ਴ ء਴ѹо֧ Ңͧͧ
ҵշ˹ѹѹ 觻ѡ ѧ
Ҩ繤ҡФҴ ʹʹҵ
ѧǹ ʹʹй ѵ ٧鵡ŧ
Ѵ鵡ŧ ҹդ ФҴ
Դ͹ ҹդ ˵ Ҩ֧ѧ੾
ͧҧ ҧ ҤèСӨѴФҴ
ԴҺ ’ ҡѧ
ФҴԴ Ҩ׹ ͹ Ш
СӨѴФҴ ׹ ФҴ
Դ Ҩ訧 ͹ ׹訹ҨСӨѴ
ФҴ ҹ ФҴԴ Ҩ
͹ ׹ 訧 й ҨСӨѴФҴ
ҹ͹ ФҴԴ Ҩ ׹ 訧
й͹訹ҨСӨѴФҴ

ԧö :
਴ ¶֧ʶҹ觴͡ ¡ ਴ ʶҹз
ԨԵ Һ٪ ǹ਴ ¶֧»ҷͧͧաѧ ѹлҷ
繷ʶԵͧǴ繵 ء਴ ¶֧˭褹þ٪ҡҧҹ
͹Ԥ繵 繷ͧǴҼķ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ٵ

ѵŧ

[] ǡ˹㨡ҧ׹
ҧѹ 㨡ҧѹ 繡ҧ׹ ҡǡդ蹹
ҹ¤ŧ ǹ㨡ҧ׹
ҧ׹ 㨡ҧѹ 繡ҧѹ ؤͨС١ͧ
ǡѺ ѵդŧغѵš ͡褹ҡ
ͤآ褹ҡ ͹š ͻª ͡
ͤآǴ’
[] һ͹ ʵԡ蹤͹
ʧЧѺѺ ԵҸ ҹʧѴҡ
͡Ÿ ػҹԵ Ԩ յ آѹԴҡ
ǡ ԵԨʧЧѺ طص¬ҹդͧ
Ե˹觼ش Ե Ԩ յآѹԴҡҸ
лյԨҧ ມ ʵѭ آ¹
¬ҹзԭ ມ ʵ آ
آзء ʴѺ仡͹ بصҹ
ءآ ʵԺطມ

Ԫ

[] ͨԵҸ طشͧ ա§ѧԹ Ȩҡ
ͧ ͹ ҹ ҧ ҹ鹨֧
Եͻؾྐྵҹʵԭҳ ֡ҵԡ͹ªҵ ҵԺҧ

ԧö :
- ..() //
§ѧԹ (ѧ) ¶֧§ѧԹҤ ŷԹ ͡ 㹷
ҧ ¶֧鹷Թٴѹ Թ⾸ Թ਴ 繵 㹷 ҹպص
ʧҡҧ͹ҹѻ §ѧԹ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ٵ

ҵԺҧ ҵԺҧ ҵԺҧ ҵԺҧ ҵԺҧ ҵԺҧ
ҵԺҧ ҵԺҧ ҵԺҧ ҵԺҧ , ҵԺҧ
, ҵԺҧ ʹѧѯѻѹҡҧ ʹѯѻѹ
ҡҧ ʹѧѯѻѯѻѹҡҧ ժ
ҧ յС ó آء ҧ
صԨҡ鹡Դ ҡժҧ յС ó
آء ҧ صԨҡ鹨֧Դ
֡ҵԡ͹ªҵԾѡɳзЪǻѵҧ Һ
Ԫҷ 㹻ҵ ӨѴԪ ԪҡԴ ӨѴ
״ ҧԴ ͹ؤżҷ դ
طȡй
[] ͨԵҸ طشͧ ա§ѧԹ Ȩҡ
ͧ ͹ ҹ ҧ ҹ鹨֧
Եͨصٻҵҳ ѵѧص ѧԴ 駪鹵Ъ٧
ԴԴ µҷԾѹط˹ Ѵ֧
ѵ仵 ѵСͺ·بԵ ǨշبԵ ⹷بԵ
¾ դ繼Դ Ъѡǹӵ繼Դ ǡ
ѧҡǨԴͺ ؤ ԹԺҵ á ѵСͺ
بԵ ǨبԵ بԵ ¾ դ繪ͺ
Ъѡǹӵ繪ͺ ǡѧҡǨԴؤ
šä ѵѧص ѧԴ 駪鹵Ъ٧
Դ µҷԾѹط˹ Ѵ֧ѵ仵
ҧ ҺԪҷ Ѫҵ ӨѴԪ
ԪҡԴ ӨѴ״ ҧԴ ͹ؤ
ҷ դ طȡй

ԧö :
ѧѯѻ ¶֧ѻ ͪǧҷšѧԹ ѯѻ ¶֧ѻԭ
ͪǧҷšѧ鹢 (.. //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ٵ

[] ͨԵҸ طشͧ ա§ѧԹ Ȩҡ
ͧ ͹ ҹ ҧ ҹ
Եѡ­ҳ Ѵ繨ԧ ء ءط
ءø ءøԹջԻ ط ǹø
ǹøԹջԻҒ ҹҧ Եش鹨ҡ
Ԫ ͨԵشǡ شǒ Ѵ ҵ
診 ӡԨ÷ աԨͤ
ҧա仑 ҺԪҷ 㹻Ѩҵ ӨѴԪ
ԪҡԴ ӨѴ״ ҧԴ ͹ؤ
ҷ դ طȡй
[] ҧǷҹҨդԴҧ ѹ ⤴
ѧ繼ȨҡҤ Щй ֧ͧ
ʹʹѹºʧѴͻлҷֺ ҹҧ
ӹҨª С () آ㹻Ѩغѹͧ
() ͹Դѧ ֧ʹʹѹºʧѴ
ͻлҷֺ

ԧö :
診 ¶֧Ԩ觡ûԺѵͷǡ ó աԨ
еͧ͵ͧ ѧ˹ҷͼ ض֧鹹 ʢؤ (... //,
... //)
Ԩ÷ 㹷¶֧ԨѨ á˹ء, ˵Դ觷ء, ÷
觤Ѻء Сͺäͧ ԭ (... //, ... //)
աԨͤҧա ¶֧˹ҷ㹡úäҳͤ
觡ա ооطʹҶ úؾѵ繨ش٧ش (...
//, ... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ͹ѧٵ

ҳʳ繾ط

[] ҳʳԾҺ ҹ⤴͹
Դѧ ͹ҧѹطҷç͹й
ҹ⤴ Եͧҹ⤴Ѵਹ觹ѡ ҹ
⤴ Եͧҹ⤴Ѵਹ觹ѡ ҹ⤴ç
Сȸ»Сõҧ º͹ؤ˧¢ͧ
ԴͧԴ ͡ҧŧҧ ͵зջ㹷״µ
Ҵըѡٻ ҾͧͶ֧ҹ⤴ 駾и
ʧó ͷҹ⤴çӢҾͧ غʡ֧ó
ѹ繵仨ʹԵ ѧ

ٵ÷

. ͹ѧٵ
Ҵºؤżա§ѧԹ
ؤ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ ҹպص¡ԡط
ҡ ҹط” ԡҹѺ ҹպصè֧
ͧ
ҹط ؤ ջҡš
ؤ ˹ҧ
. ؤźҧ繼ա§ѧԹѴ繨ԧ
ա§ѧԹ㹵

ԧö :
ԧö (ٵ) ˹
㹷¶֧Եѹҹ (... //,/)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ͹ѧٵ

. ؤźҧ繼ա§ѧԹѴ繨ԧ
ա§ѧԹ㹵
. ؤźҧ繼ա§ѧԹѴ繨ԧ
ա§ѧԹ㹵
. ؤźҧ繼ա§ѧԹѴ繨ԧ
ա§ѧԹ㹵
ôҺؤ ؤ繼ա§ѧԹѴ
繨ԧ ա§ѧԹ㹵 ôҺؤ
ա§ѧԹ͹ѹ ؤŹѳԵ 繺ɵӷ
ôҺؤ ؤ繼ա§ѧԹѴ
繨ԧ ա§ѧԹ㹵 ôҺؤ
ա§ѧԹ͹ѹ ؤŹѳԵ 繺ɻ԰
ôҺؤ ؤ繼ա§ѧԹѴ
繨ԧ ա§ѧԹ㹵 ôҺؤ
ա§ѧԹ͹ѹ ؤŹѳԵ 繺ɵӷ
ôҺؤ ؤ繼ա§ѧԹѴ
繨ԧ ա§ѧԹ㹵 ôҺؤ
ա§ѧԹ͹ѹ ؤŹѳԵ 繺ɻ԰
[] ͷҹպصáҧ ҹҹ
ҹպصҧ ҹպص ˹˵ 繻Ѩ·
ôҺؤ ա§ѧԹ͹ѹ ؤ˹觺ѳԵ
繺ɵӷ աؤ˹觺ѳԵ 繺ɻ԰
˹˵ 繻Ѩ·ôҺؤ ա§ѧ
Թ͹ѹ ؤ˹觺ѳԵ 繺ɵӷ աؤ˹
ѳԵ 繺ɻ԰

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ͹ѧٵ

[] ҹպصá ҹ ôҺؤ
ؤżա§ѧԹѴ繨ԧ ա§ѧԹ
㹵 ֧ѧ͹ ҨѡӤԴ ѡ
ѡС§ѧԹ Ҩѡ繼Ҥ
ա§ѧԹ ըԵͧ º͹ҪԴҹ
ҡҹҴ ͨҡСŪҧͧսʹѺСѧ Ң֧ͧ
ѴҪԴ ѧѹ㹷սͧй
蹹 ҪԴ鹾֧繢ͧͧ١ʹѺ觢鹔
ҹҹж ҧ ҹؔ
ҹպصõͺ ҧ鹹 ҹ ؤżա§
ѧԹѴ繨ԧ ա§ѧԹ㹵 ֧ѧ
͹ ҨѡӤԴ ѡ ѡ
С§ѧԹ Ҩѡ繼Ҥ ա§ѧԹ
ըԵͧ
ôҺؤ ؤżա§ѧԹѴ
繨ԧ ա§ѧԹ㹵 ֧ѧ͹ ҨѡӤ
Դ ѡ ѡС§ѧԹ
Ҩѡ繼Ҥ ա§ѧԹ ըԵͧ
º͹ҪԴҹҨҡҹҴ ͨҡСŪҧͧ
սʹѺСѧ Ңͧо֧ТѴҪԴ
ѹ㹷սͧй 蹹 ҪԴ鹾֧繢ͧ
طͧʔ
ҹҹж ҧ ҹؔ
ҹպصõͺ ҧ鹹 ҹ ؤżա§
ѧԹѴ繨ԧ ա§ѧԹ㹵 ֧ѧ͹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ͹ѧٵ

ҨѡӤԴ ѡ ѡС
§ѧԹ Ҩѡ繼Ҥ ա§ѧԹ ըԵ
ͧ
ôҺؤ ؤżա§ѧԹѴ
繨ԧ ա§ѧԹ㹵 ֧ѧ͹ Ҩѡԡ
Ե(ͧҧ) ԡԵ ҤШѡͺӨԵ Ҩѡ
繼Ҥ ա§ѧԹ ըԵͧ º͹
ҪԴҹҨҡҹҴ ͨҡСŪҧͧ 繢ͧطͧ
Ңͧ ѴҪԴ ѧѹ㹷սͧ
й 蹹 ҪԴ鹾֧繢ͧͧ ʹѺ
ҹҹж ҧ ҹؔ
ҹպصõͺ ҧ鹹 ҹ ؤżա
§ѧԹ繨ԧ ա§ѧԹ㹵
֧ѧ͹ ҨѡԡԵ ԡԵ ҤШѡ
ͺӨԵ Ҩѡ繼Ҥ ա§ѧԹ ըԵ
ͧ
ôҺؤ ؤżա§ѧԹѴ
繨ԧ ա§ѧԹ㹵 ֧ѧ͹ Ҩѡ
ԡԵ ԡԵ ҤШѡͺӨԵ Ҩѡ
Ҥ ա§ѧԹ ըԵͧ
º͹ҪԴҹҨҡҹҴ ͨҡСŪҧͧ繢ͧ
طͧ ҢͧТѴҪԴ ѹ㹷սͧ
й 蹹 ҪԴ鹾֧繢ͧطͧ觹ѡ
ҹҹж ҧ ҹؔ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ͹ѧٵ

ҹպصõͺ ҧ鹹 ҹ ؤżա
§ѧԹѴ繨ԧ ա§ѧԹ㹵 ֧ѧ
͹ ҨѡԡԵ ԡԵ ҤШѡ
ͺӨԵ Ҩѡ繼Ҥ ա§ѧԹ ըԵ
ͧ
ҹҹ ˵ 繻Ѩ ôҺؤ
§ѧԹ͹ѹ ؤ˹觺ѳԵ 繺ɵӷ
աؤ˹觺ѳԵ 繺ɻ԰ й˵ 繻Ѩ
ôҺؤ ա§ѧԹ͹ѹ ؤ˹觺ѳԵ
繺ɵӷ աؤ˹觺ѳԵ 繺ɻ԰

§ѧԹ

[] ҹҹж ҹ ҹ
§ѧԹ §ѧԹ §ѧԹ 繪ͧ͢˹͔
ҹպصõͺ ҹ §ѧԹ
ͧ͢ԨǨ 繺һ͡
ԡغҧٻ㹾иԹ¹ ֧դöҧ
繼ͧҺѵ˹ ԡط֧ ҵͧҺѵǒ
ԡط¾֧ ԡع鹵ͧҺѵ ѧ ԡع鹡ø
ФԴ ԡط 繼ͧҺѵǒ øФ
蹷 ҡ§ѧԹ

ԧö :
ԨǨ ¶֧ûоĵԵ㹷ҧӷӹҨö (... //, ..
ա //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ͹ѧٵ

ԡغҧٻ㹾иԹ¹ ֧դöҧ
繼ͧҺѵ˹ ԡط¾֧⨷㹷Ѻ੾ ֧⨷㹷ҧʧ
ԡط¾֧⨷ԡع㹷ҧʧ ֧⨷㹷Ѻ੾
ѧ ԡع鹡ø ФԴ ԡط⨷㹷
ҧʧ ⨷㹷Ѻ੾В øФ蹷
§ѧԹ
ԡغҧٻ㹾иԹ¹ ֧դöҧ
繼ͧҺѵ˹ ԡؼ͡ѹ ֧⨷ ԡؼ͡ѹ֧⨷Ғ
ԡؼ͡ѹ֧⨷ԡع ԡؼ͡ѹ⨷ԡع ѧ
ԡع鹡ø ФԴ ԡؼ͡ѹ⨷ ԡؼ
͡ѹ⨷Ғ øФ蹷 ҡ§ѧԹ
ԡغҧٻ㹾иԹ¹ ֧դöҧ
˹ ;ʴҷçѡ੾Һ Ƿçʴԡ
çѡԡ Ƿçʴԡط’
ʴ ֧çѡԡ蹺 Ƿçʴԡ
çѡԡع鹺 Ƿçʴԡط
ѧ ԡع鹡ø ФԴ ʴҷçѡ
ԡ蹺 Ƿçʴԡط çѡҺ
Ƿçʴԡط’ øФ蹷
ҡ§ѧԹ
ԡغҧٻ㹾иԹ¹ ֧դöҧ
˹ ԡطǴҹҧ˹Һҹѵ
Ǵԡҧ˹ҺҹѵÒ ԡ
¾֧Ǵԡҧ˹Һҹѵ Ǵԡ

ԧö :
ԡؼ͡ѹ ¶֧ԡؼͧҺѵ⨷ԡؼͧҺѵԢǡѹ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ͹ѧٵ

ҧ˹Һҹѵ ѧ ԡع鹡ø
ФԴ ԡطǴԡҧ˹Һҹѵ
Ǵҧ˹ҺҹѵÒ øФ
§ѧԹ
ԡغҧٻ㹾иԹ¹ ֧դöҧ
˹ ҹ鹾֧ʹз ӷ Գҵ
çѹ ԡ֧ʹз ӷ Գҵçѹ
ԡ蹾֧ʹз ӷ Գҵçѹ
ԡعʹз ӷ Գҵçѹ ѧ ԡع
ø ФԴ ԡʹз ӷ
Գҵçѹ ʹз ӷ Գҵ
çѹ øФ蹷 ҡ§ѧԹ
ԡغҧٻ㹾иԹ¹ ֧դöҧ
˹ ҹ鹩ѹçѹǾ֧͹ ԡ蹩ѹçѹ
֧͹Ғ ԡ蹩ѹçѹǾ֧͹
ԡع鹩ѹçѹ֧͹ ѧ ԡع鹡ø
ФԴ ԡ蹩ѹçѹ͹ ҩѹçѹ
͹Ғ øФ蹷 ҡ
§ѧԹ
ԡغҧٻ㹾иԹ¹ ֧դöҧ
˹ ҹ鹾֧ʴԡط¼ ԡ

ԧö :
ʹз ¶֧ (... //)
ӷ ¶֧ӷѡԳ (... //)
Գҵ ¶֧Գҵм繻иҹʧ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ͹ѧٵ

֧ʴԡط¼ ԡ蹾֧ʴ
ԡط¼ ԡعʴԡط¼
ѧ ԡع鹡ø ФԴ ԡ
ʴԡط¼ ʴԡط
øФ蹷 ҡ§ѧԹ
ԡغҧٻ㹾иԹ¹ ֧դöҧ
˹ ҹ鹾֧ʴԡسշ¼
֧ʴغʡ ֧ʴغԡҷ
ԡ֧ʴغԡҷ¼ ԡ
蹾֧ʴغԡҷ¼ ԡعʴ
غԡҷ¼ ѧ ԡع鹡ø
ФԴ ԡʴغԡҷ¼
ʴغԡҷ øФ
ҡ§ѧԹ
ԡغҧٻ㹾иԹ¹ ֧դöҧ
˹ ԡط¾֧ѡ þ Ѻ ٪ҹ ֧
ѡ þ Ѻ ٪ԡ蹒 ԡط¾֧ѡ
þ Ѻ ٪ ԡ ֧ѡ þ Ѻ ٪ԡع
ѧ ԡع鹡ø ФԴ ԡطѡ þ
Ѻ ٪ԡ ѡ þ Ѻ ٪Ғ ø
Ф蹷 §ѧԹ
ԡغҧٻ㹾иԹ¹ ֧դöҧ
˹ ԡسշ¾֧ѡ þ Ѻ ٪ҹ
غʡ غԡҷ¾֧ѡ þ Ѻ ٪ҹ
֧ѡ þ Ѻ ٪ԡ蹒 غԡҷ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ͹ѧٵ

֧ѡ þ Ѻ ٪ԡ ѡ þ Ѻ ٪ԡع
ѧ ԡع ø ФԴ غԡҷѡ
þ Ѻ ٪ԡ ѡ þ Ѻ ٪Ғ ø
Ф ҡ§ѧԹ
ԡغҧٻ㹾иԹ¹ ֧դöҧ
˹ ҹ鹾֧ѹгյ ԡ֧ѹгյ
ԡ蹾֧ѹгյ ԡعѹгյ ѧ
ԡع鹡ø ФԴ ԡѹгյ
ѹгյ ø Ф蹷 ҡ§ѧԹ
ԡغҧٻ㹾иԹ¹ ֧դöҧ
˹ ҹ鹾֧Գҵѹгյ ʹʹѹгյ
ҹѨѪԢѹгյ ԡ֧ҹѨѪԢѹгյ
ԡ蹾֧ҹѨѪԢѹгյ ԡعҹ-
ѨѪԢѹгյ ѧ ԡع鹡ø ФԴ
ԡҹѨѪԢѹгյ ҹѨѪԢѹ
гյ øФ蹷 ҡ§ѧԹ
ҹ §ѧԹ 繪ԨǨ÷·
繺һ͡

ԨǨ÷繺һ͡

[] ҹ ԨǨ÷繺һ͡ҹԡٻٻ˹ѧ
ѧҡҢҹѹ ԡع鹨繼ѵ ʹʹ
ѹʧѴ ͺԳҵѵ ǺԳҵ仵ӴѺ͡ Һѧء
ѵ ͧͧ ͹շ¡ѡ þ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ͹ѧٵ

Ѻ ٪ԡع ͹˵ ԨǨ÷繺һ͡
ҹ鹷ԡعѧ ѧҡҢҹѹ ҪԴҹ
ҡҹҴͨҡСŪҧͧ 繢ͧطͧ ǡҢ֧ͧҡ
ҡعѢ ͫҡȾ쨹ҪԴ ԴҪԴ
ѧҹҴ ҪԴǾ֧ҧ ҹԭ
觷ҹ仹 ͹繢ͧҾҧ角 ءԴҪ
Դ鹴 繢ͧԡ Ф繢ͧѧ¨֧Դ
Ѻ繫ҡ繵鹹 餹ǡͧèк ͧ
֧ ѹ ԨǨ÷繺һ͡ҹѹ͹ѹ
ԡٻٻ˹ѧ ѧҡҢҹѹ ԡع鹨繼
ѵ ʹʹѹʧѴ ͺԳҵѵ ǺԳҵ仵ӴѺ͡
Һѧءѵ ͧͧ ͹շ¡
ѡ þ Ѻ ٪ԡٻ ͹˵ ԨǨ
繺һ͡ҹ鹷ԡٻѧ ѧҡҢҹѹ
[] ԨǨ÷繺һ͡ҹ ԡٻٻ˹
ѧҡҢҹѹ ͨʹʹҹ Ѻ ͧ
ͧ˺ա ͹շ¡ѡ þ Ѻ ٪ ͹
˵ ԨǨ÷繺һ͡ҹԡٻ ѧҡ
Ңҹѹ ҪԴҹҨҡҹҴͨҡСŪҧͧ
繢ͧطͧ Ңͧء觢շ ͧ͡ʡá
͡ᡧСѺҧҪԴ鹻ԴҪԴ
ǹѧҹҴ ҪԴǾ֧ٴҧ ҹ
ԭ 觷ҹ仹 ͹繢ͧҾҧ角 ء
ԴҪԴ鹴 繢ͧһԡ Ф繢ͧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ͹ѧٵ

ѧ¨֧Դ鹾Ѻ繢ء觢չ 餹
ǡͧú ͧǶ֧ ѹ ԨǨ÷繺һ͡
ҹѹ͹ѹ ԡٻٻ˹ ѧҡҢҹѹ
ͨʹʹҹ Ѻ ͧâͧ˺ա ͹
¡ѡ þ Ѻ ٪ ͹˵ ԨǨ
繺һ͡ҹ鹷ԡٻ ѧҡҢҹѹ

ػҴºصêҧö

[] ͷҹպصáҧ ҹҹ
Ѻҹպص ҹպص ػһҡм
ҹպص ֧ ҹҹ ػһҡ
ҹ ҹػҹԴ
ҹҹШ֧ ҹ ˹觡м
ࢵاҪب͡ мͧѹ-
ʡͺҵШ仺ԳҵѧاҪ ¹鹺صêҧö
յԶҡö Ҫǡ繺صâͧ»ѳ 繪ҧö׹
յ 駹 ҪǡԴԴҧ ˹
ͺصâͧҧöյԹ֧ҡǹ ǹСо觡͹͡
蹹 ͹ о ǹ ص
ͧҧöյԡҡǹ ǹСо觡͹͹ҧ
ҪǡդԴ 駹 ҪǡҨʴ
յԶҡ͹㨒
ҧ鹹 ҹ ؤѷҵͧ÷ժԵ
(š) ͡ҡ͹Ǫ繺þԵ ѷ 繤Ǵ

ԧö :
º ͧ.ڨ. () //

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ͹ѧٵ

͡ǧ 駫ҹ ͵ Ѻ͡ ҡ Ҩ ͧ
Թ ҳ㹡ú Сͺ㹸
ͧҧͧ դþҧ˹ѡ
ԡ 繼ѡҡ 繼͹ 繼ǡ ʹ㹻ǡ
¨ҹ դ͹ Ҵʵѭ ըԵ ըԵ
ع仼Դ 繤һѭ ҹպصöҡ() ¸
͹㨢ͧؤҹ
͹ źصѷ͡ҡ͹Ǫ繺þԵ Ǵ
͡ǧ 駫ҹ ͵ Ѻ͡ ҡ Ҩ
ͧԹ ҳ㹡ú Сͺ
ͧҧͧ դþҧ˹ѡ
ԡ 繼ѡҡ 繼͹ 繼ǡ
ʹ㹻ǡ طȡ ʵԵ ѭ
ըԵ蹤 ըԵ 繤һѭ źصҹ鹿ѧ-
¹ͧҹպص ͹˹ҨдС׹Ҩ
ըԧ˹ ҹԭ ҹպصü͹ ҷ
͡ҡ͡Ÿç㹡Ÿ ʵͺ˹ͺ觵
͡غ ͡ ʹ͡Ӵǹ Фͧ
¡ҧ˹ ѹ źصҹ鹡ѹ͹ѹ
ѷ ͡ҡ͹Ǫ繺þԵ Ǵ ͡ǧ
駫ҹ ͵ Ѻ͡ ҡ Ҩ ͧ
Թ ҳ㹡ú Сͺ㹸ͧ

ԧö :
ͧԹ ¶֧ ( Ҩ ) Թ
١ (... //) дº ͧ.ڨ. () //

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҡѧٵ

ҧͧ դþҧ˹ѡԡ
ѡҡ 繼͹ 繼ǡ ʹ㹻ǡ
طȡ ʵԵ ѭ ըԵ蹤 ըԵ
繤һѭ ѧ¹ͧҹպص
͹˹ҨдС׹Ҩ ըԧ˹ ҹԭ ҹ
պصü͹շҷ͡ҡ͡Ÿ
ç㹡Ÿ
Ѥǡ 鹵ҧ蹪ԵͧѹСѹ ѧ

͹ѧٵ÷

. ҡѧٵ
Ҵ¤ѧ С

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ мվҤѺ¡ԡ
ҵ ԡط” ԡҹ鹷Ѻʹͧд
мվҤ֧ͧ
ԡط ͷ¨ó ջҵó
¡ѧ㹻ҵ ºҨ⤨
§硹 ҷҹ֡ԡҺ

ԧö :
º ͧ.ʡ. () //
Ҩ ¶֧ǧԴҧ ҧҨ зҧ ѧŷ駻ǧ
Фԡ§ԵԨҪзоطҷç˹ ⤨ ¶֧
ѧʶҹ ͧ˭ԧ ءաѺؤŷäءմ
Ҫ 褺ҡѺСŷä Сŷѷ դ
ԡؼСͺҨ⤨ôѧҹ ºҨ⤨ (..
() /-/-)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҡѧٵ

[] ԡط
. ҡԡؾ֧ѧ Ҿ֧繷ѡ 繷ͺ 繷þ
繷¡ͧͧ͹շ’ ԡع鹾֧
Ժó 蹻Сͺͧʧ㹵 Թ
ҧҡҹ СͺԻʹ ٹ͹ҧ
. ҡԡؾ֧ѧ Ҿ֧ Գҵ ʹʹ
ҹѨѪԢÒ ԡع鹾֧Ժó 蹻Сͺ
ͧʧ㹵 Թҧҡҹ Сͺ
Իʹ ٹ͹ҧ
. ҡԡؾ֧ѧ Ҿ֧ Գҵ ʹʹ
ФҹѨѪԢâͧ ѡТͧ
ҹ ֧ռҡ ҹʧҡ ԡع鹾֧Ժó
蹻Сͺͧʧ㹵 Թҧҡҹ
СͺԻʹ ٹ͹ҧ
. ҡԡؾ֧ѧ ҵԵ㴼ǧѺ ըԵ
֧֡ ֧֡͡ҢͧҵԵ
ҹ鹾֧ռҡ ҹʧҡ ԡع鹾֧Ժó
蹻Сͺͧʧ㹵 Թҧҡҹ
СͺԻʹ ٹ͹ҧ

ԧö :
Իʹ ¶֧͹ػʹ С () ͹Ԩҹػʹ (Ԩó繤§)
() ءҹػʹ (Ԩó繤繷ء) () ͹ѵҹػʹ (Ԩó繤յǵ)
() ԾԷҹػʹ (Ԩó繤˹) () Ҥҹػʹ (Ԩó繤
˹Ѵ) () øҹػʹ (Ԩó繤Ѻ) () ԹѤҹػʹ (Ԩó
Ѵ駡) (... //)
ٹ͹ҧ 㹷¶֧¹ѯҹ Իʹ ͹ҧ
Ԩóʹ׹ѹ Ǻ͸ԨԵԡҴѯҹ ͸ԻѭԡҴ
Իʹҡѯҹ (... //-, ͧ.ʡ.. //)
ҵ ¶֧ԴôҢͧ ͺԴôҢͧͭҵԢͧ
Ե ¶֧ʹǡѹ ͵ 繵 (... //, ..ա
//)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҡѧٵ

[] ԡط
. ҡԡؾ֧ѧ Ҿ֧Թ(㹡Ÿ)
Թ(㹡س ) ͹ Թ ֧ͺ
Ҿ֧ͺդԹշԴ ԡع鹾֧
Ժó ٹ͹ҧ
. ҡԡؾ֧ѧ Ҿ֧ҪФҴ ͹
Ҵ֧ͺ Ҿ֧Ҫ ͺ դ
ҴǷԴ ԡع鹾֧Ժó
ٹ͹ҧ
. ҡԡؾ֧ѧ Ҿ֧ҹ ਵԡ
ͧآ㹻Ѩغѹ ö ҡ
Ӻҡ ԡع鹾֧Ժó ٹ
͹ҧ
. ҡԡؾ֧ѧ Ҿ֧ʧ ٻҹ
СǧٻǨìҹ¹’ ԡع鹾֧
Ժó ٹ͹ҧ
[] ԡط
. ҡԡؾ֧ѧ Ҿ֧繾ʴҺѹ ѧª

ԧö :
ਵԡ ¶֧ػҸ (... //)
ʴҺѹ ¶֧Сͺäͧ Ф ʵ 繪ͧ͢äͧ
(.ڨ.. / ٻСͺ .. () //)
ѧª ¶֧ʷ١Ѵѵ, ѴѵѺء С () ѡ·ԯ
() ԨԡԨ () Ѿ () ѹ͡Ҥ () ҺҷͻԦ () ٻҤ
() ٻҤ () ҹ () طѨ () Ԫ
͵鹪Ҥѧª ѧطҤѧª ʴҺѹѧª
͵ ʡҤշѧª з Һҧ ͹Ҥѧª ͵
ѹѧª (ͧ.ʡ.() //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҡѧٵ

С շҧ դ͹
⾸ѹҧ˹Ғ ԡع鹾֧Ժó
ٹ͹ҧ
. ҡԡؾ֧ѧ Ҿ֧繾ʡҤ ѧª
С ()зҤ Һҧ
Ѻšա Ƿӷش觷ء ԡع
֧Ժó 蹻Сͺͧʧ㹵
Թҧҡҹ СͺԻʹ ٹ͹ҧ
. ҡԡؾ֧ѧ Ҿ֧ͻҵԡ Ҥ-
ѧª С ԹԾҹ㹾š ͧ
ѺҨҡšա ԡع鹾֧Ժó ٹ
͹ҧ
[] ԡط
. ҡԡؾ֧ѧ Ҿ֧Ըʴķҧ
ʴ¤ ¤ʴ繤ǡ
ʴҡ仡 ؽ ᾧ
ԴѴ͹㹷ҧ شʹŧ蹴Թ
͹㹹ӡ Թ·¡͹Թ
蹴Թ 觢ѴҸҡ͹Թ仡
ٺӴǧѹдǧҷԵѹķҡ ҹҾ
ҡ ӹҨҧ仨֧š ԡع鹾֧
Ժó ٹ͹ҧ

ԧö :
շҧ ¶֧赡ͺ á ԴѵѨҹ ᴹõ оǡ
(ͧ.ԡ.. //)
⾸ 㹷¶֧ä ͧ٧ (ʡҤä ͹Ҥä ѵä) (ͧ.ԡ..
//, ͧ.ԡ.ա //)
ͻҵԡ ¶֧ѵԴԺѹ ͨص() Ѻ駫ҡȾ
Ǵѵá繵 (º ... /) 㹷¶֧͹ҤշԴ
ط (ͧҹط) ժ繵 Ǵç㹪鹹 ԹԾҹ
طʹͧ ѺԴա (ͧ.ԡ.. /-/-)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҡѧٵ

. ҡԡؾ֧ѧ Ҿ֧Թ§ Դ () §Ծ
() § 駷 ٷԾѹط
˹ ԡع鹾֧Ժó ٹ͹ҧ
. ҡԡؾ֧ѧ Ҿ֧˹㨢ͧѵкؤ
ԵҤСѴ ԵҤВ ͨԵȨҡҤСѴ
ԵȨҡҤВ ԵСѴ ԵВ ͨԵ
ȨҡСѴ ԵȨҡВ ԵСѴ
ԵВ ͨԵȨҡСѴ ԵȨҡВ
Ե˴Ѵ Ե˴ ͨԵ駫ҹѴ Ե駫ҹ
ԵѤ Ѵ ԵѤВ ͨԵ
ѤСѴ ԵѤВ ԵըԵ觡ҡѴ
ԵըԵ觡Ғ ͨԵըԵ觡ҡѴ Ե
Ե觡Ғ ԵҸԡѴ ԵҸԒ ͨԵ
ҸԡѴ ԵҸԒ Եش鹡Ѵ Ե
ش鹒 ͨԵش鹡Ѵ Եش鹒 ԡع
֧Ժó ٹ͹ҧ
. ҡԡؾ֧ѧ Ҿ֧֡ҵԡ͹ªҵ
ҵԺҧ ҵԺҧ ҵԺҧ ҵԺҧ ҵԺҧ
ҵԺҧ ҵԺҧ ҵԺҧ ҵԺҧ ҵԺҧ
ҵԺҧ , ҵԺҧ , ҵԺҧ ʹ
ѧѯѻѹҡҧ ʹѯѻѹҡҧ
ʹѧѯѻѯѻѹҡҧ
ժҧ յС ó آء
ҧ صԨҡ鹡Դ
ҡժҧ յС ó آء
ҧ صԨҡ鹨֧Դ ֡

ԧö :
Ѥ ¶֧֧˭ٻǨЪٻǨ ռŷö
¶֧ѹ Ե лѭѹ˭ (.ʧ.. /)
ԧö (ٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҡѧٵ

ҵԡ͹ªҵ ѡɳз Ъǻѵҧ
ԡع鹾֧Ժó ٹ͹ҧ
. ҡԡؾ֧ѧ Ҿ֧ѵѧص ѧԴ
鹵Ъ٧ ԴԴ µҷԾ
ѹط˹ Ѵ֧ѵ仵
ѵСͺ·بԵ ǨշبԵ ⹷بԵ
դ繼Դ Ъѡǹӵ繼Դ
ǡѧҡǨԴͺ ؤ ԹԺҵ á
ѵСͺبԵ ǨبԵ بԵ
¾ դ繪ͺ Ъѡǹӵ
繪ͺ ǡѧҡ Դؤšä
ѵѧص ѧԴ 駪鹵Ъ٧
ԴԴ µҷԾѹط˹
Ѵ֧ѵ仵ҧŒ ԡع鹾֧
Ժó 蹻Сͺͧʧ㹵 Թҧ
ҡҹ СͺԻʹ ٹ͹ҧ
[] ԡط
. ҡԡؾ֧ѧ Ҿ֧ص ѭص
ѹ 仴»ѭѹͧ Ҷ֧

ԧö :
ͺ лȨҡ͡ ͤԭͤآ ؤ 繤
繷觷ء ԹԺҵ ʶҹ赡仢ͧѵӤ á
ȨҡԹ ˵繷դʺ (... //)
ص ¶֧ҸԷصѵ ص о鹨ҡҤ(
Իѡµç ¤ҨЧѺһ ..ա //) 㹷
¶֧ش鹴ѯҹ繾鹰ҹ (... //, º ͧ.ء.. //)
ѭص ¶֧ѭҷäѵŹ ѭص ش鹨ҡ
Ԫ(繻Իѡµç ¤ҨЧѺһ ..ա //
) 㹷¶֧ش鹴Իʹҡѯҹ繾鹰ҹ (... //, º
ͧ.ء.. //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ѵٻٵ

㹻Ѩغѹ ԡع鹾֧Ժó 蹻Сͺ
ͧʧ㹵 Թҧҡҹ Сͺ
Իʹ ٹ͹ҧ
ԡط 繻ª֧ ͷ¨ó
ջҵó ¡ѧ㹻ҵ º
Ҩ⤨ 繼§硹 ҷҹ֡
ԡҺ”
мվҤԵ ԡҹԹյҧ蹪Ե
ͧмվҤ ѧ

ҡѧٵ÷

. ѵٻٵ
Ҵ¢ػҴ¼

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ мվҤѺ¡ԡ
ҵ ԡط” ԡҹ鹷Ѻʹͧд
мվҤ֧ͧ
ԡط ҧҨо֧Ӽҷʡá ͹ ŧ㹹
ͧ ᴧ ժ Ҽ׹鹨о֧繼ҷ
ʴ ͹˵ мҼ׹繼ҷҴ ѹ ͨԵ
ͧ ؤѹѧ ѹ͹ѹ ҧ о֧ӼҷҴ

ԧö :
ؤ ҧ () ԻѵԷؤ ¶֧Ԥ͡ûԺѵԪǴӹҨ ҧ
Ҥ»ԻѵԷؤ ͷؤԢͧʶըԵͧѵ ѡѾ оĵ͡-
͹Ҥ»ԻѵԷؤ ͤԢͧþԵըԵͧ ¡С·ʧ
਴оĵ͹Ҩ () Էؤ ¶֧繷ѹ繷ء ҧ
Ҥ·ؤ ͤԢͧʶԴ㹹áҧ ԴѵѨҹҧ õ
ҧ ͹Ҥ·ؤ ͷؤԢͧþԵóҾ Դ㹹á繵 ѡ
õ աء⪵Ԫǧмѧү繵 (... //, ..ա //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ѵٻٵ

ŧ㹹 ͧ ᴧ ժ Ҽ׹
о֧繼ҷ ʴ ͹˵ мҼ׹繼ҷҴ
ѹ ͨԵͧ ؤѹѧ ѹ͹ѹ

ػ觨Ե Դ

[] ԡط ػ觨Ե úҧ
. Ԫ(ͤͤҡ
觢ͧͧ) ػ觨Ե

. Һҷ(Դͧ¼) ػ觨Ե
. ⡸(ø) ػ觨Ե
. ػ(١ø) ػ觨Ե
. ѡ(źسҹ) ػ觨Ե
. () ػ觨Ե
. () ػ觨Ե

ԧö :
ؤ ҧ () Իѵؤ ¶֧ ͡ûԺѵԴմ¨Եط ҧ
Ҥ»Իѵؤ ըԵط짴鹨ҡæѵҧ ҡѡѾҧ 筡š
Ժó ͹Ҥ»Իѵؤ ؤԢͧþԵըԵط ѡһط ط
ҷҹش ¹ѯҹ С зӡԳԡ ӬҳҺѵ
Դ ԭʴһѵä ͹Ҥä () ؤ ¶֧繷ѹآ
ҧ Ҥؤ ؤԢͧʶԴժҵԵС٧
觤觴·Ѿ ºõȺҧ Ǵҷѡ˭ҧ ͹Ҥؤ ͤ
ͧþԵóҾԴ㹵Сšѵ Сž еСŤ˺ Դ
Ǩš 鹺ҧ 㹾š ط ٻ 鹺ҧ
(... //)
ػ ¶֧ʷҴӹҨ ǷӨԵ(ѧԵ)黡ԡ
طͧͧ (... //, ͧ.͡.. //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ѵٻٵ

. Ѩ(˹) ػ觨Ե
. () ػ觨Ե
. (Ǵ) ػ觨Ե
. (Ǵ) ػ觨Ե
. (觴) ػ觨Ե
. ҹ(͵) ػ觨Ե
. ͵ҹ() ػ觨Ե
. () ػ觨Ե
. ҷ(ҷ) ػ觨Ե

[] ԡط ԡعѴѧ
Ԫ ػ觨Ե Ǩ֧Ԫѹ
ػ觨Ե ... Һҷ ػ觨Ե Ǩ֧оҺҷѹ
ػ觨Ե ... ⡸ ػ觨Ե Ǩ֧⡸ѹػ
觨Ե ... ػ ػ觨Ե Ǩ֧ػѹػ
觨Ե ... ѡ ػ觨Ե Ǩ֧ѡѹػ
Ե ... ػ觨Ե Ǩ֧лѹػ觨Ե ...
ػ觨Ե Ǩ֧ѹػ觨Ե ... Ѩ
ػ觨Ե Ǩ֧Ѩѹػ觨Ե ...
ػ觨Ե Ǩ֧ѹػ觨Ե ...
ػ觨Ե Ǩ֧ѹػ觨Ե ...
ػ觨Ե Ǩ֧жѹػ觨Ե ...
ػ觨Ե Ǩ֧ѹػ觨Ե ... ҹ
ػ觨Ե Ǩ֧ҹѹػ觨Ե ... ͵ҹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ѵٻٵ

ػ觨Ե Ǩ֧͵ҹѹػ觨Ե ...
ػ觨Ե Ǩ֧ѹػ觨Ե
ԡعѴѧ ҷ ػ觨Ե Ǩ֧лҷѹ
ػ觨Ե
[] ԡط 㹡 ԡѴѧ
Ԫ ػ觨Ե Ǩ֧Ԫѹ
ػ觨Ե ... Һҷ ػ觨Ե Ǩ֧оҺҷѹ
ػ觨Ե ... ⡸ ػ觨Ե Ǩ֧⡸ѹػ
觨Ե ... ػ ػ觨Ե Ǩ֧ػѹػ
觨Ե ... ѡ ػ觨Ե Ǩ֧ѡѹػ觨Ե
... ػ觨Ե Ǩ֧лѹػ觨Ե ...
ػ觨Ե Ǩ֧ѹػ觨Ե ... Ѩ
ػ觨Ե Ǩ֧Ѩѹػ觨Ե ...
ػ觨Ե Ǩ֧ѹػ觨Ե ...
ػ觨Ե Ǩ֧ѹػ觨Ե ...
ػ觨Ե Ǩ֧жѹػ觨Ե ...
ػ觨Ե Ǩ֧ѹػ觨Ե ... ҹ
ػ觨Ե Ǩ֧ҹѹػ觨Ե ... ͵ҹ
ػ觨Ե Ǩ֧͵ҹѹػ觨Ե ...
ػ觨Ե Ǩ֧ѹػ觨Ե
ԡؼѴѧ ҷ ػ觨Ե Ǩ֧лҷѹ
ػ觨Ե
[] 㹡Ź ԡع鹨դ㹾оط
˵ع мվҤͧ 繾ѹ ¾ͧͧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ѵٻٵ

ªͺ ºԪШó ʴ仴 š öս֡
ý֡ҧʹ ʴҢͧǴ 繾оط
繾мվҤ դ㹾и и
мվҤ 黯ԺѵԨо֧繪Ѵµͧ Сͺ
¡ ¡Ҵ ù㹵 ѹԭ٪֧੾е
դ㹾ʧ ʧǡͧмվҤ 繼
ԺѵԴ ԺѵԵç ԺѵԶ١ҧ Ժѵ ºؤ
ؤ ʧǡͧмվҤ 繼ͧҹҶ
ͧ͹Ѻ ѡԳ ÷ѭ ͹Һحѹ
ʹͧš
[] ˵طԡع Ѵǹ觡
ö 駸 ФѹСͺ
դ㹾оطҒ ջ յ
Դ ջյ ʧ աʧآ آ
Ե ...դ㹾и ö
駸 ФѹСͺ¸ դ
㹾ʧ ջ յԴ ջյ ʧ
աʧآ آ Ե
Ѵǹ觡ǒ ֧ö
駸 ФѹСͺ¸ ջ յ
Դ ջյ ʧ աʧآ آ
Ե

ԧö :
.. //-, ͧ.ء.() //
ؤ () ؤż繾ʴҺѹ () ؤż黯ԺѵͷʴһѵԼ
() ؤż繾ʡҤ () ؤż黯ԺѵͷʡҤԼ
() ؤż繾͹Ҥ () ؤż黯Ժѵͷ͹ҤԼ
() ؤż繾ѹ () ؤż黯Ժѵͷѵ
(.. () //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ѵٻٵ

[] ԡعҧ ոҧ ջѭҧ ͩѹ
úԳҵշͧ͡ʡá͡ ᡧաѺҧ
éѹԳҵͧԡع ѹäм ҷʡá
͹ 繼ҷҴ ¹Ҵ ͷͧ
繷ͧӺطشͧ ѹ ԡءѹ͹ѹ
ҧ ոҧ ջѭҧ ͩѹúԳҵ
շͧ͡ʡá͡ ᡧաѺҧ éѹԳҵͧ
ԡع ѹäм
[] ԡعҨԵ仵ʹȷ ... ȷ ... ȷ ...
ȷ ... ͧ ͧҧ § 仵ʹšǷء
ءʶҹҨԵѹ侺 Ѥ բͺࢵ դ
´¹ աسҨԵ طԵҨԵ ມҨԵ仵ʹȷ
... ȷ ... ȷ ... ȷ ... ͧ ͧҧ §
ʹšǷء㹷ءʶҹມҨԵѹ侺 Ѥ
ͺࢵ դ´¹
[] ԡعѴ 觹 觷 觷гյ
ͧѴ͡ҡ 觡ѭҹ ҧ Ե
ش鹨ҡ Ԫ ͨԵشǡ
شǒ Ѵ ҵ 診 ӡԨ÷
աԨͤҧա ԡع¡ 繼Һ
ҴǴ¡ҺҴ㹔

ԧö :
ͧѴ͡ҡ 㹷¶֧Ծҹ (... //)
ѭ 㹷¶֧ѭ (... //)
- ԧö - (ٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ѵٻٵ

Һ㹾ʹ

[] ¹ عԡ÷ҪйŨҡм-
Ҥ ŶмվҤ ҹ⤴ʴѧӾء
ç͔
мվҤʵͺ ӾءҨջª
ӾءҨѡ
عԡ÷ҪҺ ҹ⤴ ӹǹҡ
ѹ Ӿءط ӹǹҡ͡ѹ Ӿء
繺حʶҹ ͹ ӹǹҡºһ赹ӾءҔ
駹 мվҤʡѺعԡ÷Ҫ¾ФҶ
ա ѧӾء
ҹ͸ԡѡ ҹӤ عԡ ʴ
ҹӻҤ Ӿ 繻Ш ѧط
عԡ ҹӻҤ Ӿء ѡ
о֧Ф ӡҺ աǹ
ط
Ѥسġ ġշءѺط
ʶѹѡԷءѺط
ѵûԺѵóءѺط աҴ

ԧö :
Ѥسġ ¶֧ҹѡѵġШ͹ ҼҺѹҧ
͹ Ҫкһǵʹ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ѵٻٵ

ҹҺʹҢͧҹԴ
ҹӤʹѵ駻ǧԴ
ҷҹٴ ´¹ѵ
觢ͧҢͧ դ
˹ ҹѧҹӤҷ
ôӨҡҹӤҨѡջªҹ

عԡ繾ѹ

[] ;мվҤҧ عԡ÷Ҫ
ҺžмվҤ ҹ⤴ Եͧҹ⤴
Ѵਹ觹ѡ ҹ⤴ Եͧҹ⤴Ѵਹ
觹ѡ ҹ⤴çСȸ»Сõҧ º͹ؤ
˧¢ͧ ԴͧԴ ͡ҧŧҧ ͵зջ㹷״
յҴըѡٻ ҾͧͶ֧ҹ⤴
и оʧó Ҿ֧ͧþػӹѡͧ
ҹ⤴Դ
عԡ÷Ҫ þػӹѡͧм-
Ҥ ҹҡ ҷ դ طȡ
ҹѡ駫觻ªʹ ѹ繷ش觾
ҡźص͡ҡ͹Ǫ繺þԵªͺͧô»ѭѹͧ
Ҷ֧㹻Ѩغѹ Ѵ ҵ 診 ӡԨ÷
աԨͤҧա仔
ҹ÷Ҫ繾ѹͧ˹㹺ôҾѹ
ѧ

ѵٻٵ÷


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Ţٵ

. Ţٵ
Ҵ¸ͧѴҡ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ ҹҨع͡ҡ
ա ҾмվҤ֧зѺ ҷǹ
ҺžмվҤ
ͧԭ շԯ»СšǡѺѵҷҧ
ǡѺšҷҧ ԡԡ§ͧ Ѵ駷ԯҹ
ҧ͔
[] мվҤ ع շԯ»СšǡѺ
ѵҷкҧ ǡѺšҷкҧ ԡ繷Դ 繷
ѡ 繷ͧ觷ԯҹ鹵繨ԧ»ѭ
ѹͺҧ ͧ 繹 ѵҢͧҒ
Ѵ駷ԯҹ

ٻҹ ٻҹ

ع ԡغҧٻ㹸Թ¹ ʧѴҡ͡Ÿ
ػҹԵ Ԩ յ آѹԴҡǡ

ԧö :
ա 㹷¶֧ҺѵԪ٧ش (... //)
ѵҷ ¶֧ԨҷԯԷѵ ٻѵ繵 (... //)
šҷ ¶֧ԨҷԯԷš ѵš§繵 (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Ţٵ

ԡع ֧դԴҧ ¸ͧѴҡʒ
ҹ 繸ͧѴҡԹ
繸ͧآ㹻ѨغѹԹ
ԵԨʧЧѺ ԡغҧٻ㹸Թ¹
ص¬ҹդͧ зԵ˹觼ش Ե Ԩ
յآѹԴҡҸ ԡع鹾֧դԴҧ
ͧѴҡʒ ͷص¬ҹ 繸ͧ
ѴҡԹ ҡ 繸ͧآ㹻Ѩغѹ
Թ
лյԨҧ ԡغҧٻ㹸Թ¹ມ
ʵѭ آ¹ ص¬ҹзԭ
ມ ʵ آ ;֧դԴҧ ¸
ͧѴҡʒ ͵¬ҹ 繸ͧѴ
Թ ҡ 繸ͧآ㹻ѨغѹԹ
آзء ʴѺ仡͹
ԡغҧٻ㹸Թ¹ بصҹշء آ ʵԺط
ມ ;֧դԴҧ ¸ͧѴҡʒ
ͨصҹ 繸ͧѴҡԹ
ҡ 繸ͧآ㹻ѨغѹԹ
ǧٻѭ ѺԦѭ ˹ҹѵѭ
»С÷駻ǧ ԡغҧٻ㹸Թ¹ ҡҹѭµҹ
˹ ҡҷش ;֧դԴҧ ¸
ͧѴҡʒ ҡҹѭµҹ
ͧѴҡԹ ҡ 繸ͧʧ
ѨغѹԹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Ţٵ

ǧҡҹѭµҹ»С÷駻ǧ ԡغҧٻ
㹸Թ¹ ԭҳѭµҹ¡˹ ԭҳҷش
;֧դԴҧ ¸ͧѴҡʒ
ԭҳѭµҹ 繸ͧѴҡԹ
ҡ 繸ͧʧԹ
ǧԭҳѭµҹ»С÷駻ǧ ԡغҧٻ
㹸Թ¹ ҡԭѭµҹ¡˹ Ò ;֧
դԴҧ ¸ͧѴҡʒ
ҡԭѭµҹ 繸ͧѴҡԹ
ҡ 繸ͧʧԹ
ع ǧҡԭѭµҹ»С÷駻ǧ ԡ
ҧٻ㹸Թ¹ ѭҹѭµҹ ;֧դԴ
ҧ ¸ͧѴҡʒ ѭҹ-
ѭµҹ 繸ͧѴҡԹ
繸ͧʧԹ

ͻԺѵ͢Ѵҡ

[] ع 㹡´¹ѹ繵鹹 ͷ¤÷Ӥ
Ѵҡ ͷ¤÷ӤѴҡ¤Դ
ѡ繼´¹ѹ ͧ ҷ¨ѡ繼´¹ѹ
... 蹨ѡѵ ͧ ҷ¨ѡ鹨ҡæѵ
... 蹨ѡѡѾ ͧ ҷ¨ѡ鹨ҡѡѾ
... 蹨ѡоĵԾ ͧ ҷ¨ѡ
оĵԾ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Ţٵ

... 蹨ѡٴ ͧ ҷ¨ѡ鹨ҡþٴ稒
... 蹨ѡٴ´ ͧ ҷ¨ѡ鹨ҡþٴ
´
... 蹨ѡٴҺ ͧ ҷ¨ѡ鹨ҡþٴ
Һ
... 蹨ѡٴ ͧ ҷ¨ѡ鹨ҡþٴ
͒
... 蹨ѡҡ觢ͧͧ ͧ ҷ¨ѡ
ҡ觢ͧͧ蹒
... 蹨ѡըԵҺҷ ͧ ҷ¨ѡըԵҺҷ
... 蹨ѡդ繼Դ ͧ ҷ¨ѡդ繪ͺ
... 蹨ѡդԼԴ ͧ ҷ¨ѡդԪͺ
... 蹨ѡèҼԴ ͧ ҷ¨ѡèҪͺ
... 蹨ѡաáзӼԴ ͧ ҷ¨ѡաáзӪͺ
... 蹨ѡա§վԴ ͧ ҷ¨ѡա§
վͺ
... 蹨ѡդԴ ͧ ҷ¨ѡդ
ͺ
... 蹨ѡդ֡Դ ͧ ҷ¨ѡդ
֡ͺ
... 蹨ѡաõ駨Ե蹼Դ ͧ ҷ¨ѡաõ駨Ե
蹪ͺ
... 蹨ѡԨҭҳ(Դ) ͧ ҷ¨ѡդ
ͺ
... 蹨ѡԨص(ش鹼Դ) ͧ ҷ¨ѡ
ش鹪ͺ
... 蹨ѡ١˴ͧͺ ͧ ҷ
ѡȨҡ˴ͧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Ţٵ

... 蹨ѡըԵ駫ҹ ͧ ҷ¨ѡըԵ駫ҹ
... 蹨ѡդʧ ͧ ҷ¨ѡ鹤ʧ’
... 蹨ѡդø ͧ ҷ¨ѡդø
... 蹨ѡ١ø ͧ ҷ¨ѡ١ø
... 蹨ѡźسҹ ͧ ҷ¨ѡźسҹ
... 蹨ѡ ͧ ҷ¨ѡ͒
... 蹨ѡդ ͧ ҷ¨ѡդҒ
... 蹨ѡդ˹ ͧ ҷ¨ѡդ˹
... 蹨ѡǴ ͧ ҷ¨ѡǴ
... 蹨ѡ ͧ ҷ¨ѡҒ
... 蹨ѡ ͧ ҷ¨ѡ鹒
... 蹨ѡ͵ǨѴ ͧ ҷ¨ѡ͵ǨѴ
... 蹨ѡҡ ͧ ҷ¨ѡҧ’
... 蹨ѡԵê ͧ ҷ¨ѡԵôՒ
... 蹨ѡҷ ͧ ҷ¨ѡҷ
... 蹨ѡѷ ͧ ҷ¨ѡѷҒ
... 蹨ѡդºһ ͧ ҷ¨ѡդ
ºһ
... 蹨ѡդçǺһ ͧ ҷ¨ѡդ
çǺһ
... 蹨ѡաԹѧ ͧ ҷ¨ѡաԹ
ѧҡ
... 蹨ѡ¨ҹ ͧ ҷ¨ѡÒ
... 蹨ѡʵŧ ͧ ҷ¨ѡʵԵ蹒
... 蹨ѡջѭҷ ͧ ҷ¨ѡó»ѭҒ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Ţٵ

ͷ ÷ӤѴҡʴ¤Դ 蹨ѡִԴ
蹷ԯԢͧ Ѵҡ ͧ ҷ¨ѡִԴ 蹷ԯ
ͧ Ѵ’
[] ع ҡ Եػҷػҡ㹡Ÿ
繵ͧǶ֧áзӴ¡оٴҨҒ Щй
ͧ ͷ¤դԴ 蹨ѡ´¹ѹ ͧ
ҷ¨ѡ´¹ѹ
... 蹨ѡѵ ͧ ҷ¨ѡ鹨ҡæѵ
ͷ¤դԴ 蹨ѡִԴ 蹷ԯԢͧ Ѵ
ҡ ͧ ҷ¨ѡִԴ 蹷ԯԢͧ Ѵ’

ҧա§

[] ع ҧآШо֧շҧҺº繷ҧա§
͹ ҹӷآШо֧շҹӷҺº繷ҧա§ ѹ
´¹ѹ͹ѹ 繷ҧա§Ѻؤż´¹
ਵҧ鹨ҡæѵ 繷ҧա§Ѻؤżѵ
ਵҧ鹨ҡѡѾ 繷ҧա§ѺؤżѡѾ
ਵҧ鹨ҡоĵԾ 繷ҧա§Ѻ
ؤżоĵԾ
ਵҧ鹨ҡþٴ 繷ҧա§Ѻؤżٴ
ਵҧ鹨ҡþٴ´ 繷ҧա§Ѻؤżٴ´
ਵҧ鹨ҡþٴҺ 繷ҧա§ѺؤżٴҺ
ਵҧ鹨ҡþٴ 繷ҧա§Ѻؤżٴ
ҡ觢ͧͧ 繷ҧա§Ѻؤż
ҡ觢ͧͧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Ţٵ

Һҷ 繷ҧա§ѺؤżըԵҺҷ
ҷԯ 繷ҧա§Ѻؤżդ繼Դ
ѧѻ 繷ҧա§ѺؤżդԼԴ
Ҩ 繷ҧա§ѺؤżèҼԴ
ҡѹ 繷ҧա§ѺؤżաáзӼԴ
Ҫ 繷ҧա§Ѻؤżա§վԴ
繷ҧա§ѺؤżդԴ
ʵ 繷ҧա§Ѻؤżդ֡Դ
Ҹ 繷ҧա§Ѻؤżաõ駨Ե蹼Դ
ҭҳ(ͺ) 繷ҧա§ѺؤżդԴ
ص(ش鹪ͺ) 繷ҧա§Ѻؤżդ
ش鹼Դ
繼Ȩҡ˴ͧ 繷ҧա§Ѻؤ
١˴ͧͺ
駫ҹ 繷ҧա§ѺؤżըԵ駫ҹ
繼鹤ʧ 繷ҧա§Ѻؤżդʧ
ø 繷ҧա§Ѻؤżѡø
١ø 繷ҧա§Ѻؤż١ø
źسҹ 繷ҧա§Ѻؤżźسҹ
繷ҧա§Ѻؤż
繷ҧա§Ѻؤżդ
˹ 繷ҧա§Ѻؤż˹
Ǵ 繷ҧա§ѺؤżǴ

ԧö :
º ͧ.ʡ. () //

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Ţٵ

繷ҧա§Ѻؤż
繷ҧա§Ѻؤż
͵ǨѴ 繷ҧա§Ѻؤż͵ǨѴ
繼ҧ 繷ҧա§Ѻؤżҡ
繼Եô 繷ҧա§ѺؤżԵê
ҷ 繷ҧա§Ѻؤżҷ
ѷ (ѷ) 繷ҧա§Ѻؤżѷ
(ºһ) 繷ҧա§Ѻؤżդºһ
͵ѻ(çǺһ) 繷ҧա§Ѻؤżç
Ǻһ
Ѩ(繼Թѧҡ) 繷ҧա§Ѻؤ
Թѧ
û 繷ҧա§Ѻؤż¨ҹ
繼ʵԵ 繷ҧա§Ѻؤżʵŧ
ó»ѭ 繷ҧա§Ѻؤżջѭҷ
繼ִԴ 蹷ԯԢͧ Ѵ 繷ҧ
ա§ѺؤżִԴ 蹷ԯԢͧ Ѵҡ
[] ع ͡Ÿ繸Ӻؤ ()
Ÿ繸Ӻؤԭ ѹ ´¹
ѹ͹ѹ 繷ҧͤԭѺؤż´¹
ਵҧ鹨ҡæѵ 繷ҧͤԭѺؤżѵ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Ţٵ

ਵҧ鹨ҡѡѾ 繷ҧͤԭѺؤżѡѾ

繼ִԴ 蹷ԯԢͧ Ѵ 繷ҧ
ԭѺؤżִԴ 蹷ԯԢͧ Ѵҡ

غͤѺʹԷ

[] ع ·ؤŹ鹵ͧ֡͡ ѡ¡
ؤ蹼֡͡
ؤŹ鹵ͧ֡͡ ѡ¡ؤ蹼
֡͡
·ؤŹ鹵ͧ֡ йӵ ѺʹԷ ѡ֡
͹ йӼ 蹴ѺʹԷ
ؤŹ鹵ͧ֡ йӵ ѺʹԷ ѡ֡ й
蹴ѺʹԷ ѹ ´¹ѹ͹ѹ
繷ҧͤѺʹԷѺؤż´¹
ਵҧ鹨ҡæѵ 繷ҧͤѺʹԷѺؤżѵ
ਵҧ鹨ҡѡѾ 繷ҧͤѺʹԷѺؤż
ѡѾ
ਵҧ鹨ҡоĵԾ 繷ҧͤѺʹԷѺ
ؤżоĵԾ
ਵҧ鹨ҡþٴ 繷ҧͤѺʹԷѺؤżٴ
ਵҧ鹨ҡþٴ´ 繷ҧͤѺʹԷѺؤż
ٴ´
ਵҧ鹨ҡþٴҺ 繷ҧͤѺʹԷѺؤż
ٴҺ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ . Żä] . Ţٵ

ਵҧ鹨ҡþٴ 繷ҧͤѺʹԷѺؤż
ٴ
ҡ觢ͧͧ 繷ҧͤѺʹԷѺ
ؤżҡ觢ͧͧ
Һҷ 繷ҧͤѺʹԷѺؤżըԵҺҷ
ҷԯ 繷ҧͤѺʹԷѺؤżդ繼Դ
ѧѻ 繷ҧͤѺʹԷѺؤżդԼԴ
Ҩ 繷ҧͤѺʹԷѺؤżèҼԴ
ҡѹ 繷ҧͤѺʹԷѺؤżաáзӼԴ
Ҫ 繷ҧͤѺʹԷѺؤżա§վԴ
繷ҧͤѺʹԷѺؤżդԴ
ʵ 繷ҧͤѺʹԷѺؤżդ֡Դ
Ҹ 繷ҧͤѺʹԷѺؤżաõ駨Ե蹼Դ
ҭҳ 繷ҧͤѺʹԷѺؤżդԴ
ص 繷ҧͤѺʹԷѺؤżդش鹼Դ
繼Ȩҡ˴ͧ 繷ҧͤѺʹԷѺ
ؤż١˴ͧͺ
駫ҹ 繷ҧͤѺʹԷѺؤżըԵ駫ҹ
繼鹤ʧ 繷ҧͤѺʹԷѺؤż
ʧ
ø 繷ҧͤѺʹԷѺؤżѡø
١ø 繷ҧͤѺʹԷѺؤż١ø
źسҹ 繷ҧͤѺʹԷѺؤżź
سҹ
繷ҧͤѺʹԷѺؤż

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . Ţٵ

繷ҧͤѺʹԷѺؤżդ
˹ 繷ҧͤѺʹԷѺؤż˹
Ǵ 繷ҧͤѺʹԷѺؤżǴ
繷ҧͤѺʹԷѺؤż
繷ҧͤѺʹԷѺؤż
͵ǨѴ 繷ҧͤѺʹԷѺؤż͵ǨѴ
繼ҧ 繷ҧͤѺʹԷѺؤżҡ
繼Եô 繷ҧͤѺʹԷѺؤżԵê
ҷ 繷ҧͤѺʹԷѺؤżҷ
ѷ 繷ҧͤѺʹԷѺؤżѷ
繷ҧͤѺʹԷѺؤżդºһ
͵ѻ 繷ҧͤѺʹԷѺؤżçǺһ
Ѩ 繷ҧͤѺʹԷѺؤżԹѧ
û 繷ҧͤѺʹԷѺؤż¨ҹ
繼ʵԵ 繷ҧͤѺʹԷѺؤżʵŧ
ó»ѭ 繷ҧͤѺʹԷѺؤżջѭ

繼ִԴ 蹷ԯԢͧ Ѵ 繷ҧ
ѺʹԷѺؤżִԴ 蹷ԯԢͧ Ѵҡ
[] ع ʴ˵觸ͧѴҡ ˵
Եػҷ ˵觡ա§ ˵觡ԭ ()˵
ѺʹԷǴ»Сҧ Ҽǧһª͡ 繴
͹ǡ ӡԨ÷ͷ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷԯٵ

ع ⤹ ͹ҧ ͷ¨觾ԹԨԴ һҷ
ʹ͹ѧ 繤Ӿ͹ͧѺͷ”
мվҤԵ ҹҨعԹժ蹪
ԵͧмվҤ ѧ

мվҤʺ çʴʹ
ٵùŢٵ֡ºҤ
Ţٵ÷

. ҷԯٵ
Ҵ¤繪ͺ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ ҹպص¡ԡط
ҡ ҹط” ԡҹѺ ҹպصè֧
ͧ
ҹط դǡѹ ҷԯ ҷԯԒ ˵
úҧ ǡ֧ҷԯ դ繵ç դѹ
㹸 ѷ
ԡҹ鹡 ҹ ǡмҨҡ ͨǶ֧
ͤԵ ӹѡͧҹպص ǡм͡
ͷҹպصè͸ԺͤԵԴ ԡط
ѧ͸Ժ¢ͧҹǨѡç

ԧö :
ҷԯ ҧ () šҷԯ ¶֧ʡҭҳ (ҳѵա
繢ͧ) Ѩҹԡҳ (ҳá˹Ѩ) () šص-
ҷԯ ¶֧ѭҷСͺä ¼ 㹷¶֧šصҷԯ
(... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷԯٵ

ҹպصè֧ ҹط ҧ ҹ
¨ѧ мѡǔ
ԡҹѺ ҹպصͧ

ͧ͡С

ҹط ǡѴ͡ҡ˧
͡ Ѵҡ˧觡 ͹ ˵§ҹ ǡ
ҷԯ դ繵ç դѹ㹸
ѷ
͡ ҧ ҡ˧͡ ҧ ҧ
ҡ˧觡 ҧ
͡ ҧ

æѵ ͡
ѡѾ ͡
ûоĵԼԴ㹡 ͡
þٴ ͡
þٴ´ ͡
þٴҺ ͡
þٴ ͡
ҡ觢ͧͧ ͡
äԴͧ¼ ͡
Ԩҷԯ ͡
¡ ͡

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷԯٵ

ҡ˧͡ ҧ
() ҡ˧͡
(Դз) ҡ˧͡
(ŧ) ҡ˧͡
¡ ҡ˧͡
ҧ

ਵҧ鹨ҡæѵ 繡
ਵҧ鹨ҡѡѾ 繡
ਵҧ鹨ҡûоĵԼԴ㹡 繡
ਵҧ鹨ҡþٴ 繡
ਵҧ鹨ҡþٴ´ 繡
ਵҧ鹨ҡþٴҺ 繡
ਵҧ鹨ҡþٴ 繡
ҡ觢ͧͧ 繡
ͧ¼ 繡
ҷԯ 繡
¡

ҡ˧觡 ҧ
() ҡ˧觡
(Դз) ҡ˧觡
(ŧ) ҡ˧觡
¡ ҡ˧觡
ǡѴ͡ҡ˧͡ҧ Ѵ
ҡ˧觡ҧ ͹ ҹҤҹ(ʷ͹ͧҤ)
һԦҹ(ʷ͹ͧͻԦ) ͹ԯҹ(ʷ͹ͧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷԯٵ

ͷԯ)ҹҹ(ʷ͹ͧҹ) Ғ »С
駻ǧ Ԫ ԪԴ 繼ӷش觷ء㹻Ѩغѹͧ
˵§ҹ ǡҷԯ դ繵ç դ
ѹ㹸 ѷ

ͧ

[] ԡҹ鹪蹪ԹԵͧҹպص ըԧ Ѻ
ѭҡѺҹպصõ ͸Ժҧ˵ت͡
ǡҷԯ դ繵ç դѹ
㹸 ѷ о֧͔
ҹպصõͺ ֧ ǡѴ
˵Դ Ѻ ТͻԺѵ֧Ѻ
͹ ˵§ҹ ǡҷԯ դ繵ç
դѹ㹸 ѷ
ҧ ˵Դ ҧ Ѻ
ҧ ͻԺѵ֧Ѻ ҧ
Դ ͤçͧѵԴ
͹ѵǧҷԴ
Դ úҧ
. ԧ(äͤӢ) Һҧ ´ҧ
. (ä͡)
. ѭਵ(äͤ)
. ԭҳ(äԭҳ)

ԧö :
Ѻ лҡʹѺѳҷ繻Ѩ÷駷ػҷԹ
͹ػҷԹ Ǥ ˵شѺ»С÷駻ǧ šѺ»С÷駻ǧ (...
//, ..ա //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷԯٵ

еѳԴ ˵Դè֧
еѳҴѺ Ѻè֧
äͧ

. ҷԯ___. ѧѻ
. Ҩ___. ҡѹ
. Ҫ___.
. ʵ___. Ҹ

繢ͻԺѵ֧Ѻ
ǡѴ ˵Դ Ѻ
ТͻԺѵ֧Ѻҧ ͹ ҹҤҹ
Ԧҹ ͹ԯҹҹҹ· Ғ »С÷駻ǧ
Ԫ ԪԴ 繼ӷش觷ء㹻Ѩغѹͧ
˵§ҹ ǡҷԯ դ繵ç դ
ѹ㹸 ѷ

ͧѨ

[] ԡҹ鹪蹪ԹԵͧҹպص ըԧ Ѻ
ѭҡѺҹպصõ ͸Ժҧ˵ت͡
ǡҷԯ դ繵ç դѹ
㹸 ѷ о֧͔
ҹպصõͺ ֧ ǡѴء(з跹
ҡ) ءط(˵Դء) ءø(Ѻء) ءøԹջԻ
(ͻԺѵ֧Ѻء) ͹ ˵§ҹ ǡ
ҷԯ դ繵ç դѹ㹸 ѷ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷԯٵ

ء ҧ ءط ҧ ءø ҧ ءø-
ԹջԻ ҧ
ء ҧ
ҵ繷ء 繷ء ó繷ء ʡ ء
ػ繷ء ûʺѺѹ繷ѡ繷ء Ѵҡ
ҡѹ繷ѡ繷ء 觷ͧ繷ء ػҷҹ-
ѹ 繷ء ¡ ء
ءط ҧ
ѳѹԴա Сͺ¤ԴԹФ˹Ѵ
ջԴԹ ѳ(ҹҡ㹡)
ǵѳ (ҹҡ繹繹) ǵѳ(ҹҡ
繹) ¡ ءط
ءø ҧ
ѺѳʹҤ Ф׹
㹵ѳ ¡ ءø
ءøԹջԻ ҧ
äͧ
. ҷԯ . Ҹ
¡ ءøԹջԻ

ԧö :
ػҷҹѹ ¶֧ػҷҹ + ѹ ػҷҹ (ػ = + ҷҹ = )
¶֧ͧ͢ҤзСͺ¡س ҧ ( ... //, .ʧ.. /)
֧蹴ӹҨѳ ҹ зԯԺҧ ( ... //) ¶֧ѳҺҧ ( ...
//) ѹ ͧ ( .ʧ.. /) ѧ ػҷҹѹ ֧¶֧
ͧѹ觤蹔 ٻ Ƿ ѭ ѧ ԭҳ .. //,
.. //-, .. () //, ... /, ..ա /, طڸ.
// Сͺ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷԯٵ

ǡѴء ءط ءø зءø-
ԹջԻҧ ͹ ҹҤҹ һԦҹ ͹
ԯҹҹҹ· Ғ »С÷駻ǧ Ԫ
ԪԴ 繼ӷش觷ء㹻Ѩغѹͧ ˵§ҹ
ǡҷԯ դ繵ç դѹ
㹸 ѷ

ͧó

[] ԡҹ鹪蹪ԹԵͧҹպص ըԧ Ѻ
ѭҡѺҹպصõ ͸Ժҧ˵ت͡
ǡҷԯ դ繵ç դѹ
㹸 ѷ о֧͔
ҹպصõͺ ֧ ǡѴó
˵Դ觪ó Ѻ觪ó ТͻԺѵ֧
Ѻ觪ó ͹ ˵§ҹ ǡ
ҷԯ դ繵ç դѹ㹸 ѷ
ó ҧ ˵Դ觪ó ҧ
Ѻ觪ó ҧ ͻԺѵ֧Ѻ觪ó
ҧ
ҧ
Ӥ տѹش ռ˧͡
˹ѧ ˧Թѵ ͧ
ѵ ¡

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷԯٵ

ó ҧ
ص ͹
Ǥĵ ÷ӡ ᵡ觢ѹ ʹҧ
Ҵ٭觪ԵԹͧѵ ҡѵ ¡ ó
óдѧ ¡ ó
ЪҵԴ ˵Դ觪óШ֧
ЪҵԴѺ Ѻ觪óШ֧
äͧ
. ҷԯ . Ҹ
繢ͻԺѵ֧Ѻ觪ó
ǡѴó ˵Դ觪ó Ѻ
觪ó ТͻԺѵ֧Ѻ觪óҧ ͹
ҹҤҹ»С÷駻ǧ 繼ӷش觷ء ˵
§ҹ ǡҷԯ դ繵ç դ
ѹ㹸 ѷ

ͧҵ

[] ԡҹ鹪蹪ԹԵͧҹպص ըԧ Ѻ
ѭҡѺҹպصõ о֧͔
ҹպصõͺ ֧ ǡѴҵ ˵Դ
觪ҵ Ѻ觪ҵ ТͻԺѵ֧Ѻ觪ҵ ͹
˵§ҹ ǡҷԯ դ繵ç դ
ѹ㹸 ѷ
ҵ ҧ ˵Դ觪ҵ ҧ Ѻ觪ҵ ҧ
ͻԺѵ֧Ѻ觪ҵ ҧ

ԧö :
ͤ㹢 (ҷԯٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷԯٵ

Դ Դ ŧ ѧԴ ѧԴ੾
ҡ觢ѹ µѵ ͧѵ
¡ ҵ
Դ ˵Դ觪ҵԨ֧
Ѻ Ѻ觪ҵԨ֧
äͧ
. ҷԯ . Ҹ
繢ͻԺѵ֧Ѻ觪ҵ
ǡѴҵ ˵Դ觪ҵ Ѻ觪ҵ Т
Ժѵ֧Ѻ觪ҵҧ ͹ ҹҤҹ»С÷駻ǧ
繼ӷش觷ء ˵§ҹ ǡ
ҷԯ դ繵ç դѹ㹸 ѷ

ͧ

[] ԡҹ鹪蹪ԹԵͧҹպص ըԧ Ѻ
ѭҡѺҹպصõ о֧͔
ҹպصõͺ ֧ ǡѴ ˵Դ
Ѻ ТͻԺѵ֧Ѻ ͹
˵§ҹ ǡҷԯ դ繵ç դ
ѹ㹸 ѷ
ҧ ˵Դ ҧ Ѻ ҧ
ͻԺѵ֧Ѻ ҧ
ҹ
. (繡Ǩ)
. ٻ (ٻǨ)
. ٻ (ٻǨ)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷԯٵ

ػҷҹԴ ˵Դ֧
ػҷҹѺ Ѻ֧
äͧ
. ҷԯ . Ҹ
繢ͻԺѵ֧Ѻ
ǡѴ ˵Դ Ѻ ТͻԺѵ
֧Ѻҧ ͹ ҹҤҹ»С÷駻ǧ
繼ӷش觷ء ˵§ҹ ǡҷԯ
դ繵ç դѹ㹸 ѷ

ͧػҷҹ

[] ԡҹ鹪蹪ԹԵͧҹպص ըԧ Ѻ
ѭҡѺҹպصõ о֧͔
ҹպصõͺ ֧ ǡѴػҷҹ ˵
Դػҷҹ Ѻػҷҹ ТͻԺѵ֧Ѻػҷҹ
͹ ˵§ҹ ǡҷԯ դ繵ç
դѹ㹸 ѷ
ػҷҹ ҧ ˵Դػҷҹ ҧ Ѻ
ػҷҹ ҧ ͻԺѵ֧Ѻػҷҹ ҧ
ػҷҹ Сù
. ػҷҹ (ִ㹡)
. ԯػҷҹ (ִ㹷ԯ)
. Ѿػҷҹ (ִѵ)
. ѵҷػҷҹ (ִҷѵ)
еѳԴ ˵Դػҷҹ֧
еѳҴѺ Ѻػҷҹ֧

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷԯٵ

äͧ
. ҷԯ . Ҹ
繢ͻԺѵ֧Ѻػҷҹ
ǡѴػҷҹ ˵Դػҷҹ Ѻ
ػҷҹ ТͻԺѵ֧Ѻػҷҹҧ ͹ ҹ
Ҥҹ»С÷駻ǧ 繼ӷش觷ء ˵§
ҹ ǡҷԯ դ繵ç դѹ
㹸 ѷ

ͧѳ

[] ԡҹ鹪蹪ԹԵͧҹպص ըԧ Ѻ
ѭҡѺҹպصõ о֧͔
ҹպصõͺ ֧ ǡѴѳ ˵
Դ觵ѳ Ѻ觵ѳ ТͻԺѵ֧Ѻ觵ѳ ͹
˵§ҹ ǡҷԯ դ繵ç դ
ѹ㹸 ѷ
ѳ ҧ ˵Դ觵ѳ ҧ Ѻ觵ѳ
ҧ ͻԺѵ֧Ѻ觵ѳ ҧ
ѳ Сù

. ٻѳ (ҹҡٻ)
. ѷѳ (ҹҡ§)
. ѹѳ (ҹҡ㹡)
. ʵѳ (ҹҡ)
. ⼯Ѿѳ (ҹҡ⼯Ѿ)
. ѳ (ҹҡ㹸)

ǷԴ ˵Դ觵ѳҨ֧
ǷҴѺ Ѻ觵ѳҨ֧

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷԯٵ

äͧ
. ҷԯ . Ҹ
繢ͻԺѵ֧Ѻ觵ѳ
ǡѴѳ ˵Դ觵ѳ Ѻ觵ѳ
ТͻԺѵ֧Ѻ觵ѳҧ ͹ ҹҤҹ
С÷駻ǧ 繼ӷش觷ء ˵§ҹ
ǡҷԯ դ繵ç դѹ
㹸 ѷ

ͧǷ

[] ԡҹ鹪蹪ԹԵͧҹպص ըԧ Ѻ
ѭҡѺҹպصõ о֧͔
ҹպصõͺ ֧ ǡѴǷ ˵
ԴǷ ѺǷ ТͻԺѵ֧ѺǷ ͹
˵§ҹ ǡҷԯ դ繵ç
դѹ㹸 ѷ
Ƿ ҧ ˵ԴǷ ҧ ѺǷ
ҧ ͻԺѵ֧ѺǷ ҧ
Ƿ Сù

. ѡʪǷ (ǷҷԴҡʷҧ)
. ʵʪǷ (ǷҷԴҡʷҧ)
. ҹʪǷ (ǷҷԴҡʷҧ١)
. ʪǷ (ǷҷԴҡʷҧ)
. ʪǷ (ǷҷԴҡʷҧ)
. ʪǷ (ǷҷԴҡʷҧ)

мԴ ˵ԴǷҨ֧
мдѺ ѺǷҨ֧

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷԯٵ

äͧ
. ҷԯ . Ҹ
繢ͻԺѵ֧ѺǷ
ǡѴǷ ˵ԴǷ ѺǷ
ТͻԺѵ֧ѺǷҧ ͹ ҹҤҹ
С÷駻ǧ 繼ӷش觷ء ˵§ҹ
ǡҷԯ դ繵ç դѹ
ѷ

ͧ

[] ԡҹ鹪蹪ԹԵͧҹպص ըԧ Ѻ
ѭҡѺҹպصõ о֧͔
ҹպصõͺ ֧ ǡѴ ˵
Դ觼 Ѻ觼 ТͻԺѵ֧Ѻ觼 ͹
˵§ҹ ǡҷԯ դ繵ç դ
ѹ㹸 ѷ
ҧ ˵Դ觼 ҧ Ѻ觼
ҧ ͻԺѵ֧Ѻ觼 ҧ
Сù

. ѡ (ʷҧ)
. ʵ (ʷҧ)
. ҹ (ʷҧ١)
. (ʷҧ)
. (ʷҧ)
. (ʷҧ)

µ Դ ˵Դ觼Ш֧
µ Ѻ Ѻ觼Ш֧

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷԯٵ

äͧ
. ҷԯ . Ҹ
繢ͻԺѵ֧Ѻ觼
ǡѴ ˵Դ觼 Ѻ觼
ͻԺѵ֧Ѻ觼ҧ ͹ ҹҤҹ»С
駻ǧ 繼ӷش觷ء ˵§ҹ ǡ
ҷԯ դ繵ç դѹ㹸
ѷ

ͧµ

[] ԡҹ鹪蹪ԹԵͧҹպص ըԧ Ѻ
ѭҡѺҹպصõ о֧͔
ҹպصõͺ ֧ ǡѴµ
С ˵Դµ С Ѻµ С
ТͻԺѵ֧Ѻµ С ͹ ˵§ҹ
ǡҷԯ դ繵ç դѹ
㹸 ѷ
µ С ҧ ˵Դµ С
ҧ Ѻµ С ҧ ͻԺѵ֧
Ѻµ С ҧ
µ Сù
. ѡµ (µФ͵)
. ʵµ (µФ)
. ҹµ (µФͨ١)
. µ (µФ)
. µ (µФ͡)
. µ (µФ)
йٻԴ ˵Դµ Сè֧

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷԯٵ

йٻѺ Ѻµ Сè֧
äͧ
. ҷԯ . Ҹ
繢ͻԺѵ֧Ѻµ С
ǡѴµ С ˵Դµ
С Ѻµ С ТͻԺѵ֧Ѻ
µ С ҧ ͹ ҹҤҹ»С÷駻ǧ
繼ӷش觷ء ˵§ҹ ǡҷԯ
դ繵ç դѹ㹸 ѷ

ͧٻ

[] ԡҹ鹪蹪ԹԵͧҹպص ըԧ
Ѻ ѭҡѺҹպصõ о֧͔
ҹպصõͺ ֧ ǡѴٻ
˵Դ觹ٻ Ѻ觹ٻ ТͻԺѵ֧Ѻ觹ٻ
͹ ˵§ҹ ǡҷԯ դ繵ç
դѹ㹸 ѷ
ٻ ҧ ˵Դ觹ٻ ҧ Ѻ觹ٻ
ҧ ͻԺѵ֧Ѻ觹ٻ ҧ
Ƿ ѭ ਵ ԡ ¡ ٵٻ (
Թ ) ٻٵٻ (ػҷٻ ) ¡ ٻ
ٻѧǹ ¡ ٻ
ԭҳԴ ˵Դ觹ٻ֧
ԭҳѺ Ѻ觹ٻ֧

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷԯٵ

äͧ
. ҷԯ . Ҹ
繢ͻԺѵ֧Ѻ觹ٻ
ǡѴٻ ˵Դ觹ٻ Ѻ觹ٻ
ТͻԺѵ֧Ѻ觹ٻҧ ͹ ҹҤҹ
»С÷駻ǧ 繼ӷش觷ء ˵§ҹ
ǡҷԯ դ繵ç դѹ
㹸 ѷ

ͧԭҳ

[] ԡҹ鹪蹪ԹԵͧҹպص ըԧ
Ѻ ѭҡѺҹպصõ о֧͔
ҹպصõͺ ֧ ǡѴԭҳ
˵Դԭҳ Ѻԭҳ ТͻԺѵ֧Ѻԭҳ
͹ ˵§ҹ ǡҷԯ դ繵ç
դѹ㹸 ѷ
ԭҳ ҧ ˵Դԭҳ ҧ Ѻ
ԭҳ ҧ ͻԺѵ֧Ѻԭҳ ҧ
ԭҳ Сù

. ѡԭҳ (ҧ)
. ʵԭҳ (ҧ)
. ҹԭҳ (ҧ١)
. ԭҳ (ҧ)
. ԭҳ (ҧ)
. ԭҳ (ҧ)

ѧԴ ˵Դԭҳ֧
ѧôѺ Ѻԭҳ֧

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷԯٵ

äͧ
. ҷԯ . Ҹ
繢ͻԺѵ֧Ѻԭҳ
ǡѴԭҳ ˵Դԭҳ Ѻ
ԭҳ ТͻԺѵ֧Ѻԭҳ ͹ ҹҤҹ
»С÷駻ǧ 繼ӷش觷ء ˵§ҹ
ǡҷԯ դ繵ç դѹ
㹸 ѷ

ͧѧ

[] ԡҹ鹪蹪ԹԵͧҹպص ըԧ
Ѻ ѭҡѺҹպصõ о֧͔
ҹպصõͺ ֧ ǡѴѧ ˵
Դѧ Ѻѧ ТͻԺѵ֧Ѻѧ ͹
˵§ҹ ǡҷԯ դ繵ç դ
ѹ㹸 ѷ
ѧ ҧ ˵Դѧ ҧ Ѻѧ
ҧ ͻԺѵ֧Ѻѧ ҧ
ѧ Сù
. ѧ (Ҿا觡)
. Ǩѧ (ҾاҨ)
. Եѧ (Ҿا)
ԪԴ ˵Դѧè֧
ԪҴѺ Ѻѧè֧

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷԯٵ

äͧ
. ҷԯ . Ҹ
繢ͻԺѵ֧Ѻѧ
ǡѴѧ ˵Դѧ Ѻѧ
ТͻԺѵ֧Ѻѧҧ ͹ ҹҤҹ
»С÷駻ǧ 繼ӷش觷ء ˵§ҹ
ǡҷԯ դ繵ç դѹ
㹸 ѷ

ͧԪ

[] ԡҹ鹪蹪ԹԵͧҹպص ըԧ
Ѻ ѭҡѺҹպصõ о֧͔
ҹպصõͺ ֧ ǡѴԪ ˵
ԴԪ ѺԪ ТͻԺѵ֧ѺԪ ͹
˵§ҹ ǡҷԯ դ繵ç դ
ѹ㹸 ѷ
Ԫ ҧ ˵ԴԪ ҧ ѺԪ
ҧ ͻԺѵ֧ѺԪ ҧ
㹷ء ˵Դ觷ء Ѻ觷ء ТͻԺѵ֧
Ѻ觷ء ¡ Ԫ
Դ ˵ԴԪҨ֧
дѺ ѺԪҨ֧
äͧ
. ҷԯ . Ҹ
繢ͻԺѵ֧ѺԪ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷԯٵ

ǡѴԪ ˵ԴԪ ѺԪ
ТͻԺѵ֧ѺԪҧ ͹ ҹҤҹ
»С÷駻ǧ 繼ӷش觷ء ˵§ҹ
ǡҷԯ դ繵ç դѹ
㹸 ѷ

ͧ

[] ԡҹ鹪蹪ԹԵͧҹպص ըԧ
Ѻ ѭҡѺҹպصõ ͸Ժҧ
˵ت͡ ǡҷԯ դ繵ç դ
ѹ㹸 ѷ о֧͔
ҹպصõͺ ֧ ǡѴ
˵Դ Ѻ ТͻԺѵ֧Ѻ
͹ ˵§ҹ ǡҷԯ դ繵ç
դѹ㹸 ѷ
ҧ ˵Դ ҧ Ѻ
ҧ ͻԺѵ֧Ѻ ҧ
Сù
. (Ф͡)
. (Ф)
. Ԫ (ФԪ)
ԪԴ ˵ԴШ֧
ԪҴѺ ѺШ֧

ԧö :
ԧö (Ѿٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] . ҷԯٵ

äͧ

. ҷԯ___. ѧѻ
. Ҩ___. ҡѹ
. Ҫ ___.
. ʵ___. Ҹ

繢ͻԺѵ֧Ѻ
ǡѴ ˵Դ Ѻ
ТͻԺѵ֧Ѻҧ ͹ ҹҤҹ
Ԧҹ ͹ԯҹҹҹ· Ғ »С÷駻ǧ
Ԫ ԪԴ繼ӷش觷ء㹻Ѩغѹͧ
˵§ҹ ǡҷԯ դ繵ç դ
ѹ㹸 ѷ
ҹպصԵ ԡҹԹյҧ蹪Ե
ͧҹպص ѧ

ҷԯٵ

ҹط ҧ
ء ó ػҷҹ µ ٻ ԭҳ
ҧ
ҵ ѳ Ƿ Ԫ繷
ҧ
ѧ 繷
С ҧ Ҿҡ
С ҧ Ҿҡ
С ҧ Ҿҡ
кѧ÷駻ǧ ѧҹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

. ʵԻѯҹٵ
Ҵ¡ԭʵԻѯҹ ٵ˭

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ Ԥͧǡ ͡ʸ
鹡 мվҤѺ¡ԡطҵ
ԡط” ԡҹ鹷Ѻʹͧд мվҤ֧
ͧ

ط

[] ԡط ҧ繷ҧ ͤطͧ
ѵ ǧʡл ʹѺء ͺح¸
ͷ駹Ծҹ ҧ ʵԻѯҹ С
ʵԻѯҹ С úҧ
ԡ㹸Թ¹
. Ԩó繡㹡 դ ѭ ʵ
ӨѴԪš
. ԨóǷǷҷ դ ѭ
ʵ ӨѴԪš

ԧö :
٤ʴ .. () /-/-
ҧ 㹷դ () ҧؤżСǢͧѺ褳任оĵ
() ҧǷоطҷçԴ 繷ҧͧؤż
мվҤ () ͻԺѵʹ ;оطʹ () ҧԹش
йԾҹ (... //, ... //)
¸ ¶֧ä (... //, ... //)
ʵԻѯҹ 繷ʵ ͡ûԺѵʵ繻иҹ (... //,
... //, ..() /-/-)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

. Ԩó繨Ե㹨Ե դ ѭ ʵ
ӨѴԪš
. Ԩó繸㹸 դ ѭ
ʵ ӨѴԪš

ط

ҹػʹʵԻѯҹ
ҹػʹ
(þԨóҡ)
Ǵ͡

[] ԡط ԡؾԨó繡㹡 ҧ
ԡ㹸Թ¹㹻 ⤹ ͷ͹ҧ 觤ѧ
駡µç çʵ੾˹ ʵ ʵ͡
Ѵ ǒ
͡ Ѵ ͡ǒ
Ѵ 鹒
͡ Ѵ ͡鹒
˹¡ ҡ˹ͧ駻ǧ Ғ
˹¡ ҡ˹ͧ駻ǧ ͡

ԧö :
͹ҧ ¶֧ʧѴ ʹʹ ҧ 鹻 ⤹ () () ͡
() () Ҫ () () () ҧ (.. () //,
.. () //)
觤ѧ ¶֧觾Ѻҡѹ ҧ ¡ 觢ѴҸ (.. //, طڸ.
/)
çʵ੾˹ ¶֧ʵ觵ç͡ѯҹ (.. //, طڸ. /)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

˹¡ ЧѺѧ Ғ
˹¡ ЧѺѧ ͡
ԡط ҧ֧ ١ͪҧ֧դӹҭ
ͪѡ͡ Ѵ Ҫѡ͡ǒ
ͪѡ͡ Ѵ Ҫѡ͡鹒 ѹ
ԡ ѹ͹ѹ
Ѵ ǒ
͡ Ѵ ͡ǒ
Ѵ 鹒
͡ Ѵ ͡鹒
˹¡ ҡ˹ͧ駻ǧ Ғ
˹¡ ҡ˹ͧ駻ǧ ͡
˹¡ ЧѺѧ Ғ
˹¡ ЧѺѧ ͡
Ըչ ԡؾԨó繡㹡 Ԩó繡㹡
¹͡ ;Ԩó繡㹡·㹷¹͡ Ԩó
繸˵Դ () 㹡 Ԩó繸˵شѺ

ԧö :
ЧѺѧ ¶֧͹Һ´ӴѺ֧鹷еͧ٨
º͹§Цѧá§ѧѧҹŧ֧º
㹷ش (طڸ. /-)
㹷¶֧ͧ͡ (... //, ... //)
¹͡ 㹷¶֧ͧ͡ (... //, ... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

()㹡 ;Ԩó繷駸˵Դ駸˵شѺ
()㹡
ԡعʵԻҡ੾˹ §
ԭҳ ԭʵҹ (ѳзԯ) ִ蹶
š ԡب֧ҾԨó繡㹡 ҧ

Ǵ͡

ҹػʹ
ǴҺ

[] ԡط աС˹ ԡ
Թ Ѵ Թ
׹ Ѵ ׹
͹ Ѵ ҹ角
͹͹ Ѵ ҹ͹
ԡع ʹçҡ Ѵ·çҡù
Ըչ ԡؾԨó繡㹡 ԡب֧
Ԩó繡㹡 ҧ

ǴҺ


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

ҹػʹ
Ǵѭ

[] ԡط աС˹ ԡ
Ӥ֡㹡á ö¡Ѻ
Ӥ֡㹡Ŵ Ǵ
Ӥ֡㹡ä ´͡
Ӥ֡㹡äͧѧү ҵ Ш
Ӥ֡㹡éѹ ô
Ӥ֡㹡öبл
Ӥ֡㹡Թ ׹ ù ù͹ õ þٴ
ù
Ըչ ԡؾԨó繡㹡 ԡب֧
Ԩó繡㹡 ҧ

Ǵѭ

ҹػʹ
Ǵ觻ԡ

[] ԡط աС˹ ԡؾԨó繡¹
Ңͧ ¼ŧͧҧ ˹ѧͺ
觷ҴԴҧ

ԧö :
Ԩó繡 ¶֧ԨóҺ㹡¢ͧѭ С
() ҵѭ (Ѵջª) () ѻѭ (Ѵѻ) () ⤨-
ѭ(Ѵ⤨) () ѭ(Ѵŧ) (... //, ...
//-)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

㹡¹ ռ ѹ ˹ѧ д١ 㹡д١
Ѻ ѧ״ ʹ ˭
Ŵ ˹ͧ ʹ ˧ ѹ ӵ ѹ ١
䢢 ٵÒ
ԡط اջҡ ҧ 仴¸ѭתԴҧ
͡ ͧ 紧 ҴԴاǹ͡
Ԩó 繢 繢͡ 繶 繶ͧ
紧 繢 ѹ ԡءѹ͹ѹ Ԩó
¹Ңͧ ¼ŧͧҧ ˹ѧͺ
仴觷ҴԴҧ
㹡¹ ռ 䢢 ٵÒ
Ըչ ԡؾԨó繡㹡 ԡب֧
Ԩó繡㹡 ҧ

Ǵ觻ԡ


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

ҹػʹ
Ǵҵ

[] ԡط աС˹ ԡؾԨó繡¹
ç¤繸ҵ 㹡¹ոҵشԹ ҵع ҵ ҵ
ԡط ١ͧ͢⤼դӹҭ 鹦
͡ǹ ˹ҧ˭ ѹ ԡءѹ
͹ѹ Ԩó繡¹ ç¤繸ҵ
㹡¹ոҵشԹ ҵع ҵ ҵ
Ըչ ԡؾԨó繡㹡 ԡب֧
Ԩó繡㹡 ҧ

Ǵҵ

ҹػʹ
ǴҪ Ǵ

[] ԡط աС˹
. ԡ繫ҡȾѹҷ㹻Ҫ 觵 ѹ
ѹ ͵ ѹ Ⱦ״ ȾǤ
Ⱦչͧ ѹ ԡع鹹ӡ¹ºº
繩ѹ͹ѹ ֧¹Ҿҧ ѡɳ
ҧ ǧ鹤ҧ
Ըչ ԡؾԨó繡㹡 ԡب֧
Ԩó繡㹡 ҧ
. ԡ繫ҡȾѹҷ㹻Ҫҫ觶١ҨԡԹ 駷駡Թ
СԡԹ عѢѴԹ عѢ駨͡ѴԹ ѵ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

ªԴѴԹ ѹ ԡع鹹ӡ¹ºº
繩ѹ͹ѹ ֧¹ Ҿҧ ѡɳ
ҧ ǧ鹤ҧ
Ըչ ԡؾԨó繡㹡 ԡب֧
Ԩó繡㹡 ҧ
. ԡ繫ҡȾѹҷ㹻Ҫ çд١ ѧ
ʹ ֧Ѵ ѹ
. ԡ繫ҡȾѹҷ㹻Ҫ çд١
ѧʹ͹ ֧Ѵ ѹ
. ԡ繫ҡȾѹҷ㹻Ҫ çд١ ʹ
ѧ֧Ѵ ѹ
. ԡ繫ҡȾѹҷ㹻Ҫ çд١
֧Ѵ Ш¡Ш㹷˭ § д١
ҧ˹ д١ҧ˹ д١ҧ˹
д١ҧ˹ д١ҧ˹ д١ѧ
ҧ˹ д١çҧ˹ д١˹͡
ҧ˹ д١ᢹҧ˹ д١ҧ˹
д١ҧ˹ д١ҧҧ˹ д١ѹ
ҧ˹ šҧ˹ ѹ ԡع
ӡ¹ºº繩ѹ͹ѹ ֧¹
Ҿҧ ѡɳҧ ǧ鹤
ҧ
Ըչ ԡؾԨó繡㹡 ԡب֧
Ԩó繡㹡 ҧ
. ԡ繫ҡȾѹҷ㹻Ҫ 繷͹д١բ
͹ѧ ѹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

. ԡ繫ҡȾѹҷ㹻Ҫ 繷͹д١ͧ
¡ѹԹ ѹ
. ԡ繫ҡȾѹҷ㹻Ҫ 繡д١ػ繪
硪鹹 ѹ ԡع鹹ӡ¹ºº
ѹ͹ѹ ֧¹Ҿҧ ѡɳ
ҧ ǧ鹤ҧ
Ըչ ԡؾԨó繡㹡 Ԩó繡㹡
¹͡ ;Ԩó繡㹡·㹷¹͡ Ԩó
˵Դ㹡 Ԩó繸˵شѺ㹡
Ԩó繷駸˵Դ駸˵شѺ㹡
ԡعʵԻҡ੾˹ §
ԭҳ ԭʵҹ (ѳзԯ) ִ蹶
š ԡب֧ҾԨó繡㹡 ҧ

ǴҪ Ǵ
ҹػʹʵԻѯҹ

ǷҹػʹʵԻѯҹ

[] ԡط ԡؾԨóǷǷҷ ҧ
ԡ㹸Թ¹
. آǷ(֡آ) Ѵ آǷҒ
. ·ءǷ(֡ء) Ѵ ·ءǷҒ
. ͷءآǷ(֡ءآ) Ѵ
ͷءآǷҒ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

. آǷҷ Ѵ آǷҷ
ʒ
. آǷҷ Ѵ آǷҷ
ʒ
. ·ءǷҷ Ѵ ·ءǷҷ
ʒ
. ·ءǷҷ Ѵ ·ءǷ
ʒ
. ͷءآǷҷ Ѵ ͷء-
آǷҷʒ
. ͷءآǷҷ Ѵ
ͷءآǷҷʒ
Ըչ ԡؾԨóǷǷҷ Ԩó
ǷǷҷ¹͡ ;ԨóǷǷҷ·
㹷¹͡ Ԩó繸˵ԴǷҷ Ԩó
繸˵شѺǷҷ ;Ԩó繷駸˵Դ
駸˵شѺǷҷ
ԡعʵԻҡ੾˹ Ƿ §
ԭҳ ԭʵҹ (ѳзԯ) ִ蹶
š ԡب֧ҾԨóǷǷҷ ҧ

ǷҹػʹʵԻѯҹ


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

ԵҹػʹʵԻѯҹ

[] ԡط ԡؾԨó繨Ե㹨Ե ҧ
ԡ㹸Թ¹

. ԵҤ Ѵ ԵҤВ
. ԵȨҡҤ Ѵ ԵȨҡҤВ
. Ե Ѵ ԵВ
. ԵȨҡ Ѵ ԵȨҡВ
. Ե Ѵ ԵВ
. ԵȨҡ Ѵ ԵȨҡВ
. Ե˴ Ѵ Ե˴
. Ե駫ҹ Ѵ Ե駫ҹ
. ԵѤ Ѵ ԵѤВ
. ԵѤ Ѵ ԵѤВ
. ԵըԵ觡 Ѵ ԵըԵ觡Ғ
. ԵըԵ觡 Ѵ ԵըԵ觡Ғ
. ԵҸ Ѵ ԵҸԒ
. ԵҸ Ѵ ԵҸԒ
. Եش Ѵ Եشǒ
. Եش Ѵ Եش鹒

Ըչ ԡؾԨó繨Ե㹨Ե Ԩó繨Ե㹨Ե¹͡
;Ԩó繨Ե㹨Ե㹷¹͡ Ԩó繸
˵Դ㹨Ե Ԩó繸˵شѺ㹨Ե ;Ԩó繷駸
˵Դ駸˵شѺ㹨Ե
ԡعʵԻҡ੾˹ Ե §
ԭҳ ԭʵҹ (ѳзԯ) ִ蹶
š ԡب֧ҾԨó繨Ե㹨Ե ҧ

ԵҹػʹʵԻѯҹ


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

ҹػʹʵԻѯҹ
Ǵó

[] ԡط ԡؾԨó繸㹸 ҧ
ԡ㹸Թ¹Ԩó繸㹸 ó
С
ԡؾԨó繸㹸 ó С ҧ
ԡ㹸Թ¹
. ͡ѹ Ѵ ѹ㹢ͧ
͡ѹ Ѵ ѹ㹢ͧ
Ւ Դ觡ѹзѧԴ˵ Ѵ
˵ع СѹзԴ˵ Ѵ˵ع
СѹзǨԴ鹵ա˵ Ѵ˵ع
. ;Һҷ Ѵ Һҷ㹢ͧ
;Һҷ Ѵ Һҷ㹢ͧ
Ւ Դ觾ҺҷѧԴ˵ Ѵ
˵ع оҺҷԴ˵ Ѵ
˵ع оҺҷǨԴ鹵ա˵
Ѵ˵ع
. ͶչԷ Ѵ չԷ㹢ͧ
ͶչԷ Ѵ չԷ㹢ͧ
Ւ Դ觶չԷзѧԴ˵ Ѵ
˵ع жչԷзԴ˵ Ѵ
˵ع жչԷзǨԴ鹵ա˵
Ѵ˵ع

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

. طѨءب Ѵ طѨءب
ͧ طѨءب Ѵ طѨ-
ءب㹢ͧՒ ԴطѨءبзѧ
Դ˵ Ѵ˵ع طѨءبз
Դ˵ Ѵ˵ع طѨءبз
ǨԴ鹵ա˵ Ѵ˵ع
. ԨԡԨ Ѵ ԨԡԨ㹢ͧ
ԨԡԨ Ѵ ԨԡԨ㹢ͧ
Ւ ԴԨԡԨҷѧԴ˵ Ѵ
˵ع ԨԡԨҷԴ˵ Ѵ˵ع
ԨԡԨҷǨԴ鹵ա˵ Ѵ˵ع
Ըչ ԡؾԨó繸㹸 Ԩó
㹸¹͡ ;Ԩó繸㹸·
¹͡ Ԩó繸˵Դ㹸 Ԩó
˵شѺ㹸 ;Ԩó繷駸˵Դ駸
˵شѺ㹸
ԡعʵԻҡ੾˹ §
ԭҳ ԭʵҹ (ѳзԯ) ִ蹶
š ԡب֧ҾԨó繸㹸 ó С
ҧ

Ǵó


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

Ǵѹ

[] ԡط աС˹ ԡؾԨó繸㹸
ػҷҹѹ С
ԡؾԨó繸㹸 ػҷҹѹ С
ҧ
ԡ㹸Թ¹Ԩó繸㹸 ػҷҹѹ
С
. ٻҧ Դٻҧ Ѻٻ
ҧ
. Ƿҧ ԴǷҧ Ѻ
Ƿҧ
. ѭҧ Դѭҧ Ѻ
ѭҧ
. ѧҧ Դѧҧ Ѻ
ѧҧ
. ԭҳҧ Դԭҳҧ
Ѻԭҳҧ
Ըչ ԡؾԨó繸㹸 Ԩó
㹸¹͡ ;Ԩó繸㹸·
¹͡ Ԩó繸˵Դ㹸 Ԩó

ԧö :
¶֧ѹ ͧ (... //, ... //)
¹͡ ¶֧ѹ ͧ (... //, ... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

˵شѺ㹸 ;Ԩó繷駸˵Դ駸
˵شѺ㹸
ԡعʵԻҡ੾˹ §
ԭҳ ԭʵҹ (ѳзԯ) ִ蹶
š ԡب֧ҾԨó繸㹸 ػҷҹѹ
С ҧ

Ǵѹ

Ǵµ

[] ԡط աС˹ ԡؾԨó繸㹸
µ С µ¹͡ С
ԡؾԨó繸㹸 µ С
µ¹͡ С ҧ
ԡ㹸Թ¹
. Ѵ Ѵٻ ѧªµٻ Դ
Ѵѧª ԴѧªѧԴ
˵ Ѵ˵ع ѧªԴ˵
Ѵ˵ع ѧªǨԴ鹵ա
˵ Ѵ˵ع
. Ѵ Ѵ§
. Ѵ١ Ѵ
. Ѵ Ѵ
. Ѵ Ѵ⼯Ѿ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

. Ѵ Ѵ ѧªи
Դ Ѵѧª Դѧªѧ
Դ˵ Ѵ˵ع ѧªԴ
˵ Ѵ˵ع ѧªǨ
Դ鹵ա˵ Ѵ˵ع
Ըչ ԡؾԨó繸㹸 Ԩó
㹸¹͡ ;Ԩó繸㹸
㹷¹͡ Ԩó繸˵Դ㹸
Ԩó繸˵شѺ㹸 ;Ԩó繷駸
˵Դ駸˵شѺ㹸
ԡعʵԻҡ੾˹ §
ԭҳ ԭʵҹ (ѳзԯ) ִ蹶
š ԡب֧ҾԨó繸㹸 µ С
µ¹͡ С ҧ

Ǵµ

Ǵ⾪

[] ԡط աС˹ ԡؾԨó繸㹸
⾪ С
ԡؾԨó繸㹸 ⾪ С ҧ
ԡ㹸Թ¹
. ʵ⾪ Ѵ ʵ⾪
ͧ ʵ⾪ Ѵ ʵ-
⾪㹢ͧՒ Դʵ⾪

ԧö :
ԧö (Ѿٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

ѧԴ˵ Ѵ˵ع Фԭ
Ժóʵ⾪Դ˵ Ѵ˵ع
. ͸Ԩ⾪
. ⾪
. ͻյ⾪
. ͻѷ⾪
. Ҹ⾪
. ມ⾪ Ѵ ມ⾪
㹢ͧ ມ⾪
Ѵ ມ⾪㹢ͧՒ Դ
ມ⾪ѧԴ˵ Ѵ˵ع
ФԭԺóມ⾪Դ
˵ Ѵ˵ع
Ըչ ԡؾԨó繸㹸 Ԩó
㹸¹͡ ;Ԩó繸㹸·
㹷¹͡ Ԩó繸˵Դ㹸
Ԩó繸˵شѺ㹸 ;Ԩó繷駸
˵Դ駸˵شѺ㹸
ԡعʵԻҡ੾˹ §
ԭҳ ԭʵҹ (ѳзԯ) ִ蹶
š ԡب֧ҾԨó繸㹸 ⾪ С
ҧ

Ǵ⾪
ҳ÷


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

ǴѨ

[] ԡط աС˹ ԡؾԨó繸㹸
Ѩ
ԡؾԨó繸㹸 Ѩ ҧ
ԡ㹸Թ¹
. Ѵ繨ԧ ء
. Ѵ繨ԧ ءط’
. Ѵ繨ԧ ءø
. Ѵ繨ԧ ءøԹջԻҒ

ءѨԷ

[] ءѨ ҧ
ҵ繷ء 繷ء ó繷ء ʡ ء
ػ繷ء ûʺѺѹ繷ѡ繷ء Ѵҡ
ҡѹ繷ѡ繷ء 觷ͧ繷ء
ػҷҹѹ 繷ء
[] ҵ ҧ
Դ Դ ŧ ѧԴ ѧԴ੾
ҡ觢ѹ µѵ ͧѵ
¡ ҵ
[] ҧ
Ӥ տѹش ռ˧͡ ˹ѧ
˧Թѵ ͧ
ѵ ¡

ԧö :
º .. () /-/-

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

[] ó ҧ
ص ͹
Ǥĵ ÷ӡ ᵡ觢ѹ ʹҧ
Ҵ٭觪ԵԹͧѵ ҡѵ ¡ ó
[] ʡ ҧ
ȡ ҷȡ зȡ 駼ҡ
駡ͺ㹢ͧСͺ¤ҧҧ˹ ()١
˵觷ءҧҧ˹觡з ¡ ʡ
[] ҧ
ͧ Ӥǭ ҷͧ ҷӤǭ
ͧ зӤǭͧСͺ¤ҧҧ˹ ()
١˵觷ءҧҧ˹觡з ¡
[] ء ҧ
ءҧ ҭҧ
ҭ 繷ء ѹԴ ¡ ء
[] ҧ
ءҧ ҭҧ ҭ
繷ء ѹԴ ¡
[] ػ ҧ
Ѻ з зѺ鹢ͧСͺ
¤ҧҧ˹ () ١˵觷ءҧҧ˹觡з
¡ ػ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

[] ûʺѺѹ繷ѡ繷ء ҧ
ûЪ Ѻѹ繷
ö 繷ѡ 繷ͺ㨢ͧš ٻ §
⼯Ѿ ͨҡؤżö觷ª ö
觷͡ ö觷ء öҤҡ¤Тͧ
¡ ûʺѺѹ繷ѡ繷ء
[] þѴҡҡѹ繷ѡ繷ء ҧ
Ъ Ѻ
ѹ繷ö 繷ѡ 繷ͺ㨢ͧš ٻ §
⼯Ѿ ͨҡؤżöһª öҤ
͡ öҤء öҤҡ¤Тͧ ô
Դ ͧ ͧ Ե ҵͭҵԵ ¡
þѴҡҡѹ繷ѡ繷ء
[] 觷ͧ繷ء ҧ
ѵդԴ繸 ԴöҢҧ
䩹˹ դԴ繸 ͤ͢ԴҶ֧
’ ͹֧ö ¡ 觷ͧ
繷ء
ѵդ繸 ԴöҢҧ 䩹˹
դ繸 ͤ͢Ҷ֧’ ͹
֧ö ¡ 觷ͧ繷ء
ѵդ繸 ... ѵդ繸 ...
ѵդȡ Ӿѹ ء
ФѺ繸 ҧԴöҢҧ 䩹˹
繼դȡ Ӿѹ ء

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

Ѻ繸 Тͤȡ Ӿѹ ء
ФѺҶ֧’ ͹֧
ö ¡ 觷ͧ繷ء
[] ػҷҹѹ С繷ء ҧ
ٻٻҷҹѹ(ػҷҹѹٻ) Ƿٻҷҹѹ(ػҷҹѹ
Ƿ) ѭٻҷҹѹ(ػҷҹѹѭ) ѧٻҷҹѹ
(ػҷҹѹѧ) ԭҳٻҷҹѹ(ػҷҹѹԭҳ)
ҹ¡ ػҷҹѹ С繷ء
¡ ءѨ

طѨԷ

[] ءطѨ ҧ
ѳѹԴա Сͺ¤ԴԹФ˹Ѵ
ջԴԹ ѳ ǵѳ ǵѳ
ѳҹԴ Դ˹ ͵ ˹
ٻҵٻš ѳҹԴ Դٻҵٻ
͵ ٻҵٻ
繻ٻҵٻš
ѡ繻ٻҵٻš ѳҹԴ Դѡع ͵
ѡع ʵ繻ٻҵٻš ҹ繻ٻҵٻš ...
繻ٻҵٻš ... 繻ٻҵٻš ... 繻ٻ-
ҵٻš ѳҹԴ Դ⹹ ͵ ⹹
ٻ繻ٻҵٻš §繻ٻҵٻš ...
繻ٻҵٻš ... 繻ٻҵٻš ... ⼯Ѿ

ԧö :
ԧö (ҷԯٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

ٻҵٻš ... 繻ٻҵٻš ѳҹԴԴ
͵
ѡԭҳ繻ٻҵٻš ʵԭҳ繻ٻҵٻ
š ... ҹԭҳ繻ٻҵٻš ... ԭҳ
ٻҵٻš ... ԭҳ繻ٻҵٻš ... ԭҳ
繻ٻҵٻš ѳҹԴ Դԭҳ ͵
ԭҳ
ѡ繻ٻҵٻš ʵ繻ٻҵٻš
... ҹ繻ٻҵٻš ... 繻ٻҵٻš ...
繻ٻҵٻš ... 繻ٻҵٻš ѳ
Դ Դʹ ͵ ʹ
ǷҷԴҡѡ繻ٻҵٻš ǷҷԴҡ
ʵ繻ٻҵٻš ... ǷҷԴҡҹ繻ٻҵٻ
š ... ǷҷԴҡ繻ٻҵٻš ... ǷҷԴҡ
繻ٻҵٻš ... ǷҷԴҡ繻ٻҵٻ
š ѳҹԴ ԴǷҫԴҡʹ ͵
ǷҫԴҡʹ
ٻѭ(ٻ) 繻ٻҵٻš ѷѭ
繻ٻҵٻš ... ѹѭ繻ٻҵٻš ... ѭ
繻ٻҵٻš ... ⼯Ѿѭ繻ٻҵٻš ... ѭ
繻ٻҵٻš ѳҹԴ Դѭҹ ͵
ѭҹ
ٻѭਵ(ٻ) 繻ٻҵٻš ѷѭਵ
繻ٻҵٻš ... ѹѭਵ繻ٻҵٻš ... ѭਵ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

繻ٻҵٻš ... ⼯Ѿѭਵ繻ٻҵٻš ...
ѭਵ繻ٻҵٻš ѳҹԴ Դѭਵҹ
͵ ѭਵҹ
ٻѳ(ҹҡٻ)繻ٻҵٻš ѷѳ
繻ٻҵٻš ... ѹѳ繻ٻҵٻš ... ʵѳ
ٻҵٻš ... ⼯Ѿѳ繻ٻҵٻš ... ѳ
ٻҵٻš ѳҹԴ Դѳҹ ͵
ѳҹ
ٻԵ(֧֡ٻ)繻ٻҵٻš ѷԵ繻ٻ-
ҵٻš ... ѹԵ繻ٻҵٻš ... Ե繻ٻҵٻ
š ... ⼯ѾԵ繻ٻҵٻš ... Ե繻ٻҵٻ
š ѳҹԴ ԴԵ ͵ Ե
ٻԨ(֧ͧٻ)繻ٻҵٻš ѷԨ
ٻҵٻš ... ѹԨ繻ٻҵٻš ... Ԩ繻ٻ-
ҵٻš ... ⼯ѾԨ繻ٻҵٻš ... Ԩ繻ٻ-
ҵٻš ѳҹԴ ԴԨù ͵ Ԩù
¡ ءطѨ

øѨԷ

[] ءøѨ ҧ
ѺѳʹҤ Ф׹
㹵ѳ
ѳҹ з˹ ʹѺ Ѻ˹
ٻҵٻš ѳҹ зٻҵٻ ʹѺ
Ѻٻҵٻ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

繻ٻҵٻš
ѡ繻ٻҵٻš ѳҹ зѡع ʹѺ
Ѻѡع ʵ繻ٻҵٻš ҹ繻ٻҵٻš ...
繻ٻҵٻš ... 繻ٻҵٻš ...
ٻҵٻš ѳҹ з⹹ ʹѺ Ѻ⹹
ٻ繻ٻҵٻš §繻ٻҵٻš ...
繻ٻҵٻš ... 繻ٻҵٻš ... ⼯Ѿ繻ٻ-
ҵٻš ... 繻ٻҵٻš ѳҹ з
ʹѺ Ѻ
ѡԭҳ繻ٻҵٻš ʵԭҳ繻ٻҵٻ
š ... ҹԭҳ繻ٻҵٻš ... ԭҳ繻ٻ-
ҵٻš ... ԭҳ繻ٻҵٻš ... ԭҳ繻ٻ-
ҵٻš ѳҹ зԭҳ ʹѺ Ѻԭҳ
ѡ繻ٻҵٻš ʵ繻ٻҵٻš
... ҹ繻ٻҵٻš ... 繻ٻҵٻš ...
繻ٻҵٻš ... 繻ٻҵٻš ѳ
зʹ ʹѺ Ѻʹ
ǷҷԴҡѡ繻ٻҵٻš ǷҷԴҡ
ʵ繻ٻҵٻš ... ǷҷԴҡҹ繻ٻҵٻ
š ... ǷҷԴҡ繻ٻҵٻš ... ǷҷԴҡ
繻ٻҵٻš ... ǷҷԴҡ繻ٻҵٻ
š ѳҹ зǷҫԴҡʹ ʹѺ Ѻ
ǷҫԴҡʹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

ٻѭ繻ٻҵٻš ѷѭ繻ٻҵٻš
... ѹѭ繻ٻҵٻš ... ѭ繻ٻҵٻš ...
⼯Ѿѭ繻ٻҵٻš ... ѭ繻ٻҵٻš
ѳҹ зѭҹ ʹѺ Ѻѭҹ
ٻѭਵ繻ٻҵٻš ѷѭਵ繻ٻҵٻ
š ... ѹѭਵ繻ٻҵٻš ... ѭਵ繻ٻҵٻ
š ... ⼯Ѿѭਵ繻ٻҵٻš ... ѭਵ
ٻҵٻš ѳҹ зѭਵҹ ʹѺ Ѻ-
ѭਵҹ
ٻѳ繻ٻҵٻš ѷѳ繻ٻҵٻš
... ѹѳ繻ٻҵٻš ... ʵѳ繻ٻҵٻš ...
⼯Ѿѳ繻ٻҵٻš ... ѳ繻ٻҵٻš
ѳҹ зѳҹ ʹѺ Ѻѳҹ
ٻԵ繻ٻҵٻš ѷԵ繻ٻҵٻš ...
ѹԵ繻ٻҵٻš ... Ե繻ٻҵٻš ...
⼯ѾԵ繻ٻҵٻš ... Ե繻ٻҵٻš ѳҹ
зԵ ʹѺ ѺԵ
ٻԨ繻ٻҵٻš ѷԨ繻ٻҵٻš ...
ѹԨ繻ٻҵٻš ... Ԩ繻ٻҵٻš ... ⼯Ѿ-
Ԩ繻ٻҵٻš ... Ԩ繻ٻҵٻš ѳҹ
зԨù ʹѺ ѺԨù
¡ ءøѨ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

ѤѨԷ

[] ءøԹջԻѨ ҧ
äͧ

. ҷԯ (繪ͺ)
. ѧѻ (Ԫͺ)
. Ҩ (èҪͺ)
. ҡѹ (зӪͺ)
. Ҫ (§վͺ)
. (ͺ)
. ʵ (֡ͺ)
. Ҹ (駨Ե蹪ͺ)

ҷԯ ҧ
㹷ء 㹷ءط 㹷ءø
ءøԹջԻ ¡ ҷԯ
ѧѻ ҧ
㹡͡ҡ 㹡Һҷ
㹡´¹ ¡ ѧѻ
Ҩ ҧ
ਵҧ鹨ҡþٴ ਵҧ鹨ҡþٴ´ ਵ
鹨ҡþٴҺ ਵҧ鹨ҡþٴ ¡ Ҩ
ҡѹ ҧ
ਵҧ鹨ҡæѵ ਵҧ鹨ҡѡѾ ਵҧ
鹨ҡûоĵԼԴ㹡 ¡ ҡѹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

Ҫ ҧ
ǡ㹸Թ¹ԨҪ 稡§վ
Ҫ ¡ Ҫ
ҧ
ԡ㹸Թ¹ҧѹ ФͧԵ
ͻͧѹһ͡ŸѧԴԴ ҧѹ
ФͧԵ кһ͡ŸԴ ҧ
ѹ ФͧԵ ͷӡŸѧ
ԴԴ ҧѹ ФͧԵ
ç ͹ ԭҾ 侺 ԭ觡Ÿ
Դ ¡
ʵ ҧ
ԡ㹸Թ¹Ԩó繡㹡 դ ѭ
ʵ ӨѴԪš ԨóǷǷҷ
դ ѭ ʵ ӨѴԪš
Ԩó繨Ե㹨Ե դ ѭ ʵ ӨѴԪ
š Ԩó繸㹸 դ ѭ
ʵ ӨѴԪš ¡ ʵ
Ҹ ҧ
ԡ㹸Թ¹ʧѴҡ͡Ÿ ػҹ
Ե Ԩ յآѹԴҡǡ ԵԨʧЧѺ
ص¬ҹդͧ зԵ˹觼ش Ե Ԩ

ԧö :
ͧ.͡. () /-/

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

յآѹԴҡҸ лյԨҧ ມ ʵѭ
آ¹ ص¬ҹзԭ ມ
ʵ آ آзء ʴѺ仡͹
بصҹշءآ ʵԺطມ ¡
Ҹ
¡ ءøԹջԻѨ
[] Ըչ ԡؾԨó繸㹸 Ԩó
繸㹸¹͡ ;Ԩó繸㹸·
㹷¹͡ Ԩó繸˵Դ㹸 Ԩó
˵شѺ㹸 ;Ԩó繷駸˵Դ駸
˵شѺ㹸
ԡعʵԻҡ੾˹ §
ԭҳ ԭʵҹ (ѳзԯ) ִ蹶
š ԡب֧ҾԨó繸㹸 Ѩ ҧ

ǴѨ
ҹػʹʵԻѯҹ

ҹʧ觡ԭʵԻѯҹ

[] ԡط
. ؤżԭʵԻѯҹ ʹ ֧ѧҧ
ҧ ѵ㹻Ѩغѹ ѧػҷҹ
ѡ͹Ҥ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

. ¡ ؤżԭʵԻѯҹ ʹ ֧
ѧҧ ҧ ѵ㹻Ѩغѹ
ѧػҷҹ ѡ͹Ҥ
. ¡ ؤżԭʵԻѯҹ ʹ ֧
ѧҧ ҧ ѵ㹻Ѩغѹ
ѧػҷҹ ѡ͹Ҥ
. ¡ ؤżԭʵԻѯҹ ʹ ֧
ѧҧ ҧ ѵ㹻Ѩغѹ
ѧػҷҹ ѡ͹Ҥ
. ¡ ؤżԭʵԻѯҹ ʹ ֧
ѧҧ ҧ ѵ㹻Ѩغѹ
ѧػҷҹ ѡ͹Ҥ
. ¡ ؤżԭʵԻѯҹ ʹ ֧
ѧҧ ҧ ѵ㹻Ѩغѹ
ѧػҷҹ ѡ͹Ҥ
. ¡ ؤżԭʵԻѯҹ ʹ ֧
ѧҧ ҧ ѵ㹻Ѩغѹ
ѧػҷҹ ѡ͹Ҥ
. ¡ ؤżԭʵԻѯҹ ʹ ͹ ֧
ѧҧ ҧ ѵ㹻Ѩغѹ
ѧػҷҹ ѡ͹Ҥ

ԧö :
¡ ¶֧ԭʵԻѯҹ ԭ§ Ŵŧ
ҵӴѺ֧ ѹ öѵ ͹ҤԼ (... //, ...
//)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
. ʵԻѯҹٵ

. ͹ ¡ ؤżԭʵԻѯҹ ʹ ͹
֧ѧҧ ҧ ѵ㹻Ѩغѹ
ѧػҷҹ ѡ͹Ҥ
. ͹ ¡ ؤżԭʵԻѯҹ ʹ ͹
֧ѧҧ ҧ ѵ㹻Ѩغѹ
ѧػҷҹ ѡ͹Ҥ
. ͹ ¡ ؤżԭʵԻѯҹ ʹ ͹
֧ѧҧ ҧ ѵ㹻Ѩغѹ
ѧػҷҹ ѡ͹Ҥ
. ͹ ¡ ؤżԭʵԻѯҹ ʹ ͹
֧ѧҧ ҧ ѵ㹻Ѩغѹ
ѧػҷҹ ѡ͹Ҥ
. ͹ ¡ ؤżԭʵԻѯҹ ʹ ͹
֧ѧҧ ҧ ѵ㹻Ѩغѹ
ѧػҷҹ ѡ͹Ҥ
. ͹ ¡ ؤżԭʵԻѯҹ ʹ ͹
֧ѧҧ ҧ ѵ㹻Ѩغѹ
ѧػҷҹ ѡ͹Ҥ
. ͹ ¡ ؤżԭʵԻѯҹ ʹ͹
֧ѧҧ ҧ ѵ㹻Ѩغѹ
ѧػҷҹ ѡ͹Ҥ
. ͹ ¡ ؤżԭʵԻѯҹ ʹ ѹ
֧ѧҧ ҧ ѵ㹻Ѩغѹ
ѧػҷҹ ѡ͹Ҥ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä]
ٵ÷ä

[] ԡط ҧ繷ҧ ͤطͧ
ѵ ǧʡл ʹѺء ͺح¸
ͷ駹Ծҹ ҧ ʵԻѯҹ С ·ҧ
ǹǨ֧ǤӴѧóҩй
мվҤԵ ԡҹԹյҧ蹪
ԵͧмվҤ ѧ

ʵԻѯҹٵ÷
Żä

ٵ÷ä

. Żٵ___. Ѿٵ
. ҷٵ___. ٵ
. ͹ѧٵ___. ҡѧٵ
. ѵٻٵ___. Ţٵ
. ҷԯٵ___. ʵԻѯҹٵ

ͷҹ¨ѧٵѹչµҧ
繸ҵ
ʴ䢷äм ѹҷء
ջª͡ Դ¾ѹ
ѹҫ觻յҡ Ӥ͹ Դ
(俤Ҥ 俤 俤) Ѻ٭
͹ظ觪Ѻ͹觾鹾ظҩй

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. Żä] ٵ÷ä

ٵѹ԰ش(ä)
дبʶѹӨѴҸԤ͡ ҹع
ԴԹѹ˭ǧǴ
öҨдɰҹ
͹ ٵ÷ҡó
(ͧس˹觢ͧѧѵʹ)
ҹдɰҹ֧ ٵ
ͷͺҡºص
ͷҹ蹨ҡǹ
չ˹ǡѹ ¾ٵ
ѹդѹԧǹش
äѹʴ˹ҧԺѵԵҧ ӴѺԴ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

. ˹ҷä
ǴҴ¡úѹ˹ҷ
. ˹ҷٵ
Ҵ¡úѹ˹ҷ ٵ
Ӿǡ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ мվҤѺ¡ԡ
ҵ ԡط” ԡҹ鹷Ѻʹͧд
мվҤ֧ͧ
ԡط з 㹸Թ¹ҹ з
㹸Թ¹ з 㹸Թ¹ з 㹸Թ¹
ѷԢͧʴҧҨҡз¼Ƕ֧ ͷ¨ѹ
˹ҷªͺҧ
[] ǡѭöԾҪ(ѷ)š о֧
ҧ 繤㨢ͧǡҹ 繾ѧ㨢ͧǡҹ

ԧö :
з ¶֧ʴҺѹѧªͧ Сշҧ դ͹
⾸ѹҧ˹ з ¶֧ʡҤ ѧªͧ С
Ҥ Һҧ ѺšǨе з ¶֧-
͹Ҥ ѧªͧ С ԴԪط йԾҹԹ
¶֧ѹ ص ѭصѹ仴
ѭѹͧҶ֧㹻Ѩغѹ (... //-)
ѹ˹ҷ 㹷¶֧ûСҧҨҭͧԡؼ ҹ㹸Թ
ҹ鹔 ҡúѹͷ԰͡úѹ˹ҷդç ԴѴ ѷ
öѴҹ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

ǡҹԨóҧ㹵֧ҧ з 㹸Թ
ҹ з 㹸Թ¹ з 㹸Թ¹ з
㹸Թ¹ ѷԢͧʴҧҨҡз¼Ƕ֧
ͷ¾֧ǵͺǡѭöԾҪҷҧ ҧ
ط ո С÷мվҤͧ鹼ç
ç ç繾ѹ ¾ͧͧªͺ
¾Ԩó()㹵 ֧ҧ з
Թ¹ҹ з 㹸Թ¹ з
Թ¹ з 㹸Թ¹ ѷԢͧʴҧҨҡ
з¼Ƕ֧
С úҧ
. ʴ
. 㹸
. 繼Ժó
. 駤ʶкþԵоĵԸѹ繷ѡ繷
ͧҷ
Сù мվҤͧ鹼çç ç
ѹ ¾ͧͧªͺ ҷ¾Ԩó
()㹵֧ҧ з 㹸Թ¹ҹ з
㹸Թ¹ з 㹸Թ¹ з 㹸Թ¹
ѷԢͧʴҧҨҡз¼Ƕ֧
[] ǡѭöԾҪо֧ҧ
ʴҢͧǡ ǡҡդʴҹ 繸ͧ
ǡ ǡҡդ㹸 Ţͧǡ ǡ
ҡ繼ԺóŹ 駤ʶкþԵоĵԸ
ѹ 繷ѡ繷㨢ͧǡ 㹢͹դšѹҧ դ
ҧ աáзӵҧѹҧ ҧǡҹѺǡҒ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

ͷ¾֧ǵͺǡѭöԾҪҷҧ ҧ
ط شҧ ҧ ǡѭö
ԾҪͨеͺҧ١ͧеͺҧ شҧҹ
ҧ
ͷ¾֧ҧ ش¹繨شѺҤ
(˹Ѵ) ͼȨҡҤВ ǡѭöԾҪͨеͺҧ
١ͧеͺҧ ش¹繨شѺȨҡҤ
ѺҤВ
ͷ¾֧ҧ ش¹繨شѺ
(Դз) ͼȨҡʒ ǡѭöԾҪͨ
ͺҧ١ͧеͺҧ ش¹繨شѺȨҡ
ѺВ
ͷ¾֧ҧ ش¹繨شѺ
(ŧ) ͼȨҡВ ǡѭöԾҪͨеͺҧ١
ͧеͺҧ ش¹繨شѺȨҡ
ѺВ
ͷ¾֧ҧ ش¹繨شѺյѳ
(ҹҡ) ͼȨҡѳҒ ǡѭöԾҪͨ
ͺҧ١ͧеͺҧ ش¹繨شѺ
Ȩҡѳ ѺյѳҒ
ͷ¾֧ҧ ش¹繨شѺ
ػҷҹ(ִ) ͼȨҡػҷҹ ǡѭöԾҪ
еͺҧ١ͧеͺҧ ش¹繨شѺ
Ȩҡػҷҹ Ѻػҷҹ

ԧö :
ش 㹷¶֧ش¢ͧ ѷԵҧըش·ᵡҧѹ
§شҹ ǡվš繨ش ǡҺʡ
þ繨ش 㹾طʹҹըش ѵ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

ͷ¾֧ҧ ش¹繨شѺ
ͼ駒 ǡѭöԾҪͨеͺҧ١ͧеͺҧ
ش¹繨شѺ Ѻ駒
ͷ¾֧ҧ ش¹繨شѺ
ԹԹ ͼԹԹ’ ǡѭöԾҪͨеͺҧ
١ͧеͺҧ ش¹繨شѺԹԹ
ѺԹԹ’
ͷ¾֧ҧ ش¹繨شѺ
㹸ѹ˵蹪 Թ㹸ѹ˵蹪 ͼ
㹸ѹ˵蹪 Թ㹸ѹ˵蹪Ғ ǡ
ѭöԾҪͨеͺҧ١ͧеͺҧ ش¹
繨شѺ㹸ѹ˵蹪 Թ㹸ѹ
˵蹪 Ѻ㹸ѹ˵蹪 Թ㹸
ѹ˵蹪Ғ

ԯ

[] ԡط ԯ Сù () Ƿԯ () Ƿԯ
;˹ִԴ Ҷ֧ еԴǷԯ
;ҹ 繼ԹµǷԯ ;
˹ִԴ Ҷ֧ еԴǷԯ ;ҹ
繼ԹµǷԯ ;˹ѴԴ
Ѻ س غͧѴԯ Сù繨ԧ

ԧö :
Ƿԯ ¶֧ʵԯ § (... //)
Ƿԯ ¶֧ب੷ԯ ҢҴ٭ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

;ҹ 繼Ҥ յѳ
ػҷҹ 繼 繼ԹԹ 㹸ѹ˵蹪
Թ㹸ѹ˵蹪 ҡ ǡ鹨ҡҵ(Դ)
() ó() ʡ(ȡ) (Ӥǭ)
ء(ء) (ء) ػ(Ѻ)
ҡء ;˹ѴԴ Ѻ س
غͧѴԯ Сù繨ԧ ;
ҹ 繼ȨҡҤ Ȩҡ Ȩҡ Ȩҡ
ѳ ػҷҹ 繼 繼ԹԹ 繼㹸ѹ
˵蹪 Թ㹸ѹ˵蹪 ҡ ǡ
鹨ҡҵ ó ʡ ء ػ 鹨ҡء

ػҷҹ

[] ԡط ػҷҹ Сù
ػҷҹ С úҧ

. ػҷҹ (ִ㹡)
. ԯػҷҹ (ִ㹷ԯ)
. Ѿػҷҹ (ִѵ)
. ѵҷػҷҹ (ִҷѵ)

ǡ˹觻ԭѷͺػҷҹءҧ ǡ
ѭѵԤͺػҷҹءҧªͺ ͺѭѵԤͺػҷҹ
ѭѵԤͺԯػҷҹ ѭѵԤͺѾػҷҹ ѭѵ
ͺѵҷػҷҹ ͹˵ ҹ

ԧö :
ԭѷͺػҷҹءҧ ¶֧ԭ ҷǤͺ ͤ
ػҷҹ鹒 (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

ҹ Сù繨ԧ ˵ع ǡҨ֧ԭѷͺ
ػҷҹءҧ ǡѭѵԤͺػҷҹءҧªͺ
ѭѵԤͺػҷҹ ѭѵԤͺԯػҷҹ ѭѵ
ͺѾػҷҹ ѭѵԤͺѵҷػҷҹ
ǡ˹觻ԭѷͺػҷҹءҧ ǡ
ѭѵԤͺػҷҹءҧªͺ ͺѭѵԤͺ
ػҷҹ ѭѵԤͺԯػҷҹ ѭѵԤͺѾػҷҹ
ѭѵԤͺѵҷػҷҹ ͹˵
ҹҹ Сù繨ԧ ˵ع ǡҨ֧ԭ
ѷͺػҷҹءҧ ǡѭѵԤͺػҷҹءҧ
ªͺ ͺѭѵԤͺػҷҹ ѭѵԤͺԯػҷҹ
ѭѵԤͺѾػҷҹ ѭѵԤͺѵҷػҷҹ
ǡ˹觻ԭѷͺػҷҹءҧ ǡ
ѭѵԤͺػҷҹءҧªͺ ͺѭѵԤͺػҷҹ
ѭѵԤͺԯػҷҹ ѭѵԤͺѾػҷҹ ѭѵ
ͺѵҷػҷҹ ͹˵ ҹ
ҹ Сù繨ԧ ˵ع ǡҨ֧ԭѷͺ
ػҷҹءҧ ǡѭѵԤͺػҷҹءҧªͺ
ѭѵԤͺػҷҹ ѭѵԤͺԯػҷҹ ѭѵԤͺ
Ѿػҷҹ ѭѵԤͺѵҷػҷҹ
ԡط ʴ 㹸
繼Ժóŷ 繷ѡ繷˸ԡ ͹
Թ仪ͺ㹸Թ繻ҹ ͹˵
Т͹繤㹸Թ·ʴҡԴ С
١ͧ ˵عѵ͡ҡء ͤʧ -
طС

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

[] ԡط еҤѹط ԭҷ
ͺػҷҹءҧ ֧ѭѵԤͺػҷҹءҧªͺ
ѭѵԤͺػҷҹ ͺԯػҷҹ ͺѾ-
ҷҹ Фͺѵҷػҷҹ ʴ
㹸 繼Ժóŷ 繷ѡ繷
˸ԡ ͹鹷ҡ Թ仪ͺ㹸Թ繻ҹ
͹˵ Т͹繤㹸Թ·ҡ١ͧ
С١ͧ ˵عѵ͡ҡء ͤʧ
طһС

ѡԨػҷ鹴ػҷҹ

[] ԡط ػҷҹ Сù 繵˵
˵Դ 繡Դ ᴹԴ
ػҷҹ Сù յѳ繵˵ յѳ˵Դ
յѳ繡Դ յѳᴹԴ
ѳ 繵˵ ˵Դ 繡Դ
ᴹԴ
ѳ Ƿ繵˵ Ƿ˵Դ Ƿ繡Դ Ƿ
ᴹԴ
Ƿҹ 繵˵ ˵Դ 繡Դ
ᴹԴ
Ƿ ռ繵˵ ռ˵Դ ռ繡Դ ռ
ᴹԴ

ԧö :
ѭѵԤͺػҷҹ ¶֧çѭѵԤͺ ǧ鹡ػҷҹ
ѵä ѭѵԤͺػҷҹ ͡ʴһѵä (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

й 繵˵ ˵Դ 繡Դ
ᴹԴ
µ繵˵ µ˵Դ µ
Դ µᴹԴ
µй 繵˵ ˵Դ 繡Դ
ᴹԴ
µ չٻ繵˵ չٻ˵Դ չٻ繡Դ
չٻᴹԴ
ٻ 繵˵ ˵Դ 繡Դ
ᴹԴ
ٻ ԭҳ繵˵ ԭҳ˵Դ ԭҳ繡Դ
ԭҳᴹԴ
ԭҳ 繵˵ ˵Դ 繡Դ
ᴹԴ
ԭҳ ѧ繵˵ ѧ˵Դ ѧ繡Դ
ѧᴹԴ
ѧù 繵˵ ˵Դ 繡Դ
ᴹԴ
ѧ Ԫ繵˵ Ԫ˵Դ Ԫ繡Դ
ԪᴹԴ
ԡط ԡԪ ԪԴ ͹
ִ蹡ػҷҹ ԯػҷҹ Ѿػҷҹ ѵҷػҷҹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

ӨѴԪ ԪҨ֧Դ ִ ͡д д ͡
ԹԾҹ੾е Ѵ ҵ 診
Ԩ÷ աԨͤҧա
мվҤԵ ԡҹԹյҧ蹪Ե
ͧмվҤ ѧ

˹ҷٵ÷

. ˹ҷٵ
Ҵ¡úѹ˹ҷ ٵ˭
عѡѵСǵоط

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ ǻҴҹѹ¹͡
й ࢵا ¹ Ԩվйعѡѵԡ
ҡиԹ¹ҹ 㹪 اҧ
⤴խҳʹз԰ѹö 觡Ҹͧ
⤴ʴҴ¤֡ͧ¡
鹤Դ ͧ ⤴ʴͻªؤ
ͤ鹷ءªͺѺؤż黯ԺѵԵ鹔
ҹպصäͧѹʡͺҵШ
Գҵѧا ҹʴѺӢͧԨվйعѡѵм

ԧö :
- ԧö - (ٵ) ˹
ҳʹз԰ѹö ¶֧Ѥšصûѭ(ѭҪšصз֧˭)
ѹ԰ ط ٧ش öӨѴ (... //,ͧ.ʡ.. //)
ͧ 㹷¶֧š С (... //, ͧ.͡.. //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

㹪 اҧ ⤴խҳʹз԰ѹ
ö 觡Ҹͧ ⤴ʴҴ¤
֡ ͧ¡ä鹤Դ ͧ ⤴ʴ
ªؤ ͤ鹷ءªͺѺؤż黯ԺѵԵ

ӴѺ ҹպصäǺԳҵ㹡ا Ѻҡ
Գҵѧѹѵ ҾмվҤ֧зѺ
ҷǹ ҺžмվҤ
ͧԭ ԨվйعѡѵԡҨҡиԹ¹
ҹ 㹪 اҧ ⤴խҳʹ
԰ѹö 觡Ҹͧ ⤴ʴ
Ҵ¤֡ ͧ¡ä鹤Դ ͧ
⤴ʴͻªؤ ͤ鹷ءªͺ
Ѻؤż黯ԺѵԵ鹔
[] мվҤ պص Ԩվй
عѡѵ ѡø ͡ҨҹФø عѡѵ
ɤԴ ѡǵ¹ ѺԭسͧҤ
ԧͷؤŨо֧ҧ ⤴ʴͻª
ؤ ͤ鹷ءªͺѺؤż黯ԺѵԵ鹒
繡áԭسͧҤ
عѡѵ ɨѡջѭ㹵Ҥ ˵ع
мվҤͧ 繾ѹ ¾ͧͧªͺ
ºԪШó ʴ仴 š öս֡ý֡

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

ҧʹ ʴҢͧǴ 繾оط
мվҤ
عѡѵ ɨѡջѭ㹵Ҥ ˵ع
վҤͧ鹷çʴķҧ ʴ
¤ʴ繤ǡ ʴҡ仡
ᾧ ԴѴ͹㹷ҧ شʹŧ
蹴Թ͹㹹ӡ Թ·¡͹Թ蹴Թ
觢ѴҸ ҡ͹Թ仡 ٺӴǧѹ
ǧҷԵѹķҡ ҹҾҡ ӹҨҧ仨֧š

عѡѵ ɨѡջѭ㹵Ҥ ˵ع м
Ҥͧ鹷çʴѺ§ Դ () §Ծ () §
駷 ٷԾѹط˹
عѡѵ ɨѡջѭ㹵Ҥ ˵ع
мվҤͧ鹷ç˹㨢ͧѵкؤ蹴 Ե
Ҥ ԵҤВ ͨԵȨҡҤС ԵȨҡҤВ Ե
С ԵВ ͨԵȨҡС ԵȨҡВ Ե
ԵВ ͨԵȨҡС ԵȨҡВ Ե˴
Ե˴ ͨԵ駫ҹ Ե駫ҹ ԵѤС ԵѤВ
ͨԵѤС ԵѤВ ԵըԵ觡ҡ Ե
Ե觡Ғ ͨԵըԵ觡ҡ ԵըԵ觡Ғ ԵҸ
ԵҸԒ ͨԵҸԡ ԵҸԒ Եش鹡
Եش鹒 ͨԵش鹡 Եش鹒

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

ѧͧеҤ С

[] պص ѧͧҤ Сù赶Ҥ
˵黯ԭҰҹзͧҨ ѹ˹ҷ СȾѡ㹺ѷ
ѧͧҤ С úҧ
. ҤѴҹ 繰ҹ ͰҹͰҹ
š繨ԧ ÷赶ҤѴҹ繰ҹ
ͰҹͰҹе繨ԧ 繡ѧͧ
Ҥ赶Ҥ ԭҰҹзͧҨ ѹ˹ҷ
СȾѡ㹺ѷ

ԧö :
ͧ.ڡ. () //, ͧ.ʡ.() //-.
ҹзͧҨ () ö͸Ժ ¶֧ҹз԰ش ٧ش ͰҹТͧ
оطҼ԰ش㹻ҧ͹
͹ Ҩҡ 繪⤨ҽ٧ͧ⤨ӹǹҡ ,
͡ , ͡ բ Ҵ աѧö˹ѡ ׹Ѵҷ
§ͧ еҤº͹ зѺ׹ѷ ҧ
蹤¾кҷ (ҹ) Ѫҳ С ջѨԵššö
ͧ (... //, ͧ.ʡ.. //)
ѹ˹ҷ 㹷¶֧ʾҨҴ·ҷͧҨѧҪ çç
ç蹾з Ҹ ѭҢͧͧ (... //,..ա //)
ѡ ¶֧ѡѹ԰ ʹ ط С () Ǹҳ
ҳдѺšص ʴ֧лѭҤسͧоط () ʹҭҳ ҳдѺš
ʴ֧ҡسҤسͧоط ҳ ʭҳ(ҳǹͧ) ੾
оطҷҹ 褹 (... //,ͧ.ʡ.. //)
ѷ ¶֧, , Ъ 㹷¶֧ѷ () ѵºѷ () ѷ
() ˺պѷ () ѷ () ҵҪѷ () Ǵ֧ʺѷ (ä鹷 ä
) () úѷ () ѷ (... //, ... /, ͧ.ʡ..
//)
ҹ 㹷¶֧˵лѨ ¡ ҹД ᴹ駢 Դ 觼
(... //, ͧ.ʡ.. //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

. ҤѴԺҡ觡ִ͡繷ʹյ ͹Ҥ
Ѩغѹ°ҹ ˵ص繨ԧ ÷赶ҤѴ
Ժҡ觡ִ͡繷ʹյ ͹Ҥ лѨغѹ
ҹ ˵ص繨ԧ 繡ѧͧҤ赶Ҥ
ԭҰҹзͧҨ ѹ˹ҷ С
ѡ 㹺ѷ
. ҤѴԻҷ֧Է駻ǧ繨ԧ ÷
ҤѴԻҷ֧Է駻ǧ繨ԧ 繡ѧ
ͧҤ赶Ҥ ԭҰҹзͧҨ ѹ
˹ҷ СȾѡ㹺ѷ
. ҤѴšոҵªԴ ոҵطᵡҧѹ
繨ԧ ÷赶ҤѴšոҵªԴ ոҵطᵡҧ
ѹ繨ԧ 繡ѧͧҤ赶Ҥ
ԭҰҹзͧҨ ѹ˹ҷ СȾѡ㹺ѷ
. ҤѴѵ繼Ѹµҧѹ繨ԧ
÷赶ҤѴѵ繼Ѹµҧѹ繨ԧ
繡ѧͧҤ赶Ҥ ԭҰҹзͧҨ
ѹ˹ҷ СȾѡ㹺ѷ
. ҤѴѵ кؤԹ
Թ͹繨ԧ ÷赶ҤѴѵ
кؤԹԹ͹

ԧö :
Է駻ǧ 㹷¶֧Է() ФԷ(ͤ) (... //, ͧ.ʡ..
//)
ҵªԴ 㹷¶֧ҵ ըѡظҵ繵 (... //, ͧ.͡.. //)
д ..() //. طڸ. //.
ҵطᵡҧѹ ¶֧ҵطѡɳеҧѹ (... //, ͧ.ʡ.. //,
... /)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

繨ԧ 繡ѧͧҤ赶Ҥ ԭ
ҹзͧҨ ѹ˹ҷ СȾѡ㹺ѷ
. ҤѴͧ ͧ 觬ҹ
Ҹ Һѵ С͡ҡҹ Ҹ
Һѵ 繨ԧ ÷赶ҤѴͧ
ͧ觬ҹ Ҹ Һѵ С
͡ҡҹ Ҹ ҺѵԵ繨ԧ
繡ѧͧҤ赶Ҥ ԭҰҹзͧҨ
ѹ˹ҷ СȾѡ㹺ѷ
. Ҥ֧֡ҵԡ͹ªҵ ҵԺҧ ҵԺҧ
ҵԺҧ ҵԺҧ ҵԺҧ ҵԺҧ ҵԺҧ
ҵԺҧ ҵԺҧ ҵԺҧ ҵԺҧ ,
ҵԺҧ , ҵԺҧ ʹѧѯѻ ѹҡҧ
ʹѯѻѹҡҧ ʹѧѯѻѯѻ
ѹҡҧ ժҧ յС

ԧö :
ͧ ¶֧ Ե Ԩ лյ 繵 ػä͡
ԭҹӴѺ鹢ͧլҹѧͧ (... //, ͧ.ʡ.. //,
ͧ.ʡ.ա //) д ͧ.ǡ. () //- Сͺ
ͧ ¶֧ԭ ʧѴҡ ЧѺԵԨ èҧ
յ繵 繤سҵ͡ԭҹ觢仢ͧլҹͧ (... //,
ͧ.ʡ.. //, ͧ.ʡ.ա //) д ͧ.ǡ. () //- Сͺ
㹤 ҹ Ҹ ҺѵԔ ҹ ¶֧ҹ (ҹ ص¬ҹ ¬ҹ
Шصҹ) (ͧ.ʡ.. //) ¶֧ (ͧ.ʡ.. //) д
ͧ.ͯڰ. () // Сͺ Ҹ ¶֧Ҹ ԵѡԨҸ (ҸԷ
ԵԨ) ԵѡԨѵҸ (ҸԷԵ§Ԩ) ԵѡԨҸ (ҸԷ
ԵԨ) (.. //) Һѵ ¶֧͹ػؾҺѵ ٻҹ ٻҹ
ѭǷԵø (... //, ͧ.ʡ.. //) д ͧ.ǡ. ()
//, ..() //- Сͺ
- ԧö (ٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

ó آء ҧ صԨҡ
鹡Դ ҡժҧ յС
ó آء ҧ صԨҡ
Ǩ֧Դ Ҥ֡ҵԡ͹ªҵ
ѡɳзЪǻѵҧ ÷赶Ҥ֡
ҵԡ͹ªҵ ҵԺҧ ҵԺҧ
ѡɳзЪǻѵҧ 繡ѧͧ
Ҥ赶Ҥ ԭҰҹзͧҨ ѹ˹ҷ
СȾѡ㹺ѷ
. Ҥѵѧص(͹) ѧԴ 駪鹵
٧ ԴԴ µҷԾѹط
˹ Ѵ֧ѵ仵 ѵСͺ
·بԵ ǨշبԵ ⹷بԵ ¾ դ
繼Դ Ъѡǹӵ繼Դ ǡѧҡ
ǨԴͺ ؤ ԹԺҵ á ѵ
СͺبԵ ǨبԵ بԵ ¾
դ繪ͺ Ъѡǹӵ繪ͺ ǡ
ѧҡǨԴؤšä Ҥ
ѵѧص ѧԴ 駪鹵Ъ٧
ԴԴ µҷԾѹط˹ Ѵ֧
ѵ仵ҧ ÷赶Ҥѵ
µҷԾѹط˹ Ѵ֧ѵ仵
繡ѧͧҤ赶Ҥ ԭҰҹзͧҨ
ѹ˹ҷ СȾѡ㹺ѷ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

. Ҥص ѭصѹ
仴»ѭѹͧҶ֧㹻Ѩغѹ ÷赶Ҥ
ص ѭصѹ
仴»ѭѹͧҶ֧㹻Ѩغѹ 繡ѧͧ
Ҥ赶Ҥ ԭҰҹзͧҨ ѹ˹ҷ
СȾѡ㹺ѷ
ԡط ѧͧҤ Сù 赶Ҥ
˵黯ԭҰҹзͧҨ ѹ˹ҷ СȾѡ㹺ѷ
[] պص ؤž֧ҡҼ ҧ -
⤴խҳʹз԰ѹö 觡Ҹͧ -
⤴ʴҴ¤֡ ͧ¡ä鹤Դ
ͧ ؤŹҨҹ ФԴ Ѵ駷ԯԹ ç
㹹á͹١份ѧ ػ͹ԡؼó ó
Ҹ ó»ѭ ֧Թѵ㹻Ѩغѹ ѹ ҡ
ػ¹ ѹ ؤŹҨҹ ФԴ Ѵ駷ԯԹ
ç㹹á͹١份ѧ

Ѫҳ

[] պص Ѫҳ(ҳ˵ǡ) Сù
赶Ҥ˵黯ԭ(׹ѹ) ҹзͧҨ ѹ˹ҷ С
ѡ㹺ѷ
ѪҳͧҤ С úҧ
. 繹Ե Ǵ
š ѡѡǧҴ¤Ӿٴ˵㹸

ԧö :
º ͧ.ءڡ.() //-
Ե 㹷¶֧駺ؤи˵ʹѺʹع÷ѡǧ (... // , ͧ.ءڡ..
//, ͧ.ءڡ.ա //)
Ӿٴ˵ ¶֧Ӿٴҧԧҹؤ ҹѡҹ˵ʹѺʹع÷ѡǧ
稻ªͶ (... //, ͧ.ءڡ.. /, ͧ.ءڡ.ա //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

ҹ黯ԭ 繾ط ҹҹѧ
繹Ե ֧֧ դ
ǡ
. 繹Ե Ǵ
š ѡѡǧҴ¤Ӿٴ˵㹸
ҹ黯ԭ 繾Тճʾ ҹͧҹѧ
仒 繹Ե ֧֧ դ
ǡ
. 繹Ե Ǵ
š ѡѡǧҴ¤Ӿٴ˵㹸
ѹԡҹ Ҩѹʾԧ
繹Ե ֧֧ դ

. 繹Ե Ǵ
š ѡѡǧҴ¤Ӿٴ˵㹸
ҹʴͻªҧ ªҧ
ͤ鹷ءªͺӵԧ 繹Ե
֧֧ դ ǡ
պص Ѫҳ Сù 赶Ҥ˵
ԭҰҹзͧҨ ѹ˹ҷ СȾѡ㹺ѷ
ؤ㴾֧ҡҼ ҧ ⤴խҳʹ
԰ѹö 觡Ҹͧ ⤴ʴ
Ҵ¤֡ ͧ¡ä鹤Դ ͧ ؤŹ

ԧö :
ѹԡ ¶֧ѹµ͡úä Һѵ ͧ
ѺѺԡؼǧԴ ·شءͷؾԵ 㹷ع (...
//,ͧ.ءڡ.. //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

Ҩҹ ФԴ Ѵ駷ԯԹ ç㹹á͹
١份ѧ ػ͹ԡؼó óҸ ó
»ѭ ֧Թѵ㹻Ѩغѹ ѹ ҡǢػ¹
ѹ ؤŹҨҹ ФԴ Ѵ駷ԯԹ ç
㹹á͹١份ѧ

ѷ

[] պص ѷ Ӿǡ
ѷ Ӿǡ ˹ҧ

. ѵºѷ___. ѷ
. ˺պѷ___. ѷ
. ҵҪѷ___. Ǵ֧ʺѷ
. úѷ___. ѷ

ѷ Ӿǡ
ҤѪҳ Сù֧令Һѷ Ӿǡ
ѧѵºѷºѷ 㹺ѷ ҡ¹
·ѡ » ʹҡѹ 繹Ե
ззҹѡӡ㹺ѷ’ 繹Ե
֧֧ դ ǡ
͹ ѧѷºѷ ˺պѷ ...
ѷ ... ҵҪѷ ... Ǵ֧ʺѷ ... úѷ
ѧѷºѷ 㹺ѷ ҡ¹
·ѡ » ʹҡѹ 繹Ե ͤ
ззҹѡӡ㹺ѷ’ 繹Ե ֧֧
դ ǡ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

ؤ㴾֧ҡҼ ҧ ⤴խҳʹ
԰ѹö 觡Ҹͧ ⤴ʴ
Ҵ¤֡ ͧ¡ä鹤Դ ͧ ؤŹ
Ҩҹ ФԴ Ѵ駷ԯԹ ç㹹á͹
١份ѧ ػ͹ԡؼó óҸ ó
»ѭ ֧Թѵ㹻Ѩغѹ ѹ ҡǢػ¹
ѹ ؤŹҨҹ ФԴ Ѵ駷ԯԹ ç
㹹á͹١份ѧ

Դ

[] պص Դ Դ
Դ Դ ˹ҧ

. Դѳ (Դ)
. ԴҾت (Դ㹤)
. Դѧʷ (Դͷ)
. Դͻҵԡ (Դش)

Դѳ
ѵз͡Դ ¡ Դѳ
ԴҾت
ѵԴ㹤 ¡ ԴҾت
Դѧʷ
ѵԴ㹻 ҡȾ ٴ Ӥ
¡ Դѧʷ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

Դͻҵԡ
Ǵ ѵá ҧӾǡ õҧӾǡ ¡
Դͻҵԡ
պص Դ Դ
ؤ㴨о֧ҡҼ ҧ ⤴խҳʹ
԰ѹö 觡Ҹͧ ⤴ʴ
Ҵ¤֡ ͧ¡ä鹤Դ ͧ ؤŹ
Ҩҹ ФԴ Ѵ駷ԯԹ ç㹹á͹
١份ѧ ػ͹ԡؼó óҸ ó
»ѭ ֧Թѵ㹻Ѩغѹ ѹ ҡǢػ¹
ѹ ؤŹҨҹ ФԴ Ѵ駷ԯԹ ç
㹹á͹١份ѧ

[] պص Сù
С úҧ
. á . ԴѨҹ
. ໵ .
. Ǵ
Ѵá ҧѵ֧á ͻԺѵԷѵ֧á Ѵ
ͻԺѵԷѵ컯Ժѵ ˵ѧҡԴͺ ؤ
ԹԺҵ á

ԧö :
ԧö (ҡѧٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

ѴԴѨҹ ҧѵ֧ԴѨҹ ͻԺѵԷ
ѵ֧ԴѨҹ ѴͻԺѵԷѵ컯Ժѵ ˵ѧҡ
Դ㹡ԴѨҹ
Ѵ໵ ҧѵ֧໵ ͻԺѵԷѵ֧໵
ѴͻԺѵԷѵ컯Ժѵ ˵ѧҡԴ໵
Ѵ ҧѵ֧š ͻԺѵԷѵ֧
š ѴͻԺѵԷѵ컯Ժѵ ˵ѧҡ
Դ
ѴǴҷ ҧѵ֧š ͻԺѵԷѵ
֧š ѴͻԺѵԷѵ컯Ժѵ ˵ѧҡ
Դؤšä
ѴԾҹ ҧѵ֧Ծҹ ͻԺѵԷѵ֧Ծҹ
ѴͻԺѵԷѵ컯Ժѵ˵طص ѭصԷ
仴»ѭѹͧ Ҷ֧㹻Ѩغѹ

繡价ؤؤԢͧؤ

[] ҡ˹㨢ͧؤźҧšҧ ؤż
Ժѵҧ ҧ дԹҧ ѧҡǨѡ
Դͺ ؤ ԹԺҵ á ѧҡԴͺ
ؤ ԹԺҵ á ·ءǷǹѹç ͹ µ
Ծѹط˹
ҹԧ֡ҡҪǧǺ 仴¶ҹԧȨҡ
Фѹ ӴѺ ɼҧ¶١͹ἴ ͺ ˹˹
ззҹ ǡ Թѧҹԧ˹ҧ
ɼյҴǨо֧ҧ ɼԭ Ժѵҧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

ҧ дԹҧ ѡҶ֧ҹԧŒ ɼ
Ҵչ鹨о֧Ҽ鵡ŧҹԧ ·ءǷǹ
ѹç ͹ ѹ ҡѹ͹ѹ ˹㨢ͧؤ
ҧšҧ ؤŹ黯Ժѵҧ ҧ
Թҧ ѧҡǨѡԴͺ ؤ ԹԺҵ á
ѧҡԴͺ ؤ ԹԺҵ á ·ءǷ
ǹѹç ͹ µҷԾѹط˹
ҡ˹㨢ͧؤźҧšҧ ؤż黯Ժѵ
ҧ ҧ дԹҧ ѧҡǨѡԴ
ԴѨҹ ѧҡԴ㹡ԴѨҹ
·ءǷѹç ͹ µҷԾѹط˹
ب֡ҡҪǧǺ 仴ب ӴѺ ɼ
ҧ¶١͹ἴ ͺ ˹˹ ззҹ ǡ
Թѧبй˹ҧ ɼյҴǨо֧
ҧ ɼԭ Ժѵҧ ҧ дԹҧ
ѡҶ֧بйŒ ɼյҴչ鹨о֧Ҽ鵡ŧ
بй ·ءǷ ѹç ͹ ѹ ҡѹ
͹ѹ ˹㨢ͧؤźҧšҧ ؤŹ黯Ժѵ
ҧ ҧ дԹҧ ѧҡǨѡԴ
ԴѨҹ ѧҡԴ㹡ԴѨҹ
·ءǷѹç ͹ µҷԾѹط˹
ҡ˹㨢ͧؤźҧšҧ ؤż黯Ժѵ
ҧ ҧ дԹҧ ѧҡǨѡԴ
໵’ ѧҡԴ໵ ·ءǷ
ѹҡµҷԾѹط˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

Դ鹷 ͹ ӴѺ
ҧ¶١͹ἴ ͺ ˹˹ ззҹ ǡ
Թѧ˹ҧ ɼյҴǨо֧ҧ
ɼԭ Ժѵҧ ҧ дԹҧ鹨ѡҶ֧
Œ ɼյҴչ鹨о֧ҹ͹͹Ңͧ
·ءǷѹҡ ѹ ҡѹ͹ѹ ˹㨢ͧؤ
ҧšҧ ؤŹ Ժѵҧ ҧ дԹ
ҧ ѧҡǨѡԴ໵’ ѧҡ
Դ໵ ·ءǷѹҡ µҷԾѹط˹
ҡ˹㨢ͧؤźҧšҧ ؤż黯Ժѵ
ҧ ҧ дԹҧ ѧҡǨѡԴ
ѧҡԴ آǷ
ѹҡ µҷԾѹط˹
Դ鹷Һº ͹ҡ ҷֺ ӴѺ
ɼҧ¶١͹ἴ ͺ ˹˹ ззҹ
Թѧ˹ҧ ɼյҴǨо֧
ҧ ɼԭ Ժѵҧ ҧ дԹҧ
鹨ѡҶ֧Œ ɼյҴըо֧ҹ͹͹Ңͧ
آǷѹҡ ѹ ҡѹ͹ѹ ˹
㨢ͧؤźҧšҧ ؤŹ黯Ժѵҧ
ҧ дԹҧ Դ آǷѹҡ
ҡ˹㨢ͧؤźҧšҧ ؤż黯Ժѵ
ҧ ҧ дԹҧ ѧҡǨѡԴؤ
šä ѧҡԴؤšä آ
Ƿǹ µҷԾѹط˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

ҷ͹ʹҺǷ¹͡ ա͹
ջе˹ҵҧԴʹԷ ͹ʹ պѧҴ¼Ҿ
ѵ ҴͧҴӴ¢բ Ҵ¢ѵ觷ٻ
͡ ͧҴҧշӴ˹ѧ ྴҹͧ ͹
ᴧҧ ҧ ӴѺ ɼҧ¶١͹ἴ ͺ
˹˹ ззҹ ǡ Թѧҷ˹ҧ
ɼյҴǨо֧ҧ ɼԭ黯Ժѵ
ҧ ҧ дԹҧǨѡѧҷŒ
ɼյҴվ֧ҹ͹͹ѧ ͹ʹ㹻ҷ
آǷǹ ѹ ҡѹ͹ѹ ˹㨢ͧؤ
ҧšҧ ؤŹ黯Ժѵҧ ҧ
ԹҧѧҡǨѡԴؤšä ѧҡ
Դؤšä آǷǹ µҷԾѹط
˹
ҡ˹㨢ͧؤźҧšҧ ؤż黯Ժѵ
ҧ ҧ дԹҧǨѡص ѭ-
ص ѹ »ѭѹͧ Ҷ֧㹻Ѩغѹ
繺ؤŹ鹼ص ѭص ѹ
»ѭѹͧ Ҷ֧㹻Ѩغѹ آǷ
ǹ
⺡ó չ ״ʹԷ Ҵ շº 㹷
⺡óչ ǻҷֺ ӴѺ ɼҧ¶١͹
ἴ ͺ ˹˹ ззҹ ǡ Թѧ
⺡óչ ˹ҧ ɼյҴǨо֧ҧ
ɼԭ Ժѵҧ ҧ дԹҧǨѡҶ֧
⺡óչŒ ɼյҴվ֧ŧ⺡óչ Һ
д ЧѺǹ ˹˹Ф͹Ǣ仹
͹͹ǻҹ آǷǹ ѹ ҡѹ͹ѹ
˹㨢ͧؤźҧšҧ ؤŹ黯Ժѵҧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

ҧ дԹҧǨѡص ѭص ѹ
»ѭѹͧ Ҷ֧㹻Ѩغѹ
ҷص ѭص ѹ »ѭ
ѹͧ Ҷ֧㹻Ѩغѹ آǷǹ
Сù
ؤ㴾֧ҡҼ ҧ ⤴խҳʹ
԰ѹö 觡Ҹͧ ⤴ʴ
Ҵ¤֡ ͧ¡ä鹤Դ ͧ ؤŹ
Ҩҹ ФԴ Ѵ駷ԯԹ ç㹹á͹
١份ѧ ػ͹ԡؼó óҸ ó
ѭ ֧Թѵ㹻Ѩغѹ ѹ ҡػ¹ѹ
ؤŹҨҹ ФԴ Ѵ駷ԯԹ ç
á͹١份ѧ

ͧ

[] պص 觤оĵԾͧ
. 繼筵 繼筵ҧʹ
. 繼оĵԶͧ 繼оĵԶ
ͧҧʹ

ԧö :
¶֧оĵԻ԰ չ С () ҹ () Ѩ
âǹª () ѭԡҺ () ûоĵԾ ()-
ȹ () عѵ ç鹨ҡʾع () ʷѹ Թ੾Фͧͧ
() ʶѧ ͧʶ () ä ҧѹ԰ () ʹҷԡ () Ѹ
() 㹷¶֧ ˵طʾ عѡѵԨ
繼դ ؤŨкط¡ûоĵԷءáҒ ç觢Ѵ͹ (...
//-)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

. 繼оĵѧ¨(һ) 繼оĵѧ¨һ
ҧʹ
. 繼оĵʧѴ 繼оĵʧѴҧʹ

ú筵

ôҾͧ 㹡ú筵Тͧ
š(оĵ¡) ҷ ԭѺ
á ԭشѺáش Ѻ÷ Ѻ
÷ҷШ Թ÷ԭ ҹѺèҡҡ
ѺèҡҡҪ Ѻäóջе Ѻä
͹ Ѻäҡ Ѻâͧ ѧ
Ѻâͧ˭ԧդ Ѻâͧ˭ԧѧصô Ѻ
âͧ˭ԧª Ѻ÷ѴСѹ Ѻ㹷
§عѢ Ѻ㹷ŧѹ繡 Թ Թ
Ҵͧ ҹѺ͹ѧ ѧվ
¢Ǥ Ѻ͹ ѧ ѧվ¢
Ѻ͹ ѧ ѧվ¢ ѧվ㹶Ҵ
ѧվ㹶Ҵ ѧվ㹶Ҵ
Թ÷ҧ׹ ѹ Թ÷ҧ׹ ѹ
Թ÷ҧ׹ ѹ ͡úõ ѹ
蹹 »Сҧ
ҹ鹡Թѡͧ Թǿҧ Թ١
Թҡ Թ Թ Թǵѧ
Թҹ Թ˭ Թ Թ˧
м ѧվ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

ҹ鹹һҹ ѹ Ⱦ Һѧء
͡ ˹ѧ ˹ѧ Ҥҡͧ
ͧ͡͡ Ҽͧ ҡż
ҡŢѵ Ңա 繼͹˹Ǵ Ͷ͡ö͹
˹Ǵ ׹ҧ Թ Ͷ͡Թ
͡ù͹˹ ͹͹͹Ӵ˹ ͡Һѹ
͡ҧСͺٻẺ蹹»Сҧ
繾㹡ú筵Тͧ

ûоĵԶͧ

[] ôҾͧ 㹡ûоĵԶ
ͧͧҴѧ ŷԹ͸շѡ㹡(ͧ)Ѻ»
͵⡷Ѻ» ͡ᵡ¡ ѹ
ŷԹ͸շѡ㹡¢ͧҹѺ»ըԴ ѹ
͹ѹ ҹդԴҧ ҧ ҤûѴͧչ
½ ͤ蹾֧ѴͧչͧҴ½͒ Դҧ

繾㹡ûоĵԶͧͧ

ûоĵѧ¨

ôҾͧ 㹡ûоĵѧ¨ͧ
ѧ ҹʵԡ仢ҧ˹ ʵԶ¡Ѻ 繴٢ͧһҡ
з´ ҧҭѵ 㹷ҧ ’
繾㹡ûоĵѧ¨ͧ

ԧö :
º .. () /-/-

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

оĵ繼ʧѴ

ôҾͧ 㹡ûоĵʧѴͧҴѧ
ҹª»˹ 龺§ §
ѵ Һ˭ ҿ׹ ͤӧҹ㹻 ͹ Թ˹ըҡ
˹ѧա˹ ҡҷֺ˹ѧҷֺա˹ ҡ
˹ѧա˹ ҡ͹˹ѧ͹ա˹ ͹
˵ ҤԴ ҹ龺 ҡ龺
ҹ’
ѵ繾ǡǡԴ˹ըҡ˹ѧա˹
ҡҷֺ˹ѧҷֺա˹ ҡ˹ѧա˹
ҡ͹˹ѧ͹ա˹ ѹ ҡѹ͹ѹ
龺§ §ѵ Һ˭ ҿ׹ ͤӧҹ㹻
͹ Թ˹ ҡ˹ѧա˹ ҡҷֺ˹
ѧҷֺա˹ ҡ˹ѧա˹ ҡ͹˹
ѧ͹ա˹ ͹˵ ҤԴ ҹ
ҡ龺ҹ’
繾㹡ûоĵ繼ʧѴͧ
ҹ鹤ҹ㹤͡٧͡ դ§ Թ⤢ͧ
١⤵͹ѧ СԹ بТͧͧŵʹ
بѧ
繾ԡѯͧ
[] ҹǻҹҡ˹ ҹҡǹ
ǻҷо֧ 㴼˹觫ѧҤѧǻҹ

ԧö :
ӧҹ㹻 ¶֧ҿ׹, ҡ м㹻繵 (... //)
ԡѯ ¶֧÷ʡá, Ҵ ͼԴҧҡ (... //,
..ա //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

ҡͧͧ ҹҧ駵ʹ駤׹ ҵշ
˹˹ ҧ͹ ͹ 繪ǧҷе繻ҹ
() ǻҡҧѹ ͹Ĵ͹ 㹷
ҡҧѹ ǻҡҧ׹ ҶҹȨԹ
ҡ͹ ҡ
عռǧҤ
Һᴴ ҺӤҧ ¡
ԧ 褹 㹻ҷҡǒ
ҹ͹ͺԧд١㹻Ҫ ǡ§
ôҧ »ôҧ ½ŧҧ ͹ͧٺҧ ֡
͡ŨԵԴҹ
繾㹡ມҢͧ

ѷԷҤط

[] ǡ˹觼ҷҧ շԯҧ
طÒ ǡҡҧ ǡҴçԵ¼
طҒ ǡǡԹطҼ˹觺ҧ طһ蹺ҧ ӼžطҺҧ
žطҷٻêԴҧ ҧ ҡ Թ
طҼҹÒ ͤФԴҧ ¹ žطҤ
˭ ֧ҧ 㹡Ź žطҡբҴ㹺Ѵ
ҡԹطҼҹ ҧ¡ٺҧҡ
˭ͧº͹բҡ բʹ ù
ͧ ⾡ͧº͹ٰ д١ѹѧ繻 ͹
к д١çŧ ͹͹ѹй
ǧҡǧ֡ҵ ͹Ҵǧǻҡ㹺͹ӷ֡й ˹ѧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

觶١Ѵǡ º͹ŹҢ١Ѵѧ͹ ١
ᴴ 仩й ù¹ͧ ҹ鹤Դ
ѡٺ˹ѧͧ Ӷ١д١ѹѧ Դ ѡٺд١ѹѧ
١˹ѧͧ ˹ѧͧͧҵԴд١ѹѧ ҹ鹤Դ жب
В ǹŧ 鹹ͧ ͨзҧʺ¡ٺ
½ ٺǴ½ «ҡҡشǧҡ
ù¹ͧ
[] պص ǡ˹觼ҷҧ շԯҧ
طÒ ǡҡҧ ǡҴçԵ
紶 ǡҴçԵ紧 ǡҴçԵ
¢Ò ǡǡԹúҧ ¢Ǻҧ ӢǺҧ
÷ٻ繪Դҧ ҧ Թ
ҹÒ ͤФԴҧ ¹ 索ä˭
֧ҧ 㹡Ź 索áբҴ㹺Ѵ
Թҹ ҧ¡ٺҧ
˭ͧº͹բҡբʹ ù
ͧ ⾡ͧº͹ٰ д١ѹѧ繻
͹к д١çŧ͹͹
ѹй ǧҡǧ֡ҵ º͹Ң ϒ
ҹ鹤Դ ѡٺ˹ѧͧ ѡبͻ
зҧʺ¡ٺǴ½ ٺǴ½ «
ҡҡشǧҡ ù¹ͧ
حҳʹз԰ѹö 觡Ҹͧ
¡ûԺѵѹ԰ »Իҹ д¡÷ҹ
ҡ ͹˵ ˵ѧػѭѹ԰
ͧ͡͹ѵ͡仨ҡءͤ鹷ءªͺ
Ѻؤż黯ԺѵԵ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

ѷԷҤطѧѯ繵

[] պص ǡ˹觼ҷҧ շԯҧ
طѧѯ(¹µԴ) ѧѯ
ͧ¡Ūҹҹ觷 ͡ҡšط
ҡҾ֧ͧšط ҡ֧šա
ǡ˹觼ҷҧ շԯҧ ط
ФԴ Դ»ʺ¡Ūҹҹ觷
͡ҡšط ҡҾ֧Դšط
֧šա
ǡ˹觼ҷҧ շԯҧ ط
¡Ūҹҹ繢ͧ
͡ҡšط ҡҾ֧šط ҡ֧
šա
ǡ˹觼ҷҧ շԯҧ ط
Сú٪ѭ ѭҼ繢ѵҪѺøɡ
º٪¡Ūҹҹ 觷
ǡ˹觼ҷҧ շԯҧ ط
Сú俒 俷Ҽ繢ѵҪѺøɡ
º¡Ūҹҹ 觷

ԧö :
㹷¶֧ѹ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ˹ҷٵ

ѵŧ

[] ǡ˹觼ҷҧ շԯҧ
˹ԭ ҴʹԷ ˹СѺ ջѭǩҴ
ҧ ˹ԭ ǧżҹӴѺ
պҧ պҧ պҧ ѧҡ ҡѭ
ǩҴ ͹֧ҧ Ѵ Ҫ ǧ
ҹӴѺ ǡѷ ͧ㹸Թ¹
ʵ դ ոԵ ѹʹ ջѭ
ǩҴҧ
ѡ蹸Ѻý֡Ѵ Ӫͧ ӹԪӹҭ ʴ
֧ԧǧŷҧҹҧ鵡ŧҡ١âҴ ѹ
ǡѷ ͧҡѹ͹ѹ ʵ դ ոԵѹʹ
ҧ ջѭǩҴҧ
ͷ¾֧ѭԧʵԻѯҹ Ѻ Ҷ١Ǩо֧ͺ
ͷ ͷ¾֧çӤӷҵͺ ͷ
öԹ ͡ҡͧáԹ ô
öبл Ѻ СúҤ
ͧҤը оѭТͧҤը
觻ѭҢͧҤը 蹹 ǡѷ ͧҹ
ǧ 仡о֧

ԧö :
ʵ ö¹ ,
դ öçǺº§
ոԵ դ÷öӡҸ觷¹ ç (...
//)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ҷءѡѹٵ

¨ѡҴ§ ѭҤǩҴͧҤ
ҧ ؤͨС¶١ͧо֧Ǥӹ鹡Ѻҹ ѵ
դŧ繸 Դš͡褹ҡ
آ褹ҡ ͹š ͻª ͡ آ
Ǵ”

ӹԤ

[] ¹ ҹйҤ׹§ҹѴͧлɮҧ
ͧмվҤ ӴѺ ҹйҤҺžмվҤ
ͧԭ Ȩԧ »ҡ ѧ¹
Ҿ֧ͧԴء٪ѹ ¹Ô
мվҤ Ҥ ˵ع ͨ
¹ѧʹ”
мվҤԵ ҹйҤԹժ蹪
ԵͧмվҤ ѧ

˹ҷٵ÷

. ҷءѡѹٵ
Ҵ¡ͧء ٵ˭
ѭҢͧԾҪ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ ԡبӹǹҡͧѹʡ
ͺҵШ仺Գҵѧاѵ ҹ ԡҹդ
Դ ѧ仺Գҵ㹡اѵ ҧ ǡѧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ҷءѡѹٵ

ͧѭöԾҪѹԴ Ǿҡѹѧͧѭö
ԾҪ ʹһ¾繷ѹԧ 繷֧֡ѹǨ֧

ѭöԾҪҹǡѺԡع ҹط
⤴ѭѵԡС ǡҡѭѵԡС
⤴ѭѵԡٻ ǡҡѭѵԡٻ
⤴ѭѵԡǷҷ ǡҡѭѵԡǷ
㹢͹ դšѹҧ դҧ ա
зӵҧѹҧ ҧʴ͡þ͹ͧ⤴
Ѻʴ͡þ͹ͧǡҔ
ԡҹԹ ѴҹӷѭöԾҪҹ鹡
Թ ѴҹǨ֧ءҡ觨ҡ仴µ ҷ¨ѡ
Һͤ觤ӡǹӹѡͧмվҤ
[] 駹 ԡҹ仺Գҵ㹡اѵ Ѻҡ
Գҵѧѹѵ ҾмվҤ֧зѺ
ҷǹ ҺžмվҤ
ͧԭ ͻзҹá ѹ Ҿͧ
ͧѹʡͺҵШ仺Գҵѧاѵ Ҿͧ
դԴ ѧ仺Գҵ㹡اѵ ҧ ǡ
ѧͧѭöԾҪѹԴ ֧ҡѹѧͧ
ѭöԾҪ ʹһ¾繷ѹԧ 繷֧֡
ѹǨ֧ ѭöԾҪҹǡѺҾͧ
ҹط ⤴ѭѵԡС
ǡҡѭѵԡС ⤴ѭѵԡٻ
ǡҡѭѵԡٻ ⤴ѭѵԡǷ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ҷءѡѹٵ

ǡҡѭѵԡǷҷ 㹢͹ դšѹ
ҧ դҧ աáзӵҧѹҧ ҧ
ʴ͡þ͹ͧ⤴Ѻʴ͡þ͹
ͧǡҒ ҾͧԹ ѴҹӷѭöԾҪ
ҹ鹡 Թ ѴҹǨ֧ءҡ觨ҡ仴µ
ҷ¨ѡҺͤ觤ӡǹӹѡͧмվҤ

س СѴ͡仨ҡ

[] мվҤ ԡط ͷ¾֧ǵͺ
ǡѭöԾҪҷҧ ҧ 繤س
繡Ѵ͡仨ҡ 繤س
Ѵ͡仨ҡٻ 繤س 繡Ѵ͡
ҡǷҷ’ ǡѭöԾҪ١ͷ¶ҧ
ѡ Шѡ֧ͧѺҧ ͹˵ Т͹
ԡط šš š š ѵ
Ǵ 鹵Ҥ ǡͧҤ
ͺؤſѧ͹ͧҵҤ ѧ繼о֧ӨԵԹ
ͺѭҹ
[] ԡط 繤س觡
س Сù
س С úҧ
. ٻо֧駷ҧ һö Ҿ ǹѡ
ѡ ˹Ѵ
. §о֧駷ҧ ...
. 蹷о֧駷ҧ١ ...

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ҷءѡѹٵ

. ʷо֧駷ҧ ...
. ⼯Ѿзо֧駷ҧ һö Ҿ
ǹѡ ѡ ˹Ѵ
س Сù
÷آ Դ¡س С 繤س

[] ԡط 觡
źصš§Ե¡Ż ¡ùѺṹ
äӹdz ùѺӹǹ äҢ § ԧ Ѻ
Ҫ ʹŻҧҧ˹ ʹͤ˹ ҡӵ
͹ ʹ͹ͺ ا ᴴ ѵ¤ҹ
()Фǡ ͹觡
ͧءо֧ͧ ա˵ ա繵˵ ա˵Դ
Դ˵觡¹
͡źصù鹢ѹ ҡ ҧ ѵҹ
ķԼ ȡ Ӻҡ Ӿѹ ͡ Ӥǭ ֧ŧ
ѹͧ˹ ͧҡռ˹͒
觡 繡ͧءо֧ͧ ա˵
ա繵˵ ա˵Դ Դ˵觡¹
͡źصù鹢ѹ ҡ ҧ ѵҹ
ķԼ ҡѺ·ءѹ˵Ҩҡѡѵҹ
ҧ ҪҨ֧ԺѵԷ¢ͧ ǡè֧
ѡ 俨֧ Ө֧Ѵ ͷҷ繷ѡ֧仒
͡źصùѡҤͧҧ ҪԺѵԹ仡 ǡ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ҷءѡѹٵ

仡 ¡ ӾѴ仡 ҷ繷ѡ仡
ȡ Ӻҡ Ӿѹ ͡ Ӥǭ ֧ŧ
繢ͧ 觹鹡繢ͧҒ
ԡط ͹觡 繡ͧء
֧ͧ ա˵ ա繵˵ ա˵Դ Դ
˵觡¹
[] աС˹ С˵ С繵˵
˵Դ ˵觡¹ ҪҷçҷѺҪ
ѵҷѺѵ ҷѺ ˺ҷ
Ѻ˺ա ôҷѺصá صҷѺôҡ ԴҷѺ
صá صҷѺԴҡ ¹ͧҷѺ¹ͧ¡
ͧҷѺǹͧǡ ǹͧҷѺ¹ͧ¡
ҷѺ¡ ҹ鹡͡÷ ͡ С͡
ҷѹ㹷 ¡ѹСѹ½ͺҧ ¡͹Թҧ ·͹ҧ
ʵҺҧ ҹ鹨֧Ҷ֧ºҧ ءҧºҧ ͹
觡 繡ͧءо֧ͧ ա˵
ա繵˵ ա˵Դ Դ˵觡¹
աС˹ С˵ С繵˵ С
˵Դ ˵觡 ¶ʹҺ ѺپҴ١
ʧ зСѹ ;ǡԧ١仺ҧ ͡仺ҧ
Ѵ觴Һѹѹҧ ҹ鹶١١ºҺҧ ١ᷧ͡Һҧ
١ҺѴкҧ ҹ鹨֧Ҷ֧ºҧ ءҧºҧ
觡 繡ͧءо֧ͧ ա˵
ա繵˵ ա˵Դ Դ˵觡¹

ԧö :
º ..() //

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ҷءѡѹٵ

աС˹ С˵ С繵˵ С
˵Դ ˵觡 ¶ʹҺ ѺپҴ١
ѧԧᾧҺ͡͹ ;ǡԧ١仺ҧ
͡仺ҧ Ѵ觴Һѹѹҧ ҹ鹶١١ºҺҧ ١͡
ᷧҺҧ ١͹ôҧ ١ҴѺҧ ١ҺѴкҧ
ҹ鹨֧Ҷ֧ºҧ ءҧºҧ
ԡط ͹觡 繡ͧء
֧ͧ ա˵ ա繵˵ ա˵Դ Դ
˵觡¹
[] աС˹ С˵ С繵˵
˵Դ ˵觡 µѴͧͧҺҧ
¡Һҧ 鹺ҹҧ ѡ㹷ҧǺҧ ԴҼ蹺ҧ
ҪҡѺѺŧҭҴ»Сõҧ ¹ҧ ¹
ºҧ մͧҧ Ѵͺҧ ѴҺҧ ѴҺҧ
Ѵٺҧ Ѵ١ҧ ѴШ١ҧ ҧ͹ᴧкҧ
š˹ѧǢѴ͹ѧҧ Ѵҡʹ͹
ҡٺҧ ҼҾѹҴѹǨشҺҧ ѹǨش俵ҧҧ
š˹ѧͶ֧ءԹº˹ѧŧҧ š˹ѧͶ֧
Ƿͧ͹觼Ҥҡͧҧ ͡硷͡
ºǷҷҺҧ ˹ѧ͡Һҧ ͹
͡ ͹­һҧ ͹˹ѧ ͡
д١ҧ ᷧͧض֧ѹҧ ºԴԹǨѺع
ͺҧ غд١šǶš˹ѧͧ͡͹ҧ
ôǴ¹ѹѧʹҹҧ عѢѴԹд١ҧ ͹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ҷءѡѹٵ

Ƿ繺ҧ Ѵ͡´Һҧ ҹ鹨֧Ҷ֧ºҧ
ءҧºҧ ͹觡 繡ͧءо֧
ͧ ա˵ ա繵˵ ա˵Դ Դ˵
觡¹
աС˹ С˵ С繵˵ С
˵Դ ˵觡 »оĵԡ·بԵ ǨշبԵ
⹷بԵ 鹻оĵԡ·بԵ ǨշبԵ ⹷بԵ ѧҡ
Դͺ ؤ ԹԺҵ á
ԡط ͹觡 繡ͧء
ա˵ ա繵˵ ա˵Դ Դ˵
觡¹
[] ԡط 繡Ѵ͡仨ҡ
áӨѴѹҤ ЩѹҤ㹡 ҡ
Ѵ͡仨ҡ
;ǡ㴾ǡ˹Ѵس觡繤س
Ѵ觡 ѴѴ͡仨ҡ
繡Ѵ͡仵繨ԧҧ ·ǡ
ҹ鹨ѡͺͧ ͨѡѡǹҧ м
Ժѵǡѡͺ ǹ;ǡ㴾ǡ˹
Ѵس觡繤س Ѵ觡 Ѵ
Ѵ͡仨ҡ繡Ѵ͡仵繨ԧҧ
ǡҹ鹨ѡͺͧ ͨѡѡǹ
ҧ м黯ԺѵԵǡѡͺ

ԧö :
º .. () //-
áӨѴѹҤ ¶֧Ծҹ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ҷءѡѹٵ

س СѴ͡仨ҡٻ

[] ԡط 繤سٻ
ѵ ͤ˺
٧Թ Թ Թ ǹԹ Թ
Թ ѹ ¹ ˭ԧǼ繼駴 觻
ҧ ѹ͔
ԡط¾ҡѹҺ ҧ оطҢҔ
мվҤ ԡط ÷آ Դ
觻 繤سٻ
ٻ
ؤž֧ǹ¤š
¡Դ 繤 իçѧ͹͹ ѧ
Թ Ѻ ҹ ѹѡ ˧͡
ҹ ˹ѧ յǵ ͷ㨤͹ҧ
觻 ͹ ɡҡѴ͔
ҧ оطҢҔ
͹ٻ
աС˹ ؤž֧ǹ¤鹫ҾҸ շء ˹ѡ
͹بТͧ ͧ蹾اء ͧ蹪»Фͧ
ͷ㨤͹ҧ 觻͹
ɡҡѴ͔
ҧ оطҢҔ
͹ٻ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ҷءѡѹٵ

[] աС˹ ؤž֧ǹ¤鹫繫ҡȾ
㹻Ҫ ѹҧ ѹҧ ѹҧ 鹾ͧ ǹ´
ͧŹ´ ͷ㨤͹ҧ
觻͹ ɡҡѴ͔
ҧ оطҢҔ
͹ٻ
աС˹ ؤž֧ǹ¤鹫繫ҡȾҷ㹻Ҫ
١ҨԡԹҧ 駷ҧ СԡԹҧ عѢѴԹҧ عѢ
駨͡ѴԹҧ ѵ ªԴѴԹҧ ͷ
͹ҧ 觻͹ ɡ
ҡѴ͔
ҧ оطҢҔ
͹ٻ
աС˹ ؤž֧ǹ¤鹫繫ҡȾҷ
Ҫ ҧд١ ѧʹ 繼١Ѵ ҧд١
͹ʹ 繼١Ѵ ҧд١ ʹ
繼١Ѵ ҧд١ 繼١Ѵ ШѴШ价Ƿء
д١ҧ˹ д١ҧ˹ д١ҧ˹
д١ҧ˹ д١ҧ˹ д١ѹѧҧ˹
д١çҧ˹ д١˹͡ҧ˹ д١ᢹҧ˹
д١ҧ˹ д١ҧ˹ д١ҧҧ˹ д١ѹ
ҧ˹ ǡšҧ˹ ͷ㨤͹ҧ
觻͹ ɡҡѴ͔
ҧ оطҢҔ
͹ٻ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ҷءѡѹٵ

աС˹ ؤž֧ǹ¤鹫繫ҡȾҷ㹻Ҫ
д١բ º͹ѧ ͹д١繡ͧ
ҧ 繡д١ػ繼 ͷ㨤͹
ҧ 觻͹ ɡҡѴ
͔
ҧ оطҢҔ
͹ٻ
繡Ѵ͡仨ҡٻ
áӨѴѹҤ ЩѹҤٻ ҡѴ
͡仨ҡٻ
;ǡ㴾ǡ˹ Ѵسٻ繤س
Ѵٻ ѴѴ͡仨ҡٻ
繡Ѵ͡仵繨ԧҧ ·ǡ
鹨ѡͺٻͧ ͨѡѡǹҧ м黯Ժѵ
ǡѡͺٻ
ԡط ǹ;ǡ㴾ǡ˹Ѵسٻ
繤س Ѵٻ ѴѴ͡
ҡٻ繡Ѵ͡仵繨ԧҧ ǡ
ҹ鹨ѡͺٻͧ ͨѡѡǹҧ
黯ԺѵԵǡѡͺٻ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ҷءѡѹٵ

س СѴ͡仨ҡǷ

[] ԡط 繤سǷҷ
ԡ㹸Թ¹ʧѴҡ͡Ÿ
ҹԵ Ԩ յ آѹԴҡǡ ԡʧѴҡ
͡Ÿ ػҹԵ Ԩ յ آѹԴ
ҡǡ ¹ Դ´¹ Դ´¹
Դ´¹ͧ ¹ ֧ͨǷҫա´¹
ҡҤ´¹ѹ 繤سǷҷ
աС˹ ԵԨʧЧѺ ԡغطص¬ҹդ
ͧ зԵ˹觼ش Ե Ԩ յآ
ѹԴҡҸ ԵԨʧЧѺ ԡغطص¬ҹ
¹ Դ´¹ ҡҤԴ
´¹ѹ 繤سǷҷ
աС˹ лյԨҧ ԡມ ʵѭ
آ¹ ص¬ҹзԭ ມ
ʵ آ лյԨҧ ԡມ ¹
Դ´¹ ҡҤԴ´¹ѹ
繤سǷҷ
աС˹ آзء ʴѺ
͹ ԡغبصҹշءآ ʵԺطມ
آзء ʴѺ仡͹ ԡ
بصҹ ¹ Դ´¹ Դ
´¹ Դ´¹
ԡط ҡҤԴ´¹ѹ 繤سǷ


{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ҷءѡѹٵ

[] ԡط Ƿҷ
÷Ƿ§ 繷ء դüѹ繸
Ƿҷ
繡Ѵ͡仨ҡǷҷ
áӨѴѹҤ ЩѹҤǷҷ ҡ
Ѵ͡仨ҡǷҷ
;ǡ㴾ǡ˹ѴسǷҷ繤س
ѴǷҷ ѴѴ͡仨ҡǷ
繡Ѵ͡仵繨ԧҧ ·ǡ
ҹ鹨ѡͺǷҷͧ ͨѡѡǹҧ
м黯ԺѵԵǡѡͺǷҷ
ԡط ǹ;ǡ㴾ǡ˹ѴسǷ
繤س ѴǷҷ ѴѴ͡
仨ҡǷҷ繡Ѵ͡仵繨ԧҧ
ǡҹ鹨ѡͺǷҷͧ ͨѡѡǹҧ
м黯ԺѵԵǡѡͺǷҷ
мվҤԵ ԡҹԹյҧ蹪Ե
ͧмվҤ ѧ

ҷءѡѹٵ÷


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ̷ءѡѹٵ

. ̷ءѡѹٵ
Ҵ¡ͧء ٵ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ ø ࢵاžʴ
ѡ 駹 ҡойҹҾмվҤ
֧зѺ ҷǻзѺ ҺžмվҤ

ͧԭ ҾͧǶ֧мվҤçʴ
鹡Źҹҧ ػ觨Ե ػ觨Ե
ػ觨Ե 蹹 ҧ ѧͺӨԵͧ
Ҿͧҧ ʸѧͺӨԵͧҾͧҧ ˸
ѧͺӨԵͧҾͧҧ ҾͧդԴҧ
ҷҾͧѧ ˵ѧͺӨԵͧ
Ҿͧҧ ʸѧͺӨԵͧҾͧҧ ˸ѧ
ͺӨԵͧҾͧҧ繤駤ǔ
[] мվҤ ҹ 㹹 ѧ
˵ͺӨԵͧҧ ʸͺӨԵ
ͧҧ ˸ͺӨԵͧҧ繤駤 ͨѡ
㹹 ֧ͧ͡͹ ֧
и㹹ѧ ֧ͨѧͧ͹ ѧ
[] ҡǡ繵繨ԧ»ѭѹͺ
դԹչ շءҡ դѺҡ ˭
ǡ鹡ѧجҹջյآȨҡ Ȩҡ

ԧö :
ҹջյآ ¶֧ҹзص¬ҹ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ̷ءѡѹٵ

͡Ÿ ѧظ蹷ʧҬҹ ѧ
Ҩ֧ ¹ҡա ǡ
繨ԧ»ѭѹͺҧ դԹչ
շءҡ դѺҡ ˭ ǡ جҹ
ջյآȨҡ Ȩҡ͡Ÿ ͺ
蹷ʧҬҹ ͹ Ҩ֧¹ҡ
ա
ҹ ͹õ ͤ⾸ѵѧ ҡ
繵繨ԧ»ѭѹͺҧ դԹչ
շءҡ դѺҡ ˭ ҡѧجҹ
ջյآȨҡ Ȩҡ͡Ÿ ѧ
ظ蹷ʧҬҹ ѧҨ֧ԭҪҨ¹
ҡ¡ 繵繨ԧ»ѭѹͺ
ҧ դԹչ շءҡ դѺҡ
˭ جҹջյآȨҡ Ȩҡ͡-
ͺظ蹷ʧҬҹ ͹ Ҩ֧
ԭ ¹ҡա

س觡

[] ҹ 繤س觡
س Сù
س С úҧ
. ٻо֧駷ҧ һö Ҿ ǹѡ
ѡ ˹Ѵ

ԧö :
¹ҡա ¶֧ѧеͧѺҡա
ب੷ҹ (索Ҵ) ä (͹Ҥäѵä) 駹оǡ
кä (ʴһѵäʡҤä) ѧحҳäͧ٧
(... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ̷ءѡѹٵ

. §о֧駷ҧ
. 蹷о֧駷ҧ١ ...
. ʷо֧駷ҧ ...
. ⼯Ѿзо֧駷ҧ һö Ҿ
ǹѡ ѡ ˹Ѵ
س Сù
÷آ Դ¡س С 繤س


źصš§Ե¡ûСͺŻ ¡ùѺ
ṹ äӹdz ùѺӹǹ äҢ § ԧ
ѺҪ ʹŻҧҧ˹ ʹͤ˹ ҡ
ͤ͹ ʹ͹ͺ ا ᴴ ѵ¤ҹ
()Фǡ ͹觡
ͧءо֧ͧ ա˵ ա繵˵ ա˵Դ
Դ˵觡¹
͡źصù鹢ѹ ҡ ҧ ѵҹ
ķԼ ȡ Ӻҡ Ӿѹ ͡ Ӥǭ ֧ŧ
ѹͧ˹ ͧҡռ˹͒ ͹
觡 繡ͧءо֧ͧ ա˵
ա繵˵ ա˵Դ Դ˵觡¹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ̷ءѡѹٵ

͡źصù鹢ѹ ҡ ҧ ѵҹ
ķԼ ҡѺ·ءѹ˵Ҩҡѡѵ
ҹ ҧ ҪҨ֧ԺѵԷ¢ͧ ǡ
֧ѡ 俨֧ Ө֧Ѵ ͷҷ繷ѡ
֧仒 ͡źصùѡҤͧҧ ҪԺѵԹ仡
ǡû仡 ¡ ӾѴ仡 ҷ繷ѡ仡
ȡ Ӻҡ Ӿѹ ͡ Ӥǭ ֧ŧ
繢ͧ 觹鹡繢ͧҒ ͹觡
繡ͧءо֧ͧ ա˵ ա繵˵ ա˵Դ
Դ˵觡¹
աС˹ С˵ С繵˵ С
˵Դ ˵觡¹ ҪҷçҷѺҪҡ
ѵҷѺѵ ҷѺ ˺ҷѺ
˺ա ôҷѺصá صҷѺôҡ ԴҷѺصá
صҷѺԴҡ ¹ͧҷѺ¹ͧ¡ ¹ͧ
ҷѺǹͧǡ ǹͧҷѺ¹ͧ¡ ҷ
Ѻ¡ ҹ鹡͡÷ ͡ С͡ҷѹ
¡ѹСѹ½ͺҧ ¡͹Թҧ ·͹ҧ
ʵҺҧ ҹ鹨֧Ҷ֧ºҧ ءҧºҧ ͹
觡 繡ͧءо֧ͧ ա˵ ա
˵ ա˵Դ Դ˵觡¹
աС˹ С˵ С繵˵ С
˵Դ ˵觡 ¶ʹҺ ѺپҴ١
ʧзСѹ ;ǡԧ١仺ҧ ͡仺ҧ
Ѵ觴Һѹѹҧ ҹ鹶١١ºҺҧ ١ᷧ͡Һҧ
١ҺѴкҧ ҹ鹨֧Ҷ֧ºҧ ءҧºҧ ͹
觡 繡ͧءо֧ͧ ա˵ ա
繵˵ ա˵Դ Դ˵觡¹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ̷ءѡѹٵ

աС˹ С˵ С繵˵ С
˵Դ ˵觡 ¶ʹҺ ѺپҴ١
ѧԧᾧҺ͡͹ ;ǡԧ١仺ҧ
͡仺ҧ Ѵ觴Һѹѹҧ ҹ鹶١١ºҺҧ ١
ᷧ͡Һҧ ١͹ôҧ ١ҴѺҧ ١ҺѴкҧ
ҹ鹨֧Ҷ֧ºҧ ءҧºҧ ͹
繡ͧءо֧ͧ ա˵ ա繵˵
ա˵Դ Դ˵觡¹
աС˹ С˵ С繵˵ С
˵Դ ˵觡 µѴͧͧҺҧ ¡
Һҧ 鹺ҹҧ ѡ㹷ҧǺҧ ԴҼ蹺ҧ Ҫ
ѺѺŧҭҴ»Сõҧ ¹ҧ ¹
ºҧ մͧҧ ҼҾѹҴѹǨشҺҧ
ѹǨش俵ҧҧ š˹ѧͶ֧ءԹº˹ѧ
ŧҧ š˹ѧͶ֧ ͧ͹觼Ҥҡͧҧ
͡硷͡ºǷҷҺҧ
˹ѧ ͡Һҧ ͹͡ ͹­һҧ
͹˹ѧ ͡д١ҧ ᷧͧض֧ѹҧ
ºԴԹǨѺعͺҧ غд١šǶš˹ѧ͡
ͧ͹ҧ ôǴ¹ѹѧʹҹҧ عѢѴ
Թд١ҧ ͹硷繺ҧ Ѵ͡
Һҧ ҹ鹨֧֧ºҧ ءҧºҧ ͹
觡 繡ͧءо֧ͧ ա˵ ա
˵ ա˵Դ Դ˵觡¹

ԧö :
ͤ㹢 (ҷءѡѹٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ̷ءѡѹٵ

աС˹ С˵ С繵˵ С
˵Դ ˵觡 »оĵԡ·بԵ ǨշبԵ
⹷بԵ 鹻оĵԡ·بԵ ǨշبԵ ⹷بԵ ѧҡ
Դͺ ؤ ԹԺҵ á ͹觡
繡ͧءо֧ͧ ա˵ ա繵˵ ա˵Դ
Դ˵觡¹

ѷԢͧԤù

[] ҹ ˹ ҤԪٯ ࢵاҪ
¹ ӺšҢҧԤ Ԥù繨ӹǹҡ͡׹
ѵ ʸù ·ءǷѹç ͹ Դҡ
駹 ͡ҡա ҹԤùҹ鹨֧Ӻ
ҢҧԤ ǡѺԤùҹ Ԥù
䩹 ҹ¨֧͡׹ѵ ʸù ·ءǷѹ
ç ͹ Դҡ ҡҧ Ԥù
ҹǡѺ ҹ Ԥù үصѾѭ(ء)
觷駻ǧ ԭҭҳʹ ҧ Թ ׹ Ѻ
е ҳʹҡͧʹ仑 Ԥù үصù鹡
ҧ Ԥù¼ԭ һǡҹ㹡š͹
ǡҹѴһ鹴»Իҷҡѹ͹ ͷҹ
Ҩ 㹡źѴ 繡зӺһ
Сشе (úҧ˹ѡ)
֧赡ӹҨ(觡) 仵ӹҨ觡
֧ С ء֧ зء ǷҨ֧
Ƿ ء駻ǧ֧ѡѹ ӷԤù үص
ǹ鹶١Ъͺҷ ˵ع ǡҨ֧ԹՒ

ԧö :
ͧ.ǡ. () //

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ̷ءѡѹٵ

[] ҹ ;ǡԤùҧ ǡѺԤù
ҹ Ԥù ǡҹ ͡͹ ҷ
ǒ
ǡԤùͺ ҹ⤴ ͹繴ѧ鹒
Ҥ ǡҹ ͡͹ ҷӺһ

ǡԤùͺ ҹ⤴ ͹繴ѧ鹒
Ҥ ǡҹ ͡͹ ҷӺһ
蹹ҧ
ǡԤùͺ ҹ⤴ ͹繴ѧ鹒
Ҥ ǡҹ ͡͹ ءҹѴ
ءҹҾ֧Ѵ Ѵءҹ ѡѹѴء

ǡԤùͺ ҹ⤴ ͹繴ѧ鹒
Ҥ ǡҹѡ͡Ÿ ú筡-
㹻Ѩغѹ͒
ǡԤùͺ ҹ⤴ ͹繴ѧ鹒
Ҥ ҹԤù Թ ǡҹ ͡͹
ҷ ǒ ͡͹ Ӻһ
Ӻһ蹹ҧ ءҹ
Ѵ ءҹҾ֧Ѵ Ѵءҹ ѡ
ѹѴء ѡ͡Ÿ ú筡Ÿ
㹻Ѩغѹ 蹹 Ǫ㹾ǡԤù੾ǡ˴
͹ʹ ӡǪ ѺԴš

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ̷ءѡѹٵ

ؤżآ

ǡԤùͺ ҹ⤴ ؤо֧ʺآ
¤آ о֧ʺآ¤ء ҺؤŨѡʺ
آ¤آ ҾèѾ礧лʺآ
оҾèѾآҷҹ⤴
Ҥ Ԥù¡ҨعѹѹԨóҧ
ؤо֧ʺآ¤آ о֧ʺآ
¤ء ҺؤŨѡʺآ¤آ Ҿ
Ѿ礧лʺآ оҾèѾ
آ觡ҷҹ⤴ ҹ鹷ǡҹëѡ
ôҷҹ ˹آҡѹ Ҿ
Ѿ ͷҹ⤴ͧ
ǡԤùͺ ǡҾҡҨعѹѹԨóҧ
ؤо֧ʺآ¤آ о֧ʺآ
¤ء ҺؤŨѡʺآ¤آ Ҿ
Ѿ礧лʺآ оҾèѾ
آҷҹ⤴ ͡شͧ§ҹ Ѵ
ǡҾҨжҹ⤴ҧ ôҷҹ ˹
آҡѹ ҾèѾ ͷҹ⤴ͧ
Ҥ ҧ ͤ͹ Ҩѡǡҹ
ǡҹҧ õͺҧ ǡҹ㨤͹ҧ
ҾèѾç͹Ǿá վд
öآǹʹ ׹ ѹ͒

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ̷ءѡѹٵ

ǡԤùͺ ҹ⤴ ͹繴ѧ鹒
Ҥ ǡҹ㨤͹ҧ Ҿ
Ѿç͹Ǿá վд öآ
ǹʹ ׹ ѹ ... ׹ ѹ ... ׹ ѹ ...
׹ ѹ ... ׹ ѹ ҾèѾç
͹Ǿá վд öآǹʹ
׹ ѹ͒
ǡԤùͺ ҹ⤴ ͹繴ѧ鹒
Ҥ ͹ǡ ٴ öآǹ
ʹ ׹ ѹ ... ׹ ѹ ... ׹ ѹ ... ׹
ѹ ... ׹ ѹ ... ׹ ѹ ͹ǡ ٴ
öآǹʹ ׹ ѹ ǡҹ㨤
ҧ 蹹 Ҩآҡѹ Ҿ
Ѿͧ
ǡԤùͺ 蹹 ҹ⤴ҹ آ
ҾèѾ
мվҤԵ ҡойҹзç
Թժ蹪ԵͧмվҤ ѧ

̷ءѡѹٵ÷


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ͹ҹٵ

. ͹ҹٵ
Ҵ¡ºѺ
繼ҡ

[] ҾʴѺҧ
˹ ҹҹ ӹѡ ʡѹ ʶҹ
ࢵااä Ѥ ҹ-
ҹ ¡ԡطҡ ҹط” ԡ
ҹѺ ҹҹШ֧ͧ
ҹط ԡػó ͷҹҡǢҾ
Ҿ繼ҹҡ ԡع繼ҡ ո繼
ҡ ʹ ѺӾ͹þ 蹹 ͹
շԡع繼ҡ þ͹
ҧ
繼ҡ ҧ
ԡ㹸Թ¹
. 繼դöҷ繺һ ӹҨ觤
öҷ繺һ ͷԡ繼դöҷ繺һ
ӹҨ觤öҷ繺һ 繸
繼ҡ
. 繼¡ ͷԡ繼¡ 蹹
繼ҡ
. 繼ѡø ١øͺ ͷԡ繼ѡ
ø ١øͺǹ 繸繼ҡ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ͹ҹٵ

. 繼ѡø ١øФø˵ ͷԡ
繼ѡø ١øФø˵ع 繸
繼ҡ
. 繼ѡø ǧѴФø˵ ͷԡ
繼ѡø ǧѴФø˵ع 繸
繼ҡ
. 繼ѡø Ҩø ͷԡ繼ѡ
ø Ҩø 繸繼ҡ
. ١⨷ǡѺ§⨷ ͷԡض١⨷ǡѺ
§⨷ 繸繼ҡ
. ١⨷ǡѺءҹ⨷ ͷԡض١⨷ǡѺءҹ
⨷ 繸繼ҡ
. ١⨷ǡѺѡ⨷ ͷԡض١⨷ǡѺ
ѡ⨷ 繸繼ҡ
. ١⨷ǡѺٴź͹ ٴͧ͡ ʴø
ʧ ФͿѧҡ ͷԡ
١⨷ǡѺٴź͹ ٴͧ͡ ʴø
ʧ ФͿѧҡ 繸
繼ҡ
. ١⨷͸Ժ¾ĵԡ(ͧ) ͷԡض١
⨷͸Ժ¾ĵԡ(ͧ) 繸
繼ҡ
. 繼źسҹ ͷԡ繼źسҹ
͹ 繸繼ҡ
. 繼 ˹ ͷԡ繼 ˹
繼ҡ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ͹ҹٵ

. 繼Ǵ ͷԡ繼Ǵ ҹ
繸繼ҡ
. 繼дҧ ѡ蹼 ͷԡ繼дҧ ѡ
蹼蹹 繸繼ҡ
. 繼ͤ繢ͧ˭ Ѵҡ ͷ
ԡ繼ͤ繢ͧ˭ Ѵҡ
繸繼ҡ
ҹ¡ 繼ҡ

繼ҧ

[] ҹط ԡó ͷҹҡ
Ҿ Ҿ繼ҹҡ ԡع繼ҧ ո
繼ҧ 繼ʹ ѺӾ͹þ 蹹 ͹
շԡع 繼ҡ þ͹
ҧ
繼ҧ ҧ
ԡ㹸Թ¹
. 繼դöҷ繺һ 赡ӹҨ觤
öҷ繺һ ͷԡ繼դöҷ
繺һ 赡ӹҨ觤öҷ繺һ
繸繼ҧ
. 繼¡ ͷԡ繼¡
蹹 繸繼ҧ
. 繼ѡø ١øͺ ͷԡ繼
ѡø ١øͺӹ 繸繼
ҧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ͹ҹٵ

. 繼ѡø ١øФø˵ ͷ
ԡ繼ѡø ١øФø˵ع
繸繼ҧ
. 繼ѡø ǧѴФø˵ ͷ
ԡ繼ѡø ǧѴФø˵ع
繸繼ҧ
. 繼ѡø Ҩø ͷԡ
ѡø Ҩø 繸
繼ҧ
. ١⨷§⨷ ͷԡض١⨷§⨷
繸繼ҧ
. ١⨷ءҹ⨷ ͷԡض١⨷ءҹ⨷
繸繼ҧ
. ١⨷ѡ⨷ ͷԡض١⨷ѡ
⨷ 繸繼ҧ
. ١⨷ٴź͹ ٴͧ͡ ʴø
ʧ ФͿѧҡ ͷԡ
١⨷ٴź͹ ٴͧ͡ ʴø
ʧ ФͿѧҡ 繸
繼ҧ
. ١⨷͸Ժ¾ĵԡ(ͧ) ͷԡض١⨷
͸Ժ¾ĵԡ(ͧ) 繸繼ҧ
. 繼źسҹ ͷԡ繼ź
سҹ ͹ 繸繼ҧ
. 繼 ˹ ͷԡ繼 ˹
繸繼ҧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ͹ҹٵ

. 繼Ǵ ͷԡ繼Ǵ
ҹ 繸繼ҧ
. 繼дҧ 蹼 ͷԡ繼дҧ
蹼蹹 繸繼ҧ
. 繼ͤ繢ͧ˭ Ѵ
ͷԡ繼ͤ繢ͧ˭
Ѵ¹ 繸繼ҧ
ҹ¡ 繼ҧ

͹ҹͧ

[] ҹط 㹸 Сù ԡؤ͹ҹ
ͧ ҧ ؤżդöҷ繺һ ӹҨ觤
öҷ繺һ 繷ѡ 繷㨢ͧ Ҩо֧դ
öҷ繺һ ӹҨ觤öҷ繺һ ҡ礧繷ѡ
繷㨢ͧ蹒 ԡҧäԴ Ҩѡ繼դ
öҷ繺һ 赡ӹҨ觤öҷ繺һ
ԡؤ͹ҹͧҧ ؤż¡繷ѡ
繷㨢ͧ Ҩо֧繼¡ ҡ礧繷ѡ
㨢ͧ蹒 ԡҧäԴ Ҩѡ¡ ѡ蹒
ԡؤ͹ҹͧҧ ؤżѡø ١øͺ
繷ѡ 繷㨢ͧ Ҩо֧繼ѡø ١ø
ͺ ҡ礧繷ѡ 繷㨢ͧ蹒 ԡҧ
äԴ Ҩѡ繼ѡø ١øͺӒ

ԧö :
͹ҹͧ ¶֧ԡؤ͹ҹ ºº Ԩóҵµͧҹ (...
//)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ͹ҹٵ

ԡؤ͹ҹͧҧ ؤżѡø ١ø Ф
ø˵ 繷ѡ 繷㨢ͧ Ҩо֧繼ѡø
١øФø˵ ҡ礧繷ѡ 繷㨢ͧ蹒
ԡҧäԴ Ҩѡ繼ѡø ١ø Фø
˵ؒ
ԡؤ͹ҹͧҧ ؤżѡø ǧѴФ
ø˵ 繷ѡ 繷㨢ͧ Ҩо֧繼ѡø
ǧѴФø˵ ҡ礧繷ѡ 繷㨢ͧ蹒
ԡҧäԴ Ҩѡ繼ѡø ǧѴФø
˵ؒ
ԡؤ͹ҹͧҧ ؤżѡø Ҩø
繷ѡ 繷㨢ͧ Ҩо֧繼ѡø Ҩ
ø ҡ礧繷ѡ 繷㨢ͧ蹒 ԡҧ
äԴ Ҩѡ繼ѡø Ҩø
ԡؤ͹ҹͧҧ ؤż١⨷ǡѺ§⨷
繷ѡ 繷㨢ͧ Ҩо֧١⨷ǡѺ§⨷
ҡ礧繷ѡ 繷㨢ͧ蹒 ԡҧäԴ
Ҷ١⨷Ǩѡ§⨷
ԡؤ͹ҹͧҧ ؤż١⨷ǡѺءҹ⨷
繷ѡ 繷㨢ͧ Ҷ١⨷ǡѺءҹ⨷ ҡ
繷ѡ 繷㨢ͧ蹒 ԡҧäԴ Ҷ١
⨷Ǩѡءҹ⨷
ԡؤ͹ҹͧҧ ؤż١⨷ǡѺѡ⨷
繷ѡ 繷㨢ͧ Ҩо֧١⨷ǡѺѡ⨷
ҡ礧繷ѡ 繷㨢ͧ蹒 ԡҧäԴ
Ҷ١⨷Ǩѡѡ⨷

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ͹ҹٵ

ԡؤ͹ҹͧҧ ؤż١⨷ǡѺٴź͹
ٴͧ͡ ʴø ʧ ФͿѧҡ
繷ѡ 繷㨢ͧ Ҷ١⨷ǡѺٴź͹
ٴͧ͡ ʴø ʧ ФͿѧҡ
ҡ礧繷ѡ 繷㨢ͧ蹒 ԡҧäԴ
Ҷ١⨷Ǩѡٴź͹ ٴͧ͡ ʴø
ʧ ФͿѧҡ
ԡؤ͹ҹͧҧ ؤż١⨷͸Ժ¾ĵԡ
(ͧ) 繷ѡ 繷㨢ͧ Ҩо֧١⨷
͸Ժ¾ĵԡ(ͧ) ҡ礧繷ѡ 繷㨢ͧ蹒 ԡ
ҧäԴ Ҷ١⨷Ǩѡ͸Ժ¾ĵԡ(ͧ)
ԡؤ͹ҹͧҧ ؤżźسҹ
繷ѡ 繷㨢ͧ Ҩо֧繼źسҹ ҡ
繷ѡ 繷㨢ͧ蹒 ԡҧäԴ Ҩѡ
繼źسҹ ͒
ԡؤ͹ҹͧҧ ؤż ˹ 繷ѡ
繷㨢ͧ Ҩо֧繼 ˹ ҡ礧繷ѡ
繷㨢ͧ蹒 ԡҧäԴ Ҩѡ
˹
ԡؤ͹ҹͧҧ ؤżǴ 繷ѡ
繷㨢ͧ Ҩо֧繼Ǵ ҡ礧繷ѡ
繷㨢ͧ蹒 ԡҧäԴ Ҩѡ繼Ǵ
Ғ
ԡؤ͹ҹͧҧ ؤżдҧ 蹼
ѡ 繷㨢ͧ Ҩо֧繼дҧ 蹼 ҡ礧繷ѡ
繷㨢ͧ蹒 ԡҧäԴ Ҩѡ繼дҧ
蹼蹒

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ͹ҹٵ

ԡؤ͹ҹͧҧ ؤżͤ繢ͧ˭
Ѵҡ 繷ѡ 繷㨢ͧ Ҩо֧ͤ
繢ͧ˭ Ѵҡ ҡ礧繷ѡ 繷㨢ͧ
蹒 ԡҧäԴ Ҩѡͤ繢ͧ˭
ѡ繼Ѵ’

þԨóҵͧ

[] ҹط 㹸 Сù ԡؤþԨó
ͧҧ 繼դöҷ繺һ ӹҨ觤
öҷ繺һԧ͒ ҾԨóҧ 繼դ
öҷ繺һ ӹҨ觤öҷ繺һԧ ԡع
þкһ͡Ÿҹ ҾԨóҧ
դöҷ繺һ 鵡ӹҨ觤öҷ
һ ԡع鹼֡ҧͧ㹡Ÿ·駡ҧѹҧ׹ ֧
»յл
աС˹ ԡؤþԨóҵͧҧ 繼¡
ԧ͒ ҾԨóҧ 繼¡蹨ԧ ԡع鹤
кһ͡Ÿҹ ҾԨóҧ
繼¡ ’ ԡع鹼֡ҧͧ㹡Ÿ
駡ҧѹҧ׹ ֧»յл
աС˹ ԡؤþԨóҵͧҧ 繼ѡø ١
øͺӨԧ͒ ҾԨóҧ 繼ѡø ١ø
ͺӨԧ ԡع鹤þкһ͡Ÿҹ
Ԩóҧ 繼ѡø ١øͺӒ ԡع
֡ҧͧ㹡Ÿ·駡ҧѹҧ׹ ֧»յ


{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ͹ҹٵ

աС˹ ԡؤþԨóҵͧҧ 繼ѡø
١øФø˵بԧ͒ ҾԨóҧ
ѡø ١øФø˵بԧ ԡع鹤þ
һ͡Ÿҹ ҾԨóҧ 繼ѡø
١øФø˵ؒ ԡع鹼֡ҧͧ㹡Ÿ
·駡ҧѹҧ׹ ֧»յл
աС˹ ԡؤþԨóҵͧҧ 繼ѡø
ǧѴФø˵بԧ͒ ҾԨóҧ 繼
ѡø ǧѴФø˵بԧ ԡع鹤þ
һ͡Ÿҹ ҾԨóҧ 繼ѡø
ǧѴФø˵ؒ ԡع鹼֡ҧͧ㹡Ÿ
·駡ҧѹҧ׹ ֧»յл
աС˹ ԡؤþԨóҵͧҧ 繼ѡø
Ҩøԧ͒ ҾԨóҧ 繼ѡø
Ҩøԧ ԡع鹤þкһ͡Ÿҹ
ҾԨóҧ 繼ѡø Ҩø
ԡع鹼֡ҧͧ㹡Ÿ·駡ҧѹҧ׹ ֧
յл
աС˹ ԡؤþԨóҵͧҧ Ҷ١⨷
Ѻ§⨷ԧ͒ ҾԨóҧ Ҷ١⨷ǡѺ§
⨷ԧ ԡع鹤þкһ͡Ÿҹ
Ԩóҧ Ҷ١⨷§⨷ ԡع鹼֡ҧ
ͧ㹡Ÿ·駡ҧѹҧ׹ ֧»յл
աС˹ ԡؤþԨóҵͧҧ Ҷ١⨷ǡѺ
ءҹ⨷ԧ͒ ҾԨóҧ Ҷ١⨷ǡѺءҹ
⨷ԧ ԡع鹤þкһ͡Ÿҹ
Ԩóҧ Ҷ١⨷ءҹ⨷ ԡع鹼֡ҧ
ͧ㹡Ÿ·駡ҧѹҧ׹ ֧»յл

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ͹ҹٵ

աС˹ ԡؤþԨóҵͧҧ Ҷ١⨷ǡѺ
ѡ⨷ԧ͒ ҾԨóҧ Ҷ١⨷ǡѺѡ
⨷ԧ ԡع鹤þкһ͡Ÿҹ
Ԩóҧ Ҷ١⨷ѡ⨷ ԡع鹼֡ҧ
ͧ㹡Ÿ·駡ҧѹҧ׹ ֧»յл

աС˹ ԡؤþԨóҵͧҧ Ҷ١⨷ǡѺٴ
ź͹ ٴͧ͡ ʴø ʧ ФͿѧ
ҡԧ͒ ҾԨóҧ Ҷ١⨷ǡѺٴź͹
ٴͧ͡ ʴø ʧ ФͿѧҡԧ
ԡع鹤þкһ͡Ÿҹ ҾԨóҧ
Ҷ١⨷ٴź͹ ٴͧ͡ ʴø
ʧ ФͿѧҡ ԡع鹼֡ҧͧ
Ÿ·駡ҧѹҧ׹ ֧»յл
աС˹ ԡؤþԨóҵͧҧ Ҷ١⨷
͸Ժ¾ĵԡ(ͧ)ԧ͒ ҾԨóҧ Ҷ١⨷
͸Ժ¾ĵԡ(ͧ)ԧ ԡع鹤þкһ͡Ÿ
ҹ ҾԨóҧ Ҷ١⨷͸Ժ¾ĵԡ
(ͧ) ԡع鹼֡ҧͧ㹡Ÿ·駡ҧѹҧ׹
֧»յл
աС˹ ԡؤþԨóҵͧҧ 繼źسҹ
ͨԧ͒ ҾԨóҧ 繼źسҹ ͨԧ
ԡع鹤þкһ͡Ÿҹ ҾԨóҧ
繼źسҹ ͒ ԡع鹼֡ҧͧ
Ÿ·駡ҧѹҧ׹ ֧»յл

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ͹ҹٵ

աС˹ ԡؤþԨóҵͧҧ 繼 ˹
ԧ͒ ҾԨóҧ 繼 ˹ԧ ԡع鹤
кһ͡Ÿҹ ҾԨóҧ
˹ ԡع鹼֡ҧͧ㹡Ÿ·駡ҧѹ
ҧ׹ ֧»յл
աС˹ ԡؤþԨóҵͧҧ 繼Ǵ
ԧ͒ ҾԨóҧ 繼Ǵ Ҩԧ ԡع鹤
кһ͡Ÿҹ ҾԨóҧ
繼Ǵ Ғ ԡع鹼֡ҧͧ㹡Ÿ
駡ҧѹҧ׹ ֧»յл
աС˹ ԡؤþԨóҵͧҧ 繼дҧ
蹨ԧ͒ ҾԨóҧ 繼дҧ 蹼蹨ԧ
ԡع鹤þкһ͡Ÿҹ ҾԨóҧ
繼дҧ 蹼蹒 ԡع鹼֡ҧͧ㹡Ÿ
·駡ҧѹҧ׹ ֧»յл
աС˹ ԡؤþԨóҵͧҧ 繼ͤ
ͧ˭ Ѵҡԧ͒ ҾԨóҧ
ͤ繢ͧ˭ Ѵҡԧ ԡع鹤þ
кһ͡Ÿҹ ҾԨóҧ 繼
繢ͧ˭ Ѵ’ ԡع鹼֡ҧͧ
Ÿ·駡ҧѹҧ׹ ֧»յл
ԡؾԨó 繪Ѵһ͡Ÿҹѧ
㹵 ԡع鹤þкһ͡Ÿҹ
Ԩó 繪Ѵһ͡Ÿҹ㹵 ԡ
鹼֡ҧͧ㹡Ÿ·駡ҧѹҧ׹ ֧»յ
л

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ⵢٵ

ҹط ʵͺá蹪ͺ觵 ͧ˹Ңͧ
㹡Ш ҪйҴط Ҿͽҷ˹ҹ
СӨѴͽҹ鹹 ҡ辺о ⪤ͧ
ԧ ˹Ңͧ ѹ ԡءѹ͹ѹ ҾԨó
繪Ѵһ͡Ÿҹѧ ԡع鹤þ
кһ͡Ÿҹ ԡؾԨó 繪Ѵ
һ͡Ÿҹ㹵 ԡع鹼֡ҧͧ
㹡Ÿ·駡ҧѹҧ׹ ֧»յл
ҹҹԵ ԡҹԹյҧ蹪
Եͧҹҹ ѧ

͹ҹٵ÷

. ⵢٵ
Ҵ¡֧ͧԵبл

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ мվҤѺ¡ԡ
ҵ ԡط” ԡҹ鹷Ѻʹͧд
мվҤ֧ͧ
ԡط ·֧ͧԵبл С
ԡٻٻ˹ѧ ͧ١ С ԡٻٻ˹
ѧѴҴ ͨѡ֧ԭ ͡ 侺㹸Թ¹

ԧö :
ͧ.ڨ. () /-/-, ͧ.ǡ. () /-/-, ͧ.ʡ.
() //-

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ⵢٵ

֧ͧԵبл С ԡعѧ úҧ
ԡ㹸Թ¹
. ͺŧ ʧ ʴ Եͧ
ԡؼͺŧ ʧ ʴҹ
ͤ ͻСͺͧ ͡з
ͧ ͺ 繡֧ͧԵبл
С÷ ԡؼըԵͤ
Сͺͧ ͡зӵͧ ͺ ѧ
. ͺŧ ʧ 㹸
繡֧ͧԵبлٻС÷ ԡؼըԵ
ͤ ͻСͺͧ ͡зӵͧ
ͺ ѧ
. ͺŧ ʧ ʧ
繡֧ͧԵبлٻС÷ ԡؼըԵ
ͤ ͻСͺͧ ͡зӵͧ
ͺ ѧ
. ͺŧ ʧ ԡ(ͷ
ͧ֡) 繡֧ͧԵبлٻС÷
ԡؼըԵͤ ͻСͺͧ
зӵͧ ͺ ѧ
. 繼ø ըԵ١(Դз)з
ըԵ秡дҧ͹շ Եͧԡؼø
ըԵ١Сз ըԵ秡дҧ͹

ԧö :
ʴ 㹷¶֧ҾТͧоطһдѺһѡɳ
С ;Ѿѭصҳͧоطҷöʹյ ͹Ҥ лѨغѹ (ͧ.ڨ..
//)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ⵢٵ

¹ ͤ ͻСͺͧ
͡зӵͧ ͺ 繡֧ͧԵ
بлٻС÷ ԡؼըԵͤ
ͻСͺͧ ͡зӵͧ ͺ ѧ

ҹ 繡֧ͧԵبл С ԡعѧ
[] ͧ١ С ԡعѧѴҴ úҧ
ԡ㹸Թ¹
. 繼ѧȨҡ˹Ѵ Ȩҡ
Ȩҡѡ Ȩҡ Ȩҡ
͹ Ȩҡҹҡ㹡 Եͧ
ԡؼѧȨҡ˹Ѵ Ȩҡ
Ȩҡѡ Ȩҡ Ȩҡ
͹ Ȩҡҹҡ㹡
ͤ ͻСͺͧ ͡зӵ
ͧ ͺ 繡ͧ١㨻С÷
ԡؼըԵͤ ͻСͺͧ
зӵͧ ͺ ѧѴҴ
. 繼ѧȨҡ˹Ѵ㹡 繡
ͧ١㨻С÷ ԡؼըԵͤ
ͻСͺͧ ͡зӵͧ ͺ ѧѴ
Ҵ
. 繼ѧȨҡ˹Ѵٻ 繡ͧ
١㨻С÷ ԡؼըԵͤ
Сͺͧ ͡зӵͧ ͺ ѧѴ
Ҵ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ⵢٵ

. ѹõͧèԹ Сͺآ
ù͹ آ㹡ù͹͡ࢹ آ㹡Ѻ
繡ͧ١㨻С÷ ԡؼըԵ
ͤ ͻСͺͧ ͡зӵͧ
ͺ ѧѴҴ
. оĵԾ¤ö෾ԡ˹
ѵ ; Ҩѡ෾
෾㴵˹角 ԵͧԡؼоĵԾ¤
ö෾ԡ˹ ѵ
Ҩѡ෾෾㴵˹角
ͤ ͻСͺͧ ͡зӵͧ
繡ͧ١㨻С÷ ԡؼըԵ
ͤ ͻСͺͧ ͡зӵͧ
ͺ ѧѴҴ
ҹ 繡ͧ١ С ԡعѧѴҴ
ԡط ·֧ͧԵبл Сù
ԡٻٻ˹ѧ ͧ١ Сù ԡٻٻ˹
ѧѴҴ ͨѡ֧ԭ ͡ 侺㹸Թ¹
[] ԡط ֧ͧԵبл С
ԡٻٻ˹ ͧ١ С ԡٻٻ˹
ѴҴ ͨѡ֧ԭ ͡ 侺㹸Թ¹
֧ͧԵبл С ԡع úҧ
ԡ㹸Թ¹
. ͺŧʧ ʴ Եͧ
ԡؼͺŧʧ ʴҹ
ͤ ͻСͺͧ ͡з
ͧ ͺ 繡֧ͧԵبл

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ⵢٵ

С÷ ԡؼըԵͤ ͻСͺ
ͧ ͡зӵͧ ͺ
. ͺŧʧ 㹸
֧ͧԵبлٻС÷ ԡؼըԵ
ͻСͺͧ ͡зӵͧ

. ͺŧʧ ʧ
֧ͧԵبлٻС÷ ԡؼըԵ
ͻСͺͧ ͡зӵͧ

. ͺŧʧ ԡ
֧ͧԵبлٻС÷ ԡؼըԵ
ͻСͺͧ ͡зӵͧ

. 繼ø ըԵ١Сз ըԵ秡дҧ
͹շ Եͧԡؼø ըԵ
١Сз ըԵ秡дҧ͹
¹ ͤ ͻСͺͧ
͡зӵͧ ͺ 繡֧ͧԵ
بлٻС÷ ԡؼըԵͤ
Сͺͧ ͡зӵͧ ͺ
ҹ 繡֧ͧԵبл С ԡع
[] ͧ١ С ԡع鹵ѴҴ úҧ
ԡ㹸Թ¹
. 繼Ȩҡ˹Ѵ Ȩҡ Ȩҡ
ѡ Ȩҡ Ȩҡ͹
Ȩҡҹҡ㹡 ԵͧԡؼȨҡ
˹Ѵ Ȩҡ Ȩҡѡ Ȩҡ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ⵢٵ

Ȩҡ͹ Ȩҡҹ
ҡ㹡 ͤ ͻСͺͧ
͡зӵͧ ͺ 繡ͧ١
С÷ ԡؼըԵͤ ͻСͺ
ͧ ͡зӵͧ ͺ ѴҴ
. 繼Ȩҡ˹Ѵ㹡 繡ͧ١
С÷ ԡؼըԵͤ ͻСͺ
ͧ ͡зӵͧ ͺ ѴҴ
. 繼Ȩҡ˹Ѵٻ 繡ͧ١
С÷ ԡؼըԵͤ ͻСͺ
ͧ ͡зӵͧ ͺ ѴҴ
. ѹõͧè Сͺآ㹡ù͹
آ㹡ù͹͡ࢹ آ㹡Ѻ
ͧ١㨻С÷ ԡؼըԵͤ
ͻСͺͧ ͡зӵͧ ͺ ѴҴ
. оĵԾ¤ö෾ԡ
˹ ѵ ; Ҩѡ
෾෾㴵˹角 ԵͧԡؼоĵԾ
¤ö෾ԡ˹ ѵ
; Ҩѡ෾෾㴵˹角
ͤ ͻСͺͧ ͡з
ͧ ͺ 繡ͧ١㨻С÷
ԡؼԵͤ ͻСͺͧ
зӵͧ ͺ ѴҴ
ҹ 繡ͧ١ С ԡع鹵ѴҴ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ⵢٵ

ԡط ֧ͧԵبл Сù ԡ
ٻٻ˹ ͧ١ Сù ԡٻٻ˹觵Ѵ
Ҵ ͨѡ֧ԭ ͡ 侺㹸Թ¹

ػҴѡ

[] ԡع ԭԷԺҷСͺ©ѹҸԻҹѧ
ԭԷԺҷСͺҸԻҹѧ ԭԷԺҷСͺ
ԵҸԻҹѧ ԭԷԺҷСͺѧҸԻҹѧ
繷 ԡؼͧ 駤ѹҧ
繼˹ õ Фúظ
ѹᴹҡ¤ѹʹ
ͧ ͧ ͧ ͹ҧ
ͺҧ ѡҧ 鹨Դöҧ
ҧ ١ҹ֧ͨЧ»ҡ з͡
͡ʴҾ ֧ҧ١ҹ ͧз͡
»ͨЧ»ҡ͡ʴҾ ѹ
ԡط ԡؼͧ 駤ѹҧ ѹ
͹ѹ 繼˹ õ Ф
ظѹᴹҡ¤ѹʹ
мվҤԵ ԡҹԹյҧ蹪Ե
ͧмվҤ ѧ

ⵢٵ÷


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ǹѵٵ

. ǹѵٵ
Ҵ¡

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ мվҤѺ¡ԡ
ҵ ԡط” ԡҹ鹷Ѻʹͧд
мվҤ ԡط ҨѡʴҴ
ͷ ͷ¨ѧ Ҩѡǔ
ԡҹ鹷Ѻʹͧд мվҤ֧ͧ
[] ԡط ԡ㹸Թ¹»ҷֺ
˹ »ҷֺ ʵԷѧҡҡ Եѧ
蹡 ѧ仡 ԡع鹡ظѹ
ᴹҡ¤ѹʹ赹ѧ ǹѨͧçԵ
Գҵ ʹʹ ФҹѨѪԢ þԵӵͧ
Դҡ ԡع鹤þԨóҧ »ҷֺ
»ҷֺ ʵԷѧҡҡ Եѧ蹡
зѧ仡 ҡظѹᴹ
ҡ¤ѹʹѧ ǹѨͧçԵ Գҵ
ʹʹ ФҹѨѪԢ÷þԵӵͧ Դ
ҡ ԡع鹤ա仨ҡҷֺ ҡҧ׹
ҡҧѹ

ԧö :
ԧö (Ѿٵ) ˹
ԧö (Ѿٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ǹѵٵ

[] ԡط ԡ㹸Թ¹»ҷֺ˹
»ҷֺ ʵԷѧҡҡ Եѧ蹡
зѧ仡 ԡع鹡ظѹ
ᴹҡ¤ѹʹѧ ǹѨͧçԵ
Գҵ ʹʹ ФҹѨѪԢ÷þԵӵͧ
Դҡ ԡع鹤þԨóҧ »
ֺ »ҷֺ ʵԷѧҡҡ Եѧ
蹡 зѧ仡 ҡظѹᴹ
ҡ¤ѹʹѧ ǹѨͧçԵ
Գҵ ʹʹ ФҹѨѪԢ÷þԵӵͧ
Դҡ ͡ҡ͹Ǫ繺þԵ˵觨
˵觺Գҵ ˵ʹʹ ͡ҡ͹
Ǫ繺þԵ˵觤ҹѨѪԢ 蹹
»ҷֺ ʵԷѧҡҡ Եѧ蹡
зѧ仡 ҡظѹᴹҡ¤
ѹʹѧؒ ԡعǤա仨ҡҷֺ

˵ؼŢͧ

[] ͹ ԡ㹸Թ¹»ҷֺ˹
»ҷֺ ʵԷѧҡҡ Եѧ蹡
зѧ仡 ԡع鹡ظѹᴹҡ¤ѹ
ʹѧ ǹѨͧçԵ Գҵ ʹʹ
ФҹѨѪԢ÷þԵӵͧ Դҡ
ԡع鹤þԨóҧ »ҷֺ
ҷֺ ʵԷѧҡҡ Եѧ蹡 зѧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ǹѵٵ

ҡظѹᴹҡ¤ѹʹѧ
ǹѨͧçԵ Գҵ ʹʹ ФҹѨѪ-
Ԣ þԵӵͧ Դҡ ͡
ҡ͹Ǫ繺þԵ˵觨 ˵觺Գҵ
˵ʹʹ ͡ҡ͹Ǫ繺þԵ˵
ҹѨѪԢ 蹹 »ҷֺ ʵԷѧ
ҡҡ Եѧ蹡 зѧ仡 ҡ
ظѹᴹҡ¤ѹʹѧؒ ԡع
㹻ҷֺ ա
[] ͹ ԡ㹸Թ¹»ҷֺ˹
»ҷֺ ʵԷѧҡҡ Եѧ蹡
зѧ仡 ԡع鹡ظѹᴹҡ¤ѹ
ʹѧ ǹѨͧçԵ Գҵ
ʹʹ ФҹѨѪԢ÷þԵӵͧ Դ
ҡ ԡع鹤þԨóҧ »ҷֺ
»ҷֺ ʵԷѧҡҡ Եѧ蹡
зѧ仡 ҡظѹᴹҡ¤ѹʹ
ѧ ǹѨͧçԵ Գҵ ʹʹ
ФҹѨѪԢ÷þԵӵͧ Դҡ
ԡع鹤㹻ҷֺ鹨ʹԵ ա

˵ؼšºҹ繵

[] ԡط ԡ㹸Թ¹ºҹ˹
¹Ԥ˹ ¹˹
ª˹ ºؤ㴺ؤ˹
ºؤŹ ʵԷѧҡҡ Եѧ蹡
зѧ仡 ԡع鹡ظѹᴹ
ҡ¤ѹʹѧ ǹѨͧçԵ Գҵ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ǹѵٵ

ʹʹ ФҹѨѪԢ÷þԵӵͧ Դ
ҡ ԡع鹤þԨóҧ ºؤŹ
ºؤŹ ʵԷѧҡҡ Եѧ蹡
зѧ仡 ҡظѹᴹҡ¤ѹ
ʹѧ ǹѨͧçԵ Գҵ ʹʹ
ФҹѨѪԢ÷þԵӵͧ Դҡ
ԡعͧ͡ աҡҧ׹ ҡҧѹ
ԴؤŹ
[] ͹ ԡ㹸Թ¹ºؤ㴺ؤ˹
ºؤŹ ʵԷѧҡҡ Եѧ蹡
зѧ仡 ԡع鹡ظѹᴹҡ
¤ѹʹѧ ǹѨͧçԵ Գҵ
ʹʹ ФҹѨѪԢ÷þԵӵͧ Դ
ҡ ԡع鹤þԨóҧ ºؤŹ
ºؤŹ ʵԷѧҡҡ Եѧ蹡
зѧ仡 ҡظѹᴹҡ¤ѹ
ʹѧ ǹѨͧçԵ Գҵ ʹʹ
ФҹѨѪԢ÷þԵӵͧ Դҡ
͡ҡ͹Ǫ繺þԵ˵觨 ˵
Գҵ ˵ʹʹ ͡ҡ͹Ǫ繺þԵ
˵觤ҹѨѪԢ 蹹 ºؤŹ
ʵԷѧҡҡ Եѧ蹡 зѧ仡
ҡظѹᴹҡ¤ѹʹѧؒ
ԡع鹶֧ǡú͡ҡ͹Ǩ֧ õԴؤŹ
[] ͹ ԡ㹸Թ¹ºؤ㴺ؤ˹
ºؤŹ ʵԷѧҡҡ Եѧ蹡

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ǹѵٵ

ѧ仡 ԡع鹡ظѹᴹҡ¤ѹʹ
ѧ ǹѨͧçԵ Գҵ ʹʹ
ҹѨѪԢ÷þԵӵͧ Դҡ ԡ
鹤þԨóҧ ºؤŹ
ؤŹ ʵԷѧҡҡ Եѧ蹡 зѧ
ҡظѹᴹҡ¤ѹʹѧ
ǹѨͧçԵ Գҵ ʹʹ ФҹѨѪ-
Ԣ÷þԵӵͧ Դҡ ͡ҡ
͹Ǫ繺þԵ˵觨 ˵觺Գҵ
˵ʹʹ ͡ҡ͹Ǫ繺þԵ˵
ҹѨѪԢ 蹹 ºؤŹ ʵԷѧ
ҡҡ Եѧ蹡 зѧ仡 ҡ
ظѹᴹҡ¤ѹʹѧؒ ԡع鹶֧
ǡõԴؤŹ ѧա
[] ͹ ԡ㹸Թ¹ºؤ㴺ؤ˹
ºؤŹ ʵԷѧҡҡ Եѧ蹡
ѧ仡 ԡعظѹᴹҡ¤ѹ
ʹѧ ǹѨͧçԵ Գҵ ʹʹ
ФҹѨѪԢ÷þԵӵͧ Դҡ
ԡع鹤þԨóҧ ºؤŹ
ؤŹ ʵԷѧҡҡ Եѧ蹡 зѧ
ҡظѹᴹҡ¤ѹʹѧ
ǹѨͧçԵ Գҵ ʹʹ ФҹѨѪ-
Ԣ÷þԵӵͧ Դҡ ԡع鹤õԴ
ؤŹ仨ʹԵ աж١Ѻ
мվҤԵ ԡҹԹյҧ蹪Ե
ͧмվҤ ѧ

ǹѵٵ÷


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ػԳԡٵ

. ػԳԡٵ
Ҵ¸ȹѹ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ ø ࢵاžʴ
ѡ мվҤçͧѹʡͺҵШ
ʴ仺Գҵѧاžʴ ѺҡԳҵѧ
С ʴѧѹͷçѡ͹ҧѹ Ǩ֧
зѺѡ͹ҧѹ ⤹е˹ ·ѳҳҡСѧԹ
ǪǷȹ ʴѧѹ ҾмվҤ ֧
е˹ ʹһ¾繷ѹԧ 繷֧֡ѹ
׹ѹŧ ŶмվҤ
ջԡҧ ͡ҧÔ

ͺѭҷѳҳ

мվҤʵͺ ؤջԡҧ㴨֧§
Ѻ šš š š ѵ-
ǴǴçš ͹ ѭҷ
ͺӾȨҡ դʧ Ѵ
йͧ Ȩҡҹҡ˭»С
ջԡҧ ͡ҧ »Сù鹔
;мվҤҧ ѳҳҡ ź
˹Ҽҡ ѹǨҡ
[] мվҤʴ͡ҡաѧ
ø ǻзѺ觺طʹҴ ֧Ѻ¡ԡ
ҵ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ػԳԡٵ

ԡط ҹ ҤͧѹʡͺҵШ
Գҵѧاžʴ ѺҡԳҵѧѹѵ ֧
ѧѹ;ѡ͹ҧѹ ǹ觾ѡ͹ҧѹ ⤹
е˹ ѳҳҡСԹǪǷȹѧѹ
Ǩ֧Ҩ֧е˹ ʹһ¾繷ѹԧ
繷֧֡ѹ ׹ѹŧ
ջԡҧ ͡ҧÒ ͷѳҳҡСҧ
ͺ ؤջԡҧ㴨֧§Ѻ
š š š š ѵ
ǴǴçš ͹ ѭҷͺ
Ȩҡ դʧ Ѵйͧ
Ȩҡҹҡ˭»С ջԡ
ҧ ͡ҧ »Сù鹒 ҡҧ ѳҳ-
ҡ ź ˹Ҽҡ ѹ
ҡ仔

çʴط

[] ;мվҤҧ ԡٻ˹Ŷм
վҤ ͧԭ мվҤջԵҧè֧
§Ѻ šš š š ѵ
ǴǴçš ͹ ѭҷ¨
ͺӾ鹼Ȩҡ դʧ Ѵ
йͧ Ȩҡҹҡ˭ҧÔ
мվҤʵͺ ԡ ҧ 觻ѭѭ
ͺӺ ˵ 觷ؤŨо֧Թ о֧Ѻ оִ֧

ԧö :
ҧ 觻ѭѭ Ũҡ ڨʭڐʧڢ ¡͸ԺѾѧ
ڨʭڐ ¶֧ѭѹСͺ¡˵蹪 ѳ ҹ зԯ
ʧڢ ¶֧ҧ ѧ ڨʐڐʧڢ ֧ ҧ ѭѹСͺ
˵蹪 (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ػԳԡٵ

˵ع ͹繷شҤҹ 繷ش觻Ԧҹ
ش觷ԯҹ 繷شԨԡԨҹ 繷شҹҹ
شҤҹ 繷شԪҹ 繷ش觡öͷ͹
öʵ ÷ ҷ ´§ С
һ͡Ÿҹ Ѻ˵ع鹔
鹾мվҤؤʴѧ ʴء鹨ҡطʹ
ѧзѺ
[] 駹 ;мվҤʴ稨ҡҹ ԡҹ
ʧ ҹ мվҤçʴطʹǡ
ԡ ҧ 觻ѭѭͺӺ˵ 觷
ؤŨо֧Թ о֧Ѻ оִ֧ ˵ع ͹繷ش
Ҥҹ 繷ش觻Ԧҹ 繷ش觷ԯҹ 繷ش
ԨԡԨҹ 繷شҹҹ 繷شҤҹ 繷ش
Ԫҹ 繷ش觡öͷ͹ öʵ ÷
ҷ ´§ Сá һ͡Ÿҹ
Ѻ˵ع鹒 çᨧͤʴ ʴء
ҡطʹѧзѺ ˹ о֧ᨧͤط
мվҤçʴ çᨧ¾ʴʴ
駹 ԡҹԴԴ ҹҡѨҹй ʴ
ç¡ͧ ͹ռ¡ԭ зҹҡѨҹ
öЪᨧͤطʷмվҤçʴ ç
ᨧ¾ʴʴ ҧ ҷ¤ҷҹҡѨҹ
֧ ǤͺͤѺҹҡѨҹД
ӴѺ ԡҹҷҹҡѨҹШ֧
ʹһ¾繷ѹԧ 繷֧֡ѹǨ֧
ǡѺҹҡѨҹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ػԳԡٵ

ҹѨҹ мվҤçʴطʹǡ
ԡ ҧ 觻ѭѭͺӺ˵ 觷ؤ
о֧Թ о֧Ѻ оִ֧ ˵ع ͹繷ش
Ҥҹ һ͡Ÿҹ Ѻ˵ع鹒
çᨧͤʴ çءҡطʹʴѧзѺ
;мվҤçҡҹ ǡмԴʧ м
Ҥçʴطʹǡ ԡ ҧ 觻ѭѭ
ͺӺ˵ 觷ؤŨо֧Թ о֧Ѻ оִ֧
˵ع ͹繷شҤҹ һ͡Ÿҹ
Ѻ˵ع鹒 çᨧͤʴ ç
ء鹨ҡطʹʴѧзѺ ˹ о֧ᨧͤ
ط мվҤçʴ çᨧ¾ʴʴ
ҹѨҹ ǡмԴ ҹҡѨҹй繼ʴҷç
¡ͧ ͹ռ¡ԭ зҹҡѨҹС
öЪᨧͤطʷмվҤçʴ ç
ᨧ¾ʴʴ ҧ ҷ¤ҷҹҡѨҹ
֧ ǤͺͤѺҹҡѨҹВ ͷҹҡѨҹ
ᨧԴ
[] ҹҡѨҹШ֧ͺ ҹط ػ͹
ɼͧ ǧ ҹ⤹ӵ鹢ͧ
˭ Ҩо֧ͧǧҷ ѹ
ػ¹ѹ ;ʴҷçҡ੾˹ҷҹ ҹ
¡ҹмվҤͧ Шо֧ͤҵͧ
ͺѺ ԧ мվҤͧ鹷ç觷 ç觷
繼վШѡ վЭҳ ո 繾 繼 С
ͤ 繼 Ңͧ 繾еҤ
ѹ÷ǡҹзŶͤѺмվҤͧ
ͧçͺҧ ҹ¤÷çͤҧ鹔

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ػԳԡٵ

ԡҹǵͺ ҹѨҹ 繤ԧмվҤ
ç觷 ç觷 繼վШѡ վЭҳ ո
繾 繼 С ͤ 繼
Ңͧ 繾еҤ ҹѹ÷ǡмз
ͤѺмվҤ ͧçͺҧ ǡмзç
ͤҧ ͹ ҹҡѨҹ繼ʴҷç¡ͧ
͹ռ¡ԭ зҹҡѨҹСö
ᨧͤطʷмվҤçʴ çᨧ
ʴʴ ͷҹҡѨҹͧ˹ѡ㨪ᨧԴ

ҡѨҹ͸Ժط

ҹҡѨҹС ҹط 蹹 ҹ
¨ѧ мѡǔ ԡҹѺ ҹ
ҡѨҹШ֧
[] ҹط мվҤçʴط
ԡ ҧ 觻ѭѭͺӺ˵ 觷ؤ
о֧Թ о֧Ѻ оִ֧ ˵ع ͹繷ش
Ҥҹ һ͡ŸҹѺ˵ع鹒
çᨧͤʴ çء鹨ҡطʹʴѧзѺ
мǶ֧ͤطʷмվҤçʴ ç
ᨧ¾ʴʴҧ
ѡԭҳԴ¨ѡٻ ШǺѹ
繼 м繻Ѩ ǷҨ֧Դ ؤ
ؤ֡ ؤŵ֡
Դا ؤŤԴا ФԴ
ا˵ ҧ 觻ѭѭͺӺ ٻ
·о֧駷ҧҷ駷ʹյ ͹Ҥ лѨغѹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ػԳԡٵ

ʵԭҳԴʵѷ
ҹԭҳԴ¦ҹФѹ
ԭҳԴª
ԭҳԴ¡⼯Ѿ
ԭҳԴи ШǺѹ
繼 м繻Ѩ ǷҨ֧Դ ؤ
ؤ֡ ؤ
֡Դا ؤŤԴا Ф
Դا˵ ҧ 觻ѭѭͺӺ
·о֧駷ҧ 駷ʹյ ͹Ҥ лѨغѹ
ըѡ ٻ ըѡԭҳ ҨѡѭѵԼ
աúѭѵԼ ҨѡѭѵǷ աúѭѵǷ
Ҩѡѭѵѭ աúѭѵѭ ҨѡѭѵԵ
աúѭѵԵ Ҩѡѭѵԡäͺҧ
ѭѭ
ʵ ѷ
զҹ դѹ
ժ
ա ⼯Ѿ
ո ԭҳ ҨѡѭѵԼ
աúѭѵԼ ҨѡѭѵǷ աúѭѵǷ
Ҩѡѭѵѭ աúѭѵѭ ҨѡѭѵԵ
աúѭѵԵ Ҩѡѭѵԡäͺҧ
ѭѭ
ըѡ ٻ ըѡԭҳ ·Ҩѡ
ѭѵԼ աúѭѵԼ ·ҨѡѭѵǷ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ػԳԡٵ

աúѭѵǷ ·Ҩѡѭѵѭ ա
ѭѵѭ ·ҨѡѭѵԵ աúѭѵԵ
·Ҩѡѭѵԡäͺҧ 觻ѭѭ
ʵ ѷ
զҹ դѹ
ժ
ա ⼯Ѿ
ո ԭҳ ·Ҩѡ
ѭѵԼ աúѭѵԼ ·ҨѡѭѵǷ
աúѭѵǷ ·Ҩѡѭѵѭ աúѭѵ
ѭ ·ҨѡѭѵԵ աúѭѵԵ
·Ҩѡѭѵԡäͺҧ 觻ѭѭ
ҹط мվҤçʴطǡ
ԡ ҧ 觻ѭѭͺӺ˵ 觷ؤŨ
֧Թ о֧Ѻ оִ֧ ˵ع ͹繷شҤҹ
һ͡ŸҹѺ˵ع鹒 çᨧ
ͤʴ çء鹨ҡطʹʴѧзѺ мǶ֧
ͤطʷмվҤçʴ çᨧ¾ʴ
ʴҧ ͷҹöҤþҡѹҾмվҤ Ƿ
ͤԴ ͧçͺҧ ҹ¤÷çͤ
ҧ鹔
[] 駹 ԡҹ鹪蹪ԹԵͧҹҡѨҹ
ءҡʹҾмվҤ֧зѺ ҷǹ
ҺžмվҤ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ػԳԡٵ

ͧԭ мվҤçʴطҾͧ
ԡ ҧ 觻ѭѭͺӺ
˵ 觷ؤŨо֧Թ о֧Ѻ оִ֧ ˵ع
͹繷شҤҹ һ͡ŸҹѺ
˵ع鹒 çᨧͤʴ çء鹨ҡطʹ
ʴѧзѺ ;мվҤʴ稨ҡҹ Ҿͧ
Դʧ¡ѹ мվҤçʴطǡ
ԡ ҧ 觻ѭѭ ͺӺ˵ 觷ؤ
о֧Թ о֧Ѻ оִ֧ ˵ع ͹繷شҤҹ
繷ش觻Ԧҹ 繷شԨԡԨҹ 繷شҹҹ 繷ش
Ҥҹ 繷شԪҹ 繷ش觡öͷ͹ ö
ʵ ÷ ҷ ´§ Сá
һ͡ŸҹѺ˵ع鹒 çᨧͤ
¾ʴ çء鹨ҡطʹʴѧзѺ ˹ͨФ
ᨧͤطʷмվҤçʴ͹ çᨧ
¾ʴʴ ҾͧդԴ ҹҡѨҹ
ʴҷç¡ͧ ͹ռ¡ԭ зҹ
ҡѨҹСöЪᨧͤط мվҤçʴ
çᨧ¾ʴʴ ҧ ҷ¤ҷҹ
ҡѨҹШ֧ ǤͺͤѺҹҡѨҹ
ͧԭ 駹 Ҿͧҡѹҷҹ
ҡѨҹж֧ ͺͤѺҹҡѨҹ ҹ
ҡѨҹ ᨧͤҡҹ ºҹ ¾ѭ
ҹҾͧ”

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ػԳԡٵ

çԭҡѨҹ

мվҤ ԡط ҡѨҹ繺ѳԵ ԡ
ҡѨҹ繼ջѭҡ ͷ¨жͤ
Ѻ ҡо֧ͺͤҧ ͹ѺҡѨҹеͺ ͧ
ͤѧ ͷ¨çͧҧԴ
;мվҤҧ ҹҹҺžм
Ҥ ͧԭ ɼ١Ф͹¤ͺ
颹ҹ ҡԹ о֧Ѻҹ ҹ
ѹ ԡؼ繹ѡԴ 繺ѳԵѹ͹ѹ ǭͤ
觸¹»ѭ о֧Ф
ҹ ͧԭ ¹Ô
мվҤʵͺ ҹ ˵ع ͨç
¹ػԳԡ”
мվҤԵ ҹҹԹժ蹪
ԵͧмվҤ ѧ

ػԳԡٵ÷


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ǸԵѡٵ

. ǸԵѡٵ
ҴԵ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ мվҤѺ¡ԡ
ҵ ԡط” ԡҹ鹷Ѻʹͧд м
Ҥ ֧ͧ
ԡط ͡͹ ⾸ѵ ѧ դԴ
ҧ ҡ ҤèѴԵ͡
ԡط ҹ鹨֧ѴԵ ҺҷԵ ԧԵ
繻 ШѴ๡Ե ;ҺҷԵ ԧԵ


ԧö :
ѴԵ͡ ¶֧ѴԵ͡繻 ѴԵ¡繻
(... //)
Ե ¶֧֡ͧ
ҺҷԵ ¶֧֡ͧͧ¼
ԧԵ ¶֧֡ͧ´¹
๡Ե ¶֧֡ͧ͡ҡ
;ҺҷԵ ¶֧֡ͧͧ¼
ԧԵ ¶֧֡ͧ´¹ ǹͧ鹨֧ҹ
(... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ǸԵѡٵ

͡Ե

[] ԡط ԵԴҼҷ դ
طȡҧ ҹҺѴҧ ԵԴ
ǒ Ե ´¹ҧ ´¹蹺ҧ
´¹駵м蹺ҧ ˵شѺѭ ǹ觤Ѻ
͹Ծҹ ҾԨó ´¹ҧ Ե
Ѻ٭ ҾԨó ´¹蹺ҧ Ե
Ѻ٭ ҾԨó ´¹駵м蹺ҧ
ԵѺ٭ ҾԨó ˵شѺѭ ǹ
Ѻ ͹Ծҹ ԵѺ٭
ԡط ҹ ӡԵԴ鹺

[] ԡط ҺҷԵԴҼҷ
طȡҧ ԧԵԴ ҹ
ҺѴҧ ԧԵԴǒ ԧԵ
´¹ҧ ´¹蹺ҧ ´¹駵м蹺ҧ
˵شѺѭ ǹ觤Ѻ ͹Ծҹ
Ԩó ´¹ҧ ԧԵѺ٭
Ԩó ´¹蹺ҧ ԧԵѺ٭
Ԩó ´¹駵м蹺ҧ ԧԵѺ٭
ҾԨó ˵شѺѭ ǹ觤Ѻ
͹Ծҹ ԧԵѺ٭ ҹ ԧԵ
Դ鹺

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ǸԵѡٵ

ԡط ԡ觵֧֡ͧԵ ҡ ͡㨹Ե
觵֧֡ͧԵҡ ͡з๡Ե з
Եҡ Եͧ͹鹡͡Ե ԡ觵֧֡ͧ
ҺҷԵҡ ԡ觵֧֡ͧԧԵҡ ͡з
ԧԵ зԧԵҡ Եͧ͹鹡ԧԵ
÷͹Ĵٽ §⤵ͧѧ⤷㹷
ǡ˹ ҵͧյ͹⤷仨ҡ ͹
˵ Ф§ͧ繡æ ö١ͧ ·Ѿ
ö١¹ ⤷繵˵ ѹ ҡѹ͹ѹ
Ƿ ͧ͡Ÿ
ҹʧ๡ѹ繽¼ͧ觡Ÿ

Ե

[] ԡط ๡ԵԴҼҷ դ
طȡҧ ҹҺѴҧ ๡Ե
Դǒ ๡Ե´¹
´¹ ´¹駵м ˵طӻѭԭ
ǹ觤Ѻ ͹Ծҹ Ҩо֧֧֡ͧ
๡Եʹ׹ ҡѡͧѹԴҡ๡Ե
ҡҨо֧֧֡ͧ๡Եʹѹ ҡѡͧѹ
Դҡ๡Ե ҡҨе֧֡ͧ๡Ե鹵ʹ駤׹
ѹ ҡѡͧѹԴҡ๡Ե ҵ֡
ͧҹԹ ҧ¡˹˹ ҧ˹˹ Ե駫ҹ
ͨԵ駫ҹ ԵҧҡҸ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ǸԵѡٵ

ԡط ҹ鹵駨Ե ʧ ԴҸ
Фͧ´ ͹˵ һö Եͧ
ҿ駫ҹա’
[] ԡط ;ҺҷԵԴҼҷ
طȡҧ ԧԵԴ ҹ
ҺѴҧ ԧԵԴǒ ԧԵ
´¹ ´¹ ´¹
м ˵طӻѭԭ ǹ觤Ѻ
͹Ծҹ Ҩо֧֧֡ͧԧԵʹ׹ ҡѡͧ
ѹԴҡԧԵ ҡҨо֧֧֡ͧԧԵ
ʹѹ ҡѡͧѹԴҡԧԵ ҡ
Ҩо֧֧֡ͧԧԵ鹵ʹ駤׹ѹ ҡѡͧѹ
ԴҡԧԵ ҵ֡ͧҹԹ ҧ¡
˹˹ ҧ˹˹ Ե駫ҹ ͨԵ駫ҹ Եҧ
ҡҸ ҹ鹵駨Ե ʧ ԴҸ Фͧ´
͹˵ һö Եͧҿ駫ҹա’
ԡط ԡ觵֧֡ͧԵ ҡ ͡㨹Ե
ҡ ԡ觵֧֡ͧ๡Եҡ ͡СԵ
๡Եҧҡ Եͧ͹鹡й๡Ե
ԡ觵֧֡ͧ;ҺҷԵҡ ԡ觵֧֡ͧԧԵ
ҡ ͡ԧԵ ԧԵҧҡ Եͧ͹
йԧԵ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ǸԵѡٵ

͹Ĵ͹ §⤵ͧѧ ⤷㹷ҹ
ء ҹ ⤹ͷ еͧʵ 鹽٧⤒
ѹ ҡѹ͹ѹ ͧʵ ҹ繸 (͡Ե)
[] ԡط դ͹
ʵ蹤 ͹ աʧ Ѻ ըԵ
˹ ҹʧѴҡ͡Ÿ ػҹԵ
Ԩ յ آѹԴҡǡ ԵԨʧЧѺ Һطص¬ҹ
դͧ зԵ˹觼ش Ե Ԩ յ
آѹԴҡҸ лյԨҧ ມ ʵѭ
آ¹ ص¬ҹзԭ ມ
ʵ آ آзء ʴѺ仡͹
Һبصҹշء آ ʵԺطມ

Ԫ

[] ͨԵҸ طشͧ ա§ѧԹ Ȩҡ
ͧ ͹ ҹ ҧ ҹ
Եͻؾྐྵҹʵԭҳ ֡ҵԡ͹ªҵ ҵԺҧ
ҵԺҧ ҹ֡ҵԡ͹ªҵԾѡɳз
ǻѵҧ ҺԪҷ 㹻ҵ ӨѴԪ
ԪҡԴ ӨѴ״ ҧԴ ͹ؤżҷ
դ طȡй

ԧö :
㹷¶֧Իʹ (... //)
ԧö (ٵ) ˹
ͤ㹢 (ٵ) ˹ -

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ǸԵѡٵ

[] ͨԵҸ طشͧ ա§ѧԹ Ȩҡ
ͧ ͹ ҹ ҧ ҹ鹹
Եͨصٻҵҳ ѵѧص ѧԴµҷԾѹط
˹ Ѵ֧ѵ仵 ѵСͺ
بԵ ѵѧص ѧԴ 駪鹵Ъ٧
ԴԴ µҷԾѹط˹ Ѵ֧ѵ
仵ҧ ҺԪҷ Ѫҵ
ӨѴԪ ԪҡԴ ӨѴ״ ҧԴ
͹ؤżҷ դ طȡй
[] ͨԵҸ طشͧ ա§ѧԹ Ȩҡ
ͧ ͹ ҹ ҧ ҹ
Եѡ­ҳ Ѵ繨ԧ ء ءط
ءø ءøԹջԻ ط ǹø
ǹøԹջԻҒ ҧ Ե֧ش鹨ҡкҧ
Ե֧ش鹨ҡкҧ Ե֧ش鹨ҡԪкҧ ͨԵش
ǡ شǒ Ѵ ҵ 診 ӡԨ
÷ աԨͤҧա仒 ҺԪҷ
㹻Ѩҵ ӨѴԪ ԪҡԴ ӨѴ״
ҧԴ ͹ؤżҷ դ طȡ
й

ԧö :
ͤ㹢 (ٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ǸԵѡٵ

çҧԴзҧ١

[] ԡط º͹ͽ٧˭ҡѹº֧˭
㹻Ҵ ժ¤˹觼öҤԹ ͧè͡ ʧ
ʹ٧͹ һԴҧʹ դʴ ͺ
㨢ͧ٧͹ Դҧдǡ ١͵͵Ǽ ҧ͵
蹹 µ ͽ٧˭ͧҵͨӹǹ ѧժ
˹觼öһª ͧè͡ ʧʹ٧
Դҧʹ դʴ ͺ㨢ͧ٧͹ Դ
ҧдǡ ӨѴ͵͵Ǽ ¹ҧ͵ 蹹 µ
ͽ٧˭ͧըӹǹҡ Ѻ ѹ ػҹѹ
Ӣ鹡ͨͷ¢ͧͤػҹ ͸Ժ
ѧ仹
֧˭ 繪觡
ͽ٧˭ 繪ͧ͢ѵ
¼öҤԹ ͧè͡ ʧ
ʹ 繪ͧ͢㨺һ
ҧдǡ 繪ͧ͢Ԩä(ҧԴ)ͧ

. Ԩҷԯ (繼Դ) . Ԩѧѻ (ԼԴ)
. ԨҨ (èҼԴ) . Ԩҡѹ (зӼԴ)
. ԨҪ (§վԴ) . Ԩ (Դ)
. Ԩʵ (֡Դ) . ԨҸ (駨Ե蹼Դ)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . ǸԵѡٵ

͵͵Ǽ 繪觤˹ѴӹҨԴԹ
ҧ͵ 繪ͧ͢Ԫ
¼öһª ͧè͡ ʧʹ
繪ͧ͢Ҥѹط
ҧʹ դʴ ͺ 繪ͧ͢
äͧ

. ҷԯ . ѧѻ
. Ҩ . ҡѹ
. Ҫ .
. ʵ . Ҹ

ԡط »Сôѧǹ Դҧʹ
դʴշǡͤôԹ㨪ͺ лԴҧдǡ
ӨѴ͵͵Ǽ з¹ҧ͵ Ԩ㴷ʴҼ
ѧª͡ ¤͹о֧зǡ
Ԩ鹵Ҥзͷ ⤹ ͹ҧ ͷ
觾ԹԨ һҷ դʹ͹ѧ 繤Ӿ͹
ͧҤѺͷ”
мվҤԵ ԡҹԹյҧ蹪Ե
ͧмվҤ ѧ

ǸԵѡٵ÷


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . Եѡѳҹٵ

. Եѡѳҹٵ
ҴѳҹԵ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ мվҤѺ¡ԡ
ҵ ԡط” ԡҹ鹷Ѻʹͧд
мվҤ֧ͧ

غ¡ӨѴ͡Ե

ԡط ԡؼǹ͸ԨԵ ԡö֧Ե Сù
ѹ
Ե С úҧ
. ԡ㹸Թ¹¹Ե ԡùԵ Ե
ѹ繺һ͡ 觻Сͺ©ѹкҧ Сͺ
кҧ Сͺкҧ Դ ԡع鹤
ԡùԵ蹫觻Сͺ¡Ź͡ҡԵ
ԡùԵ蹫觻Сͺ¡Ź͡ҡԵ
Եѹ繺һ͡ 觻Сͺ©ѹкҧ Сͺ
кҧ Сͺкҧ Եѹ繺һ͡ҹ
Եѹ繺һ͡ҹ Ե

ԧö :
͸ԨԵ ¶֧ԵҺѵ ѹ繾鹰ҹԻʹ 繨Ե觡ҨԵԴ鹴ӹҨ-
С (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . Եѡѳҹٵ

ʧ зԵ˹觼ش Ҹ
ҧ١ͧ͢ҧ ӹҭ ѹ ͡
¡ ͹ѹ˭͡ ѹ ԡءѹ͹ѹ
¹Ե ԡùԵ Եѹ
һ͡ 觻Сͺ©ѹкҧ Сͺкҧ
Сͺкҧ Դ ԡع鹤ԡùԵ
觻Сͺ¡Ź͡ҡԵ ԡùԵ
觻Сͺ¡Ź͡ҡԵ Եѹ
һ͡ 觻Сͺ©ѹкҧ Сͺкҧ
Сͺкҧ Եѹ繺һ͡ҹ
Եѹ繺һ͡ҹ Ե
ʧ зԵ˹觼ش Ҹ
[] ԡط
. ҡԡعԡùԵ蹫觻Сͺ¡Ź͡ҡ
Ե Եѹ繺һ͡ū觻Сͺ©ѹкҧ
Сͺкҧ Сͺкҧ ѧԴա
ԡع鹤þԨóԵҹ Եҹǹ
͡ҧ Եҹǹҧ
ԵҹǹշءԺҡҧ ;Ԩó
Եҹ Եѹ繺һ͡ū
Сͺ©ѹкҧ Сͺкҧ Сͺ
кҧ Եѹ繺һ͡ҹ
Եѹ繺һ͡ҹ Ե ʧ
зԵ˹觼ش Ҹ ˭ԧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . Եѡѳҹٵ

ͪ˹ͺ觵 ռӫҡ ҡعѢ ͫҡȾ
Ҽ١ ִ֡Ѵ ѧ¨ ѹ
ԡع鹡ѹ͹ѹ ҡԡùԵ蹫觻Сͺ
¡Ź͡ҡԵ Եѹ繺һ͡ū觻Сͺ
©ѹкҧ Сͺкҧ Сͺкҧ
ѧԴա ԡع鹤þԨóԵҹ
Եҹǹ͡ҧ Եҹǹ
ҧ ԵҹǹշءԺҡҧ
;ԨóԵҹ Եѹ
һ͡ū觻Сͺ©ѹкҧ Сͺкҧ
Сͺкҧ Եѹ繺һ͡ҹ
Եѹ繺һ͡ҹ Ե
ʧ зԵ˹觼ش Ҹ
[] ԡط
. ҡԡع鹾ԨóԵҹ Եѹ
һ͡ū觻Сͺ©ѹкҧ Сͺкҧ
Сͺкҧ ѧԴա ԡع֧֡
ԡԵҹ ֧֡ ԡ
Եҹ Եѹ繺һ͡ū觻Сͺ
©ѹкҧ Сͺкҧ Сͺкҧ
Եѹ繺һ͡ҹ Եѹ
繺һ͡ҹ Ե ʧ зԵ
˹觼ش Ҹ յҴͧ÷
ٻҹ ҤѺ价ҧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . Եѡѳҹٵ

ѹ ԡع鹡ѹ͹ѹ ҡ;Ԩó
Եҹ Եѹ繺һ͡ū觻Сͺ©ѹкҧ
ѧԴա зԵ˹觼ش Ҹ

[] ԡط
. ҡԡع֧֡ ԡԵҹ Եѹ
繺һ͡ū觻Сͺ©ѹкҧ Сͺкҧ
Сͺкҧ ѧԴա ԡع鹤ԡԵѡ-
ѧѳҹ Եҹ ԡԵѡѧ-
ѳҹԵҹ Եѹ繺һ͡ū
Сͺ©ѹкҧ Сͺкҧ Сͺ
кҧ Եѹ繺һ͡ҹ
Եѹ繺һ͡ҹ Ե ʧ
зԵ˹觼ش Ҹ Թ
Ҩо֧դԴҧ ҨպԹ ҡ Ҥ
Թ ҡ Թ Ҩо֧դԴҧ
ҨФ Թ ҡ Ҥ׹ ҡ׹ Ҩ
֧դԴҧա Ҩ׹ ҡ Ҥù角
Ҩ֧ Ҩо֧դԴҧա Ҩй
ҡ Ҥù͹ ҡ͹ ҺҺ
Ǿ֧Һ´ ѹ ԡع鹡ѹ͹ѹ
ҡ֧֡ ԡԵҹ Եѹ繺һ͡

ԧö :
Եѡѧѳҹ ¶֧˵آͧԵ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . Եѡѳҹٵ

觻Сͺ©ѹкҧ ... ѧԴա
зԵ˹觼ش Ҹ
[] ԡط
. ҡԡعԡö֧ԵѡѧѳҹԵҹ
Եѹ繺һ͡ū觻Сͺ©ѹкҧ Сͺ
кҧ Сͺкҧ ѧԴա ԡع鹤á
ѹ¿ѹ 鹴ѹྴҹ Ե鹨Ե ӨԵ
͹ ͡ѹ¿ѹ 鹴ѹྴҹ Ե
鹨Ե ӨԵ͹ Եѹ繺һ͡ū
Сͺ©ѹкҧ Сͺкҧ Сͺ
кҧ Եѹ繺һ͡ҹ
Եѹ繺һ͡ҹ Ե ʧ
зԵ˹觼ش Ҹ աѧ
ҡѺաѧ¡Ǻպ
͡ҹ ѹ ԡع鹡ѹ͹ѹ
ҡԡö֧ԵѡѧѳҹԵҹ
Եѹ繺һ͡ 觻Сͺ©ѹкҧ Сͺ
кҧ Сͺкҧ ѧԴա ԡع鹤á
ѹ¿ѹ 鹴ѹྴҹ Ե鹨Ե ӨԵ
͹ ͡ѹ¿ѹ 鹴ѹྴҹ Ե
鹨Ե ӨԵ͹ Եѹ繺һ͡ū
Сͺ©ѹкҧ Сͺкҧ Сͺ
кҧ Եѹ繺һ͡ҹ
Եѹ繺һ͡ҹ Ե ʧ
зԵ˹觼ش Ҹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] . Եѡѳҹٵ

ӹҭԶշҧԵ

[] ԡط ԡ¹Ե ԡùԵ Ե
ѹ繺һ͡ū觻Сͺ©ѹкҧ Сͺкҧ Сͺ
кҧԴ ԡùԵ蹫觻Сͺ¡Ź͡ҡ
Ե Եѹ繺һ͡ū觻Сͺ©ѹкҧ Сͺ
кҧ Сͺкҧ Եѹ繺һ͡ҹ
Եѹ繺һ͡ҹ Ե ʧ
Ե˹觼ش Ҹ ԡع鹾ԨóԵ
ҹ Եѹ繺һ͡ū觻Сͺ©ѹкҧ Сͺ
кҧ Сͺкҧ Եѹ繺һ͡ҹ
Եѹ繺һ͡ҹ Ե ʧ
Ե˹觼ش Ҹ ԡع֧֡ ԡ
Եҹ Եѹ繺һ͡ū觻Сͺ©ѹкҧ
Сͺкҧ Сͺкҧ Եѹ繺һ͡ҹ
Եѹ繺һ͡ҹ Ե ʧ
зԵ˹觼ش Ҹ
ԡعԡԵѡѧѳҹԵҹ Ե
ѹ繺һ͡ū觻Сͺ©ѹкҧ Сͺкҧ Сͺ
кҧ Եѹ繺һ͡ҹ Եѹ
һ͡ҹ Ե ʧ зԵ˹觼ش Ҹ
ԡع鹡ѹ¿ѹ 鹴ѹྴҹ Ե鹨Ե
ӨԵ͹ Եѹ繺һ͡ū觻Сͺ©ѹкҧ
Сͺкҧ Сͺкҧ Եѹ繺һ͡ҹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ˹ҷä] ٵ÷ä

Եѹ繺һ͡ҹ Ե ʧ
зԵ˹觼ش Ҹ
ԡط ԡع¡ ӹҭԶշҧԵ ѧԵ
㴡ѡ֧֡Ե ѧԵ㴡ѡ֧֡Ե Ѵѳ
ѧª ӷشء ҹªͺ
мվҤԵ ԡҹԹյҧ蹪Ե
ͧмվҤ ѧ

Եѡѳҹٵ÷
˹ҷä

ٵ÷ä

. ˹ҷٵ . ˹ҷٵ
. ҷءѡѹٵ . ̷ءѡѹٵ
. ͹ҹٵ . ⵢٵ
. ǹѵٵ . ػԳԡٵ
. ǸԵѡٵ . Եѡѳҹٵ


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٻٵ

. ͻä
ǴҴ¢ػ
. ٻٵ
ҴػҴ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ ¹ ҹ¼ѤعءաѺ
ԡسշԹ ҹ¼ѤعءաѺԡسշ
ҧ ԡغҧٻ¹ԡسҹ鹵˹ҷҹ¼Ѥع ҹ
¼ѤعСøԡٻ鹶֧Ѻ͸ԡó鹡 ͹ ԡ
ҧٻ¹ҹ¼Ѥعе˹ԡسҹ ԡسҹ鹡ҡѹ
øԡٻ鹶֧Ѻ͸ԡó鹡 ҹ¼ѤعءաѺ
ԡسշҧ
駹 ԡٻ˹ҾмվҤ֧зѺ ҷ
ҺžмվҤ
ͧԭ ҹ¼ѤعءաѺǡԡسԹ
ҹ¼ѤعءաѺǡԡسҧ ԡغҧٻ
¹ԡسҹ鹵˹ҷҹ¼Ѥع ҹ¼ѤعСø

ԧö :
͸ԡó ¶֧ͧʧеͧԹ ҧ () ҷҸԡó §ѹǡѺ
иԹ () ͹ҷҸԡó ⨷͡ҡѹҺѵ (ԴԡҺ) () һѵҸԡó
õͧҺѵ ûѺҺѵ С䢵鹨ҡҺѵ () ԨҸԡó Ԩеҧ ʧ
ͧ ػ ҡԹ 㹷¶֧͹ҷҸԡó (ͧ.ء.. //, ...
//)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٻٵ

ԡٻ鹶֧Ѻ͸ԡó鹡 ͹ ԡغҧٻ¹ҹ-
¼Ѥعе˹ԡسҹ ԡسҹ鹡ҡѹøԡٻ
鹶֧Ѻ͸ԡó鹡 ҹ¼ѤعءաѺǡԡسҧ

ç͹¼Ѥعзø

[] ӴѺ мվҤѺ¡ԡٻ˹ҵ
Դ ԡ ͨ¡¼ѤعԡصӢͧ ҹѤع
ʴҵ¡ҹ
ԡٻ鹷Ѻʹͧдҷҹ¼Ѥعж֧
ǡѺҹ ҹѤع ʴҵ¡ҹ
ҹ¼ѤعѺԡٻҾмվҤ֧зѺ
ҷǹ мվҤʶҹ¼Ѥع
Ѥع ԧͷ͡ѹ ءաѺԡسշԹ
ءաѺԡسշҧ ԡغҧٻ¹ԡسҹ
˹ ͡øԡٻ鹶֧Ѻ͸ԡó鹡 ͹ ԡ
ҧٻ¹͵˹ԡسշ ԡسҹ鹡ҡѹø
ԡٻ鹶֧Ѻ͸ԡó鹡 ԧͷءաѺԡسշҧ
ҹ¼ѤعзѺ ԧ оطҢҔ
мվҤ֧ʶ 繡źص͡ҡ͹Ǫ
þԵѷ͔
ҹ¼Ѥعз ҧ оطҢҔ
[] мվҤ Ѥع ÷ءաѺԡس
Թҹ ͼ繡źص͡ҡ͹Ǫ繺þԵ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٻٵ

ѷ Щй ԡغҧٻо֧¹ԡسҹ鹵
˹ 㹢͹ ͡ЩѹԵѹ͹ 㹢͹
ͤ˹¡ҧ ԵͧҨѡüѹ ҨѡҨҪҺ
Шѡ͹觷繻ªҧҨԵ В Ѥع
ͤ˹¡ҧ
Щй о֧ԡسҹ鹴½ ͹Թ
͹ ʵҵ˹ 㹢͹ ͡ЩѹԵѹ
͹ ͤ˹¡ҧ ԵͧҨѡüѹ Ҩѡ
ҨҪҺ Шѡ͹觷繻ªҧҨԵ
В ͤ˹¡ҧ
Щй ¹˹ 㹢͹ ͤЩѹ
Եѹ͹ ͤ˹¡ҧ ԵͧҨѡüѹ
ҨѡҨҪҺ Шѡ͹觷繻ªҧ
ҨԵ В ͤ˹¡ҧ
Ѥع Щй о֧ʹ½ ͹Թ ͹
ʵ 㹢͹ ͤЩѹԵѹ͹ ͤ
˹¡ҧ ԵͧҨѡüѹ ҨѡҨҪҺ
ѡ͹觷繻ªҧҨԵ В Ѥع
ͤ˹¡ҧŔ

ԧö :
͹ ¶֧¡س ( ٻ § ⼯Ѿ) (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٻٵ

ªͧéѹ

[] 駹 мվҤѺ¡ԡطҵ ԡ
˹ ԡبӹǹҡըԵԹ ͹ԡط
ҩѹ ͩѹ ֡
ҾҸ դӺҡ¹ դҡ աѧ ҧء
Դ ǡ͡稧ѹ ͷͩѹ
ѡ֡ҾҸ դӺҡ¹ դҡ աѧ
ҧء ͧ͹ԡҹա §ʵԴ
ԡҹҹ öҪ 觽֡Ҵ 仵
ҧ˭ Һºͧ §öռ֡Ѵҷ
ҴöǨѺºѧ¹ͫ Ѻ͢ ͹觵ç
ǡѺ仵ͧö ѹ ҡѹ
͹ѹ ͧ͹ԡҹա §ʵԴԡ
ҹҹ Щй ͷ¡稧͡Ÿ Ӥ
ҡ㹡Ÿ 蹹 ͷ¡ѡ֧ԭ
͡ 侺㹸Թ¹
ԡط ѹҧ ҹ͹Ԥ ҹá仴µ
ɺҧѧ ѧª ѧԭԺⵢͧй
֧Ѵ˹͵з褴 觤ǹ͡价駷¹͡ Ƕҧ
㹻Ҵº ºاѡҵ 觵ç ç
ҧ ¡áзӴѧҹ й鹡ԭ ͡
侺ӴѺ ѹ ͷ¡ѹ͹ѹ ͡Ÿ
Ӥҡ㹡Ÿ 蹹 ͷ¡ѡ֧
ԭ ͡ 侺㹸Թ¹

ԧö :
ѹ ¶֧éѹ ͵ǧҷԵ鹨֧§ѹ ԡ
ѹ 㹪ǧҹʧ ѹ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٻٵ

ҧԡҺѹ

[] ԡط ͧ 㹡اѵչ ˭ԧ
͹ԡ աԵѾѹҧ ˭ԧ͹
ԡ繤º ͡繤ѹ
¨ҹ ѴçҹՒ
͡դԴҧ ԵѾѹͧ˭ԧ
ͧҢҧ ˭ԧ͹ԡ繤º
˭ԧͧʴøҡ
͹դø ͹˭ԧͧʴø
ҡ ҨѴçҹº´ ͹դ
ø ҧ Ҩеͧͧ˭ԧْ ѹ觢 ҧա駵
˭ԧ͹ԡҴ͡ ҧՒ
ҧբҹѺ Ҥ ˭ԧ
ҧԡҶ ֧’
ҧյͺ ҤВ
ҧ֧ա ҧҵԪ ֧’ ø
˹ҹǤǢǴ
ӴѺ ҧԴґ˭ԧͧʴø
ҹ ͹դø ʴø
ҡ ҨѴçҹº´ ͹դø
ҧ Ҩеͧͧ˭ԧ觢仒 ҧա¡ҷءѹ
駹 ˭ԧ͹ԡ ͧҴҹҧա ҧՒ
ҧբҹѺ Ҥ ˭ԧ
ҧԡҶ ֧’
ҧյͺ ҤВ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٻٵ

ҧ֧ա ҧҵԪ ֧Ғ
ø ἴ§¤ͧ
ӴѺ ҧԴ ˭ԧͧʴø
ҹ ͹դø ʴø
ҡ ҨѴçҹº´ ͹դø ҧ
Ҩеͧͧ觢仡ҹա ҧա觡ҷءѹ
駹 ˭ԧ͹ԡҡͧҴҹҧ ҧ
ҵԪǒ
ҧբҹѺ Ҥ ˭ԧ
ҧԡҶ ֧¹ѡ
ҧյͺ ҤВ
ҧ֧ա ҧҵԪ ֧Ғ
øѴ е٢ҧ ҡ Ҩеᵡ
ǹ ҧᵡʹ⪡ ⾹й褹ҹ
͹§ ͤسس ԭ١áзӢͧº
Դ ҧøҵ ֧е٢ҧТͧ餹˹
ҡ Ҩеᵡ
ԡط ԵѾѹǪҢͧ˭ԧ͹ԡ
碨ҧ ˭ԧ͹ԡ ˭ԧ ͹
ѹ ԡغҧٻ㹸Թ¹ѹ͹ѹ 繼º¹ѡº˹
ѡ˹ 繹ѡ˹ §ҷ¤ѹ繷
ҡзҹ ¤ѹ繷ҡз ͹
÷Һ 繼º 繼 繼繨ԧ ԡطӵ

ԧö :
ͤդ ¤ӷҾҡзʵҷ ö
ç͸ʹѹ(ʹͤʹ) ø ֧Һ 繼º
(... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٻٵ

繤ҧ ֧繼ҧ ˵觨 Գҵ ʹʹ
ҹѨѪԢ ¡ 繼ҧ’ ͹˵
ԡع Գҵ ʹʹ ФҹѨѪԢù
繼ҧ ֧繼ҧ ԡؼѡ þ Ѻ ٪
ͺ 繼ҧ ֧繼ҧ ¡ 繼ҧ’
˵ع ͷ¤˹¡ҧ Ҩѡѡ þ Ѻ
٪ ͺ ѡ繼ҧ ѡ֧繼ҧ’

غЧѺø

[] ԡط Ըվٴؤ蹨ٴѺͷ Сù


. ٴѹ
. ٴͧ繨ԧ繨ԧ
. ٴӷ͹ҹҺ
. ٴӷջªª
. ҨԵٴоٴ

ؤ;ٴ о֧ٴѹá о֧ٴ
ͧ繨ԧ繨ԧ о֧ٴӷ͹ҹҺ¡
о֧ٴӷջªª о֧ҨԵٴоٴ
㹢͹ ͷ¤˹¡ҧ ԵͧҨѡüѹ
ҨѡҨҪҺ Шѡ͹ѹ繻ªҧ
ҨԵ ҨѡҨԵؤŹ ҨѡҨԵ
ѹ侺 Ѥ բͺࢵ դ´¹ѧѵš
ءѹͧҨԵ
ԡط ͷ¤˹¡ҡôѧҹ

ԧö :
ԧö (Ѿٵ) ˹
ԧö (ҡѧٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٻٵ

˹ѡ͹蹴Թ

[] ԡط º͹ɶҨͺеСǾٴ
ҧ Ҩѡ蹴Թ˭蹴Թ Ңشŧç
ɴԹŧ㹷 ǹŧ㹷 »ôŧ㹷
ǾٴӷѺ 蹴Թ 蹴Թ ͷ
͹ҧ ɹ鹾֧蹴Թ˭蹴Թ
оطҢҔ
͹˵Ô
ͧԭ 蹴Թ˭֡һҳ Ҩз
蹴Թ˭蹴Թ ɹ鹨еͧѺ˹˹
ФӺҡ
ԡط Ըվٴؤ蹨ٴѺͷ¡ѹ͹ѹ
Сù

. ٴѹ
. ٴͧ繨ԧ繨ԧ
. ٴӷ͹ҹҺ
. ٴӷջªª
. ҨԵٴоٴ

ؤ;ٴ о֧ٴѹá о֧ٴ
ͧ繨ԧ繨ԧ о֧ٴӷ͹ҹҺ¡
о֧ٴӷջªª о֧ҨԵٴоٴ
㹢͹ ͷ¤˹¡ҧ ԵͧҨѡüѹ
ҨѡҨҪҺ Шѡ͹ѹ繻ªҧ
ҨԵ ҨѡҨԵؤŹ ҨѡҨԵ
ѹ侺 ʹ蹴Թ Ѥ բͺࢵ դ
´¹ ѧѵšءѹͧҨԵ
ԡط ͷ¤˹¡ҡôѧҹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٻٵ

ҧ͹ҡ

[] ԡط º͹ɶҤͧ
ᴧʹǾٴҧ Ҩѡ¹ٻҡȹ ٻҡ
ͷ㨤͹ҧ ɹ鹨¹ٻҡȹ
ٻҡ
оطҢҔ
͹˵Ô
ͧԭ ҡȹٻҧ Ҩ
¹ٻҡȹ ٻҡ ɹ鹨еͧ˹˹
Ӻҡ
ԡط Ըվٴؤ蹨ٴѺͷ¡ѹ͹ѹ
Сù
. ٴѹ

. ҨԵٴоٴ
ҨѡҨԵѹ侺 ʹҡ Ѥ
բͺࢵ դ´¹ ѧѵšءѹ
ͧҨԵ
ԡط ͷ¤˹¡ҡôѧҹ

͹

[] ԡط º͹ɶͤ˭ҷءŧǾٴ
ҧ ҨѡӤ͹Ѵ ʹ繤ѹ觴¤˭ҷءŧ
ǹ ͷ㨤͹ҧ ɹ鹨ѡӤ͹
Ѵ ʹ繤ѹ觴¤˭ҷءŧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٻٵ

оطҢҔ
͹˵Ô
ͧԭ Ӥӷ֡شҳ Ҩ
Ӥҹ͹Ѵ ʹ繤ѹ觴¤˭ҷءŧ
ɹ鹨еͧ˹˹Ӻҡ
ԡط Ըվٴؤ蹨ٴѺͷ¡ѹ͹ѹ
Сù
. ٴѹ

. ҨԵٴоٴ
ҨѡҨԵѹ侺 ʹ Ѥ
ͺࢵ դ´¹ѧѵšءѹͧ
ҨԵ
ԡط ͷ¤˹¡ҡôѧҹ

͹¹͹ͺ˹ѧ

[] ԡط º͹ͺ˹ѧǷ͡ ͡
Ҵ ͡º ͹ѧ¹ § ѧ պ
ͧ͡Ǿٴҧ Ҩѡӡͺ˹ѧǹ͡
͡Ҵ ͡º ͹ѧ¹ § ѧ
§ѧͧͧ͡ ͷ㨤͹ҧ ɹ
зӡͺ˹ѧǹ͡ ͡Ҵ ͡º ͹
ѧ¹ § ѧ Ѻ§ѧͧ鹴ͧ͡


{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٻٵ

оطҢҔ
͹˵Ô
ͧԭ Сͺ˹ѧǹҿ͡ ͡Ҵ
͡º ͹ѧ¹ § ѧ Ҩзӡͺ
˹ѧǹѺ§ѧͧ鹴ͧ͡ ɹ鹨
ͧ˹˹Ӻҡ
ԡط Ըվٴؤ蹨ٴѺǡ͡ѹ͹ѹ
Сù

. ٴѹ
. ٴͧ繨ԧ繨ԧ
. ٴӷ͹ҹҺ
. ٴӷջªª
. ҨԵٴоٴ

ؤ;ٴ о֧ٴѹá о֧ٴ
ͧ繨ԧ繨ԧ о֧ٴӷ͹ҹҺ¡
о֧ٴӷջªª о֧ҨԵٴоٴ
㹢͹ ͷ¤˹¡ҧ ԵͧҨѡüѹ
ҨѡҨҪҺ Шѡ͹ѹ繻ªҧ
ҨԵ ҨѡҨԵؤŹ ҨѡҨԵ
ѹ侺 ʹ¡ͺ˹ѧ Ѥ բͺࢵ
դ´¹ѧѵšءѹͧҨԵ
ԡط ͷ¤˹¡ҡôѧҹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٻٵ

ҷػҴ

[] ԡط ҡǡüоĵԵӷ о֧·
Ѻ ҧй˭ 㨤Դ㹾ǡù ҷ
͹ͧ ˵طʹ 㹢͹ ͷ
˹¡ҧ ԵͧҨѡüѹ ҨѡҨҪҺ
ѡ͹觷繻ªҧҨԵ ҨѡҨԵ
ؤŹ ҨѡҨԵѹ侺 Ѥ բͺࢵ
դ´¹ѧѵšءѹͧҨԵ

ԡط ͷ¤˹¡ҡôѧҹ
[] ԡط ͷ¤ԡö֧ҷػҴ
ͧ Դ ͷԸվٴɹҡ ͷ
ʹ
ԡҹ鹡Һ оطҢҔ
мվҤ ԡط ˵ع ͷ¨ԡ
֧ҷػҴ¹ͧ Դ ͹鹨ѡͻª آ
ͷ鹡Źҹ
мվҤԵ ԡҹԹյҧ蹪-
ԵͧмվҤ ѧ

ٻٵ÷


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . Ťѷٻٵ

. Ťѷٻٵ
ҴػҴþ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ 駹 ԯԪ蹹Դԡتԯ
պþ繾ҹҹ Ƕ֧мվҤç
ʴ зҸмվҤ 繸ѹ
öѹͧʾԧ
ԡٻҺ ԯԪ蹹Դԯԡؼ
þ繾ҹҹ Ƕ֧мվҤçʴ
зҸмվҤ 繸ѹ

ԧö :
º .. () //-, .. () //
ڸҸԻؾ պþ繾ҹҹ ö͸Ժ Ҹٵ ڸҸ,
ڸҸ ؾھ ҵ ڸҸԻؾ. ... ԪڬүŻڻٵ (ҹҹ繺þ
ͧ ˵ع Ҩ֧繼պþ繾ҹҹ) ¤ 繤Դ㹵С
ҹҹ (.. //)
ѹ ¶֧ѹ ҧ () ͹ѹ¡ ()
µԨҷԯ () Ժҡ Դ繺ѳС ѵѨҹ ѵ
()ػҷ ¾ () ҳյԡ Һѵ ͧԡبǧԴ
(... //)
ԯ ٻ繾ٵ 繸֡ ѹԡҧǹ ͧѹԡ
ǧԴԹºѭѵ ˵طҹҴͧԹ ѧ ҹ֧ԴԴҧ
ǡʶѺس ʴҺѹ ʡҤա ͹Ҥա ǡ
ԡءѧٻҪͺ㨷о֧¨ѡ ѧ١ͧʷо֧¡ ѧ¼һ
͹ 觹鹷ѧҤ ˵ ٻ § ʢͧ˭ԧ֧
ҹ鹵ͧ͹ ԴԯԪǢ 駾ѾѭصҳѴҹѪ-
ҳ˹ä 䩹мվҤ֧çѭѵԻҪԡҧǴѹ
дبط 㹢͹ɔ ҳҨѡâͧЪԹҴ¡ ع
ɔ (.. //-, ... //-)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . Ťѷٻٵ

öѹͧʾԧ ԡҹ鹨֧
ԯԡؼպþ繾ҹҹ駶֧ ǡѺԯԡؼ
þ繾ҹҹ駴ѧ ҹԯ Һ ԯԪ蹹
Դҹ Ƕ֧мվҤçʴ з
мվҤ 繸ѹ ö
ѹͧʾԧ ԧ͔
ԯԡؼպþ繾ҹҹ駡 ͹ҧ
ҹ Ƕ֧мվҤçʴ зҸ
мվҤ 繸ѹ öѹ
ͧʾԧ
ӴѺ ԡҹ鹻öҨлŴͧԯԡؼպþ
ҹҹ駨ҡԯԪǹ ֧ѡ § ͺǹ¤Ӿٴ ҹԯ
ҹҧ ҡǵмվҤ áǵмվҤ
омվҤҧ
мվҤʸѹ繸ѹ»С
ҧ иҹ鹡öѹͧʾԧ
мվҤ
դԹչ շءҡ դѺҡ ˭
º͹ҧçд١ շءҡ դѺҡ
˭
º͹
º͹ԧ˭
º͹ҹԧ
º͹ѹ

ԧö :
º .. () //-, ͧ.ڨ. () //, .. () //-,
.. () //-

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . Ťѷٻٵ

º͹ͧ
º͹ҵ
º͹§
º͹͡
º͹ǧ շءҡ դѺҡ ˭
ԯԡض١ԡҹ ѡ § ͺǹҧ ѧ
¤ִ蹶蹷ԯԪǹҧ ͹ҧ ҹ
Ƕ֧мվҤçʴ зҸ
мվҤ 繸ѹ öѹͧ
ʾԧ

ԯԡؤѴҹи

[] ԡҹöлŴͧԯԡؼպþ
ҹҹ駨ҡԯԪǹ ֧ҡѹҾмվҤ֧зѺ
ҷǹ ҺžмվҤ
ͧԭ ԯԪ蹹Դԯԡؼպþ
ҹҹ Ƕ֧мվҤçʴ з
мվҤ繸ѹ öѹ
ͧʾԧ Ҿͧѧ Թ ԯԪ蹹Դ

ԧö :
ҵ ¶֧ º͹վ к蹷͹ҧ [ءڢٻ
ʾھڤڨڤڪ] (... //)
ա˹ ͧü ǧҼ ;Ŵ֧չ纡Թ
ա˹觡ͧü蹡ѹ ǧ 繵Ŵǡѹ ᷹лչ
纼Թ ѺҢҹѴŴ㹢з褹áѧ躹 ѹ¨֧Դ
(. .. () //-)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . Ťѷٻٵ

ԯԡؼպþ繾ҹҹ Ƕ֧мվ
Ҥçʴ зҸмվҤ 繸
ѹ öѹͧʾԧ
ӴѺ Ҿͧԯԡҹ ҹ
ԯ Һ ԯԪ蹹Դҹ Ƕ֧мվ
Ҥçʴ зҸмվҤ 繸
ѹ öѹͧʾԧ ͢Ҿͧ
¡ҧ ԯԡٴѺҾͧ ͹
ҧ ҹ Ƕ֧мվҤçʴ з
ҸмվҤ 繸ѹ öѹ
ͧʾԧ
駹 Ҿͧ»öҨлŴͧԯԡؼպþ
繾ҹҹ駨ҡԯԪǹ ֧ѡ § ͺǹ¤Ӿٴ ҹԯ
ҹҧ ҡǵмվҤ áǵмվҤ
омվҤҧ
мվҤʸ·ѹ繸ѹ
»Сõҧ иҹ鹡öѹͧʾԧ
мվҤ
դԹչ շءҡ դѺҡ ˭
º͹ҧçд١ շءҡ դѺҡ
˭
º͹ǧ շءҡ դѺҡ
˭

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . Ťѷٻٵ

ԯԡؼպþ 繾ҹҹ駶١Ҿͧ«ѡ §
ͺǹҧ ѧǴ¤ִ蹶蹷ԯԪǹҧ
͹ҧ鹷ҹ Ƕ֧мվҤçʴ
зҸмվҤ繸ѹ ö
ѹͧʾԧ ͢ҾͧöлŴͧ
ԯԡبҡԯԪ ֧ҺͤмվҤ оطҢҔ

ɢͧԯԪ

[] 駹 мվҤѺ¡ԡٻ˹ҵ
Դ ԡ ͨ¡ԯԡؼպþ繾ҹҹ
Ӣͧ ҹԯ ʴҵ¡ҹ
ԡع鹷Ѻʹͧдԯԡض֧ǡǡѺҹ
ҹԯ ʴҵ¡ҹ
ԯԡؼպþ繾ҹҹѺ Ҿм
Ҥ֧зѺ ҷ ǹ
мվҤʡѺԯԡؼպþ繾ҹҹ
ԯ Թ ԯԪ蹹Դ Ƕ֧мվҤ
çʴ зҸмվҤ繸ѹ
öѹͧʾԧ ԧ͔
ԯԡءҺ ԧ оطҢ ҾͧǶ֧
վҤçʴ зҸмվҤ
ѹ öѹͧʾԧ
мվҤ Ƕ֧ʴҧ
ҡǸѹ繸ѹ»Сõҧ
иҹ鹡öѹͧʾԧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . Ťѷٻٵ

ҡ դԹչ շءҡ դѺҡ
˭
º͹ҧçд١ ...
º͹ ...
º͹ԧ˭ ...
º͹ҹԧ ...
º͹ѹ ...
º͹ͧ ...
º͹ҵ ...
º͹§ ...
º͹͡ ...
º͹ǧ շءҡ դѺҡ ˭
蹹 ͪҡǵҴ·ԯԷԴ
µͧЪһʺحѹҡ ͹鹨ѡͤ
͡ ͤء͵ʹŹҹ
駹 мվҤѺ¡ԡطҵ ԡط
ͷ㨤͹ҧ ԯԡؼպþ繾ҹ
駹Сзӭҳ٧㹸Թ¹
ԡط¡Һ ͧԭ ٧觭ҳ
о֧չ鹨ѡ оطҢҔ
ԡط¡Һҧ ԯԡؼպþ繾ҹ
駡觹 Թ ͵ ˹ ҳ
駹 мվҤçԯԡؼպþ繾ҹҹ
觹 Թ ͵ ˹ ҳ ֧ʡѺ
ͨѡҡ·ԯԪǢͧͧ Ҩѡͺԡط


{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . Ťѷٻٵ

[] 駹 мվҤѺ¡ԡطҵ ԡ
ͷ¡Ƕ֧ʴҧ ͹ԯԡ
պþ繾ҹҹ駹ǵҴ·ԯԷִԴ ҷ
ͧЪһʺحѹҡ͔
ԡط¡Һ ͹ҧ оطҢ
мվҤʸ·ѹ繸ѹҾͧ
»Сõҧ иҹ鹡öѹͧʾ
ԧ мվҤ դԹչ շءҡ դ
Ѻҡ ˭ º͹͹д١ շءҡ
դѺҡ ˭ º͹ǧ շءҡ
դѺҡ ˭
мվҤ ͺ ԡط ͷ
֧ʴҧ͹ҡ 繸
ѹͷ»Сõҧ иҹ鹡öѹ
ͧʾԧ ҡ դԹչ շءҡ դ
Ѻҡ ˭ º͹͹д١ շءҡ
դѺҡ ˭ º͹ǧ շءҡ
դѺҡ ˭
͡ ԯԡؼպþ繾ҹҹ駹ǵ ·ԯԷִ
Դ ҷµͧ Ъһʺحѹҡ ͹鹨ѡ
͡ ͤءԯɹ鹵ʹŹҹ
ԡط ·ԯԡع鹨ʾ»Ȩҡ
Ȩҡѭ лȨҡԵ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . Ťѷٻٵ

¹ͧ

[] ԡط ɺҧǡ㹸Թ¹¹
ص ҡó Ҷ طҹ Եص ҵ Ѿٵ
Ƿ ǡ¹ͧͤ觸ҹ
»ѭ ҹ鹨֧ШѡѴǡ ͧͤ
ѭ ҹ¹觨Т 觨ͧҡ
Թ Ѻª觸 ͹ҡźص¹
Ѻ ҹ鹷ǡ¹ ª
ͤء鹡Źҹ
͹˵
оǡ¹
ɼͧçپ ǧҧپ Ҿپɵ˭֧Ѻѹ
ҧͷҧ پɹ鹨о֧駡Ѵҷ ᢹ ͷй˭
˹ Сö١Ѵҡе Ѻءҧ

ԧö :
ص ѧ Է ѹ ٵ õٵ ̡ٵ ѯٵ صԺҵ
оطǨ ժص
ٵ÷դҶҷ ੾ʤҶäѧصԡ
ҡó ԸԮ ٵ÷դҶ оط蹷
Ѵͧ
Ҷ äҶ դҶ ФҶǹصԺҵժٵ
طҹ ٵ ٵ÷Ǵ¤Ҷҷç觴¾ķäʭҳ
Եص ٵ ٵ ¹ صڵԷ ǵ 繵
ҵ Ҵ ͧ ͻѳҴ 繵
Ѿٵ ٵ÷ҴͧȨ »ҡ ¹ ԡط
Ȩ ҧ ҹ ѧ繵
Ƿ ٵẺ-ͺ 觼駤 Ф Ƿٵ
Ƿٵ ҷԯٵ ѡѭٵ ѧҪٵ һسٵ (...
//)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . Ťѷٻٵ

͹˵
ҨѺپ ѹ
ԡط ɺҧǡ㹸Թ¹ѹ͹ѹ ¹
ص ҡó Ҷ طҹ Եص ҵ Ѿٵ-
Ƿ ǡ¹ͧͤ觸
ҹ鹴»ѭ ҹ鹨֧ШѡѴǡҼͧ
»ѭ ҹ¹ 觨Т 觨
ͧҡӹԹ Ѻª觸 ͹
źص¹Ѻ ҹ鹷ǡ¹
ª ͤء鹡Źҹ
͹˵
оǡ¹

¹ͧźص

[] ԡط źصúҧǡ㹸Թ¹¹
ص ҡó Ҷ طҹ Եص ҵ Ѿٵ
Ƿ ǡ¹ ͧͤ觸ҹ
»ѭ ҹ鹨֧ШѡѴǡҼͧͤ

ԧö :
¹ 㹷¶֧¹Եóѵ ԧѵ () Ťѷٻѵ
¹º§پ ¹ѡд¤Դ ¹Ǩѡ
ͤ蹨ѡ㹷ҧѷ () Եóѵ ¹觻ª͡͡ҡѯ
¹µ ¹طǨѡԺó Ҹ ԭ
Իʹ ѡͺä ѡӼ駒 () ѳҤԡѵ ¹дبعѧ
¹ͧТճʾ зҹ˹ѹС ͺä 駼
¹ط 繼çẺἹ ѡһླ ѡǧ ѧ㹷֧ҹ
(... //)
ШѡѴ (Ԫڬҹ ڵ) ¶֧һҡ мվҤٵù Ҹ, Իʹ,
ä, , ѯ ѯٵù Ҥʶҹ 繵 (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . Ťѷٻٵ

ѭ źصҹ¹觨Т 觨ͧ
ҡӹԹ Ѻª觸 ͹ҡźص
¹Ѻ ҹ鹷ǡ¹ ͻª
ͤآ鹡Źҹ
͹˵
оǡ¹Ҵ
ɼͧçپ ǧҧپ Ҿپɵ˭ о֧
է͹С Ǩ֧Ѻҧ蹤 ֧پɹ鹨о֧
Ѵ ᢹ ͷй˭˹觢ͧɹ鹴¢ԧ ֧
ҧ СѴ ҡ Ѻءҧ ͹
˵ ҨѺپ ѹ źصúҧǡ㹸Թ¹
ѹ͹ѹ ¹ ص ҡó Ҷ طҹ
Եص ҵ Ѿٵ Ƿ ǡҹ¹
ͧͤ觸ҹ鹴»ѭ ҹ鹨֧ШѡѴ
ǡ ͧͤ»ѭ źصҹ¹
觨Т 觨ͧҡӹԹ Ѻª
觸 ͹ҡźص¹Ѻ ҹ鹷ǡ
¹ ͻª ͤآ鹡Źҹ
͹˵
оǡ¹Ҵ
ԡط ˵ع ͷ¨о֧ѴͤԵ
ͧ ÷çԵҧԴ ͷ(ҡ)֧Ѵ
Ե㴢ͧ ͺ ͶԡؼҴԵԴ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . Ťѷٻٵ

ػҴ

[] ԡط ҨѡʴػҴͷ
͡Ѵ͡ ִ͡ͷ ͷ¨ѧ
Ҩѡǔ ԡҹ鹷Ѻʹͧд мվҤ
ͧ
ԡط º͹ɼԹҧ ǧ˭ 觹
ǧ ੾˹ ੾˹ оҹѺ
ͨ份 Ҩо֧Դҧ ǧӹ˭ѡ 觹ǧ
੾˹ ੾˹ оҹѺ
ҧ ҤǺ˭ Ҽ١
ᾹҾ¹ӡТʴՒ Ǻ
˭ Ҽ١ ᾹҾ¹Ӣ
ʴ Ң о֧դԴҧ Ᾱջª
ҡѡ ᾹҾ¹Ӣʴ ҧ
¡ᾹԹ ¡鹺ạ仵öҒ ͷ
㨤͹ҧ ɹ鹼зҧ Ъҷ˹ҷᾹ
١ͧ
ԡط¡Һ ͹鹪ҷ١ͧ оطҢҔ
мվҤ ԡط ɹ鹷ҧ ֧Ъҷ
˹ҷᾹ鹶١ͧ 㹢͹ ɹ鹢Ǩо֧Դҧ Ᾱ
ªҡѡ ᾹҾ¹Ӣʴ ҧ
Ҥ¡Ᾱҧ麹 㹹Ӓ 仵ö
ɹ鹼зҧ ֧Ъҷ˹ҷᾹ鹶١ͧ ѹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . Ťѷٻٵ

ԡط ҡѹ͹ѹ ʴػҴ
ͧѴ͡ ͵ͧèִͷ ͷǶ֧
ºبᾷʴ 繵ͧ
Ƕ֧͸

繢ͧضتǡ

[] ԡط ԯԯҹ Сù
ԯԯҹ С úҧ
ضتšѧʴѺ 龺 Ҵ
ͧ Ѻй㹸ͧ 辺ѵɷ
Ҵ㹸ͧѵ Ѻй㹸ͧѵ

. ֧Ԩóٻ 蹢ͧ 繹 ѵҢͧ
. ֧ԨóǷ 蹢ͧ 繹 ѵ
ͧҒ
. ֧Ԩóѭ 蹢ͧ 繹 ѵ
ͧҒ
. ֧Ԩóѧ÷ 蹢ͧ 繹
ѵҢͧҒ
. ֧Ԩóٻ §ѧ Һ
֧ ǧ ǭǴ
蹢ͧ 繹 ѵҢͧҒ

ԧö :
㹷¶֧Իʹ (... //)
ԯԯҹ 繪ͧ͢ԯ ˵ѡ·ԯԷ觡ҷԯԴ鹡͹ ˵
ʵԯԺҧ 繪ͧ͢ ѹ ٻ繵鹺ҧ 繪ͧ͢Ѩ Ԫ
ѭ 繵鹺ҧ (... //, ..ա //)
- ԧö - (Żٵ) ˹
蹢ͧҔ ҡâͧѳ, 繹蹔 ҡâͧҹ,
ѵҢͧҔ ҡâͧԯ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . Ťѷٻٵ

. ֧Ԩó繷ԯԯҹ š ѵ ҹ
Ǩѡ繼§ ׹ դüѹ繸
ѡç º觤ҧ 蹢ͧ 繹
ѵҢͧҒ
ǹǡʴѺ 龺з Ҵ㹸ͧ
ѺйӴ㹸ͧ ѵɷ
Ҵ㹸ͧѵ ѺйӴ㹸ͧѵ

. ֧Ԩóٻ ͧ 繹 ѵ
ͧҒ
. ֧ԨóǷ ͧ 繹
ѵҢͧҒ
. ֧Ԩóѭ ͧ 繹
ѵҢͧҒ
. ֧Ԩóѧ÷ ͧ 繹
ѵҢͧҒ
. ֧Ԩóٻ §ѧ Һ
֧ ǧ ǭǴ
ͧ 繹 ѵҢͧҒ
. ֧Ԩóҷԯԯҹ š ѵ ҹ鹵
ѡ§ ׹ դüѹ繸 ѡç
º觤ҧŒ ͧ 繹
ѵҢͧҒ
ǡ鹾Ԩóҧ д˵عд
еѳҔ

ԧö :
˵عд 㹷¶֧еѳ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . Ťѷٻٵ

дФд

[] ;мվҤҧ ԡٻ˹Һžм
վҤ ͧԭ ¹͡ д駨о֧
͔
мվҤ ֧ ԡ ؤźҧšդԴ
ҧ Ѵ觹 Ҥ ҡ觹鹒
ؤŹȡ Ӿѹ ͧ֡ ֧״
¹͡ дҡҧ
¹͡ д駨о֧ оطҢҔ
֧ ԡ ؤźҧšդԴҧ
Ѵ觹 Ҥ ҡ觹鹒 ؤŹȡ
Ӿѹ ͧ֡ ֧״
¹͡ дҡҧ
д駨о֧ оطҢҔ
֧ ԡ ؤźҧšդԴҧ š ѵ
ҹ鹵Ǩѡ繼§ ׹ դüѹ繸 ѡç
º觤ҧ鹒 ԹҤǡͧҤʴ
Ͷ͹ԯ ԯԯҹ 觷ԯ 觷ԯ ִ
͹¡ʷ駻ǧ ЧѺѧ÷駻ǧ ѴػԷ駻ǧ ͤ
鹵ѳ ͤ¤˹Ѵ ͤѺʹԷ ͹Ծҹ
Դҧ ҨѡҴ٭ ѡԹ ѡ ؤ
ȡ Ӿѹ ͧ֡ ֧״
дҡҧ
ԡع鹷Ŷ д駨о֧
оطҢҔ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . Ťѷٻٵ

мվҤʵͺ ֧ ԡ ؤźҧš
Դҧ š ѵ ҹ鹵Ǩѡ繼§ ׹
դüѹ繸 ѡçº觤ҧ鹒 Թ
ҤǡͧҤʴ Ͷ͹ԯ ԯԯҹ
觷ԯ 觷ԯ ִ ͹¡ʷ駻ǧ ЧѺ
ѧ÷駻ǧ ѴػԷ駻ǧ ͤ鹵ѳ ͤ¤˹Ѵ
ͤѺʹԷ ͹Ծҹ դԴҧ ҨѡҴ٭
ѡԹ ѡ ؤŹȡ
Ӿѹ ͧ֡ ֧״
дҡҧ
[] ԡط ͷ¨о֧ǧ˹觷ǧ˹
ͧ§ ׹ դüѹ繸 ֧çº觤
ҧ ͷ觷ǧ˹繢ͧ§ ׹
üѹ繸 ֧çº觤ҧ
ԡط¡Һ Ҿͧҧ
оطҢҔ
мվҤ ҡѧԨó觷ǧ˹
繢ͧ§ ׹ դüѹ繸 ֧çº
觤ҧ
ͷ¨оִ֧ѵҷػҷҹͺؤִ ʡ
(ȡ) (Ӥǭ) ء(ء)
(ء) ػ(Ѻ) ֧Դ ͷ
ѵҷػҷҹͺؤִ ʡ ء ػ
֧Դ
оطҢҔ

ԧö :
ѵҷػҷҹ ¶֧ѡ·ԯ С (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . Ťѷٻٵ

֧ҡѧԨóѵҷػҷҹͺؤִ ʡ
ء ػʨ֧Դ
ͷ¨о֧·ԯԹͺؤ ʡ
ء ػʨ֧Դ ͷ繷ԯԹ«
ؤ ʡ ء ػʨ֧Դ
ԡط¡Һ оطҢҔ
мվҤ ԡط ҡѧԨó
ԯԹ«ͺؤ ʡ ء ػ
֧Դ鹔

͹ѵѡɳ

[] мվҤʶ ԡط ѵ
ִ 觷ͧѵҢͧҒ о֧
ԡط·ŵͺ оطҢҔ
觷ͧѵ ִ ѵҢͧҒ о֧
оطҢҔ
辺ѵ觷ͧѵ¤繨ԧ¤
ԯԷ š ѵ ҹ鹵Ǩѡ繼§ ׹
üѹ繸 ѡçº觤ҧ鹒 繾Ÿ
(ͧ) óẺ͔
ҧ 繾ŸóẺ оط-
ҢҔ

ԧö :
ԯԹ ¶֧ԯ С (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . Ťѷٻٵ

ͷ㨤͹ҧ ٻ§ §
§ оطҢҔ
§ 觹繷ء آ
繷ء оطҢҔ
§ 繷ء դüѹ繸 ͷоԨó
觹 蹢ͧ 繹 ѵҢͧҔ
͹ оطҢҔ
ͷ㨤͹ҧ Ƿ ... ѭ ... ѧ ...
ԭҳ§ §
§ оطҢҔ
§ 觹繷ء آ
繷ء оطҢҔ
§ 繷ء դüѹ繸 ͷоԨó
觹 蹢ͧ 繹 ѵҢͧҔ
ԡط¡Һ ͹ оطҢҔ
мվҤ ԡط ˵ع ٻҧҧ
˹觷駷ʹյ ͹Ҥ лѨغѹ ¹͡ Һ´
ͻгյ ͷ¤ٻ駻ǧ繨ԧ
»ѭѹͺҧ ͧ 繹 ѵ
ͧҒ Ƿҧҧ˹ ... ѭҧҧ˹ ... ѧ
˹ ... ԭҳҧҧ˹ 駷ʹյ ͹Ҥ лѨغѹ
¹͡ Һ´ ͻгյ
ͷ¤ԭҳ駻ǧ繨ԧ»ѭѹͺҧ
ͧ 繹 ѵҢͧҒ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . Ťѷٻٵ

ѧª

[] ԡط ǡʴѺ ҧ
˹ٻ Ƿ ѭ ѧ ԭҳ ˹
¡˹Ѵ Ф¡˹Ѵ Ե֧ش ͨԵش
شǒ Ѵ ҵ 診 ӡԨ÷
աԨͤҧա仑 ԡع¡ 繼͹
Ǻҧ 繼ͧǴǺҧ 繼͹´Ǻҧ
繼պҹеٺҧ 繼԰ Ŵҹŧ ŧ
Ȩҡѧª(ͧ١ѵ)Ǻҧ
ԡ繼͹ ҧ
ԡ㹸Թ¹Ԫ索Ҵ Ѵҡ͹⤹͹
ŷ١Ѵҡ͹⤹ 鹷 Դ鹵
ԡ繼͹ ҧ
ԡ繼ͧǴ ҧ
ԡ㹸Թ¹ѧäͪҵ 觡索Ҵ
Ѵҡ͹⤹͹鹵ŷ١Ѵҡ͹⤹ 鹷
Դ鹵 ԡ繼ͧǴ ҧ
ԡ繼͹´ ҧ
ԡ㹸Թ¹еѳ索Ҵ Ѵҡ͹⤹͹
鹵ŷ١Ѵҡ͹⤹ 鹷 Դ鹵
ԡ繼͹´ ҧ

ԧö :
- ԧö - (ٵ) ˹
ѧäͪҵ ¶֧ѧ ѹ繻Ѩ觢ѹԴ Դзͧ
㹪ҵԵҧ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . Ťѷٻٵ

ԡ繼պҹе ҧ
ԡ㹸Թ¹Ҥѧª С 索Ҵ
Ѵҡ͹⤹͹鹵ŷ١Ѵҡ͹⤹ 鹷
Դ鹵 ԡ繼պҹе ҧ
ԡ繼԰ Ŵҹŧ ŧ Ȩҡ
ѧª ҧ
ԡ㹸Թ¹ҹ(ö͵) 索Ҵ Ѵҡ
͹⤹͹鹵ŷ١Ѵҡ͹⤹ 鹷
Դ鹵 ԡ繼԰ Ŵҹŧ ŧ
Ȩҡѧª ҧ
ִ
[] ԡط Ǵҷ¾駾Թ
ԡؼըԵشҧ 辺 ԭҳͧҤ
觹 ͹˵ ҡ 㹻Ѩغѹ ֧
Ҥ ǡ˹觡ǵҼҧ ͡ҧ
稫͹ ըԧ 繨ԧ ⤴繼ӨѴ ѭѵ

ԧö :
Ҥѧª ¶֧ѧªͧ С [ () ѡ·ԯ ѵ
() ԨԡԨ ѧʧ () Ѿ ѵ () Ҥ Դ
㹡س () Ԧ зз ѹ˵Դ㹡 (... //)
Ҥ 㹢͹դ · Ҥ 㹤 ԭҳͧҤ觹
¶֧ѵ ç͵¡᷹ТճʾջʹԻԹԾҹ · Ҥ
㹤 Һؤ蹴Һ ... зз觵Ҥ ... ¶֧мվҤѹ-
ط ç͵¡᷹ͧͧ Ǹ
դǡѹ з лԹԾҹ ԵͧлԹԾҹ
Ǵ öФ鹾 ö 仒 (..ա
//)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . Ťѷٻٵ

Ҵ٭ Թ ͧѵ ֧ҨС
ǡ ҹ鹡ѧǵҴ¤稫͹
ըԧ 繨ԧ ⤴繼ӨѴ ѭѵԤҴ٭
Թ ͧѵ 㹡š͹㹡źѴ
ѭѵԷءФѺء Һؤ蹴 ǡҴ
´¹ Сз з觵ҤͧûСѨ Сù
ҤդҦҵ ըԵԴСô繵鹹
Һؤѡ þ Ѻ к٪ҵҤͧûС
Ѩ Сù ҤդԹ դӾͧ
ѡ繵鹹
Һؤѡ þ Ѻ к٪ҵҤͧûС
Ѩ Сù Ҥդҧѡ繵鹹 ؤ
зѡ繻ҹ㹢ѹѭ(ѹ ) ҡ˹㹡š͹
˵ع Һؤ蹨о֧ ǡҴ ´¹
Сззͷ ͷ¡÷ӤҦҵ ÷
÷ӨԵԴСô繵鹹
˵ع Һؤ蹨о֧ѡ þ Ѻ к٪
ͷ¡÷ӤԹ ÷Ӥ ÷Ӥ
Ӿͧѡ繵鹹
ԡط Һؤ蹨о֧ѡ þ Ѻ к٪
ͷ¤äԴҧѡ繵鹹 ؤšз
ѡ繻ҹ㹢ѹѭҷ¡˹㹡š͹
[] ԡط ˵ع ͧͷ
¨觹 觹鹫ͷ ѡͻª ͤآ
鹡Źҹ ͧͷ ٻͧͷ
¨ٻ ٻ鹫ͷ ѡͻª
آ鹡Źҹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . Ťѷٻٵ

Ƿͧͷ ͷ¨Ƿҹ Ƿҹ鹫
ѡͻª ͤآ鹡Źҹ
ѭͧͷ ͷ¨ѭҹ ѭҹ鹫
ѡͻª ͤآ鹡Źҹ
ѧ÷ͧͷ ͷ¨ѧҹ ѧ
ҹ鹫ͷ ѡͻª ͤآ鹡Źҹ
ԭҳͧͷ ͷ¨ԭҳ ԭҳ
ͷ ѡͻª ͤآ鹡Źҹ
ԡط ͷ㨤͹ҧ о֧˭
㹾વѹ͡зӵö ͷ
о֧Դҧҧ ҷ͡зӵöҔ
ҧ оطҢҔ
͹˵Ô
ѵ 觷ͧѵҢͧҾͧ
оطҢҔ
ҧ鹹 ԡط ͧͷ ͷ
觹 觹鹫ͷ ѡͻª ͤآ
Źҹ
ͧͷ ٻͧͷ ͷ¨ٻ
ٻ鹫ͷ ѡͻª ͤآ鹡Źҹ
Ƿ ѭ ѧ÷
ԭҳͧͷ ͷ¨ԭҳ ԭҳ
ͷ ѡͻª ͤآ鹡Źҹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . Ťѷٻٵ

ӴѺºؤ

[] ԡط 㹸ҡҧ 繸
Դ ҡ ͹ ԡѹճʾ 診
ӡԨ÷ ŧ ػª쵹
ӴѺ ѧª شªͺ ԡҹ
ѯͨкѭѵԵ 㹸ҡҧ 繸
Դ ҡ ͹ ԡҤѧª С
ԡҹ鹷ͻҵԡ ԹԾҹ㹾š ͧ
ѺҨҡšա 㹸ҡҧ 繸 Դ
ҡ ͹ ԡѧª С Ҥ
Һҧ ԡҹ鹷ʡҤ š
ҹ ѡӷش觷ء 㹸ҡҧ
Դ ҡ ͹ ԡѧª С
ԡҹ鹷ʴҺѹ շҧ դ͹
⾸ѹҧ˹
ԡط 㹸ҡҧ 繸 Դ
ҡ ͹ ԡ繸ҹ ѷҹ ԡ
ҹ鹷е˹ 㹸ҡҧ

ԧö :
ŵö ... //
ԧö (ҡѧٵ) ˹
ҹ 㹷¶֧仵 ҹ黯ԺѵͺʴһѵԼ ջѭ
ؼǡ繷ԯԻѵ (... //, ͧ.ء.. //, ͧ.ʵڵ.. //)
ѷҹ ¶֧仵ѷ ҹ黯ԺѵͺʴһѵԼ ѷ ؼ
ǡѷص (... //-, ͧ.ء.. //,ͧ.ʵڵ.. //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ԡٵ

Դ ҡ ͹ ؤ§
ѡ ؤҹ鹷ä˹Ҕ
мվҤԵ ԡҹԹյҧ蹪Ե
ͧмվҤ ѧ

Ťѷٻٵ÷

. ԡٵ
Ҵ¨ǡȹ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ ¹ ҹСáʻоѡѹѹ
駹 ҵҹ Ǵͧ˹óЧ觹ѡ
ҧǻѹѹ ҷҹСáʻж֧ ׹
ǡѺҹСáʻ
Фس ǡ蹤ѹҡҧ׹ ءŧ
ҧѹ ҧ ͨʵ仢شْ
ʵ仢شѡ ֧ ѡ Ѻ
ҧ ͨ¡ѡʵҢش仒
ʵҢشŧ仡 ֧ Ѻ
ҧ ͨ觢 ʵҢش仒

ԧö :
ҵ 㹷¶֧ դ 鹻ѧ㹪ǧѪ Ǵ
ҡ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ԡٵ

ʵҢش繷ҧͧ ֧ ҧͧ Ѻ
ҧ ͨҡҧͧ͡
ʵҢش仒
ʵҢشͧ͡Ӵҧ ֧ ͧ͡Ӵҧ
Ѻ
ҧ ͨ¡ͧ͡Ӵҧ
ʵҢش仒
ʵҢش ֧ Ѻ
ҧ ͨҢ ʵҢش仒
ʵҢش§ ֧ § Ѻ
ҧ ͨ¡§͢ ʵ
ش仒
ʵҢش繪 ֧ Ѻ
ҧ ͨԺ͢ ʵҢش

ʵҢش繹Ҥ ֧ Ҥ Ѻ
ҧ ҤçԴ ´¹Ҥ
ӤͺҤ
Фس ҹҾмվҤǷŶѭҷ ͹
ҹ÷çӤ»ѭҹ鹵мվҤʵͺԴ š
š š š ѵ Ǵ
¡鹾еҤǡͧеҤ ͺؤżѧҡӹѡ
(ͧҾ) Ҿѧ繺ؤżзӨԵ(ͧҾ) Թ
¡õͺѭҹ
ǴҹǤӹǡѹøҹ仨ҡ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ԡٵ

СáʻзŶȹҸ

[] 鹤׹鹼ҹ ҹСáʻСҾмվҤ
֧зѺ ҷǹ ҺžмվҤ
ͧԭ ͤ׹ ҵռҹ Ǵͧ˹ó
觹ѡ ҧǻѹѹ ҢҾ֧ͧ ׹
ǡѺҾͧ
Фس ǡ蹤ѹҡҧ׹ ءŧҡҧѹ
ҧ ͨʵ仢شْ
ʵҢشŧѡ ֧ ѡ Ѻ
ҧ ͨ¡ѡʵҢش仒
ʵҢش仡 ֧ Ѻ 繹Ҥ
֧ Ҥ Ѻ
ҧ ҤçԴ ´¹Ҥ
ӤͺҤ
Фس ҹҾмվҤǷŶѭҷ ͹
ҹ÷çӤ»ѭҹ鹵мվҤʵͺԴ š
Ǵš š š ѵ Ǵ
¡鹾еҤǡͧеҤ ͺؤżѧҡӹѡ
(ͧҾ) Ҿѧ繺ؤżзӨԵ(ͧҾ)Թմ
õͺѭҹ
ǴҹǤӹǡѹøҹ仨ҡ
ͧԭ
. ˹ Ҩǡ
. ҧ ҡþ蹤ѹҡҧ׹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ԡٵ

. ҧ ҡءŧҡҧѹ
. Ҿ
.
. ʵ
. ҧ ҡâش
. ѡ
.
. ҷҧͧ
. ͧ͡Ӵҧ
.
. §
. Ҫ
. ҹҤ

мվҤç»ȹҸ
[] мվҤʵͺ ԡ
. ǡ 繪ͧ͢ҧ¹ 觻Сͺ
ٵٻ ôҺԴᴹԴ Ժ⵴¢ء
Т § ͧ ͧǴ еͧᵡ
СШѴШ繸
. ҧ ҡþ蹤ѹҡҧ׹
÷ؤŷӡçҹҡҧѹ ǵ֧֡ͧ
ҧ׹ ҡþ蹤ѹҡҧ׹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ԡٵ

. ҧ ҡءŧҡҧѹ
÷ؤŵ֧֡ͧ ҡҧ׹ ǻСͺ
çҹҡҧѹ ¡Ҩ ҡءŧ
ҡҧѹ
. 繪ͧ͢Ҥѹط
. 繪ͧ͢ԡؼʢ
. ʵ 繪觻ѭѹ԰
. ش 繪ͧ͢û
. ѡ 繪Ԫ ӹ͸Ժ
ͨʵ¡ѡ Ԫ شҒ
. 繪ͧ͢ѺͧҨҡø
ӹ͸Ժ ͨʵҹ觢
ѺͧҨҡø شҒ
. ҧͧ 繪ԨԡԨ ӹ͸Ժ
ͨʵҶҡҧͧ ԨԡԨ
شҒ
. ͧ͡Ӵҧ 繪觹ó С

ѹó (觷鹨Եͤ㹡)
Һҷó (觷鹨ԵͤѴͧ)
չԷó (觷鹨Եͤ˴ͧ)
طѨءبó (觷鹨Եͤ駫ҹ͹)
ԨԡԨҹó (觷鹨Եͤѧʧ)

ӹ͸Ժ ͨʵ¡ͧ͡Ӵҧ
йó С شҒ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ԡٵ

. 繪ػҷҹѹ С

ٻٻҷҹѹ (ػҷҹѹٻ)
Ƿٻҷҹѹ (ػҷҹѹǷ)
ѭٻҷҹѹ (ػҷҹѹѭ)
ѧٻҷҹѹ (ػҷҹѹѧ)
ԭҳٻҷҹѹ (ػҷҹѹԭҳ)

ӹ͸Ժ ͨʵҹҢ
ػҷҹѹ С شҒ
. § 繪觡س С
ٻо֧駷ҧ һö Ҿ ǹѡ
ѡ ˹Ѵ
§о֧駷ҧ
蹷о֧駷ҧ١
ʷо֧駷ҧ
⼯Ѿзо֧駷ҧ һö Ҿ
ǹѡ ѡ ˹Ѵ
ӹ͸Ժ ͨʵ¡§͢
Сس С شҒ
. 繪觹ѹҤ(˹ѴӹҨ
ԴԹ) ӹ͸Ժ ͨʵԺ
͢ йѹҤ شҒ

ԧö :
ԧö (ҷԯٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . öԹյٵ

. Ҥ 繪ͧ͢ԡؼ繢ճʾ ӹ͸Ժ
ҤçԴ ´¹Ҥ ͨӤ
ͺҤ
мվҤԵ ҹСáʻԹժ蹪
ԵͧмվҤ ѧ

ԡٵ÷

. öԹյٵ
ҴҪö Ѵ

ԡ¡ͧлسѹҹպص

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ ѹ ѹһʶҹ
ࢵاҪ 駹 ԡؼն蹡Դǡѹӹǹҡ Ӿ㹷ͧ
(ͧ) ҾмվҤ֧зѺ ҷǹ
мվҤʶԡҹ
ԡط ԡٻ˹˹ͷԡ͹㹷ͧ¡ͧ
ҧ
ͧ繼ѡ СѻԨ(ͧѡ)ԡط

ԧö :
ѹһʶҹ ¶֧ʶҹѺҪҹ (... //-)
繼ѡ ¶֧ѡ С () 繼ѡ㹻Ѩ () 繼ѡ
ش ʧ赹ҷҹش () 繼ѡ㹡¹
ö赹繾ٵ () 繼ѡ㹡úظ ö
赹繾ʴҺѹ 繵 (... //-)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . öԹյٵ

ͧ繼ѹ Сѹدԡ(ͧѹ)ԡط
ͧ繼ʧѴ Сǻǡ(ͧʧѴ)ԡط
ͧ繼ء СѧѤ(ͧء)ԡ

ͧ繼 С(ͧû
)ԡط
ͧ繼ó Сҡ(ͧó
)ԡط
ͧ繼óҸ СҸҡ(ͧó
Ҹ)ԡط

ԧö :
繼ѹ ¶֧ѹ С () ¶ѹ 繼ѹɵյ
駴 () ¶Ҿѹ 繼ѹɵѧ駡ѧͧТͧ¡ () ¶ػ-
ѹ 繼ѹɵ
ѹ С 㹻Ѩ Գҵ ʹʹ ФҹѨѪԢ ֧
ѹ (... //-)
繼ʧѴ ¶֧ǡ С () ǡ ʧѴ ǷءҺ
() Եǡ Һѵ () ػǡ عԾҹ (... //)
繼ء ¶֧ءմ¡äء С () äءմ¡ÿѧ
() äءմ¡ () äءմ¡ʹһ () äءմ¡ѹ
() äءշҧ (... //)
繼 ¶֧÷Ӥ÷ҧзҧԵԺó (... //)
繼ó 㹷¶֧ط С [ () Ť͡ѧ㹾
ҵ () Ť͡Թ () Ť͡þԨó»Ѩ () Ť͡§
Ե¤ط] (... //)
繼óҸ Ҹ 㹷¶֧Һѵ ٻҹ ٻҹ
ѹ繺ҷԻʹ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . öԹյٵ

ͧ繼ó»ѭ Сǻѭҡ(ͧó
»ѭ)ԡط
ͧ繼óص Сصҡ(ͧó
ص)ԡط
ͧ繼óصԭҳʹ Сصԭҹʹ-
(ͧóصԭҳʹ)ԡط
繼ҷ й ᨧ͹շ繪Ѵ ǹ
ҡѺ任Ժѵ Ҩҭǡ ͺʴԧ
ԡطͧҹ鹡Һ ͧԭ ҹлس-
ѹҹպص繼ǡԡ͹շͧ¡ͧҧ
ͧ繼ѡ СѻԨԡط
ͧ繼ѹ ...
ͧ繼ʧѴ ...
ͧ繼ء ...
ͧ繼 ...
ͧ繼ó ...
ͧ繼óҸ ...
ͧ繼ó»ѭ ...
ͧ繼óص ...
ͧ繼óصԭҳʹ Сصԭҳʹ-
ҡԡط
繼ҷ й ᨧ͹շ繪Ѵ ǹ
ҡѺ任Ժѵ Ҩҭǡ ͺʴԧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . öԹյٵ

[] й ҹպصҾмվҤ
դԴ ͧҹлسѹҹպص ҹлسѹҹ-
ص ǡԡ͹ռԭ٪͡ ¡ͧ
óҤس੾ооѡͧʴ оʴҡç͹ҡ
зӹ ҧҤ龺Ѻҹлسѹҹպص ʹһ
ѹѡ˹觔
[] 駹 мվҤзѺاҪѸ
Ǩ֧ʴ稨ԡӴѺ֧اѵ зѺ વѹ
ͧ͹ҶԳԡɰ ࢵاѵ ҹлسѹҹպص÷Һ
Թ мվҤʴҶ֧اѵ ǻзѺ વѹ
ͧ͹ҶԳԡɰ ࢵاѵՔ

лسѹҹպصҾоطͧ

[] 駹 ҹлسѹҹպصè֧级ʹʹ ͺҵ
èԡӴѺҧѧاѵն֧વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ ֧ҾмվҤ֧зѺ
ҷǹ 鹹º мվҤ
֧çᨧлسѹҹպص繪Ѵ ǹҡѺ任Ժѵ
Ҩҭǡ ͺʴԧ¸ա ӴѺ
ҹлسѹҹպص ;мվҤçᨧ繪Ѵ ǹ
ҡѺ任Ժѵ Ҩҭǡ ͺʴԧ
ա 蹪 ԹվԵͧмվҤ ءҡʹ
ҷ зӻзѡԳ ѹѹ ;ѡ͹ҡҧѹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . öԹյٵ

[] 駹 ԡٻ˹ҷҹպصö֧ǡ
ҹպص лسѹҹպص÷ҹԭͧ (Ѵ)
мվҤçᨧ繪Ѵ ǹҡѺ任Ժѵ Ҩҭ
ǡ ͺʴԧ¸ա ҹ蹪 Թվ
ԵͧмվҤ ءҡʹжҷ зӻзѡԳ ա
ѹѹ;ѡ͹ҡҧѹ
ӴѺ ҹպصպͼҹշ(ͧ) ǵԴҹ
лسѹҹպص仢ҧѧ ͷСѹ 駹 ҹ
سѹҹպص 㹻ѹѹ ǹ觾ѡ͹ҡҧѹ⤹
˹ ҹպصѹѹ ǡ觾ѡ͹ҡҧѹ
⤹˹͹ѹ

觾ӴѺط

ҹպص͡ҡա ҷҹ
лسѹҹպصö֧ ʹһ¾繷ѹԧ 繷
֧֡ѹǨ֧ ҹлسѹҹպص
[] ҹ ҹоĵԾ㹾мվҤ͔ͧ
ҹлسѹҹպصõͺ Ѻ ҹؔ
ҹоĵԾ㹾мվҤط (
) ͔
͹

ԧö :
ԧö (Ţٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . öԹյٵ

蹹 ҹоĵԾ㹾мվҤͨԵط (
觨Ե) ͔
͹
蹹 ҹоĵԾ㹾мվҤͷԯط (
觷ԯ) ͔
͹
蹹 ҹоĵԾ㹾мվҤ͡ѧԵóط
(觭ҳͧ鹤ʧ) ͔
͹
蹹 ҹоĵԾ㹾мվҤѤѤҳ-
ʹط (觭ҳ繷ҧҧ) ͔
͹
蹹 ҹоĵԾ㹾мվҤͻԻҭҳʹ-
ط (觭ҳ繷ҧԹ) ͔
͹
蹹 ҹоĵԾ㹾мվҤͭҳʹط
(觭ҳʹ) ͔
͹
ͼҹ ҹоĵԾ㹾мվҤط
͒ ҹͺ ͹
ͼҹ ҹоĵԾ㹾мվҤͨԵ-
ط͒ ҹͺ ͹
ͼҹ ҹоĵԾ㹾мվҤͷԯ-
ط͒ ҹͺ ͹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . öԹյٵ

ͼҹ ҹоĵԾ㹾мվҤ͡ѧ-
Եóط͒ ҹͺ ͹
... ѤѤҳʹط͒ ...
... ͻԻҭҳʹط͒ ...
ͼҹ ҹоĵԾ㹾мվҤͭҳ-
ʹط͒ ҹͺ ͹
蹹 ҹоĵԾ㹾мվҤáѹҔ
ҹ оĵԾ㹾мվҤ͹ػҷ-
ԹԾҹ
ط ͹ػҷһԹԾҹ͔
͹
Եط ͹ػҷһԹԾҹ͔
͹
ԯط ͹ػҷһԹԾҹ͔
͹
ѧԵóط ͹ػҷһԹԾҹ͔
͹
ѤѤҳʹط ͹ػҷһԹԾҹ͔
͹

ԧö :
͹ػҷһԹԾҹ ¶֧ԹԾҹһѨ»ا 㹷
繷ش ͹ 繷診ûоĵԾͧҹͻѨ»ԹԾҹ (...
//-)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . öԹյٵ

Իҭҳʹط ͹ػҷһԹԾҹ͔
͹
ҳʹط ͹ػҷһԹԾҹ͔
͹
͡ҡҹ ͹ػҷһԹԾҹ͔
лسѹҹպصõͺ ͹ ҹؔ
ҹպصá ҹ ͼҹ ط
͹ػҷһԹԾҹ͒ ҹͺ ͹
ͼҹ Եط ͹ػҷһԹԾҹ͒ ҹͺ
͹
... ԯط ͹ػҷһԹԾҹ͒ ...
... ѧԵóط ͹ػҷһԹԾҹ͒ ...
... ѤѤҳʹط ͹ػҷһԹԾҹ͒ ...
... Իҭҳʹط ͹ػҷһԹԾҹ͒ ...
ͼҹ ҳʹط ͹ػҷһԹԾҹ͒ ҹ
ͺ ͹
ͼҹ ͡ҡҹ ͹ػҷһԹԾҹ͒
ҹͺ ͹
(蹹) о֧ͤͧӷҹǹҧÔ
[] ҹлسѹҹպصá ҹ Ҿм
Ҥçѭѵط͹ػҷһԹԾҹ Ҿ֧ѭѵԸ
ѧػҷҹ͹ػҷһԹԾҹ
ҷçѭѵԨԵط͹ػҷһԹԾҹ Ҿ֧ѭѵԸ
ѧػҷҹ͹ػҷһԹԾҹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . öԹյٵ

ҷçѭѵԷԯط͹ػҷһԹԾҹ Ҿ֧ѭѵԸ
ѧػҷҹ͹ػҷһԹԾҹ
ҷçѭѵԡѧԵóط͹ػҷһԹԾҹ Ҿ֧ѭѵ
ѧػҷҹ͹ػҷһԹԾҹ
ҷçѭѵѤѤҳʹط͹ػҷһԹԾҹ
֧ѭѵԸѧػҷҹ͹ػҷһԹԾҹ
ҷçѭѵԻԻҭҳʹط͹ػҷһԹԾҹ
֧ѭѵԸѧػҷҹ͹ػҷһԹԾҹ
ҷçѭѵԭҳʹط͹ػҷһԹԾҹ Ҿ֧
ѭѵԸѧػҷҹ͹ػҷһԹԾҹ
ҹ Ҹ͡ҡҹ ѡ͹ػҷһԹԾҹ
ضتо֧ԹԾҹ һضت鹨ҡҹ ºº
ҹѧ Ҵҧǡš㨤觶¤
ػ

ººطԴö Ѵ

[] ҹ º͹һʹšѧзѺ
اѵ վҪó¡ԨǹҧСԴ鹷ͧࡵ
ҧاѵաѺͧࡵ鹨еͧö֧紼Ѵ
駹 һʹʴ͡ҡاѵ çöз觼Ѵ
˹ еپҪѧ ʴ件֧öз觼Ѵͧ
֧çöз觼Ѵ˹ çöз觼Ѵͧ ʴ件֧ö
з觼Ѵ
֧çöз觼Ѵͧ çöз觼Ѵ ʴ件֧ö
з觼Ѵ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . öԹյٵ

֧çöз觼Ѵ çöз觼Ѵ ʴ件֧ö
з觼Ѵ
֧çöз觼Ѵ çöз觼Ѵ ʴ件֧ö
з觼Ѵˡ
֧çöз觼Ѵ çöз觼Ѵˡ ʴ件֧ö
з觼Ѵ
֧çöз觼Ѵˡ çöз觼Ѵ ʴ件֧е
ͧࡵöз觼Ѵ
ҾǡԵҵ;кǧҹǧо֧Ŷͧ പ
Ҫ ͧʴ稨ҡاѵն֧еͧࡵöз觼Ѵ
Ѵ͒
ҹ һʹŨеʵͺҧ ֧ШѴҵʵͺ
ҧ١ͧ
ҹպصá ҹ һʹŨеͧ
ͺҧ ֧Ѵҵʵͺҧ١ͧ ͵ ͩѹѧ
اѵչ աó¡ԨǹҧСԴͧࡵ ҧا
ѵաѺͧࡵ еͧö֧紼Ѵ
駹 ѹ͡ҡاѵբöѴ˹ еѧ 件֧öѴ
ͧ öѴ˹ öѴͧ 件֧öѴ öѴͧ
öѴ 件֧öѴ öѴ öѴ 件֧öѴ
öѴ öѴ 件֧öѴˡ öѴ ö
Ѵˡ 件֧öѴ öѴˡ öѴ 件֧еͧ
ࡵöѴ紒

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . öԹյٵ

ҹ һʹŨеͧʵͺҧ ֧Ѵҵʵͺ
ҧ١ͧ
ҹлسѹҹպصá ҹ ͹ѹ͹ѹ
طըԵط Եطշԯط ԯط
աѧԵóط ѧԵóطѤѤҳʹط
ѤѤҳʹطջԻҭҳʹط
Իҭҳʹطխҳʹط ҳʹط
͹ػҷһԹԾҹ
ҹ оĵԾ㹾мվҤ͹ػҷ-
ԹԾҹ

з ٻԭسͧѹСѹ

[] ͷҹлسѹҹպصáҧ ҹպص
֧ ҹ ҹ ͹ѡҹҧÔ
ҹлسѹҹպصõͺ ҹ һس ͹
շѡ ѹҹպصÔ
ҹպصá ҹ Ȩԧ »ҡѭ
ѹ֡駷ҹлسѹҹպص͡ ҡ»ѭѹ֡
§ҧǡʴѺ Ƕ֧͹ͧʴ¶ͧ
о֧й ҧҡͧ͹շ ͹
龺 ҹسѹҹպص ҡ͹
շ¨Դٹҹسѹҹպص麹͹Դ ֧
龺 ͹鹡Ѻҡͧҹҹ ҹҹ
͹ Ѻҧҡͧ Ǵ 龺
ҹسѹҹպصÔ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . һٵ

ͷҹպصáҧ ҹлسѹҹպصè֧
ҹ ҹ ͹շѡҹҧÔ
ҹպصõͺ ҹ ػ ͹
շѡ պصÔ
ҹлسѹҹպصá ҹԭ ѧٴѺҹ
ǡ çس¡Ѻкʴ Һ ҹ
պصÒ ҼҺ ҹպصÒ ººҹ
Ѻм Ȩԧ »ҡ ѭѹ֡駷ҹպص
͡ҶǴ»ѭѹ֡駵ҧǡʴѺ Ƕ֧
͹ͧкʴ¶ͧо֧й ҧҡͧ
͹շ ͹շǷ龺
ҹպص ҡ͹շ¨Դٹҹպص
͹Դ ֧龺 ͹鹡ҧҡ
ͧҹҹ ҹҹ ͹ Ѻҧҡͧ
Ǵ 龺 ҹպصÔ
ҹҤ ٻ鹵ҧ蹪ԵͧѹСѹ ѧ

öԹյٵ÷

. һٵ
Ҵ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ мվҤѺ¡ԡ
ҵ ԡط” ԡҹ鹷Ѻʹͧд
мվҤ֧ͧ
ԡط ¾ҹ١˭Ѻ٧ʹ¤Դ
٧͡Թ˭ҷһ١׹ ռǾó ժԵ׹ҹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . һٵ

¾ҹͻ١˭Ѻ٧ʹդʧ ٧ͷ˭
һ١ǨѡǡԹ˭ ǡԹ˭ҡѡ͵
͵ǡѡԹ Թ͡ѡ١ҷ 㨪ͺ㹷˭ҹ

٧ͷ١¾ҹѺ

[] ԡط ôҽ٧ҹ ͽ٧ ˭
¾ҹ١ǡԹ˭ ǡԹ˭͵
͵ǡԹ Թ͡١¾ҹͷ 㨪ͺ
˭ҹ 蹹 ͽ٧ 鹡ʹ鹨ҡӹҨͧ¾ҹ

[] ԡط ͽ٧ Դѹҧ ͽ٧
㹷˭Ңͧ¾ҹ ǡԹ˭ ǡԹ
˭͵ ͵ǡԹ Թ͡١¾ҹͷ
㨪ͺ㹷˭ҹ 蹹 ͽ٧ ʹ鹨ҡӹҨ
ͧ¾ҹ ҧ ҤçԹ˭ԧ ͧԹ˭
աǻҒ Ǩ֧Թ˭ԧ ͧԹ
˭ҷ աǻ 鹶֧͹شĴ͹
ҷ˭й ٧ͽ٧鹡ҧ«ٺ ҧ
ٺ ѧç ͡ѧç ֧ҡѹѺ
˭ҷ¾ҹ鹻١ա ͽ٧鹾ҡѹ㹷˭ҹ ǡԹ˭
ǡԹ˭͵ ͵ǡԹ Թ͡١
¾ҹͷ 㨪ͺ㹷˭ҹ 蹹 ͽ٧
ʹ鹨ҡӹҨͧ¾ҹ
[] ԡط ͽ٧ Դѹҧ ͽ٧
㹷˭ҷ¾ҹͻ١ 蹹 ͽ٧ ʹ
鹨ҡӹҨͧ¾ҹ ͽ٧ Դѹҧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . һٵ

ͽ٧ ˭ҷ¾ҹͻ١ 蹹 ͽ٧
ʹ鹨ҡӹҨͧ¾ҹ ҧ ǡҤçԹ˭
ԧ ͧԹ˭ҷ աǻҒ ֧Թ˭
ԧ ͧԹ˭ҷ աǻ 鹶֧͹
شĴ͹ҷ˭й ͽ٧ҧ«ٺ
ҧ«ٺ ѧç ͡ѧç ֧ҡѹ
Ѻ˭ҷ¾ҹͻ١ա ͽ٧鹾ҡѹ˭ҹ
ǡԹ˭ ǡԹ˭͵ ͵ǡ
Թ͡١¾ҹͷ 㨪ͺ㹷˭ҹ 蹹
ͽ٧ 鹡ʹ鹨ҡӹҨͧ¾ҹ ҧ ǡ
ë ˭ҷ¾ҹͻ١ Ҩ
˭ҷ¾ҹͻ١ ѡǡԹ˭
ǡԹ˭ѡ͵ ͵ǡѡԹ Թ͡
ѡ١¾ҹͷ 㨪ͺ㹷˭ҹ鹒 Ǩ֧仫
˭ҷ¾ҹͻ١ 鹫 ˭
ǡ˭ҷ¾ҹͻ١ ǡԹ˭
㹷˭ҹǡԹ˭͵ ͵ǡԹ
Թ͡١¾ҹͷ 㨪ͺ㹷˭ҹ
ԡط 駹 ¾ҹ͡ѺդԴ ͽ٧
ѵҴ͹ķ ѵ ֧Թ˭ҷ١
駷ҧзҧ仢ͧǡѹ ҧ ǡҤҢѴ繵Ң
ͺ˭ҷ١ ҧҨоͧͽ٧ 㹷Ҩ仨Ѻǡ
ѹ ǡҨ֧¡ѹҢѴ繵Ңͺ˭ҷ١
¾ҹ͡Ѻá龺ͧͽ٧ 㹷仨Ѻǡѹ
蹹 ͽ٧ 鹡ʹ鹨ҡӹҨͧ¾ҹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . һٵ

٧ͷʹ͹¾ҹ

[] ԡط ͽ٧ Դѹҧͽ٧
蹹ͽ٧ ʹ鹨ҡӹҨͧ¾ҹ
ͽ٧ Դѹҧ ͽ٧ 蹹 ͽ٧
鹡͡鹨ҡӹҨͧ¾ҹ ҧ ǡҤç
Թ˭ ԧ ͧԹ˭ҷ աǻҒ
Ǩ֧Թ˭ Թԧ 蹹 ͽ٧ 鹡ʹ
鹨ҡӹҨͧ¾ҹ
͹ ͽ٧ Դѹҧ ͽ٧
蹹 ͽ٧ 鹡ʹ鹨ҡӹҨͧ¾ҹ ͽ٧
Դѹҧ ͽ٧ 蹹 ͽ٧ 鹡ʹ
鹨ҡӹҨͧ¾ҹ ҧ ҤçԹ˭ԧ
Թ˭ҷ աǻҒ Ǩ֧Թ˭ԧ
蹹 ͽ٧ 鹡ʹ鹨ҡӹҨͧ¾ҹ
ҧ ǡҤë ˭ҷ¾ҹͻ١
Ҩѧ˭ҷ¾ҹͻ١ ǡԹ˭
ǡԹ˭ѡ͵ ͵ǡѡԹ Թ
ѡ١¾ҹͷ 㨪ͺ㹷˭ҹ鹒 Ǩ֧仫
˭ҷ¾ҹͻ١ 鹫 ˭
˭ҷ¾ҹͻ١ ǡԹ˭
ѧ˭ҹ ǡԹ˭͵ ͵ǡԹ
Թ͡١¾ҹͷ 㨪ͺ㹷˭ҹ
駹 ¾ҹ͡ѺդԴ ͽ٧ ѵҴ
͹ķ ѵ ¾ҹ͡Ѻá龺ͧ
ͽ٧ 㹷Ҩ仨Ѻǡѹ 蹹 ͽ٧ 鹡
ʹ鹨ҡӹҨͧ¾ҹ ҧ ǡҤ㹷

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . һٵ

¾ҹ͡Ѻ֧ ѧ˭ҷ¾ҹ
١ ǡԹ˭ҡѡ͵ ͵ǡѡԹ
Թ͡ѡ١¾ҹͷ 㨪ͺ㹷˭ҹ鹒
֧㹷觹¾ҹ͡Ѻ֧ 鹫㹷
ѧ˭ҷ¾ҹͻ١ ǡԹ˭
ѧ˭ҹǡԹ˭͵ ͵ǡѡԹ
Թ͡ѡ١¾ҹͷ 㨪ͺ㹷˭ҹ
ԡط 駹 ҹ͡ѺäԴ ͽ٧ ѵ
Ҵ͹ķ ѵ ֧Թ˭ҷ١ ͹ Һ
ҧзҧ仢ͧǡѹ ҧ ǡҤҢѴ繵Ң
ͺ˭ҷ١ͺ ҧҨоͧͽ٧ 㹷
Ҩ仨Ѻǡѹ ǡҨ֧ҢѴ繵Ңͺ˭ҷ١
辺ͧͽ٧ 㹷觵仨Ѻ 駹 ¾ҹ
Ѻè֧Դŧ Ҩѡ׹úǹͽ٧ 鵡 ҹ
١ҷ鵡ǡо·ͽ٧ 仴 ٧ͷ¤
仨ҡ˭ҷ١騹 ҧ ǡҤҧͽ٧
Դ ¾ҹ͡Ѻáҧͽ٧ 蹹 ͽ٧
֧ʹ鹨ҡӹҨͧ¾ҹ
[] ԡط ҨººͤѴਹ觢
㹤ºº դ͸Ժ´ѧ仹
˭ 繪觡س
¾ҹ 繪ͧ͢üպһ
âͧ¾ҹ 繪ͧ͢âͧ
٧ 繪ͧ͢

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . һٵ

ººѡǪѺ٧

[] ԡط ôҹ ǡ
ҡس šǺس
ҡس Ǻس ҡҷ
ͻҷ١÷ 㨪ͺ㹡س 蹹
ǡ 鹡鹨ҡӹҨͧ
ԡط ҡǡ º͹ͽ٧

[] ԡط ǡ Դѹҧ
ǡ ҡس š
Ǻس ҡس Ǻس
ҡҷ ͻҷ١÷ 㨪ͺ
س 蹹 ǡ 鹡鹨ҡ
ӹҨͧ ҧ ǡҤçس ѹš
ԧ ͧ աǻҒ Ǩ֧
س ѹšԧ ͧǡա
ǻ ҹռѡͧúҧ բǿҧúҧ
١úҧ աҡúҧ úҧ
úҧ բǵѧúҧ աҹúҧ ˭
úҧ úҧ ˧м㹻úҧ
ͧ çѵҾǻҹ 鹶֧͹شĴ͹
ҷ()й ҹ鹡ҧ«ٺ ҧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . һٵ

ٺ ѧç ͡ѧç ص
ص ǡ͡Ѻѹ˹ҡس ѹš
ա Ǻس ҡҷ
ͻҷ١÷ 㨪ͺ㹡س 蹹
ǡ 鹨ҡӹҨͧ
ԡط ҡǡ º͹ͽ٧
[] ԡط ǡ Դѹҧ
ǡ 蹹 ǡ
鹨ҡӹҨͧ ǡ Դѹҧ
ǡ 蹹 ǡ
鹨ҡӹҨͧ ҧ ǡҤçس ѹ
šԧ ͧ աǻҒ
֧س ѹšԧ ͧǡ
աǻ ҹռѡͧúҧ
ͧçѵҾǻҹ 鹶֧͹شĴ͹
й ҹ鹡ҧ«ٺ ҧ«ٺ
ѧç ͡ѧç صԡ ص
ǡ͡Ѻѹ˹ҡس ѹšʹա
Ǻس ҡҷ ͻҷ
١÷ 㨪ͺ㹡س 蹹 -
ǡ 鹡鹨ҡӹҨͧ ҧ ǡ è
س ѹšʹ

ԧö :
ص 㹷¶֧§Ѹ зѾ Сäͧ͹͡ (...
//)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . һٵ

ǡҡس š Ǻس
Ǻس ҡҷ
ҷ١÷ 㨪ͺ㹡س 鹒 ֧
س šʹ س
ҡس š Ǻس
Ǻس ҡҷ
ҷ١÷ 㨪ͺ㹡س
ҹշԯҧ š§ š§ šշش šշش
СѺҧǡѹ ͪСѺ繤ҧѹ ѧҡ
ǵҤԴա ѧҡǵҤԴա ѧҡǵҤ
ԴաԴա ѧҡǵҤԴա Դ
ա 蹹 ǡ 鹡鹨ҡӹҨͧ

ԡط ҡǡ º͹ͽ٧

[] ԡط ǡ դԴѹ
ҧ ǡ 蹹 ǡ
鹨ҡӹҨͧ ǡ դԴ
ѹҧ ǡ 蹹 -
ǡ 鹨ҡӹҨͧ ҧ ǡҤ
س ѹšԧ ͧ
աǻ ҹ鹧鹨ҡس š
ԧ 蹹 ǡ 鹡鹨ҡ
ӹҨͧ
͹ ǡ դԴѹҧ
ǡ 蹹 ǡ 鹡鹨ҡӹҨ
ͧ ǡ դԴѹҧ
ǡ 蹹 ǡ 鹡

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . һٵ

鹨ҡӹҨͧ ҧ ǡҤçس ѹ
šԧ ͧ աǻ
ҹ鹧س ѹš 蹹
ǡ 鹡鹨ҡӹҨͧ ҧ ǡ
è س š
س ǡҡس š
Ǻس Ǻس
ҡҷ ҷ١÷ 㨪ͺ㹡س
鹒 Ǩ֧ س šʹ
س ǡҡس š
Ǻس Ǻس
ҡҷ ҷ١÷ 㨪ͺ㹡س
ҹշԯҧ š§ ѧ
ҡǵҤԴա Դա 蹹
ǡ 鹡鹨ҡӹҨͧ ҧ ǡ
㹷кâ֧ͧ 㹷ǡ
ҡس š Ǻس
Ǻس ҡҷ
ҷ١÷ 㨪ͺ㹡س 鹒 Ǩ֧
㹷кâ֧ͧ 㹷ҡس
šʹ Ǻس Ǻ
س ҡҷ ҷ١÷
㨪ͺ㹡س šʹ 蹹 -
ǡ ֧鹨ҡӹҨͧ
ԡط ҡǡ º͹ͽ٧

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . һٵ

ᴹõ֧

[] кâ֧ͧ ҧ
ԡ㹸Թ¹ʧѴҡ͡ŸǺػҹ
Ե Ԩ յ آѹԴҡǡ ¡ԡع
Һʹ ´ǧҢͧҧͧ ֧÷㨺һ
ͧ繒
աС˹ ԵԨʧЧѺ ԡغطص¬ҹդ
ͧ зԵ˹觼ش Ե Ԩ յآ
ѹԴҡҸ ¡ԡع ֧÷㨺һͧ繒
աС˹ лյԨҧ ԡມ ʵѭ
آ¹ ص¬ҹзԭ ມ
ʵ آ ¡ԡع ֧÷㨺һͧ繒
աС˹ آзء ʴѺ
͹ ԡغبصҹշءآ ʵԺطມ
¡ԡع Һʹ ´ǧҢͧҧ
ͧ ֧÷㨺һͧ繒
աС˹ ǧٻѭ ѺԦѭ ˹ҹѵ-
ѭ»С÷駻ǧ ԡغҡҹѭµҹ¡˹
ҡҷش ¡ԡع Һʹ ´ǧ
ͧҧͧ ֧÷㨺һͧ繒

ԧö :
Һʹ ¶֧ԡع¹¹Ңͧ ԵͧԡؼҶ֧ҹ繺ҷͧ
Իʹ (ԴѺ) ˵ع è֧öͧ ´ǧҢͧ
ҧͧ ¶֧·¹Ңͧշҧ ˹ҧ շ Ȩҡ
»¹ ֧÷㨺һͧ ¶֧»¹ͧ è֧öͧ
ҧͭҳͧԡؼҬҹ繺ҷͧԻʹҹ鹴ѧʨѡآͧ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

աС˹ ǧҡҹѭµҹ»С÷駻ǧ ԡ
ԭҳѭµҹ¡˹ ԭҳҷش ¡ԡع
֧÷㨺һͧ繒
աС˹ ǧԭҳѭµҹ»С÷駻ǧ ԡ
ҡԭѭµҹ¡˹ Ò ¡ԡع
֧÷㨺һͧ繒
աС˹ ǧҡԭѭµҹ»С÷駻ǧ ԡ
ѭҹѭµҹ ¡ԡع ֧÷
һͧ繒
ԡط աС˹ ǧѭҹѭµҹ
С÷駻ǧ ԡغѭǷԵø 繴»ѭ
¡ԡع Һʹ ´ǧ
ͧҧͧ ֧÷㨺һͧ Т鹵ѳ
ѹͧͧšǔ
мվҤԵ ԡҹԹյҧ蹪Ե
ͧмվҤ ѧ

һٵ÷

. ٵ
Ҵ¡ͧǧѡѵ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ мվҤçͧ
ѹʡ ͺҵШʴ仺Գҵѧاѵ
駹 ԡ繨ӹǹҡҷҹҹ֧ǡѺ
ҹҹ ҹҹ ҹҹҡǷǡм
ʴѺա㹷੾ооѡмվҤ ͡ǡмʴѺ
ա㹷੾ооѡмվҤԴ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

ҹҹͺ 蹹 ҹ¨价ͧ-
ѡʴѺա㹷੾ооѡмվҤ
ԡҹѺӷҹҹ
駹 мվҤʴǺԳҵ㹡اѵ ʴ稡Ѻҡ
Գҵѧ¾С Ѻ¡ҹҹ
Դ ҹ Ҩ仾ѡҧѹҷͧԤҵ
ؾ
ҹҹѺʹͧд мվҤ֧ʴ稾Ѻ
ҹҹ仾ѡҧѹҷͧԤҵ㹺ؾ
мվҤʴ͡ҡաǵʡѺҹҹ
Դ ҹ ҨѡçӷҺؾ⡯Д
ҹҹѺʹͧд

ҷ㹡ûЪ

[] 駹 мվҤѺҹҹç
Һؾ⡯ ʴ稢(ҡ)çͧü׹ǻзѺ׹觾
á ҹҹҺžмվҤ ͧԭ
ͧ ʶҹ й
;мվҤʴѧͧ ͷç͹Դ
оطҢҔ
мվҤçѺ´ɳҾʴѧͧ-

¹ ԡبӹǹҡʹҸաͧ
мվҤзѺ׹͡е çͤԡʹҡѹ
¡͹ 駹 мվҤçҺҡʹҨŧ ֧ç
кҹе

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

ԡҹԴеѺмվҤ
мվҤʴѧͧǻзѺ觺
طʹҴ Ǩ֧ʶԡط ԡط ҹ
ͷ¹ʹҡѹͧ ٴͧäҧ ÷ͷ
ʹҡѹҧ
ԡط¡Һ ͧԭ Ҿͧ
мվҤʹҸաҤҧ ʹվмվҤʴ
Ҷ֧
мվҤ ԡط ͷͷ¼繡źص
͡ҡ͹Ǫ繺þԵѷһЪʹҸաҡѹͧ
ͷ¼һЪѹաԨ÷ С ()
ʹҸ () 繼ҧ

ǧҷ԰

[] ԡط ǧ ҧ () ǧҷ
԰ () ǧҷ԰
ǧҷ԰ ҧ
ҧš ͧդԴ繸ѧǧ觷դԴ
繸ա ͧդ繸ѧǧ觷դ
ա ͧդ繸 ѧǧ觷դ
ա ͧդ繸 ѧǧ觷դ
ա ͧդȡ繸 ѧǧ觷դ

ԧö :
ʹҸ ¶֧ʹͧѵ С 繼ҧ ¶֧
ҬҹҺѵ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

ȡ繸ա ͧդͧ繸 ѧǧ
觷դͧ繸ա
ԡط ҡͷ¶
¡觷դԴ繸
ص ء ҧ ͧ Թ
¡觷դԴ繸 觷դԴ繸ҹػ
ԴѹŧǢͧػҹ ҵͧդԴ繸 ѧ
ǧ觷դԴ繸ա
¡觷դ繸
ص ء ҧ
ͧ Թ ¡觷դ繸 觷դ繸ҹ
ػ ԴѹŧǢͧػҹ ҵͧդ
ѧǧ觷դ繸ա
¡觷դ繸
ص ء ҧ ͧ Թ
¡觷դ繸 觷դ繸ҹ
ػ ԴѹŧǢͧػҹ ҵͧդ
ѧǧ觷դ繸ա
¡觷դ繸
ص ء ҧ
ͧ Թ ¡觷դ繸 觷դ繸ҹ
ػ ԴѹŧǢͧػҹ ҵͧդ
ѧǧ觷դ繸ա

ԧö :
ػ 㹷¶֧س С ( ٻ § ⼯Ѿ) (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

¡觷դȡ繸
ص ء ҧ
ͧ Թ ¡觷դȡ繸 觷դȡ
ҹػ ԴѹŧǢͧػҹ ҵͧ
դȡ繸 ѧǧ觷դȡ繸ա
¡觷դͧ繸
ص ء ҧ
ͧ Թ ¡觷դͧ繸 觷դͧ
ҹػ ԴѹŧǢͧػҹ ҵͧ
դͧ繸 ѧǧ觷դͧ繸ա
͡ǧҷ԰

ǧҷ԰

[] ǧҷ԰ ҧ
ҧš ͧդԴ繸 ҺѴ֧
觷դԴ繸 ǧҹԾҹդԴ ո
觡 ҡ¤
ͧդ繸 ҺѴ֧觷դ繸
ǧҹԾҹդ ո觡 ҡ¤
ͧդ繸 ҺѴ֧觷դ繸
ǧҹԾҹդ ո觡 ҡ¤
ͧդ繸 ҺѴ֧觷դ繸
ǧҹԾҹդ ո觡 ҡ¤
ͧդȡ繸 ҺѴ֧觷դȡ
繸 ǧҹԾҹդȡ ո觡
ҡ¤

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

ͧդͧ繸 ҺѴ֧觷դͧ
繸 ǧҹԾҹդͧ ո觡
ҡ¤
͡ǧҷ԰
[] ԡط ͡͹⾸ѵ ѧ ͧ
Դ繸 ѧǧ觷դԴ繸 ͧ
繸 ѧǧ觷դ繸 ͧ
繸 ѧǧ觷դ繸 ͧ
դ繸 ѧǧ觷դ繸 ͧ
դȡ繸 ѧǧ觷դȡ繸
ͧդͧ繸 ѧǧ觷դͧ

Ҩ֧Դҧ դԴ繸 䩹ѧǧ觷դ
Դ繸ա դ繸 դ繸
... դ繸 ... դȡ繸 ... դͧ
繸 䩹ѧǧ觷դͧ繸ա ҧ
ͧդԴ繸 ҺѴ֧觷դԴ繸
ǧҹԾҹդԴ ո觡 ҡ¤
ͧդ繸 ҺѴ֧觷դ繸
ǧҹԾҹդ ո觡 ҡ¤
ͧդ繸 ҺѴ֧觷դ繸
ǧҹԾҹդ ո觡 ҡ¤
ͧդ繸 ҺѴ֧觷դ繸
ǧҹԾҹդ ո觡 ҡ¤

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

ͧդȡ繸 ҺѴ֧觷դȡ
繸 ǧҹԾҹդȡ ո觡
ҡ¤
ͧդͧ繸 ҺѴ֧觷դͧ
繸 ǧҹԾҹդͧ ո觡
ҡ¤

طѵԵ͹Һѵ
ӹѡôҺ

[] ԡط 㹡ŵ ѧ˹ ç
ʹԷ 㹻 ;ҪôоҪԴçöҨ
Ǫ վоѡͧ¹Ӿ๵÷çѹʧ ֧⡹˹Ǵ
ҡǾʵ ͡ҡѧǪ繺þԵ ͼǪǡǧ
繡 зǧҷҧѹ԰ͤʧշҧ觡
ôҺ ⤵ ǡ ҹ Ҿһö
лоĵԾ㹸Թ¹
ҡҧ ôҺ ⤵è֧ǡѺ ԭҹ
͹ ǡѺԭ٪о֧駴»ѭѹͧ
ẺҨͧ Ҷ֧ҹ ҡҹ ҡ¹
ҧǴ ǢлԴҡèһҹ ǭҳ-
ҷҷ м蹡ҺѴ 繒 Ҩ֧Դ
ôҺ ⤵ûСȸ˵§ҧ
ҷ駴»ѭѹͧҶ֧ ôҺ ⤵
ѧ ѧ繸ҧ͹

ԧö :
º .. () /-/-,-/- д٢ ˹
ҳҷ ¶֧ѷԷ Ҿ (... //)
ҷ ¶֧ѷԷ Ҿ˭ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

ҡ Ҩ֧ôҺ ⤵Ƕ ҹ
ҹСȸ Ҿҷ駴»ѭѹͧҶ֧ ˵
§Ò
Ҷҧ ôҺ ⤵è֧Сҡԭѭµ-
Һѵ Ҩ֧Դ ôҺ ⤵ҹ鹷ѷ
ҡѷ ôҺ ⤵ҹ鹷 ҡ
ôҺ ⤵ҹ鹷ʵ ҡʵ ôҺ
⤵ҹ鹷Ҹ ҡҸ ôҺ ⤵
ҹ鹷ջѭ ҡջѭ ҧ Ҥú ͷ
ôҺ ⤵ûС Ҿҷ駴»ѭѹ
ͧҶ֧ ҡҹ ҡ駸鹴»ѭѹͧ
Ҷ֧
ҡ Ҩ֧ôҺ ⤵Ƕ ҹ
ҹС Ҿҷ駸»ѭѹͧҶ֧ ˵
§ҹ͒
ôҺ ⤵õͺ ҹ ҾһСȴ˵
§ҹŒ
(Ҩ֧) ҹ Ҿҡ駸»ѭѹ
ͧҶ֧˵§ҹ
(ôҺ ⤵á) ҹ ͧǡҾ
ǡҾǷ龺͹蹷ҹ ТҾһС
Ҿҷ駸 ҹ駸鹴»ѭѹͧҶ֧
ҹ駸㴴»ѭѹͧҶ֧ ҾҡС Ҿ
駸鹴»ѭѹͧҶ֧ ҾҷҺ ҹҺ
ҹҺ ҾҡҺ ѹҢҾ
ҹ蹹 ҹ Ҿҡ蹹 Դ Ѵ ҷͧ
ѹäй

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

ԡط ôҺ ⤵ 駷Ҩͧ ¡ͧ
Ҽ͡Ѻ к٪Ҵ¡ú٪ҧ »Сҧ
ҤԴ ͤ˹ ͤ¡˹Ѵ ʹѺ
ʧЧѺ ͵ ͹Ծҹ §Ҷ֧
ҡԭѭµҺѵҹ鹒 ˹¸ ֧Ҩҡ

ӹѡطҺ

[] ԡط ҹǧ繡 зǧҷҧ
ѹ԰ͤʧշҧ觡 طҺ ص
ǡ ҹ ҾһöҨлоĵԾ㹸Թ¹
ҡҧ طҺ صè֧ǡѺ ԭҹ͹
ǡѹѺԭ٪о֧駴»ѭѹͧ
ẺҨͧҶ֧ҹ ҡҹ ҡ¹
ҧǴ ǢлԴҡèһҹ ǭҳ-
ҷҷ м蹡ҺѴ 繒 Ҩ֧Դ
طҺ صûСȸ˵§ҧ ҷ
駴»ѭѹͧҶ֧ طҺ صѧѧ
ҧ͹
ҡ Ҩ֧طҺ صǶ ҹ ҹ
С Ҿҷ駸»ѭѹͧҶ֧ ˵§
Ò
Ҷҧ طҺ صè֧Сѭҹѭµ-
Һѵ Ҩ֧Դ طҺ صҹ鹷ѷ
ѷ طҺ صҹ鹷 ҡ
طҺ صҹ鹷ʵ ҡʵ طҺ صҹ
Ҹ ҡҸ طҺ صҹ鹷ջѭ ҡ
ѭ ҧ Ҥͷ駸طҺ ص
С Ҿҷ駴»ѭѹͧҶ֧ ҡҹ ҡ
駸鹴»ѭѹͧҶ֧

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

ҡ Ҩ֧طҺ صǶ ҹ ҹ
С Ҿҷ駸˵§ҹ͒
طҺ صõͺ ҹ ҾһС Ҿ
駸鹴»ѭѹͧҶ֧ ˵§ҹŒ
(Ҩ֧) Ҿҡ駸»ѭѹͧҶ֧
˵§ҹ
(طҺ صá) ҹ ͧǡҾ
ǡҾǷ龺͹蹷ҹ (Ҿ)лС
Ҿҷ駸㴴»ѭѹͧҶ֧ ҹ駸
鹴»ѭѹͧҶ֧ ҹ駸㴴»ѭѹͧҶ֧
СС Ҿҷ駸 зҺ ҹҺ
ҹҺ СҺ ѹ ҹ
蹹 ҹ С蹹 Դ Ѵ ҹäй
ԡط طҺ ص÷駷͹բͧ ¡ͧ
㹰ҹҨ к٪Ҵ¡ú٪ҧ »Сҧ
Դ ͤ˹ ͤ¡˹Ѵ ʹѺ ʧ
ЧѺ ͵ ͹Ծҹ §Ҷ֧ѭҹ-
ѭµҺѵҹ鹒 ˹¸ ֧Ҩҡ

Ѩ

[] ԡط ҹǧ繡 зǧҷҧ
ѹ԰ͤʧշҧ觡 Ǩԡ
ӴѺ 件֧ӺʹҹԤ Իȷ ǻ
ԴԹ ԹҴ շҹҴ ⤨ä

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

ͺ Ҩ֧Դ Ի繷 ǻҹԴԹ
ԹҴ շҹҴ ⤨äͺ
úâͧźصüöҨкÒ Ҩ֧
鹴¤Դ úÒ
[] ԡط ͧդԴ繸 ҺѴ֧
觷դԴ繸 ǧҨعԾҹդԴ
觡 ҡ¤
ͧդ繸 ҺѴ֧觷դ繸
ǧҨعԾҹդ ո觡 ҡ¤
ͧդ繸 ҺѴ֧觷դ繸
ǧҨعԾҹդ ո觡
ҡ¤
ͧդ繸 ҺѴ֧觷դ繸
ǧҨعԾҹդ ո觡
ҡ¤
ͧդȡ繸 ҺѴ֧觷դȡ
繸ǧҨعԾҹդȡ ո
觡 ҡ¤
ͧդͧ繸 ҺѴ֧觷դ
ͧ繸 ǧҨعԾҹդͧ
ո觡 ҡ¤
駭ҳʹԴ صԢͧԺ ҵԹ繪ҵش
Ѵա

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

çդǹ¹

[] ԡط ҹդ ǹ
֡ ҡ ҡ ʧ гյ 觵á ´
ѳԵ(ҹ)֧ ǹЪҼ Թ
ԴԹ ҹзѵ Թ ԴԹ
¹觷ҡ ǤѡԷѻѨµ ѡԨػҷ
֧ҹѹ觷ҡѡ Ǥͤʧѧ÷駻ǧ
ѴػԷ駻ǧ 鹵ѳ Ҥ ø Ծҹ Ҩо֧
ʴ м蹨㨫駵 ͹鹡о֧繤˹˹
о֧繤ӺҡҒ
͹ ҶѹȨҹʴѺҡ͹ ҡ
Ѵ ѧûСȸҺش¤Ӻҡ
и觷١ҤФͺӨ
觾ҷǹ ´ ֡ ҡ гյ
˹ѴҤ ١ͧ ѡ

ԧö :
º .. () //, .. () //
͡س ѵǾѹ Թ ԴԹ (.. //) 繪¡ ҧ
س еѳԨԵ (... //, õڶ.ա //) .. ()
/-/-
ҷǹ 㹷¶֧ ͹Ԩڨ(§) ءڢ(繷ء) ͹ڵ(͹ѵ) ()
ѹǹ觸դ§ 繵 㹾Թ»Ԯ¶֧Ҷ֧Ծҹ (...
//, .. //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

վҸʴ

[] ԡط ҾԨóҴѧ Եͤǹ
ʴ
駹 վҺ㨢ͧҴ㨢ͧ ֧
Ӿ֧ ҹԭ šЩԺ˹ šоԹ˹
еҤѹطҷçзͤǹ¹
зͷçʴ
ӴѺ վѹøҹҡšһҡ ͧ˹
º͹ç´ᢹͤ͡ᢹҩй صʧ
§Ңҧ˹ йҷҧ ǡѺ ͧ
ԭ ;мվҤôʴ ;ؤôʴ
ѵ¼ո㹴ǧҹ ѵҹ鹨
ʴѺ ѵҹ鹨ѡ繼Ƕ֧
վҸҴѧ 繤Ҷһоѹ
ԤҶ
㹡š͹ ط
ѹŷԹԴ ҡ
ͧôԴеԴ
ѵ¨ѧط
ȨҡŷԹ
ͧվлѭҴ վѹѡ
ɼ׹躹ʹǹ
֧誹ͺ ѹ

ԧö :
ո㹴ǧҹ ¶֧ոդҤ Һҧ硹 ԴѧǧҤͻѭ
(... //, .. /-/-)
˵ءó繷觾ԸҸҾʧʴ ( .ط. //)
ŷԹ 㹷¶֧ٷ (.. //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

ͧȡ
ôʴ稢ҷ͸
ѡ誹鵡㹤ȡ
ж١ҵԪҤͺѴਹ ѹ
ͧդ
骹ʧ ˹
;ͧôءʴ稨ԡš
мվҤ ;ͧôʴ
ѵ¨ѡ繼Ƕ֧

ѵº´͡

[] ԡط 駹 ѺӷҸҢͧ
աسѵ ֧Ǩš¾طѡ ͵Ǩš¾ط-
ѡ ѵ¼ո㹴ǧ ո㹴ǧҡ Թ
Թ͹ ҡô ҡ÷ ͹ ͹ҡ
ҧǡ繻š觹ҡ ҧǡ繻š
ҡ

ԧö :
骹ʧ ¶֧Ǻص Ѩ С (... //)
¶֧öѵѹäͪҵ(Դ) ö繼Ӣͧѵ
ѵ (... //)
˹ ¶֧˹͡ѹ (... //)
º .. () //-, .. () //, ͧ.ءڡ. () //, ..
//
طѡ ¶֧
() Թ»ûѵԭҳ ժФ͹Թͧѵ
ѵ ѷ ʵ Ҹ ѭ ˹ § աҡ ʹ դ
е
() ҹ­ҳ ժѸ ҾԵ͹ͧ (...
//, .. //) д .. /-/-)
ǧ 㹷¶֧ѭҨѡ (... //, .. //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

㹡غ 㹡ͻ 㹡ͺسԡ ͡غ ͡ ͡سԡ
ҧ͡Դ㹹 ԭ㹹 ѧ鹹 չ§
͡غ ͡ ͡سԡ ҧ͡Դ㹹 ԭ㹹 ͹
͡غ ͡ ͡سԡ ҧ͡Դ㹹 ԭ㹹 鹹
й ѹ
͵Ǩš¾طѡ ѵ¼ո㹴ǧҹ
ո㹴ǧҡ Թ Թ͹ ҡô ҡ÷
͹ ͹ҡ ҧǡ繻š觹ҡ
ҧǡѡ繻šҡ ѹ
ӴѺ Ҩ֧ǤҶҵͺվ
ѵʵҷ
ѷԴ
ԴеѺѵҹ
֡繡ҡӺҡ
֧Դʴѹгյ
Ҥͧ
駹 վҺ мվҤçзҹͨ͡
ʴǒ ֧ҷ зӻзѡԳ仨ҡ

ԧö :
͡ҡǨ㹹 ͹ Ǿ鹹 ҹ öǶ֧ҷ
äѧ鹹âͧ ¡ 觺ؤ (
ҡ ͧ.ءڡ. () //, .. () //,-/) () ؤԵѭ
() ԻԵѭ () () ºؤԵѭ ͹Ǿ鹹ӷ͵ͧʧ
ҷԵǡҹѹ ºԻԵѭ ͹͹ӷкҹѹ觢 º
͹Ǩ㹹ӷТҺҹѹ ǹ º͹Ƿäѧ鹹
͡ʢҺҹ âͧ
мվҤçǨšҵѹ͹غ繵 çҡ÷駻ǧ
ЪҼո㹴ǧҺҧջҳҹ ЪҼո㹴ǧҡջҳҹ
Ъҷ ؤԵѭٺؤջҳҹ (... /-, õڶ.ա //-
)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

çӾ֧֧Ѻȹ

[] ԡط Ҵ Ҥʴá͹˹
èѡѺѹ ǴԵ ôҺ ⤵ù
ѳԵ Ҵº ջѭ ո㹴ǧҹҹҹ ҧ Ҥ
ʴôҺ ⤵á͹ ͨѡѺѹ
駹 Ǵͧ˹ǡ ͧԭ
ôҺ ⤵÷ӡ ѹǒ
͹ ҡԴҳʹТ ôҺ ⤵ ӡ
ѹǒ ֧ ôҺ ⤵ 繼դҡسѹ
˭˹ жѧ о֧Ѻѹ
Ҩ֧ Ҥʴá͹˹ èѡǶ֧
Ѻѹ ֧Ե طҺ صù 繺ѳԵ Ҵº
ջѭ ո㹴ǧҹҹҹ ҧ ҤʴطҺ
صá͹ ͨѡѺѹ
ӴѺ Ǵͧ˹ǡ ͧԭ
طҺ ص ӡҹ
͹ ҡԴҳʹТ طҺ ص ӡ
ҹ ֧ طҺ ص 繼դҡسѹ˭
˹ жѧ о֧Ѻѹ
Ҩ֧ Ҥʴá͹˹ èѡѺѹ
֧ ԡػѭѤػҡ һùԺѵҼ觺

ԧö :
դҡسѹ˭ ¶֧դҡ ҡäмŷо֧
Դѡ ôҺ Դҡԭѭµ ǹطҺ Դ
ѭҹѭµ (... //, .. //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

ҧ ҤʴԡػѭѤ͹ ǴԵ Ѵ
ԡػѭѤ˹˹͒ ԡػѭѤԻĤѹ
ࢵاҳ µҷԾѹط˹
ԡط 駹 ҾѡӺҵͧ
֧աԡ价ҧاҳ

çػҪǡ

[] ԡط Ҫǡػ龺ҼѧԹҧ ҧ
ӤҡѺ⾸Ծġ Թͧҹͧ觹ѡ
Ǿóͧҹطشͧ ҹǪط ʴҢͧҹ
ͷҹͺ㨸ͧÒ
ػҪǡҧ Ҩ֧ǤҶҵͺػҪǡ
繼ͺӸ駻ǧ 駻ǧ
Ỵ͹㹸駻ǧ и駻ǧԧ
ش鹵ѳ ͧ
Ǩо֧ҧ
Ҩ ռ͹
ռѴšѺš
ѹ ʴҼʹ
Ҽ繼ͧªͺ
繼͡ Ѻš

ԧö :
駻ǧ 㹷¶֧ѹ (... //, .. //)
駻ǧ 㹷¶֧ѹ (... //, .. //)
駻ǧ 㹷¶֧ѹ (... //, .. //)
駻ǧ 㹷¶֧ѹ (... //, .. //)
Ҩ 㹷¶֧ҨдѺšصø (... //, .. //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

Ҩͧǧͧǡ Сȸѡ
աͧšѹդ״
ػҪǡ ҹ繾͹ѹԹеҹСȒ
Ҩ֧ǵͺ繤Ҷ
֧
ҹ繾ЪԹ
ػ ҪФ
Щй Ҩ֧ҾЪԹВ
ҡҧ ػҪǡ֧ èҧ鹒
ŧԹǹҧա

çʴôԡػѭѤ

[] ԡط ӴѺ ҨԡӴѺ ֧Ի-
Ĥѹ ࢵاҳ ԡػѭѤ֧ ԡػѭѤ
Թ ֧Ѵ¡ѹСѹ ⤴
ѡҡ ¤ ¹ͤ繤ѡҡ ѧʴ
ǡ֧Һ ֧ءѺ ֧ѺҵШâͧͧ ШѴ
ʹ ҾͧöҡѡзѺ角
ԡػѭѤ ԡػѭѤ͹Ѵ¢ͧ ҧǡ
͹ѺѺҵШ ҧǡҴʹ ҧǡѴҹҧ
ԡػѭѤ¡͡ ʑ

ԧö :
º .. () //, .. () //, .. //-
繤¡ѹѭ ԡؼ¡ԡؼ͹
ԡؼ͹¡ԡؼҡ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

ԡػѭѤҧ Ҩ֧ԡػѭѤ ԡ
ͷ¡Ҥ͡ ʒ Ҥ
ѹ µͧªͺ ͷ¨ʵʴѺ Ҩ͹
ʴ ͷͻԺѵԵ͹
ҹѡѡ駫觻ªʹѹ繷ش觾
źصü͡ҡ͹Ǫ繺þԵªͺͧô»ѭѹͧ
Ҷ֧㹻Ѩغѹ
ҡҧ ԡػѭѤǡѺ ⤴
¨ҹ »Իҹ ·ءáҹ ͧѧ
ҳʹз԰ѹö 觡Ҹͧ Ѵ ͧ
繼ѡҡ ¤ ¹ͤ繤ѡҡ 䩹ѡ
ҳʹз԰ѹö 觡ҸͧҒ
ԡػѭѤҧ Ҩ֧ǡѺԡػѭѤ
ԡط Ҥ繤ѡҡ ¤ ¹
ͤ繤ѡҡ Ҥѹµͧªͺ ͷ
ʵʴѺ Ҩ͹ ʴ ͷ
ͻԺѵԵ͹ ҹѡѡ駫觻ªʹѹ
ش觾 ҡźصü͡ҡ͹Ǫ繺þԵªͺͧ
»ѭѹͧ Ҷ֧㹻Ѩغѹ
駷 ԡػѭѤǡѺ
駷 ҡǡѺԡػѭѤ
駷 ԡػѭѤǡѺ ⤴
ҹ »Իҹ ·ءáҹ ͧѧحҳʹ
԰ѹö 觡Ҹͧ Ѵ ͧ繼ѡҡ
¤ ¹ͤ繤ѡҡ 䩹ѡحҳʹз
԰ѹö 觡ҸͧҒ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

ԡػѭѤҧ ǡѺԡػѭѤ ԡ
ͷѧ ¤蹹¡㹡š͹
ԡػѭѤ ¤蹹ѧҡ͹ оطҢҒ
Ҩ֧ ԡط Ҥѹ µͧªͺ
ͷ¨ʵʴѺ Ҩ͹ ʴ
ͷͻԺѵԵ͹ ҹѡѡ駫觻ª
ʹѹ繷ش觾 ҡźصü͡ҡ͹Ǫ繺þԵ
ªͺͧô»ѭѹͧ Ҷ֧㹻Ѩغѹ
öԡػѭѤԹ ҡ͹ԡ ٻ
ԡ ٻǺԳҵ ҷ ѹԳҵԡ ٻ
ҡ͹ԡ ٻ ԡ ٻǺԳҵ ҷ ѹԳҵ
ԡ ٻ
ԡػѭѤ͹о͹ҧ 繼դԴ
繸 ҺѴ֧觷դԴ繸Ҵµ ֧ǧ
ԾҹդԴ ѹᴹҡ¤ѹʹ عԾҹ
դԴ ѹᴹҡ¤ѹʹ
繼դ繸 ҺѴ֧觷դ繸
µ ֧ǧҹԾҹդ ѹᴹҡ¤ѹʹ
عԾҹդ ѹᴹҡ¤ѹʹ
繼դ繸
繼դ繸
繼դȡ繸

ԧö :
º .. () /-/-

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

繼դͧ繸 ҺѴ֧觷դͧ
繸Ҵµ ֧ǧҹԾҹդͧ ѹᴹ
ҡ¤ѹʹ عԾҹդͧ ѹᴹ
ҡ¤ѹʹ
͹ ԡػѭѤҹԴҳʹТ صԢͧǡ
Ժ ҵԹ繪ҵش ա仒
[] ԡط س Сù
س С úҧ
. ٻо֧駷ҧ һö Ҿ ǹѡ
ѡ ˹Ѵ
. §о֧駷ҧ
. 蹷о֧駷ҧ١
. ʷо֧駷ҧ
. ⼯Ѿзо֧駷ҧ һö Ҿ
ǹѡ ѡ ˹Ѵ
س Сù
;ǡ㴾ǡ˹ѹ ŧ Դѹ
ѭͧѴ͡ س Сù ѳԵ֧Һ -
ǡ繼֧ Թ ١㨺һ
㨪ͺ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

ººѡǪѺ٧

ԡط ͻҷԴǧ ͹Ѻǧ ֧Һ ѵ֧
Թ ١¾ҹͷ 㨪ͺ ͹
ҹԹ ˹ö ѹ ;
ǡ㴾ǡ˹觡ѹ͹ѹ ѹ ŧ Դѹ
ѭͧѴ͡ س Сù ѳԵ֧Һ
ǡ繼֧ Թ ١㨺һ
㨪ͺ ;ǡ㴾ǡ˹ѹ ŧ
Դѹ ջѭͧѴ͡ س Сù
ѳԵ֧Һ ǡ繼֧ Թ
١㨺һ 㨪ͺ
ͻҷԴǧ ͹Ѻǧ ֧Һ ѵ֧
֧Թ ١¾ҹͷ 㨪ͺ ͹¾ҹ
Թ ˹ö ѹ ;ǡ
ǡ˹觡ѹ͹ѹ ѹ ŧ Դѹ ջѭ
ͧѴ͡ س Сù ѳԵ֧Һ -
ǡ繼֧ ֧Թ ١㨺һ
㨪ͺ
͹ ͻ仵˭ ҧԹ ׹ ͹ ͹
˵ 龺Ѻ¾ҹ ѹ ԡءѹ͹ѹ
ʧѴҡ͡Ÿ ػҹԵ Ԩ յ
آѹԴҡǡ ¡ԡع õҺʹ ͷ´ǧҢͧ
ҧͧ ֧÷㨺һͧ繒

ԧö :
ѭͧѴ͡ 㹷¶֧Ѩǡҳ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ٵ

աС˹ ԵԨʧЧѺ ԡغطص¬ҹդ
ͧ зԵ˹觼ش Ե Ԩ յآ
ѹԴҡҸ
աС˹ лյԨҧ ԡມ ʵѭ
آ¹ ص¬ҹзԭ ມ
ʵ آ
աС˹ آзء ʴѺ
͹ ԡغبصҹշء آ ʵԺطມ
¡ԡع õҺʹ ´ǧҢͧҧͧ
֧÷㨺һͧ繒
աС˹ ǧٻѭ ѺԦѭ ˹ҹѵѭ
»С÷駻ǧ ԡغҡҹѭµҹ¡˹ ҡ
ҷش ¡ԡع õҺʹ ´ǧҢͧ
ҧͧ ֧÷㨺һͧ繒
աС˹ ǧҡҹѭµҹ»С÷駻ǧ ԡ
ԭҳѭµҹ¡˹ ԭҳҷش
աС˹ ǧԭҳѭµҹ»С÷駻ǧ ԡ
ҡԭѭµҹ¡˹ Ò
աС˹ ǧҡԭѭµҹ»С÷駻ǧ ԡ
ѭҹѭµҹ
ԡط աС˹ ǧѭҹѭµҹ
С÷駻ǧ ԡغѭǷԵø 繴»ѭ
¡ԡع õҺʹ 繼

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

һͧз´ǧҢͧҧͧ’ 繼
ѳѹͧҧ š ҧ Թ ׹ ͹
͹˵ Թ㹷ҧͧ㨺һ
мվҤԵ ԡҹԹյҧ蹪Ե
ͧмվҤ ѧ

ٵ÷

. ѵԻⷻٵ
ҴػҴҪҧ ٵ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ ¹ ͪҳʳ͡ҡ
اѵմöѹ˭ҫͧдѺءҧǹբ
§ѹ ҳʳԾ繻ԾҪͻŵԡԹ
ǡѺŵԡԾҪҧ ҹѨ¹мԭ
Ҩҡ˹ѧѹ
ŵԡԾҪͺ ҹԭ ҾҨҡӹѡͧ-
⤴Ŕ
ҹѨ¹ 繨㨤º觻ѭҢͧ⤴
ͧ繺ѳԵ ҧÔ
ҹԭ ҾҨ֧ѡº觻ѭҢͧ
⤴ º觻ѭҢͧ⤴
֧蹾⤴

ԧö :
ѧѹ 㹷¶֧Ҫǧ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

ҹѨ¹ԭ⤴¡ԭҧ觔
ҾҨѡԭ⤴ҧ о⤴ԭ
ԭԹǷ 繼԰Ǵ
”
ҹѨ¹ӹҨª ֧ҧ㹾-
⤴֧§
ŵԡԾҪͺ ҹԭ ˵䩹ҾҨ֧繼ҧ
㹾⤴֧ҧ ҹҧҴо֧㹻繷ͧҧ
ҪҧҴ˭Сҧ 㹻繷ͧҧ
ѴԹ ҧǹ˭ԧ˹͒ ѹ Ҿҡѹ͹ѹ
㹾⤴ ѴԹ мվҤ
繾ط и繸мվҤ
ʧǡͧмվҤ繼黯ԺѵԴǒ

¢ͧеҤ

[] úҧ
. Ҿ繢ѵºѳԵҧǡš 繼´͹
ͺҷТͧ˹ԧͷ ѵºѳԵ
ҹ鹴͹Ƿ·ԯԷ(ͧ)»ѭ
(ͧ) ʴѺ ⤴ѡʴѧ
ҹ ͹Ԥ鹒 ҡѹԴ١ѭҴµ ǡ
ѡҾ⤴Ƕѭҹ ҡ⤴
١ǡҶҧ ѡͺҧ ǡҨѡ¡ҷ
ҧͧ ҡ⤴鹶١ǡҶ

ԧö :
ҷ 㹷¶֧á (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

ҧ ѡͺҧ ǡҡѡ¡ҷҧ鹶
ͧ ѵºѳԵҹʴѺ ⤴ʴ
ѧҹ ͹Ԥǒ ҡѹҾ-
⤴֧зѺ ⤴çᨧѵºѳԵҹ
繪Ѵ ǹҡѺ任Ժѵ Ҩҭǡ
ͺʴԧ¸ա ѵºѳԵҹ
ѹ⤴çᨧ繪Ѵ ǹҡѺ
Ժѵ Ҩҭǡ ͺʴԧ
¸ա ѭҡѺҹ⤴ա
Ǩѡ¡ҷТ⤴ҧ ҡѹ
ǡͧ⤴
͢Ҿ· 㹾⤴ ҾҡѴԹ
мվҤ繾ط и繸мվҤ
ʧǡͧмվҤ繼黯ԺѵԴǒ
. Ҿ繾ѳԵҧǡ
. Ҿ繤˺պѳԵҧǡ
. ҾѳԵҧǡš 繼´͹
ͺҷТͧ˹ԧͷ ѳԵ
ҹ鹴͹Ƿ·ԯԷ(ͧ)»ѭ
(ͧ) ʴѺ ⤴ѡʴѧҹ
͹Ԥ鹒 ҡѹԴ١ѭҴµ ǡҨѡ
Ҿ⤴Ƕѭҹ ҡ⤴
١ǡҶҧ ѡͺҧ ǡҨѡ¡ҷ
ҧͧ ҡ⤴鹶١ǡҶ

ԧö :
ǡ 㹷¶֧ǡ¡ö֧ѵó (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

ҧ ѡͺҧ ǡҡѡ¡ҷҧͧ
ѳԵҹʴѺ ⤴ʴѧ
ҹ ͹Ԥǒ ҡѹҾ⤴
֧зѺ ⤴çᨧѳԵҹ繪Ѵ
ǹҡѺ任Ժѵ Ҩҭǡ ͺ
ʴԧ¸ա ѳԵҹ鹼ѹ
⤴çᨧ繪Ѵ ǹҡѺ任Ժѵ
Ҩҭǡ ͺʴԧ
ա ѭҡѺҹ⤴ա
ѡ¡ҷТ⤴ҧ ҡѹ
Ţ͡ʡѺ⤴ ͡ҡ͹Ǫ
þԵ ⤴çзҹþѳԵ
ҹ ѳԵҹ鹼ѺþҨҡ⤴
͹ҤԹ¹ ա͡(ҡ) ҷ դ
طȡ ҹѡ駫觻ª
ʹѹ繷ش觾ҡźصü͡ҡ͹
Ǫ繺þԵªͺͧô»ѭѹͧҶ֧
Ѩغѹ ѳԵҹ鹨֧ҡѹҧ ҹԭ
ҷ繼٭ ҷ繼
٭ 㹡š͹ ҷ 駷
¡绯ԭ 繾¡
ԭ繾 繾ѹ¡绯ԭ
ѹ Ѵ ǡ Ѵ ǡ
Ѵ ǡ繾ѹǒ
͢Ҿ· 㹾⤴ ҾҡѴԹ
мվҤ繾ѹط и繸
վҤ ʧǡͧмվҤ繼黯ԺѵԴǒ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

ҹԭ ͢Ҿ· ҹ㹾⤴
ҾҡѴԹ мվҤ繾ѹط
繸мվҤ ʧǡͧмվҤ
繼黯ԺѵԴǒ
[] ͻŵԡԾҪҧ ҳʳԾӼ
§Ңҧ˹ й价ҧȷмվҤзѺҨ

͹ͺмվҤѹطҾͧ
͹ͺмվҤѹطҾͧ
͹ͺмվҤѹطҾͧ
ҧ˹ Ҩ龺⤴ѡ˹ ҧè֧
ʹһ(Ѻ⤴)ҧ
駹 ҳʳԾҾмվҤ֧зѺ
ʹһ¾繷ѹԧ 繷֧֡ѹǹ
ҺͧʹҡѺŵԡԾҪǷ駻ǧм
Ҥ
ͪҳʳԾҺҧ мվҤʡѺ
ҳʳԾ
˵§ҹ ͤººҪҧѧ
Ժó¾ʴ ҹѧ ҨѡǢͤºº
ҪҧԺó¾ʴÔ
ҳʳԾѺʹͧд мվҤ֧
ͧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

õԤسͧеҤºѺҪҧ

[] ػ͹ҹҧо֧繷ͧҧ
ҪҧҴ˭Сҧ㹻繷ͧҧ ҹҧ
ҴǹѴԹ ҧǹ˭ԧ˹͒ ͹˵
ѧժҧѧªԡ(ѧ)˭ 㹻繷
ͧҧ ҹо֧Ҫҧѧҹ
ҹҧ鹵Ҫҧ ͵Ҫҧ仡
ҧҴ˭Сҧ з١´㹷٧㹻繷ͧҧ
ҹҧҴѧǹѴԹ ҧǹ˭ԧ˹͒ ͹˵
ѧժҧѧªبҡԡ(ѧբ´ᴧ) ˭
㹻繷ͧҧ ҹо֧Ҫҧѧҹ
ҹҧ鹵Ҫҧ ͵Ҫҧ仡
ҧҴ˭Сҧ ١´㹷٧ зТҴ㹷٧
繷ͧҧ ҹҧҴѧǹѴԹ ҧǹ˭ԧ˹͒
͹˵ Ъҧѧªبҡء(ѧբµ)
˭ 㹻繷ͧҧ ҹо֧Ҫҧѧҹ
ҹҧ鹵Ҫҧ ͵ҹ仡Ҫҧ
Ҵ˭Сҧ ١´㹷٧ ТҴ㹷٧ С
ѡ㹷٧ 繪ҧ鹷⤹ ҧ Թ ׹ ͺ
͹ Ҩ֧ѴԹ ҧǹͧ繪ҧ˭ǹ鹒 ѹ ػ¹
ѹ͹ѹ ҤغѵԢš ѹ µͧ
ªͺ ºԪШó 仴 š öս֡ý֡
ҧʹ ʴҢͧǴ 繾оط
繾мվҤ Ҥšš š š
ѵ Ǵ µͧǨ֧С
ʴդͧ դ㹷ҧ
㹷ش СȾöоѭ ط

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

Ժóúǹ ˺ صä˺ ͹ت(Դѧ)㹵С
С˹ѧ ѧԴѷ㹵Ҥ
ѷ˹ѡ ͧ͹ִͧѴ 繷ҧ觸
Ǫ繷ҧʹ ÷ͧ͹лоĵԾط
Ժóúǹ بѧѴ ҧ Ҥ⡹˹Ǵ
ҡǾʵ ͡ҡ͹Ǫ繺þԵԴ з駡ͧ
ѵԹ˭ͭҵԹ˭ ⡹˹Ǵҡ-
ʵ͡ҡ͹Ǫ繺þԵ

ԡҪվͧԡ

[] ͺǪҧ 繼֧ԡҪվ
ʹԡط
. 鹢Ҵҡæѵ ҧѳظ ʵظ դ
դ繴 ѧª͡ŵþѵ
. 鹢ҴҡѡѾ Ѻͧ ѧͧ
繢 繤Ҵ
. оĵԡѹ繢֡; оĵԾ
ҧŨҡعѹ繡ԨͧǺҹ
. 鹢Ҵҡþٴ ٴѵ çѵ
ն¤ѡ Ͷ ͡ǧš
. 鹢Ҵҡþٴ´ ѧҡ¹
͡ͷ½¹ Ϳѧ
͡¹ͷ½ ҹᵡѹ

ԧö :
ԡ ¶֧ԡ ͸ԡ ͸ԨԵԡ ͸Իѭԡ 㹷͸ԡ
Ҫվ ¶֧ԡҺмվҤçѭѵѺԡؼѹ ԹԵѹ
оĵ͡ѹ (... //) д .. () //, ͧ.ʡ. () //
ع ¶֧dz ѧ Ǥ͡ʾѷѹ繻dzբͧ
Ǻҹչ繷ش 繡Ԩеͧ㹷Ѻ 繡áзӢͧ繤 (.. //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

ͧͧѹ 蹪Թ ԴԹͼѤաѹ ٴ
¤ӷҧäѤ
. 鹢ҴҡþٴҺ ٴӷ
ѡ Ѻ 繤Ӣͧͧ ǹҡѡ
. 鹢Ҵҡþٴ ٴ١ ٴӨԧ
ٴԧª ٴԧ ٴԧԹ ٴӷѡҹ
շҧԧ շ˹ Сͺ»ª
[] . 鹢Ҵҡþҡתٵ
. ѹ ѹ͹ҧ׹ 鹢Ҵҡéѹ
ԡ
. 鹢Ҵҡÿ͹ Ѻͧ д١
蹷繢֡
. 鹢Ҵҡ÷Ѵç дѺ ҧ´¾ǧ͡
ͧ ͧзԹѹѡɳ觡觵
. 鹢Ҵҡ͹٧˭
. 鹢ҴҡѺͧԹ
. 鹢ҴҡѺѭôԺ
. 鹢ҴҡѺʹԺ
. 鹢ҴҡѺʵС

ԧö :
ת ¶֧תѹӾǡ١ҡҡ ѧö͡ա (... //,
... //)
ٵ ¶֧ͧ ;תѹѹԴѺ Դ Դҡ˧ 蹡Ъ,
Դҡ , Դҡ , Դҡʹ ѡ, Դҡ (...
//, ... //)
ѹԡ ҷ੾ͧ ԡ㹷¶֧Դҷ˹
͵ѧ§ѹ֧س (... //, ... //)
ѭôԺ 㹷¶֧ѭҵ Դ () () ͡ () ˹
() ҹ () ǿҧ () ١ () ˭ҡѺ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

. 鹢ҴҡѺ˭ԧзʪ
. 鹢ҴҡѺ
. 鹢ҴҡѺء
. 鹢ҴҡѺҧ
. 鹢ҴҡѺ͡ǹ зԹ
. 鹢ҴҡѺ˹ҷ繵᷹м
. 鹢Ҵҡë͡â
. 鹢Ҵҡ⡧µҪ ¢ͧ дͧ
ǧѴ
. 鹢ҴҡѺԹ ǧ Сõźŧ
. 鹢ҴҡõѴ() æ èͧ õժԧ
û Сâ⪡
[] ԡع繼ѹɴ¨þͤҧкԳҵͧ
ѹ ջաкԹ աͧѹ
кԹ ѹ ԡءѹ͹ѹ 繼ѹɴ¨þͤҧ
кԳҵͧ ͨ ѹ ԡع鹻Сͺ
Ţѹ آѹ
[] ԡعٻҧǺ ¡ Ժѵ
ѡع ǡ˵١һ͡Ÿ
Ԫ(ҡ觢ͧͧ) (ء)ͺ
֧ѡҨѡع ֧㹨ѡع ѧ§ҧ 蹷ҧ
١ ʷҧ ١ͧ⼯Ѿзҧ 駸
ҧǺ ¡ ԺѵͤԹ
ǡ˵١һ͡ŸԪʤͺ ֧ѡ
Թ ֧Թ
ԡػСͺԹѧù آѹФ¡
ԡع鹷Ӥ֡㹡á ö¡Ѻ Ŵ Ǵ
ä ´͡ äͧѧү ҵШ éѹ ô

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

öبл Թ ׹ ù Ѻ
õ þٴ ù
[] ԡع繼СͺŢѹ ѹ Թ-
ѧ ʵѭйǾѡ ʹʹѹºʧѴ ⤹
͡ Ҫ ҷֺ ҧ ͡ѺҡԳҵ
ѧѹѵ 觤ѧ 駡µç çʵ੾˹
ԡعԪš 㨻ȨҡԪ ШԵطҡԪ
оҺҷФ ըԵҺҷ 觻ª͡þѵ
ШԵطҡҺҷФ жչԷ(˴ͧ)
繼ȨҡչԷ ˹ʧҧ ʵѭ ШԵط
ҡչԷ طѨءب(駫ҹФӤҭ) 繼
駫ҹ ըԵʧ ШԵطҡطѨءب ԨԡԨ
(ѧʧ) ԨԡԨ ԨԡԨ㹡Ÿ ШԵ
طҡԨԡԨ

¾кҷͧеҤ

[] ԡعйó Сùͧͧ觨Ե
˵طӻѭ͹ѧ ʧѴҡ͡Ÿ
ػҹԵ Ԩ յ آѹԴҡǡ ͹¡
Ҥҧ ҤԵҧ ҤѭԵҧ ǡѧ
ǹѴԹ мվҤ繾ѹط и

ԧö :
ԧö (ʵԻѯҹٵ) ˹
Ҥ ¶֧ҧ觭ҳ ͧ觭ҳͧеҤ ҹҳº
Ǥ ҹջҹ繵 繾鹰ҹ觭ҳ٧ 仢ͧеҤ (...
//)
ҤԵ ¶֧ҹçͭҳͧеҤ´ (... //)
ҤѭԵ ¶֧ҹǤͭҳͧеҤз (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

мվҤ ʧǡͧмվҤ繼黯Ժѵ
ǒ
աС˹ ԵԨʧЧѺ ԡغطص¬ҹդ
ͧ зԵ˹觼ش Ե Ԩ յآ
ѹԴҡҸ ͹¡ ʧǡͧмվҤ
繼黯ԺѵԴǒ
աС˹ лյԨҧ ԡມ ʵѭ
آ¹ ص¬ҹзԭ ມ
ʵ آ ͹¡ ʧǡͧмվҤ繼
ԺѵԴǒ
աС˹ آзء ʴѺ仡͹
ԡغبصҹآ շء ʵԺطມ ͹
¡ Ҥҧ ҤԵҧ ҤѭԵҧ ǡ
ѧǹѴԹ мվҤ繾ѹط и
繸мվҤ ʧǡͧмվҤ 繼
ԺѵԴǒ
[] ͨԵҸ طشͧ ա§ѧԹ Ȩҡ
ͧ ͹ ҹ ҧ ԡع
Եͻؾྐྵҹʵԭҳ ֡ҵԡ͹ªҵ ҵԺҧ
ҵԺҧ ѡɳзЪǻѵҧ ͹¡
Ҥҧ ҤԵҧ ҤѭԵҧ ǡѧǹ
ѴԹ мվҤ繾ѹط и繸
мվҤ ʧǡͧмվҤ繼黯ԺѵԴǒ
ͨԵҸ طشͧ ա§ѧԹ Ȩҡ
ͧ ͹ ҹ ҧ ԡع鹹
Եͨصٻҵҳ ѵѧص ѧԴ Ѵ֧ѵ

ԧö :
ԧö (ٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

仵ҧ ͹¡ Ҥҧ ҤԵҧ
ҤѭԵҧ ǡѧǹѴԹ мվҤ 繾
ѹط и繸мվҤ ʧ
ǡͧмվҤ繼黯ԺѵԴǒ
[] ͨԵҸ طشͧ ա§ѧԹ Ȩҡ
ͧ ͹ ҹ ҧ ԡ
鹹Եѡ­ҳ Ѵ繨ԧ ء ءط
ءø ءøԹջԻ ط ǹø
ǹøԹջԻҒ ͹ҡ¡ Ҥҧ ҤԵ
ҧ ҤѭԵҧ ǡѧǹѴԹ㨡ѴԹ м
Ҥ繾ѹط и繸мվҤ
ʧǡͧмվҤ繼黯ԺѵԴǒ
ԡع ҧ Եش鹨ҡ
Ԫ ͨԵشǡ شǒ Ѵ ҵ 診
ӡԨ÷ աԨͤҧա仒
͹¡ Ҥҧ ҤԵҧ ҤѭԵҧ
˵§ҹ ǡ֧ѴԹ мվҤ繾ѹ-
ط и繸мվҤ ʧǡ
ͧмվҤ繼黯ԺѵԴǒ ˵§ҹ ͤºº
ҪҧѹԺó¾ʴǔ
;мվҤҧ ҳʳԾҺžм
Ҥ ҹ⤴ Եͧҹ⤴Ѵਹ觹ѡ
ҹ⤴ Եͧҹ⤴Ѵਹ觹ѡ ҹ
⤴çСȸ»Сõҧ º͹ؤ˧¢ͧ
ԴͧԴ ͡ҧŧҧ ͵зջ㹷״µ
յҴըѡٻ ҾͧͶ֧ҹ⤴ 駾и
оʧó ͷҹ⤴çӢҾͧ غʡ֧
ó ѹ繵仨ʹԵ

ѵԻⷻٵ÷


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

. ѵԻⷻٵ
ҴػҴҪҧ ٵ˭
ººѨѺҪҧ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ ҹպص¡ԡط
ҡ ҹط” ԡҹѺ ҹ-
صͧ
ҹط Ңͧѵ¼仺蹴Թ
ҹ鹷ŧҪҧ Ҫҧš ʹͧ
ҹ ҪҧҢҴ˭ ѹ Ÿ
ѹ͹ѹ ѺѨ
Ѩ úҧ
. ءѨ . ءطѨ
. ءøѨ . ءøԹջԻѨ
[] ءѨ ҧ
ҵ繷ء 繷ء ó繷ء ʡ ء
ػ繷ء 觷ͧ繷ء ػҷҹѹ
С 繷ء
ػҷҹѹ С úҧ
. ٻٻҷҹѹ . Ƿٻҷҹѹ
. ѭٻҷҹѹ . ѧٻҷҹѹ
. ԭҳٻҷҹѹ
ٻٻҷҹѹ úҧ
ٵٻ ٻٵٻ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

ٵٻ úҧ
. ոҵ . ⻸ҵ
. ⪸ҵ . ¸ҵ

ոҵ

[] ոҵ ҧ
ոҵ㹡 ոҵ¹͡
ոҵ ҧ
ػҷԹٻ㹷繢ͧ੾е 繢ͧ 繢ͧҺ
ѹ ˹ѧ д١ 㹡д١ Ѻ
ѧ״ ʹ ˭ ػҷԹٻ
繢ͧ੾е 繢ͧ 繢ͧҺ ¡
ոҵ㹒
ոҵ лոҵ¹͡ 繻ոҵعͧ ѳԵ
繻ոҵع鹵繨ԧ»ѭѹͺҧ ͧ
繹 ѵҢͧҒ ѳԵ繻ոҵع鹵
ԧ»ѭѹͺҧ ˹㹻ոҵ зӨԵ
˹Ѵҡոҵ
ҷ⻸ҵ¹͡Ժ ҹ ոҵ¹͡
ѹøҹ ոҵ¹͡˭֧§ѧҡ繢ͧ§ դ
繸 դ繸 դüѹ繸

ԧö :
ػҷԹٻ ¶֧ٻա دҹ ӹ繪ͧ͢ٻç ִ
Ѻͧ ٺ ӹ˹ṡһոҵ
Ѻ⻸ҵ ⪸ҵ ¸ҵ չǡѹ ֧Һʴ㹤طä
(... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

䩹«觵硹¹١ѳִ Ғ ͧҒ
ѡҡ繢ͧ§ դ繸 դ
繸 դüѹ繸 蹹 ԡع鹡
ִ㹻ոҵ㹹
ҡ蹨д ǡҴ ´¹ԡع ԡع
Ѵҧ ءǷѹԴҡʵʹԴ ءǷ
˵ب֧Դ ˵ءԴ ءǷҹ
֧Դ ءǷ¼Ш֧Դ ԡع
§ Ƿ§ ѭ§ ѧ÷§ ԭҳ§
Եͧԡع ͧ çй͸ҵع
ҡ蹨оԡع鹴ҡ÷һö
Ҿ ¡÷´½ͺҧ ÷´¡͹Թҧ
÷´·͹ҧ ÷´ʵҺҧ ԡعѴҧ
繷ͧѺ÷´½ͺҧ ÷´¡͹Թҧ ÷
·͹ҧ ÷´ʵҺҧ ͹ мվҤ
ҷػҴ ԡط ҡǡüоĵԵӷ
о֧·շѺ ҧ й˭ 㨤Դ㹾ǡù
ҷӵ͹ͧ ˵طʹ鹒 ͹
Ǩѡ͹ ʵԷҵǨѡŧ ·ҷʧ
Ǩѡǹ ԵҷǨѡ ǹ
ա÷´½ ÷´¡͹Թ ÷´·͹ ͡
´ʵҷ¹ ҡзӵ͹ͧоطҷ¹


ԧö :
٢ (ٻٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

ԡع֧֡оط ֧֡и ֧֡ʧ
ҧ ມѹ¡Ÿѧç ԡعŴ˴
˵ع ͧ˹ ˹ ˹
´˹ ֧֡оط ֧֡и ֡
֧ʧҧ ມѹ¡Ÿѧç ˭ԧ
ͼŴ˴ ѹ ԡع鹡ѹ͹ѹ ֧֡
оط ֧֡и ֧֡ʧҧ ມѹ
¡Ÿѧç Ŵ˴˵ع
ͧ˹ ˹ ˹ ´˹
֧֡оط ֧֡и ֧֡ʧҧ
ມѹ¡Ÿѧç
ҹط ԡع֧֡оط ֧֡и
֧֡ʧҧ ມѹ¡Ÿç´
ԡع˵ع ˵§ҹ ԡҷӵ͹
ͧоطҷҧҡ

⻸ҵ

[] ⻸ҵ ҧ
⻸ҵ㹡 ⻸ҵ¹͡
⻸ҵ ҧ
ػҷԹٻ㹷繢ͧ੾е 繢ͧԺҺ դ
ԺҺ Ŵ ˹ͧ ʹ ˧ ѹ ӵ ѹ
١ 䢢 ٵ ػҷԹٻ 繢ͧ੾е
繢ͧԺҺ դԺҺ ¡ ⻸ҵ
⻸ҵ⻸ҵ¹͡ ⻸ҵعͧ ѳԵ֧
⻸ҵع鹵繨ԧ»ѭѹͺҧ ͧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

繹 ѵҢͧҒ ⻸ҵع鹵繨ԧ
ѭѹͺҧ ˹⻸ҵ зӨԵ¡˹Ѵ
ҡ⻸ҵ
ҷ⻸ҵ¹͡Ժ ⻸ҵ¹͡Ѵ
ҹ仺ҧ Ԥ仺ҧ ͧ仺ҧ 仺ҧ ҧǹͧ仺ҧ
ҷط֡ŧ ªҧ ªҧ
ªҧ ªҧ ªҧ ªҧ ªҧ

ҷطâѧ ӵźҧ ӵźҧ
ӵźҧ ӵźҧ ӵźҧ ӵźҧ ӵźҧ

ҷطâѧ Ǻɺҧ Ǻɺҧ Ǻɺҧ
Ǻɺҧ Ǻɺҧ Ǻɺҧ Ǻɺҧ
ҷطâѧ觪Ǻɺҧ ҳ§Ǻҧ ҳ
§Һҧ ҳ§Һҧ
ҷطվ¡͹
⻸ҵ¹͡ҡ֧§ ѧҡ繢ͧ§ դ
繸 դ繸 դüѹ繸
䩹«觵硹·١ѳִ Ғ ͧҒ
ѡҡ繢ͧ§ դ繸 դ
繸 դüѹ繸 蹹 ԡع鹡
դִ⻸ҵ¹͡ ԡع֧֡оط ֡
֧и ֧֡ʧҧ ມѹ¡Ÿç
´ ԡع˵ع ˵§ҹ ԡҷ
͹ͧоطҧҡ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

⪸ҵ

[] ⪸ҵ ҧ
⪸ҵ㹡 ⪸ҵ¹͡
⪸ҵط ҧ
ػҷԹٻ 繢ͧ੾е 繢ͧ͹ դ
͹ ҵԷͧҧͺ ҵԷͧ
ҧش ҵԷͧҧ͹ ҵԷ
ͧ觷Թ ػҷԹٻ
繢ͧ੾е 繢ͧ͹ դ͹ ¡
⪸ҵ
⪸ҵ ⪸ҵ¹͡ ⪸ҵعͧ ѳԵ֧
⪸ҵع鹵繨ԧ»ѭѹͺҧ ͧ
繹 ѵҢͧҒ ѳԵ⪸ҵع鹵
ԧ»ѭѹͺҧ ˹⪸ҵ зӨԵ
˹Ѵҡ⪸ҵ
ҷ⪸ҵ¹͡Ժ ⪸ҵ¹͡
ҹҧ Ԥҧ úҧ ҧ ҧǹͧҧ ⪸ҵ
¹͡()Ҷ֧˭ʴ ˹ҧ Ҥ
Ѻͧ ҷ誹ǧ俴¢ҧ ¡
ٴ˹ѧҧ
⪸ҵ¹͡˭֧§ѧҡ繢ͧ§ դ
繸 դ繸 դüѹ繸
䩹«觵硹·١ѳִ Ғ ͧҒ
ѡҡ 繢ͧ§ դ繸 դ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

繸 դüѹ繸 蹹 ԡع鹡դ
ִ⪸ҵ¹͡ ԡع֧֡оط ֧֡
֧֡ʧҧ ມѹ¡Ÿç
´ ԡع˵ع ˵§ҹ ԡҷӵ
͹ͧоطҧҡ

¸ҵ

[] ¸ҵ ҧ
¸ҵ㹡 ¸ҵ¹͡
¸ҵ ҧ
ػҷԹٻ 繢ͧ੾е 繢ͧѴ դ
Ѵ Ѵͧ Ѵŧͧ 㹷ͧ
仵й˭ ͡ ػҷԹٻ
繢ͧ੾е 繢ͧѴ դѴ ¡
¸ҵ
¸ҵ¸ҵ¹͡ ¸ҵعͧ ѳԵ֧
¸ҵع鹵繨ԧ»ѭѹͺҧ ͧ
繹 ѵҢͧҒ ѳԵ¸ҵع鹵繨ԧ
»ѭѹͺҧ ˹¸ҵ зӨԵ¡˹Ѵ
ҡ¸ҵ
ҷ¸ҵ¹͡Ժ ¸ҵ¹͡Ѵ
ҹ仺ҧ Ԥ仺ҧ 仺ҧ 仺ҧ ҧǹͧ仺ҧ
ҷ誹ǧ¾Ѵ㺵źҧ ¾ѴѺѴ俺ҧ
͹شĴ͹ 㹷¤ ˭ҷ¡

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

¸ҵ¹͡˭֧§ѧҡ繢ͧ§ դ
繸 դ繸 դüѹ繸 䩹
觵硹¹١ѳִ Ғ ͧҒ
ѡҡ繢ͧ§ դ繸 դ
繸 դüѹ繸 蹹 ԡع鹡դ
ִ¸ҵ¹͡
ҡ蹨д ǡҴ ´¹ԡع ԡع
Ѵҧ ءǷѹԴҡʵʹԴ ءǷ
˵ب֧Դ ˵ءԴ ءǷҹè֧
Դ ءǷҹ¼Ш֧Դ ԡع
ͧ§ Ƿ繢ͧ§ ѭ繢ͧ§ ѧ÷
ͧ§ ԭҳ繢ͧ§ Եͧԡع ͧ
çй͸ҵع

ӵҷ

ҡ蹨оԡع鹴ҡ÷һö
Ҿ ÷´½ͺҧ ÷´¡͹Թҧ
÷´·͹ҧ ÷´ʵҺҧ ԡعѴҧ
¹Ҿ繷ͧѺ÷´½ͺҧ ÷´¡͹Թҧ
÷´·͹ҧ ÷´ʵҺҧ ͹ мվҤ
㹾ҷػҴ ԡط ҡǡüоĵ
ӷ о֧·շѺ ҧй˭ 㨤Դ

ԧö :
٢ (ٻٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

ǡù ҷӵ͹ͧ ˵طʹ鹒 ͹
÷һǨѡ͹ ʵԷҵǨѡŧ ·
ҷʧǨѡǹ ԵҷǨѡ
ǹ ա÷´½ ÷´¡͹Թ ÷´
͹ ͡÷´ʵҷ¹ ҡзӵ͹ͧ
оطҷ¹騧
ԡع֧֡оط ֧֡и ֧֡ʧ
ҧ ມѹ¡Ÿѧç ԡعŴ˴
˵ع ͧ˹ ˹ ˹
´˹ ֧֡оط ֧֡и
֧֡ʧҧ ມѹ¡Ÿѧç ˭ԧ
繾ͼŴ˴ ѹ ԡع鹡ѹ͹ѹ ֡
֧оط ֧֡и ֧֡ʧҧ ມ
ѹ¡Ÿѧç Ŵ˴˵ع
ͧ˹ ˹ ˹ ´˹
֧֡оط ֧֡и ֧֡ʧҧ
ມѹ¡Ÿѧç
ҹط ԡع֧֡оط ֧֡и
֧֡ʧҧ ມѹ¡Ÿѧç´
ԡع˵ع ˵§ҹ ԡҷӵ
͹ͧоطҷҧҡ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

Ԩػѹ

[] ҹط ҡ ˭ дԹ˹
һСͺҡѹ֧Ѻ ͹ ѹ ҡ¡д١
˹ѧһСͺҴ¡ѹ֧Ѻ ٻ ѹ
ҡѡطµᵡ ٻµ¹͡
ͧѡ 駤ѹԴҡѡٻ鹡 ԭҳǹԴ
ҡѡٻ鹡ҡ
ҡѡطµᵡ ٻµ¹͡
ͧѡ ѹԴҡѡٻ ԭҳǹԴҡ
ѡٻ鹡ҡ
ѡطµᵡ ٻµ¹͡
ͧѡ 駤ѹԴҡѡٻ ͹ ԭҳǹ
Դҡѡٻ ҡҡҧ
ٻҾҧ鹨Ѵٻٻҷҹѹ(ػҷҹѹٻ) Ƿ
Ҿҧ鹨ѴǷٻҷҹѹ(ػҷҹѹǷ) ѭ
Ҿҧ鹨Ѵѭٻҷҹѹ(ػҷҹѹѭ) ѧ
Ҿҧ鹨Ѵѧٻҷҹѹ(ػҷҹѹѧ) ԭҳ
Ҿҧ鹨Ѵԭҳٻҷҹѹ(ػҷҹѹԭҳ) ԡع
Ѵҧ Ǻ ûЪ Ǵػҷҹѹ
Сù»Сҧ
͹ мվҤʾоط 繻Ԩػҷ
鹪繸 繸 鹪繻Ԩػҷ ػҷҹѹ
Сù һԨػѹ Թ
蹽ѧػҷҹѹ Сù ҷءط áӨѴ
˹ѴӹҨ Ф˹ѴӹҨ
ػҷҹѹ Сù ҷءø ˵§ҹ ԡ
ӵ͹ͧоطҧҡ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ѵԻⷻٵ

ҡʵзµᵡ ...
ҡҹзµᵡ ...
ҡҷµᵡ ...
ҡ·µᵡ ...
ҡ⹷µᵡ µ
¹ͧ͡ 駤ѹԴҡи鹡
ԭҳǹԴҡи鹡ҡ
ҡ⹷µᵡ µ
ͧ͡ ѹԴҡи ԭҳ
ǹԴҡи鹡ҡ
⹷µᵡ¸µ
¹ͧ͡ 駤ѹԴҡи鹡 ͹
ԭҳǹԴҡи ҡҡҧ
ٻҾҧ鹨Ѵٻٻҷҹѹ ǷҾҧ鹨Ѵ
Ƿٻҷҹѹ ѭҾҧ鹨Ѵѭٻҷҹѹ
ѧ÷Ҿҧ鹨Ѵѧٻҷҹѹ ԭҳҾ
ҧ鹨Ѵԭҳٻҷҹѹ ԡعѴҧ Ǻ
ûЪ Ǵػҷҹѹ Сù»Сҧ
͹ мվҤʾоط 繻Ԩػҷ
鹪繸 繸 鹪繻Ԩػҷ ػҷҹѹ
Сù һԨػѹ Թ
蹽ѧػҷҹѹ Сù ҷءط áӨѴ
˹ѴӹҨ Ф˹ѴӹҨػҷҹ-
ѹ Сù ҷءø ˵§ҹ ԡҷӵ
͹ͧоطҷҧҡǔ
ҹպصԵ ԡҹԹյҧ蹪Ե
ͧҹպص ѧ

ѵԻⷻٵ÷


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ûٵ

. ûٵ
ҴػҴ ٵ˭

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ ҤԪٯ ࢵاҪ
Ƿѵҡҹ мվҤçǷѵ
Ѻ¡ԡطҵ
ԡط źصúҧšѷ͡ҡ͹Ǫ
þԵ¤Դ 繼١ҵ ó ʡ ء
ػʤͺ ١ءͺ դء੾˹
ҧ ÷ӷش觡ͧء鹹о֧ ҺǪҧ鹷
ѡФԭԴ ѡФԭ
Ҩ֧դ֡ѧ ѡФԭ
Ҩ֧¡ ѡФԭ ǹԡ蹹͡
ժ§ ѡ’ ѡФԭ Ҩ֧
лҷ ͻҷ繷ء
ԡط ɼͧ ǧ յ
˭׹ Ѻͧ о ͡
㨡 ֧Ѵ ɼյҴǨо֧
ҧ ҹ ѡ о ͡ ԧ
ҹͧ ǧ յ˭
׹ Ѻͧ о ͡ 㨡
֧Ѵ ͹ ԨҨеͧӨѡ稻ª

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ûٵ

Ғ ѹ źصúҧšѹ͹ѹ ѷ͡ҡ͹
Ǫ繺þԵ¤Դ 繼١ҵ ó ʡ ء
ػʤͺ ١ءͺ դء੾˹
ҧ ÷ӷش觡ͧء鹹о֧ ҺǪҧ
ѡФԭԴ ѡФԭ
Ҩ֧դ֡ѧ ѡФԭ
Ҩ֧¡ ѡФԭ ǹԡ蹹͡
ժ§ ѡ’ ѡФԭ Ҩ֧
лҷ ͻҷ繷ء
ԡط ԡع鵶Ҥ¡ ִҡ觾
֧㨴¡觾

[] ԡط źصúҧšѷ͡ҡ͹Ǫ
þԵ¤Դ 繼١ҵ ó ʡ ء
ػʤͺ ١ءͺ դء੾˹
ҧ ÷ӷش觷ء鹹о֧ ҺǪҧ
ѡФԭԴ ѡФԭ
Ҩ֧դ֡ѧѧ ѡФԭ
Ҩ֧¡ ѡФԭ Ҩ֧
ҷ ҷӤó
ФóŹ Ҩ֧դ֡ѧ
ФóŹ Ҩ֧¡ աҳ
ǹԡ蹹͡ 繼 պһ ФóŹ
֧ лҷ ͻҷ繷ء

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ûٵ

ԡط ɼͧ ǧ
˭׹ Ѻͧ о ͡
֧ҡ ɼյҴǨо֧ҧ ҹ
ѡ о ͡ ԧ ҹͧ
ǧ յ˭׹ Ѻͧ
о ͡ ֧ҡ СԨ
еͧӨѡ稻ªҒ ѹ źصúҧš
ѹ͹ѹ ѷ͡ҡ͹Ǫ繺þԵ¤Դ 繼
١ҵ ó ʡ ء ػʤͺ
١ءͺ դء੾˹ ҧ ÷ӷش
ͧء鹹о֧ ҺǪҧ ѡФԭ
Դ ѡФԭ Ҩ֧ դ
֡ѧѧ ѡФԭ Ҩ֧¡
ѡФԭ Ҩ֧
ҷ ҷӤó Фó
Ź Ҩ֧դդ֡ѧ Фó
Ź Ҩ֧¡ աҳ ǹԡ蹹͡ 繼
պһ ФóŹ Ҩ֧ лҷ
ͻҷ繷ء
ԡط ԡع鵶Ҥ¡ ִ觾ж֧
㨴觾

͡觾

[] ԡط źصúҧšѷ͡ҡ͹Ǫ
繺þԵ¤Դ 繼١ҵ ó ʡ ء
ػʤͺ ١ءͺ դء੾˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ûٵ

ҧ ÷ӷش觡ͧء鹹о֧ ҺǪҧ
ѡФԭԴ ѡФԭ
Ҩ֧ դ֡ѧѧ ѡФԭ
Ҩ֧¡ ѡФԭ Ҩ֧
ҷ ҷӤó
ФóŹ Ҩ֧ դ֡ѧѧ
ФóŹ Ҩ֧¡ Фó
Ź Ҩ֧ ҷ ҷӤ
óҸ ФóҸԹ Ҩ֧
դ֡ѧ ФóҸԹ Ҩ֧¡
ըԵ ըԵ ǹԡ蹹͡ըԵ ըԵüѹ
ФóҸԹ Ҩ֧ лҷ ͻҷ
繷ء
ԡط ɼͧ ǧ
˭׹ Ѻͧ Со ͡
֧ҡ ɼյҴǨо֧ҧ ҹ
ѡ о ͡ ԧ ҹͧ
ǧ յ˭׹ Ѻͧ
Со ͡ ֧ҡ СԨҨеͧ
Өѡ稻ªҒ ѹ źصúҧš ѹ
͹ѹ ѷ͡ҡ͹Ǫ繺þԵ¤Դ 繼١ҵ
ó ʡ ء ػʤͺ ١ء
ͺ դء੾˹ ҧ ÷ӷش觡ͧء
о֧ ҺǪҧ ѡФԭԴ
ѡФԭ Ҩ֧դ֡ѧѧ
ѡФԭ Ҩ֧¡
ѡФԭ Ҩ֧ ҷ
ҷӤó ФóŹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ûٵ

Ҩ֧ դ֡ѧѧ ФóŹ Ҩ֧
¡ ФóŹ Ҩ֧
ҷ ҷӤóҸ
óҸԹ Ҩ֧դ֡ѧ Ф
óҸԹ Ҩ֧¡ ըԵ ըԵ
ǹԡع͡ըԵ ըԵüѹ Фó
ҸԹ Ҩ֧ лҷ ͻҷ繷ء
ԡط ԡع鵶Ҥ¡ ִ͡觾ж֧
㨴͡觾

о觾

[] ԡط źصúҧšѷ͡ҡ͹Ǫ
繺þԵ¤Դ 繼١ҵ ó ʡ ء
ػʤͺ ١ءͺ դء੾˹
ҧ ÷ӷش觡ͧء鹹о֧ ҺǪҧ
ѡФԭԴ ѡФԭ
Ҩ֧դ֡ѧѧ ѡФԭ
Ҩ֧¡ ѡФԭ Ҩ֧
ҷ ҷӤó
ФóŹ Ҩ֧ դ֡ѧѧ
ФóŹ Ҩ֧¡ Фó
Ź Ҩ֧ ҷ ҷ
óҸ ФóҸԹ Ҩ֧
դ֡ѧѧ ФóҸԹ Ҩ֧¡
ФóҸԹ Ҩ֧

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ûٵ

ҷ ҷӭҳʹ Эҳʹй
Ҩ֧դ֡ѧ Эҳʹй Ҩ֧¡
ǹԡ蹹͡ Эҳʹй
Ҩ֧ лҷ ͻҷ繷ء
ԡط ɼͧ ǧ
˭׹ Ѻͧ 㨡о
֧ҡ ɼյҴǨо֧ҧ ҹѡ
о ͡ ԧ ҹͧ
ǧ յ˭׹ Ѻͧ
о ֧ҡ СԨҨеͧӨѡ稻ª
Ғ ѹ źصúҧšѹ͹ѹ ѷ͡ҡ͹
Ǫ繺þԵ¤Դ 繼١ҵ ó ʡ ء
ػʤͺ ١ءͺ դء੾˹
ҧ ÷ӷش觡ͧء鹹о֧ ҺǪҧ
ѡФԭԴ ѡФԭ
Ҩ֧դ֡ѧѧ ѡФԭ
Ҩ֧¡ ѡФԭ Ҩ֧
ҷ ҷӤó
ФóŹ Ҩ֧ դ֡ѧѧ
ФóŹ Ҩ֧¡ Фó
Ź Ҩ֧ ҷ ҷ
óҸ ФóҸԹ Ҩ֧

ԧö :
ҳʹ 㹷¶֧ԭ С [ () ԷԸ ʴķҧ
()Ծʵ ҳٷԾ () ⵻­ҳ ҳ˹㨤 () ؾྐྵ-
ʵ ҳ֡ҵ () Ծѡ ҳյҷԾ] (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ûٵ

դ֡ѧѧ ФóҸԹ Ҩ֧¡
ФóҸԹ Ҩ֧
ҷ ҷӭҳʹ Эҳʹй
Ҩ֧դ֡ѧ Эҳʹй Ҩ֧¡
ǹԡ蹹͡ Эҳʹй
Ҩ֧ лҷ ͻҷ繷ء
ԡط ԡع鵶Ҥ¡ ִҡо觾 ж֧
㨴¡о觾

[] ԡط źصúҧšѷ͡ҡ͹Ǫ
繺þԵ¤Դ 繼١ҵ ó ʡ ء
ػʤͺ ١ءͺ դء੾˹
ҧ ÷ӷش觡ͧء鹹о֧ ҺǪҧ
ѡФԭԴ ѡФԭ
Ҩ֧դ֡ѧѧ ѡФԭ
Ҩ֧¡ ѡФԭ Ҩ֧
ҷ ҷӤó
ФóŹ Ҩ֧ դ֡ѧѧ
óŹ Ҩ֧¡ ФóŹ
Ҩ֧ ҷ ҷӤó
Ҹ ФóҸԹ Ҩ֧ դ֡
ѧѧ ФóҸԹ Ҩ֧¡
óҸԹ Ҩ֧ ҷ ҷ
ӭҳʹ Эҳʹй Ҩ֧ դ֡

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ûٵ

ѧѧ Эҳʹй Ҩ֧¡ Эҳ-
ʹй Ҩ֧ ҷ ҷ
ԡع鹨о֧ҡصԹ
ԡط ɼͧ ǧ
˭׹ ֧Ѵ ɼյҴ
Ǩо֧ҧ ҹ ѡ о ͡
ԧ ҹͧ ǧ
˭׹ ֧Ѵ СԨҨеͧ
Өѡ稻ªҒ ѹ źصúҧš ѹ
͹ѹ ѷ͡ҡ͹Ǫ繺þԵ¤Դ 繼١ҵ
ó ʡ ء ػʤͺ ١
ءͺ դء੾˹ ҧ ÷ӷش觡ͧء
鹹о֧ ҺǪҧ ѡФԭ
Դ ѡФԭ Ҩ֧դ֡
ѧѧ ѡФԭ Ҩ֧¡
ѡФԭ Ҩ֧ ҷ
ҷӤó ФóŹ
Ҩ֧ դ֡ѧѧ ФóŹ Ҩ֧
¡ ФóŹ Ҩ֧
ҷ ҷӤóҸ Ф
óҸԹ Ҩ֧ դ֡ѧѧ Ф
óҸԹ Ҩ֧¡ ФóҸԹ

ԧö :
¶֧šصø ä ѭ йԾҹ (...
//) д .. //
¶֧ʸҹ(˵) лʸ͡(Ѩ) (ͧ.͡..
//)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ûٵ

Ҩ֧ ҷ ҷӭҳʹ
Эҳʹй Ҩ֧ դ֡ѧѧ Эҳ-
ʹй Ҩ֧¡ Эҳʹй Ҩ֧
ҷ ҷ
·ԡع鹨о֧ҡصԹ
ԡط ѧóҩй ֧ѡФ
ԭҹʧ(ŷ) դóҹʧ
դóҸҹʧ խҳʹҹʧ
صѹԺ 繷ش
мվҤԵ ԡҹԹյҧ蹪
ԵͧмվҤ ѧ

ûٵ÷

. ûٵ
ҴػҴ ٵ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ 駹 ͻԧ⡨Ҿм
Ҥ֧зѺ ʹһ¾繷ѹԧ 繷֧֡ѹ
Ǩ֧ ҺžмվҤ
ҹ⤴ ҹ Ҥ
Ҩ ժ§ ѷ ѹҡ繤

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ûٵ

ó ʻ ѡ ͪԵ ʡ ظ Ѩ¹
ѭ ѯص Ԥù үص ҹ鹷ҧ
ѴਹԭҢͧ ͷءҧѴਹ Һҧǡ
ҧѴਹ ҧǡҧѴਹ
мվҤ ͷ
ǡ鹷ҧѴਹ ԭҢͧ ͷءҧѴਹ
ҺҧǡҧѴਹ ҧǡҧѴਹ Դ
ѡʴҹ ҹѧ Ҩѡǔ
ԧ⡨ʹͧѺд мվҤ֧
ͧ

ԧö :
ó 繪ͧ͢ ˵طժҧ繷ʤú¾ʹ ʻ
繪⤵ 駪⤵¡ óʻ (... //, ... //)
ѡ 繪ͷ ͧ ˵طժҧ繤͹ѹԹҧ
͡ ѡѺ͹ҡ (蹹) 繪ͷ Դ
ç (... //, ... //)
ͪԵ 繪ͧ͢ ʡ йҷӴ¼ͧ (...
//, ... //)
ظ 繪ͧ͢ Ѩ¹ 繪⤵¡駪⤵ ظѨ¹
(... //, ... //)
ѭ 繪ͧ͢ ѯص 繪ͷ 繺صâͧҧҹ (...
//, ... //)
Ԥù 繪ͧ͢ ժҧѡ աͧѴ үص
ա˹觢ͧ 繺صâͧѡ͹ (... //, ... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ûٵ

ؤżǧ

[] º͹ɼͧ ǧ
յ˭׹ Ѻͧ о
͡ 㨡 ֧Ѵ ɼյҴ
Ǩо֧ҧ ҹѡ о ͡
ԧ ҹͧ ǧ
˭׹ Ѻͧ о ͡
㨡 ֧Ѵ СԨҨеͧӨѡ
ªҒ
[] աҧ˹ ɼͧ ǧ
յ˭׹ Ѻͧ о ͡
֧ҡ ɼյҴǨо֧ҧ
ҹѡ о ͡ ԧ ҹͧ
ǧ յ˭׹ Ѻͧ
о ͡ ֧ҡ СԨ
ҨеͧӨѡ稻ªҒ
[] աҧ˹ ɼͧ ǧ
յ˭׹ Ѻͧ Со
͡ ֧ҡ ɼյҴǨо֧ҧ
ҹѡ о ͡ ԧ ҹ
ͧ ǧ յ˭׹
Ѻͧ Со ͡ ֧ҡ СԨ
ҨеͧӨѡ稻ªҒ
[] աҧ˹ ɼͧ ǧ
յ˭׹ Ѻͧ 㨡о
֧ҡ ɼյҴǨо֧ҧ ҹѡ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ûٵ

о ͡ ԧ ҹͧ
ǧ յ˭׹ Ѻͧ
㨡о ֧ҡ СԨҨеͧӨѡ
ªҒ
[] աҧ˹ ɼͧ ǧ
յ˭׹ ֧Ѵ ɼյҴ
Ǩо֧ҧ ҹѡ о ͡
ԧ ҹͧ ǧ յ
˭׹ ֧Ѵ СԨҨеͧ
Өѡ稻ªҒ ѹ

[] ؤźҧš ѹ͹ѹ ѷ
͡ҡ͹Ǫ繺þԵ¤Դ 繼١ҵ ó ʡ
ء ػʤͺ ١ءͺ դء
੾˹ ҧ ÷ӷش觡ͧء鹹о֧ ҺǪ
ҧ ѡФԭԴ ѡ
ԭ Ҩ֧դ֡ѧ ѡ
ԭ Ҩ֧¡ ѡФԭ
ǹԡ蹹͡ժ§ ѡ’ ͹ ҧѹ
ͷ駸ѹ лгյѡФԭ
繼դоĵ͹ Ͷ ػ͹ɹ鹼ͧ
ǧ յ˭׹ Ѻͧ
о ͡ 㨡 ֧Ѵ
СԨҨеͧӨѡ稻ª ѹ ؤŹ鵶Ҥ
¡ ػҩѹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ûٵ

[] ؤźҧšѷ͡ҡ͹Ǫ繺þԵ
Դ 繼١ҵ ó ʡ ء ػ
ͺ ١ءͺ դء੾˹ ҧ
÷ӷش觡ͧء鹹о֧ ҺǪҧ ѡ
ФԭԴ ѡФԭ Ҩ֧
դ֡ѧѧ ѡФԭ
֧¡ ҧѹ ͷ駸ѹ
лгյѡФԭ 繼դоĵ͹
Ͷ Ӥó ФóŹ
Ҩ֧դ֡ѧ ФóŹ Ҩ֧¡
աҳ ǹԡ蹹͡ 繼 պһ
͹ ҧѹ ͷ駸ѹлгյ
ó 繼դоĵ͹ Ͷ ػ͹
ɹ鹼ͧ ǧ յ˭
׹ Ѻͧ о ͡
֧ҡ СԨҨеͧӨѡ稻ª ѹ
ؤŹ鵶Ҥ¡ ػҩѹ

͡觾

[] ؤźҧšѷ͡ҡ͹Ǫ繺þԵ¤Դ
繼١ҵ ó ... ͺ ÷ӷش觡ͧء
鹹о֧ ҺǪҧ ѡФԭԴ
ѡФԭ Ҩ֧ դ֡ѧ
ѧ ѡФԭ Ҩ֧¡ ͹
ҧѹ ͷ駸ѹлгյѡ
Фԭ 繼դоĵ͹ Ͷ
ó ФóŹ Ҩ֧

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ûٵ

֡ѧѧ ФóŹ Ҩ֧¡
͹ ҧѹ ͷ駸 ѹлгյ
ó 繼դоĵ͹ Ͷ
ӤóҸ ФóҸԹ Ҩ֧
դ֡ѧ ФóҸԹ Ҩ֧¡
ըԵ ըԵ ǹԡ蹹͡ըԵ
ըԵüѹ ҧѹ ͷ駸ѹ
гյҤóҸ 繼оĵ͹ Ͷ ػ
͹ɹ鹼ͧ ǧ յ˭
׹ Ѻͧ Со ͡ ֧ҡ
СԨҨеͧӨѡ稻ª ѹ ؤŹ
Ҥ¡ ػҩѹ

о觾

[] ؤźҧšѷ͡ҡ͹Ǫ繺þԵ¤Դ
繼١ҵ ó ... ͺ ÷ӷش觡ͧء
о֧ ҺǪҧ ѡФԭԴ
ѡФԭ Ҩ֧ դ֡ѧ
ѧ ѡФԭ Ҩ֧¡
͹ ҧѹ ͷ駸ѹ лгյ
ѡФԭ 繼դоĵ͹ Ͷ
Ӥó ФóŹ Ҩ֧
դ֡ѧѧ ФóŹ Ҩ֧¡
͹ ҧѹ ͷ駸 ѹ
гյҤó 繼դоĵ͹ Ͷ
ӤóҸ ФóҸԹ
Ҩ֧ դ֡ѧѧ ФóҸԹ Ҩ֧

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ûٵ

¡ ͹ ҧѹ ͷ駸
ѹлгյҤóҸ 繼դоĵ͹
Ͷ ӭҳʹ Эҳʹй Ҩ֧
դ֡ѧ Эҳʹй Ҩ֧¡
ǹԡ蹹͡ ͹ ҧѹ
ͷ駸ѹлгյҭҳʹ 繼
оĵ͹ Ͷ ػ͹ɹ鹼ͧ
ǧ յ˭׹ Ѻͧ
㨡о ֧ҡ СԨҨеͧӨѡ
ª ѹ ؤŹ鵶Ҥ¡ ػҩѹ

[] ؤźҧǡšѷ͡ҡ͹Ǫ繺þԵ
Դ 繼١ҵ ó ʡ ء ػ
ͺ ١ءͺ դء੾˹ ҧ
÷ӷش觡ͧء鹹о֧ ҺǪҧ ѡ
ФԭԴ ѡФԭ Ҩ֧
դ֡ѧѧ ѡФԭ
Ҩ֧¡ ͹ ҧѹ ͷ駸
ѹлгյѡФԭ 繼դ
оĵ͹ Ͷ Ӥó
óŹ Ҩ֧ դ֡ѧѧ Ф
óŹ Ҩ֧¡ ͹ ҧѹ
駸ѹлгյҤó 繼դ
оĵ͹ Ͷ ӤóҸ
ФóҸԹ Ҩ֧ դ֡ѧѧ
óҸԹ Ҩ֧¡ ͹ ҧѹ
ͷ駸ѹлгյҤóҸ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] . ûٵ

繼դоĵ͹ Ͷ ӭҳʹ
Эҳʹй Ҩ֧ դ֡ѧѧ Эҳ-
ʹй Ҩ֧¡ ͹ ҧѹ ͷ
駸ѹлгյҭҳʹ 繼դоĵ
͹ Ͷ
[] ѹлгյҭҳʹ ҧ
ԡ㹸Թ¹ ʧѴҡ͡Ÿ
ҹԵ Ԩ յ آѹԴҡǡ ͹
гյҭҳʹ
աС˹ ԵԨʧЧѺ ԡغطص¬ҹդ
ͧ зԵ˹觼ش Ե Ԩ յآ
ѹԴҡҸ ص¬ҹ بصҹ ...
͹лгյҭҳʹ
աС˹ ǧٻѭ ѺԦѭ ˹ҹѵ-
ѭ»С÷駻ǧ ԡغҡҹѭµҹ¡˹
ҡҷش ͹лгյҭҳʹ
աС˹ ǧҡҹѭµҹ»С÷駻ǧ ԡ
ԭҳѭµҹ¡˹ ԭҳҷش ǧ
ԭҳѭµҹ»С÷駻ǧ ԡغҡԭѭµҹ
¡˹ Ò ǧҡԭѭµҹ»С
駻ǧ ԡغѭҹѭµҹ ͹лгյ
ҭҳʹ
աС˹ ǧѭҹѭµҹ»С÷駻ǧ
ԡغѭǷԵø 繴»ѭ з¢ͧ
͹лгյҭҳʹ
ҹ繸ѹлгյҭҳʹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ͻä] ٵ÷ä

[] ػ͹ɹ鹼ͧ ǧ
յ˭׹ ֧Ѵ СԨ
ҨеͧӨѡ稻ª ѹ ؤŹ鵶Ҥ¡
ػҩѹ
ѧóҩй ֧ѡФ
ԭҹʧ դóҹʧ դ
óҸҹʧ խҳʹҹʧ
صѹԺ 繷ش
;мվҤҧ ԧ⡨Һž
վҤҧ ҹ⤴ Եͧҹ⤴Ѵਹ
觹ѡ ҹ⤴ Եͧҹ⤴Ѵਹ觹ѡ
ͷҹ⤴çӢҾͧغʡ֧ó ѹ
繵仨ʹԵ ѧ

ûٵ÷
ͻä

ٵ÷ä

. ٻٵ . Ťѷٻٵ
. ԡٵ . öԹյٵ
. һٵ . ٵ
. ѵԻⷻٵ . ѵԻⷻٵ
. ûٵ . ûٵ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ԧٵ

. ä
ǴҴ¸繤 Ǵ˭

. ԧٵ
Ҵ˵ءóԧѹ ٵ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ ˹ѡ԰㹺ҹ͹ҷԡ
¹ ҹ͹ط ҹйѹ зҹС ԧ-
ѹ мվҤʴ͡ҡա ѧ
ԧѹ
·º(ѡһ) 繾мվҤʴ Һ
мվҤ ҹ㹻ҹ 㹻ҹաźص
() ҹ 繼觻ª쵹 ҹúǹźص÷ ”
͹·ºšҺžмվҤ ҹ͹طԹ
֧͡Ѻ·º ·º ҹмվҤ
мվҤ繾ʴҢͧǡʴҶ֧ǔ
駹 ҹ͹طҷҹйѹзҹСж֧
͡ պ仡ѹԴҹ պ仡ѹԴҹ мվҤ
ʴҢͧǡʴҶ֧ǔ
ҹ͹ط ҹйѹ зҹС͹Ѻм
Ҥ ٻ˹ѺҵШâͧмվҤ ٻ˹觻ʹ ٻ˹
駹ҧкҷ мվҤзѺ طʹҴ ҧ
кҷ ҹ ٻҷмվҤǹ
мվҤ֧ʡѺҹ͹ط ҹйѹ зҹ
С

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ԧٵ

[] ͹ط ѹ С ͷѧʺ´ ѧ
ӺҡºԳҵ͔
ҹ͹طСҺ мվҤ Ҿͧ
ѧʺ´ ѧ ӺҡºԳҵ
ͷѧ§ѹ 蹪ѹ ҷѹ ͹ӹ
Ѻ ͧѹ¹¹ҷ¤ѡ͔
ͻзҹá Ҿͧѧ§ѹ 蹪ѹ
ҷѹ ͹ӹѺ ͧѹ¹¹ҷ¤ѡ
оطҢҔ
ͷ繼§ѹ 蹪ѹ ҷѹ ͹
Ѻ ͧѹ¹¹ҷ¤ѡҧÔ
ͻзҹá ҾͧդԴҧ ͧ˹
˹ Ѻ͹蹹 Ҿͧҡ¡
Ǩա е⹡㹷ҹҹ 駵˹
Ѻѧ ҾͧդԴҧ ҧ Ҥ纤֡Դͧ
ǻоĵԵӹҨ֡Դͧҹҹ Ҿͧ纤֡Դ
ͧǻоĵԵӹҨ֡Դͧҹҹ ¢ͧҾͧ
µҧѹԧ ֡Դ͹ѹǡѹ оطҢҔ
ҹйѹ ҹССҺžмվҤ
ͧԭ ͻзҹá ҾͧդԴҧ
ͧ˹ ˹ Ѻ͹蹹
Ҿͧҡ¡ Ǩա е⹡

ԧö :
º .. () //, ͧ.ڡ. () //
º ͧ.ڡ. () //

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ԧٵ

㹷ҹҹ 駵˹Ѻѧ ҾͧդԴҧ ҧ
Ҥ纤֡Դͧ оĵԵӹҨ֡Դͧҹ
ҹ Ҿͧ纤֡Դͧ ǻоĵԵӹҨ֡Դ
ͧҹҹ ¢ͧҾͧµҧѹԧ ֡Դ͹
ѹǡѹ
Ҿͧѧ§ѹ 蹪ѹ ҷѹ ѧ
͹ӹѺ ͧѹСѹ¹¹ҷ¤ѡҧ
оطҢҔ
[] мվҤ ͹ط ѹ С
ͷ繼ҷ դ طȡ͔
ҹ͹طСҺ ͻзҹá Ҿͧ
繼ҷ դ طȡ оطҢҔ
ͷ繼ҷ դ طȡҧÔ
ͻзҹá ôҢҾͧ ٻ㴡ѺҡԳҵ
ҡҹ͹ ٻ鹡Ҵʹ 駹өѹ 駶ҴѺ ٻ
ѺҡԳҵҡҹѧ պԳҵͨҡѹ ҡʧ
ѹ ҡʧ෷駺鹷Ȩҡͧ ŧ㹹ӷյѵ
ٻʹ 纹өѹ 纶ҴѺ Ҵç ٻ
͹өѹ ͹ ͹Ӫҧ ٻ鹡仵
¢ͧҹ ѡ¡ٻ Ҫ¡ѹ¡仵 Ҿͧ
ҨТ͹繻Ѩ зء ѹ Ҿͧ
ʹҸաҵʹ׹ѧ Ҿͧ繼ҷ դ
طȡҧ оطҢҔ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ԧٵ

ͧҧء

[] мվҤ ͹ط ѹ С
ҳʹз԰ѹö 觡Ҹͧͧ
ҧءͷ¼ҷ դ طȡҧ
͔
ҹ͹طСҺ ҧ оطҢ Ҿͧ
ʧѴҡ͡ŸǺػҹԵ Ԩ
յ آѹԴҡǡ˹ҷѧ ͭҳʹз
԰ѹö 觡Ҹͧ ͧҧء
Ҿͧ繼ҷ դ طȡ
оطҢҔ
͹ط ѹ С ҳʹз԰ѹö
觡Ҹͧͧҧءҧ蹷ͷ
͡ǧЧѺͧ ͔
ҧ оطҢ ԵԨʧЧѺ Ҿͧ
ºطص¬ҹդͧ зԵ˹觼ش
Ե Ԩ յآѹԴҡҸ˹ҷѧ
ҳʹз԰ѹö 觡Ҹͧͧ
ҧءҧ Ҿͧ͡ǧЧѺ
ͧ鹔
͹ط ѹ С ҳʹз԰ѹö
觡Ҹͧͧҧءҧ蹷ͷ
͡ǧ ЧѺͧ ͔
ҧ оطҢ лյԨҧ Ҿͧ
ມ ʵѭ آ¹ ص¬ҹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ԧٵ

зԭ ມ ʵ آ ͭҳʹ
԰ѹö 觡Ҹͧͧҧء
ҧ蹷Ҿͧ͡ǧЧѺͧ
оطҢҔ
͹ط ѹ С ҳʹз԰ѹö
觡Ҹͧͧҧءҧ蹷ͷ
͡ǧЧѺͧ ͔
ҧ оطҢ آзء
ʴѺ仡͹ Ҿͧºبصҹշء آ
ʵԺطມ˹ҷѧ ͭҳʹз԰
ѹö 觡Ҹͧͧҧءҧ蹷
Ҿͧ ͡ǧЧѺͧ
оطҢҔ
͹ط ѹ С ҳʹз԰ѹö
觡Ҹͧͧҧءҧ蹷ͷ
͡ǧЧѺͧ ͔
ҧ оطҢ ǧٻѭ ѺԦѭ
˹ҹѵѭ»С÷駻ǧ Ҿͧºҡҹѭ-
µҹ¡˹ ҡҷش ˹ҷѧ
ҳʹз԰ѹö 觡Ҹͧͧҧ
ءҧ蹷Ҿͧ͡ǧЧѺͧ
ҧ˹ оطҢҔ
͹ط ѹ С ҳʹз԰ѹö
觡Ҹͧͧҧءҧ蹷ͷ
͡ǧЧѺͧ ͔

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ԧٵ

ҧ оطҢ ǧҡҹѭµҹ
С÷駻ǧ Ҿͧºԭҳѭµҹ¡˹
ԭҳҷش ˹ҷѧ ǧԭҳѭµ-
ҹ»С÷駻ǧ Ҿͧºҡԭѭµҹ
˹ Ò ˹ҷѧ ǧҡԭѭµ-
ҹ»С÷駻ǧ Ҿͧºѭҹѭµҹ
˹ҷѧ ͭҳʹз԰ѹö
Ҹͧͧҧءҧ蹷Ҿͧ
͡ǧЧѺͧ оطҢҔ
[] ͹ط ѹ С ҳʹз
԰ѹö 觡Ҹͧͧҧءҧ
蹷ͷ͡ǧЧѺͧ ͔
ҧ оطҢ ǧѭҹѭµҹ
»С÷駻ǧ ҾͧºѭǷԵø 繴
ѭ ТͧҾͧ仵˹ҷѧ
ҳʹз԰ѹö 觡Ҹͧͧ
ҧءҧ蹷Ҿͧ͡ǧЧѺ
ͧ оطҢ ͹ ҾͧѧԨó
ͧҧءҧ ͻгյҸͧ
ҧء оطҢҔ
͹ط ѹ С ͧҧء
ҧ ͻгյҸͧҧء
[] ӴѺ мվҤçᨧҹ͹ط ҹ
йѹ зҹС繪Ѵ ǹҡѺ任Ժѵ
Ҩҭǡ ͺʴԧ¸ա Ƿçءҡ
ʹʴ稨ҡ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ԧٵ

ҹ͹ط ҹйѹ зҹСеʴ稾
վҤ 鹡Ѻҡ ҹйѹзҹС
Ѻҹ͹ط ҹ͹طлСȤس㴢ͧǡм ֧
㹷੾ооѡмվҤ ǡм͡س
ҹ͹طҧ ǡҺѵҹҹ
ҹ͹طС ǡҹ͡мҧ ǡ
Һѵҹҹ м˹Եͧǡҹ¨Եͧ
м ҹҹҺѵҹҹ ǡǴ
ͤ͡͹м ҹҹҺѵҹҹ
;мվҤʶѭ м֧ŵͺͤ鹔

Ǵԭз ٻ

[] ѡͷզêҾмվҤ֧зѺ
ҷ׹ ҺžмվҤ
ͧԭ ͧѪ ЪҪѪ
еҤѹطʴһзѺ Сźص ҹ
ҹ͹ط ҹйѹ зҹССҾѡ
෾ѧ§ͧѡͷզêС() ҹ
ԭ ͧѪ ЪҪѪ еҤ
ѹطʴһзѺ Сźص ҹ ҹ
͹ط ҹйѹ зҹССҾѡ

ԧö :
ҹҹ 㹷¶֧š¸ջҹ繵 šصø (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ԧٵ

෾鹨ҵҪѧ§ͧ෾ ... ෾鹴Ǵ֧ ...
෾ ... ෾鹴Ե ... ෾鹹ҹô ... ෾鹻ùԵѵ ...
෾Ѻѧ§ͧ෾鹻ùԵѵ С
() ҹԭ ͧѪ ЪҪѪ
еҤѹطʴһзѺ Сźص ҹ
ҹ͹ط ҹйѹ зҹССҾѡ
¢§˹觹 ҹ()ҹ繼෾
ѡѹ֧š»Сҧ

ûԺѵԴբͧʧ繻ªҪ

мվҤ զ ͹ҧ զ ͹ҧ
źص÷ ͡ҡ͹Ǫ繺þԵҡС ҵСŹըԵ
֧֡źص÷ ͹鹨о֧ͻª ͤآ
СŹ鹵ʹŹҹ
źص÷ ͡ҡ͹Ǫ繺þԵҡǧС ǧ
СŹ֧֡źص÷ ͹鹨о֧ͻª
آǧСŹ鹵ʹŹҹ
źص÷ ͡ҡ͹Ǫ繺þԵҡҹ ҹ
ըԵ֧֡źص÷ ͹鹨о֧ͻª
آҹ鹵ʹŹҹ
źص÷ ͡ҡ͹Ǫ繺þԵҡԤ ҹԤըԵ
֧֡źص÷ ͹鹨о֧ͻª ͤآ
Ԥ鹵ʹŹҹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ԧٵ

źص÷ ͡ҡ͹Ǫ繺þԵҡ ҹùըԵ
֧֡źص÷ ͹鹨о֧ͻª ͤآ
蹤ù鹵ʹŹҹ
źص÷ ͡ҡ͹Ǫ繺þԵҡ Ҫ
ըԵ֧֡źص÷ ͹鹨о֧ͻª ͤ
آ誹鹵ʹŹҹ
ҡѵըԵ֧֡źص÷ ͹鹨о֧
ͻª ͤآѵŵʹŹҹ
Ҿ ...
...
ٷ÷ըԵ֧֡źص÷ ͹鹨о֧
ª ͤآٷ÷ŵʹŹҹ
š š š š ѵ
ǴըԵ֧֡źص÷ ͹鹨о֧
ͻª ͤآš š š š
ѵ ǴʹŹҹ
զ ҹԴ źص÷ Ժѵԡ§ͻª͡
褹ҡ ͤآ褹ҡ ͹š ͻª
͡ ͤآǴ”
мվҤԵ ѡͷզêԹժ蹪Ե
ͧмվҤ ѧ

ԧٵ÷


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ԧٵ

. ԧٵ
Ҵ˵ءóԧѹ ٵ˭
ҧԡդسѵ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺԧѹ ¾
繾ǡժ§ٻ ҹպص ҹ
ҹ ҹҡʻ ҹ͹ط ҹǵ ҹ
ҹ ом繾ǡժ§ٻ
駹 ҹҹ͡ҡա
ҷҹҡʻж֧ ǡѺҹҡʻ
ѹԴ ҹʻ Ҩѡҷҹպصö֧Ϳѧ
ҹҡʻѺ ӴѺ ҹҹ ҹ
ҡʻ зҹ͹طҷҹպصͿѧ
ҹҹ繷ҹҹ ҹҡʻ
ҹ͹طҷҹպصͿѧ ֧ҷҹ
ǵж֧ ǡǡѺҹǵ ҹǵ ҹѵ
鹡ѧҷҹպصͿѧ 仡ѹԴ ҹǵ Ҩѡ
ҷҹպصͿѧ
ҹǵѺӷҹҹ 駹 ҹǵзҹ
ҹҷҹպصͿѧ

ԧö :
ԧö (Ţٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ԧٵ

[] ҹպص繷ҹǵзҹҹѧ
Թ ǡѺҹҹ ҹҹ Դ ҹ
ҹػѯҡͧмվҤ мվҤ Ҵ
ԧѹ ʶҹ ҵШҧ кҹо
Ƿء 蹴ب蹷Ծ ҹҹ ԧѹо֧
ԡÔ

ȹТͧҹ

ҹҹͺ ҹպص ԡ㹾иԹ¹ 繾ٵ
çص ص 繼ѧҡ觸դͧ դ
㹷ҧ դ㹷ش öоѭ СȾ
ط Ժóúǹ ç ͧҡ ᷧʹմ·ԯ
ԡعʴѷ ºоѭзºеͧ
ҴͶ͹͹ ҹպص ԧѹ֧ԡ蹹

ȹТͧǵ

[] ͷҹҹҧ ҹպص
Ѻҹǵ ҹǵ ҹҹͺҳͧ Ѵ
ҢͶҹǵ㹢͹ ԧѹ ʶҹ ҵ
Шҧ кҹо觷Ƿء 蹴ب蹷Ծ ҹǵ
ԧѹ о֧ԡÔ

ԧö :
ٵ ¶֧֡¹ѧѵʹ (͹ͧʴͧ ) Ҥúǹº
͹ʹ çص ¶֧öçӹѧѵʹ Ҽҹ
͹ Ͷ١ öͺ ص ¶֧ӹѧѵʹ騹
ب¢մԹź͹ й (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ԧٵ

ҹǵеͺ ҹպص ԡ㹾иԹ¹繼դ
ա繷Թ Թ㹤ա 蹻СͺͧЧѺ
㹵 Թҧҡҹ СͺԻʹ ٹ͹ҧ ҹ
պص ԧѹ֧ԡ蹹

ȹТͧ͹ط

[] ͷҹǵСҧ ҹպصǡѺ
ҹ͹ط ҹ͹ط ҹǵеͺҳͧ Ѵ
ҢͶҹ͹ط㹢͹ ԧѹ ʶҹ
ҵШҧ кҹо觷Ƿء 蹴ب蹷Ծ ҹ
͹ط ԧѹо֧ԡÔ
ҹ͹طеͺ ҹպص ԡ㹾иԹ¹Ǩ
šҵ , šҵشµҷԾѹط˹ ɼյҴբ鹻ҷ
ѹҪ鹺 о֧ͧǧ觡ͨӹǹ , ѹ ԡ
ѹ͹ѹ Ǩšҵ , šҵ µҷԾѹط
˹ ҹպص ԧѹ֧ԡ蹹

ȹТͧҡʻ

[] ͷҹ͹طСҧ ҹպصǡѺ
ҹҡʻ ҹʻ ҹ͹طеͺҳͧ
Ѵ ҢͶҹʻ㹢͹ ԧѹ ʶҹ
ҵШҧ кҹо觷Ƿء 蹴ب蹷Ծ ҹ
ʻ ԧѹо֧ԡÔ

ԧö :
ԧö (ҡѧٵ) ˹
šҵ 㹷¶֧šҵآҴ硷¡šҵ Сͺ¨ѡ , ѡ
, šҵ = ,, ѡ (, šҵ x , ѡ) (... //,
ͧ.ԡ.. //) дº .. () //, ͧ.ԡ. () //

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ԧٵ

ҹҡʻеͺ ҹպص ԡ㹾иԹ¹ ͧ
ѵ Сԭس觤繼ѵ ͧ
Գҵѵ Сԭس觤繼ǺԳҵѵ
ͧͼҺѧءѵ Сԭس觤繼ͼҺѧء
ѵ ͧèѵ Сԭس觤繼
èѵ ͧ繼ѡ Сԭس觤繼ѡ
ͧ繼ѹ Сԭس觤繼ѹ ͧ繼ʧѴ
Сԭس觤繼ʧѴ ͧ繼ء С
ԭس觤繼ء ͧ繼 С
ԭس觤繼 ͧ繼ó
ԭس觤繼ó ͧ繼óҸ
Сԭس觤繼óҸ ͧ繼ó
ѭ Сԭس觤繼ó»ѭ ͧ繼
óص Сԭس觤繼óص ͧ
繼óصԭҳʹ Сԭس觤繼ó
صԭҳʹ ҹպص ԧѹ֧ԡ蹹

ȹТͧҹ

[] ͷҹҡʻСҧ ҹպص
ǡѺҹҹ ҹҹ ҹҡʻеͺ
ҳͧ Ѵ Ͷҹҹ㹢͹ ԧ-
ѹ ʶҹ ҵШҧ кҹо觷Ƿء
蹴ب蹷Ծ ҹҹ ԧѹо֧ԡ
Ô
ҹҹеͺ ҹպص ԡ ٻ㹾
Թ¹ Ը ͷ ٻ ѭҡѹСѹ
ѹͧشѡ иաҢͧͷ 鹡Թ ҹ
պص ԧѹ֧ԡ蹹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ԧٵ

ȹТͧպص

[] ӴѺ ҹҹǡѺҹպص
ҹպص ǡҷͺҳͧ Ѵ Ͷҹ
պص㹢͹ ԧѹ ʶҹ ҵШҧ
кҹо觷Ƿء 蹴ب蹷Ծ ҹպص ԧ-
ѹо֧ԡÔ
ҹպصõͺ ҹҹ ԡ㹾иԹ¹ӨԵ
ӹҨ(ͧ) ӹҨͧԵ ѧ-
Һѵ ҺѵԹ ѧ-
Һѵ§ ҺѵԹ§ ѧ
Һѵ ҺѵԹ պҢͧ
ҪҪҵ¼ҷյҧ Ҫ
Ҫҵ ѧҤ Ҥ ѧ
Ҥ§ Ҥ§ ѧҤ
Ҥ ѹ ԡءѹ͹ѹ ӨԵӹҨ
(ͧ) ӹҨͧԵ ѧҺѵ
ҺѵԹ ѧҺѵ§
ҺѵԹ§ ѧҺѵ
ҺѵԹ ҹҹ ԧѹ֧
ԡ蹹

ԧö :
Һѵ 㹷¶֧Һѵͧѹš šص (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ԧٵ

çѺͧȹТͧз

[] 駹 ҹպصǡѺҹҹ ҹ
ǡҷͺҳͧ ǡ仡ѹԴ ǡҨѡ
мվҤ֧зѺ ǨѡҺͤͧ м-
Ҥѡçͺҷҧ ǡҡѡçӢͤҧ鹔
ҹҹ Ѻ ҡ ҹҹ鹡ҾмվҤ
֧зѺ ҷ ҹպصҺ
мվҤҧ
ͧԭ ͻзҹá ҹǵ ҹҹ
ҢҾ֧ͧͿѧ Ҿͧ繷ҹǵзҹҹ
ѧԹ ǡѺҹҹ ҹҹ Դ
ҹҹػѯҡͧмվҤ мվҤ Ҵ
ԧѹ ʶҹ ҵШҧ кҹ
о觷Ƿء 蹴ب蹷Ծ ҹҹ ԧѹ
֧ԡÒ ͢Ҿͧҧ ҹҹͺ
Ҿͧ ҹպص ԡ㹾иԹ¹繾ٵ 繼çص
Ͷ͹͹ ҹպص ԧѹ֧ԡ蹹
мվҤ պص ҹͨеͺҧ١
ͧõͺ ҹ繾ٵ çص ص 繼ѧ
ҡ觸դͧ դ㹷ҧ դ㹷ش
öоѭ СȾ ط Ժóúǹ
ç ͧҡ ᷧʹմ·ԯ ҹʴѷ
ºоѭзºеͧҴ Ͷ͹͹”

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ԧٵ

[] ҹպصáҺŵ оطҢ ͷҹ
ҹҧ ҾͧǡѺҹǵ ҹǵ ҹ
ҹͺҳͧ Ͷҹǵ㹢͹ ԧ-
ѹʶҹ ҵШҧ кҹо觷Ƿء
蹴ب蹷Ծ ҹǵ ԧѹо֧ԡÒ
͢Ҿͧҧ ҹǵͺҾͧ ҹպص
ԡ㹾иԹ¹繼դա繷Թ Թ㹤ա
蹻СͺͧЧѺ㹵 Թҧҡҹ Сͺ
Իʹ ٹ͹ҧ ҹպص ԧѹ֧ԡ蹹
мվҤ պص ǵͨеͺҧ١ͧ
õͺ ǵ繼դա繷Թ Թ
ա 蹻СͺͧЧѺ㹵 Թҧҡҹ
СͺԻʹ ٹ͹ҧ
[] ҹպصáҺ оطҢ ͷҹǵ
ҧ ҾͧǡѺҹ͹ط ҹ͹ط ҹ
ǵеͺҳͧ ҹ͹ط ԧѹо֧
ԡÒ ͢Ҿͧҧ ҹ͹طͺҾͧ
ҹպص ԡ㹾иԹ¹Ǩšҵ , šҵ
ҷԾѹط˹ ɼյҴբ鹻ҷѹҪ鹺 о֧ͧ
ǧ觡ͨӹǹ , ѹ ԡءѹ͹ѹ Ǩ
šҵ , šҵ µҷԾѹط˹ ҹպص
ԧѹ֧ԡ蹹
мվҤ պص ͹طͨеͺҧ
١ͧõͺ ͹طǨšҵ , šҵ
µҷԾѹط˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ԧٵ

[] ҹպصáҺ оطҢ ͷҹ͹ط
ҧ ҾͧǡѺҹҡʻ ҹʻ ҹ
͹طеͺҳͧ ҢͶҹҡʻ㹢͹
ҹʻ ԧѹо֧ԡÒ ͢Ҿͧ
ҧ ҹҡʻͺҾͧ ҹպص ԡ㹾
Թ¹鵹ͧѵ Сԭس觤繼
ѵ ͧǺԳҵѵ ͧͼҺѧءѵ
ͧèѵ ͧ繼ѡ ͧ繼ѹ
ͧ繼ʧѴ ͧ繼ء ͧ繼
ͧ繼ó ͧ繼óҸ
ͧ繼ó»ѭ ͧ繼óص
ͧ繼óصԭҳʹ Сԭس觤
óصԭҳʹ ҹպص ԧѹ֧ԡ

мվҤ պص ʻͨеͺҧ١ͧ
õͺ ʻй ͧѵ Сԭ
س觤繼ѵ ͧǺԳҵѵ С
ԭس觤繼ǺԳҵѵ ͧͼҺѧءѵ
Сԭس觤繼ͼҺѧءѵ ͧè
ѵ Сԭس觤繼èѵ ͧ繼ѡ
Сԭس觤繼ѡ ͧ繼ѹ С
ԭس觤繼ѹ ͧ繼ʧѴ Сԭس
繼ʧѴ ͧ繼ء Сԭس觤繼
ء ͧ繼 Сԭس觤繼
ͧ繼ó Сԭس觤

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ԧٵ

繼ó ͧ繼óҸ Сԭس
繼óҸ ͧ繼ó»ѭ Сԭ
س觤繼ó»ѭ ͧ繼óص С
ԭس觤繼óص ͧ繼óص-
ҳʹ Сԭس觤繼óصԭҳʹД
[] ҹպصáҺ оطҢ ͷҹҡʻ
ҧ ҾͧǡѺҹҹ ҹҹ
ҹҡʻеͺҳͧ ҢͶҹҹ㹢͹
ҹҹ ԧѹо֧ԡÒ ͢Ҿ
ͧҧ ҹҹͺҾͧ ҹպص
ԡ ٻ㹾иԹ¹Ը ͷ ٻ鹶ѭҡѹ
Сѹ ѹͧشѡ иաҢͧͷ 鹡Թ
ҹպص ԧѹ֧ԡ蹹
мվҤ պص ҹͨеͺҧ
١ͧõͺ ҹ繸֡
[] ͷҹպصáҧ ҹҹ
ҺžмվҤ ͧԭ ѧҡ Ҿͧ
ǡѺҹպص ҹպص ǡҷͺҳͧ
Ѵ Ͷҹպص㹢͹ ԧѹʶҹ
ҵШҧ кҹо觷Ƿء 蹴ب蹷Ծ ҹ
պص ԧѹо֧ԡÒ ͢Ҿͧҧ
ҹպصͺҾͧ ҹҹ ԡ㹾иԹ¹
ӨԵӹҨ(ͧ)ӹҨͧԵ ѧ
Һѵ ҺѵԹ ѧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ԧٵ

Һѵ§ ҺѵԹ§ ѧ
Һѵ ҺѵԹ պ
ͧҪҪҵ¼ҷյҧ Ҫ
Ҫҵ ѧҤ Ҥ ѧ
Ҥ§ Ҥ§ ѧҤ
Ҥ ѹ ԡءѹ͹ѹ ӨԵ
ӹҨ(ͧ)ӹҨͧԵ ѧҺѵ
ҺѵԹ ѧҺѵ
§ ҺѵԹ§ ѧҺѵ
ҺѵԹ ҹҹ ԧ-
ѹ֧ԡ蹹
мվҤ ҹ պص͵ͺҧ
١ͧõͺ պص÷ӨԵӹҨ(ͧ)
ӹҨͧԵ ѧҺѵ
ҺѵԹ ѧҺѵ§
ҺѵԹ§ ѧҺѵ
ҺѵԹ織

ҧ¤

[] ;мվҤҧ ҹպصҺ
мվҤ Ӣͧ˹Ե оطҢҔ
мվҤ պص ӢͧͷԵ˵
ͷ¨ѧӢͧ ҡդӶ ԧѹо֧
ԡÒ Ҩѡͺ պص ԡ㹸Թ¹ѺҡԳҵ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ⤻ٵ

ѧѹѵ 觤ѧ 駡µç çʵ੾˹
Եͧѧ ()ش鹨ҡз§
Ҩѡºѧ§鹒 պص ԧѹ֧ԡ蹹
мվҤԵ ҹҹԹյҧ蹪Ե
ͧмվҤ ѧ

ԧٵ÷

. ⤻ٵ
Ҵ¤§ ٵ˭
˵觤ԭ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ 駹 мվҤѺ¡ԡ
ҵ ԡط” ԡҹ鹷Ѻʹͧд
վҤ֧ͧ
ԡط ⤺ŻСͺͧ С 繼
ö§٧ԭ
ͧ С úҧ
⤺š
. ٻ . Ҵѡɳ
. ӨѴҧ . 軡Դ

ԧö :
- ԧö - (ʵԻѯҹٵ) ˹
º ͧ.͡ҷʡ. () //-

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ⤻ٵ

. . ҹ
. ⤴ . ҧ
. Ҵ㹷ҡԹ . մ
. ٪⤼·繾 繨ҽ٧ ¡ú٪ҧ

⤺ŻСͺͧ Сù 繼ö§
٧ԭ ѹ
ԡط ԡػСͺ¸ Сáѹ͹ѹ
繼ö֧ԭ͡侺㹸Թ¹
С úҧ
ԡ㹸Թ¹

. ٻ . Ҵѡɳ
. ӨѴҧ . 軡Դ
. . ҹ
. . ҧ
. Ҵ⤨ . մ
. ٪ԡط¼ ѵѭ 繼Ǫҹ
ѧԴ ѧԳ¡ ¡ú٪ҧ

[] ԡٻ ҧ
ԡ㹸Թ¹Ѵٻҧҧ˹觵繨ԧ -
ٵٻ ٻٵٻ ԡ繼ٻ ҧ

ԧö :
٪⤼ ¶֧ҧ дѺ¢ͧ ͧǧ ͡Թ
ͧ͡Ңͧ⤨ҽ٧ ҡҧ׹ Դ͹ྴҹ ⤨ҽ٧Ѻ
蹹 ֧ѡ ͧѹѹ٧ (ͧ.͡ҷʡ.. //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ⤻ٵ

ԡҴѡɳ ҧ
ԡ㹸Թ¹Ѵ繨ԧ ա
ѡɳ ѳԵաѡɳВ ԡҴѡɳ ҧ
ԡӨѴҧ ҧ
ԡ㹸Թ¹ѺԵԴ ش
֧Դա ѺҺҷԵԴ ... ѺԧԵ
Դ ... Ѻһ͡ŸԴԴա
ش ֧Դա ԡӨѴҧ ҧ
ԡ軡Դ ҧ
ԡ㹸Թ¹ٻҧǺ ¡ 軯Ժѵ
㹨ѡعǡ˵١һ͡ŸԪ
ʤͺ ѡҨѡع ֧㹨ѡع ѧ§
ҧ ... 蹷ҧ١ ... ʷҧ ... ١ͧ⼯Ѿзҧ ...
ҧǺ ¡ 軯ԺѵԹ
ǡ˵١һ͡ŸԪʤͺ ѡ
Թ ֧Թ ԡ軡Դ ҧ

ԧö :
Ҵѡɳ ¶֧кѳԵաͧ͹ѹ ҧѹ褹
͡šͧ ѳԵաšͧ (... //)
Ǻ ¶֧ͧҾҹ ͧҾ˭ԧͪ ٻ §
ʷ͹ һö ӹҨѹҤ (.ʧ..
/-)
¡ ¶֧ͧҾ ҹ ͧ¡ǹ 仴ӹҨ
ҡ þٴ ǫŢҹѡѡ
¹ѡԴԯ (һö) ѡ Դ͹ԯ
(һö) (.ʧ.. /-)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ⤻ٵ

ԡ ҧ
ԡ㹸Թ¹ʴѧ ¹
褹 ¾ʴ ԡ ҧ
ԡҹ ҧ
ԡ㹸Թ¹ԡؼ繾ٵ ¹ ç
çԹ çҵԡҵ ͺǹ ط
ҧ ͤ觾طҧÔ ҹ餧¹ҹԴ
¸ѧԴ «觸ѧ
ʧ㹸ʧҧԡع ԡҹ ҧ
ԡ ҧ
ԡ㹸Թ¹Һԧö Һ
ԧ Сͺ¸㹸Թ·赶ҤСǫ
ʴ ԡ ҧ
ԡҧ ҧ
ԡ㹸Թ¹äͧ 繨ԧ ԡ
ҧ ҧ
ԡҴ⤨ ҧ
ԡ㹸Թ¹ѴʵԻѯҹ Сõ繨ԧ ԡ
Ҵ⤨ ҧ

ԧö :
ʵԻѯҹ 繨ԧ 㹷¶֧ ʵԻѯҹҧ˹š ҧ˹
šصВ йҳͧ㹰ҹ´ ǻѡʵԻѯҹ
šҹ ֧öʵԻѯҹǹšصԴ (ͧ.͡ҷʡ.. //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ⤻ٵ

ԡմ ҧ
ԡ㹸Թ¹ѡҳͨѺ Գҵ ʹʹ
ҹѨѪԢ÷ǡ˺ռѷһóҹ件੾ ԡ
մ ҧ
ԡ٪ԡط¼ ѵѭ 繼Ǫҹ
ѧԴ ѧԳ¡ ¡ú٪ҧ ҧ
ԡ㹸Թ¹仵ҡ¡ Ǩա -
⹡駵˹Ѻѧԡؼ ѵѭ 繼Ǫҹ
ѧԴ ѧԳ¡ ԡ٪ԡط¼ ѵѭ
繼Ǫҹ ѧԴ ѧԳ¡ ¡ú٪ҧ
ҧ
ԡط ԡؼСͺ¸ Сù 繼
ö֧ԭ͡侺㹸Թ¹
[] ⤺ŻСͺͧ С 繼ö§
٧ԭ
ͧ С úҧ
⤺š

. ٻ . Ҵѡɳ
. ӨѴҧ . Դ
. . ҹ
. ⤴ . ҧ
. Ҵ㹷ҡԹ . մ
. ٪⤼·繾 繨ҽ٧ ¡ú٪ҧ

⤺ŻСͺͧ Сù ֧繼ö§
٧ԭ ѹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ⤻ٵ

ԡط ԡػСͺ¸ С ѹ͹ѹ
繼ö֧ԭ͡侺㹸Թ¹
С úҧ
ԡ㹸Թ¹

. ٻ . Ҵѡɳ
. ӨѴҧ . Դ
. . ҹ
. . ҧ
. Ҵ⤨ . մ
. ٪ԡط¼ ѵѭ 繼Ǫҹ
ѧԴ ѧԳ¡ ¡ú٪ҧ

[] ԡٻ ҧ
ԡ㹸Թ¹Ѵٻҧҧ˹觵繨ԧ
ٵٻ ٻٵٻ ԡٻ ҧ
ԡةҴѡɳ ҧ
ԡ㹸Թ¹Ѵ繨ԧ աѡɳ
ѳԵաѡɳВ ԡةҴѡɳ ҧ
ԡءӨѴҧ ҧ
ԡ㹸Թ¹ѺԵԴ ش
֧Դա ѺҺҷԵԴ ... ѺԧԵ
Դ ... Ѻһ͡ŸԴԴա
ش ֧Դա ԡءӨѴҧ ҧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ⤻ٵ

ԡػԴ ҧ
ԡ㹸Թ¹ٻҧǺ ¡ Ժѵ
㹨ѡعǡ˵١һ͡ŸԪ
ʤͺ ֧ѡҨѡع ֧㹨ѡع ѧ§
ҧ ... 蹷ҧ١ ... ʷҧ ... ١ͧ⼯Ѿзҧ ...
駸ҧǺ ¡ ԺѵԹ
ǡ˵һ͡ŸԪʤͺ
֧ѡԹ ֧Թ ԡػԴҧ
ԡ ҧ
ԡ㹸Թ¹ʴѧ ¹褹
¾ʴ ԡ ҧ
ԡҹ ҧ
ԡ㹸Թ¹ԡط¼繾ٵ ¹
ç çԹ çҵԡҵ ͺǹ ط
ҧ ͤ觾طҧÔ ҹ餧¹ҹ
Դ¸ѧԴ «觸ѧ
Ҥʧ㹸ʧҧԡع ԡҹ
ҧ
ԡ ҧ
ԡ㹸Թ¹Һԧö Һ
ԧ Сͺ¸㹸Թ·赶ҤСǫ觼
ʴ ԡ ҧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ⤻ٵ

ԡҧ ҧ
ԡ㹸Թ¹äͧ 繨ԧ ԡҧ
ҧ
ԡةҴ⤨ ҧ
ԡ㹸Թ¹ѴʵԻѯҹ С 繨ԧ
ԡةҴ⤨ ҧ
ԡմ ҧ
ԡ㹸Թ¹ѡҳͨѺ Գҵ ʹʹ
ҹѨѪԢ÷ǡ˺ռѷһóҹ件੾ ԡ
մ ҧ
ԡ繼٪ԡط¼ ѵѭ 繼Ǫҹ
ѧԴ ѧԳ¡ ¡ú٪ҧ ҧ
ԡ㹸Թ¹仵ҡ¡ Ǩա -
⹡駵˹Ѻѧԡؼ ѵѭ 繼Ǫҹ
ѧԴ ѧԳ¡ ԡغ٪ԡط¼ ѵѭ
繼Ǫҹ ѧԴ ѧԳ¡ ¡ú٪ҧ
ҧ
ԡط ԡػСͺ¸ Сù 繼ö
֧ԭ͡侺㹸Թ¹
мվҤԵ ԡҹԹյҧ蹪
ԵͧмվҤ ѧ

⤻ٵ÷


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ⤻ٵ

. ⤻ٵ
Ҵ¤§ ٵ
⤺żҴ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺӤ ͧء
Ѫ 駹 мվҤѺ¡ԡطҵ ԡ
” ԡҹ鹷Ѻʹͧд мվҤ֧
ͧ
ԡط ͧ ⤺Ū 繤
Դ ÷«͹Ĵٽ Ԩóҽ觹н
Ӥ ͹٧˹ͧ͢ ʶҹ
駹 ٧ѧǹҧӤ ֧Թ
ӹ ͹˵ й⤺Ū 繤
Դ ÷«͹Ĵٽ Ԩóҽ觹н
Ӥ ͹٧˹ͧ͢ ʶҹ
ѹ
ԡط ;˹觡ѹ͹ѹ Ҵ
š Ҵš˹ Ҵ㹸ѹ繷 Ҵ

ԧö :
ѹ繷 ¶֧ѹ (... //) ա˹ ¶֧
Ӿǡ () () ѹ () ѧ () ǻص () Ѩ (..ա
//)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ⤻ٵ

㹸ѹ繷 Ҵ㹸ѹ繷Ѩ Ҵ
㹸ѹ繷Ѩ 㨶¤Ӣͧ;
ҹ繶¤ӷ赹ÿѧ 㨢ͧҹ鹨ѡ
觷ª ͤءʹŹҹ

⤺żҴ

[] ԡط ͧ ⤺Ū
ҴԴ ÷«͹Ĵٽ Ԩóҽ觹
нӤ ͹٧˹ͧ͢
ʶҹ繷 ⤺Ź鹵͹⤷繨ҽ٧繼ӽ٧仡͹
ҹµѴӤҢ件֧ʴ ҡ鹨֧͹
⤷աѧ⤷֡ ҹµѴӤҢ件֧
ʴ ҡ鹨֧͹˹ ҹµѴ
ӤҢ件֧ʴ ҡ鹨֧͹١⤷աѧ
ҹ鹡µѴӤҢ件֧ʴ
ԡط ͧ ١硷Դѹ仵§
١⤹鹡µѴӤҢ件֧ʴ ͹
˵ й⤺Ū繤ҴԴ ÷-
«͹Ĵٽ Ԩóҽ觹нӤ ͹٧
˹ͧ͢ ʶҹ ѹ
˹觡ѹ͹ѹ Ҵš Ҵš˹

ԧö :
ѹ繷 ¶֧šصø [ ä Ծҹ ] (...
//)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ⤻ٵ

Ҵԡѹ繷 Ҵ㹸ѹ繷
Ҵԡѹ繷Ѩ Ҵ㹸ѹ繷Ѩ
㨶¤Ӣͧ;ҹ繶¤ӷ赹ÿѧ
㨢ͧҹ鹨ѡͻª ͤآʹŹҹ

٧⤢֧ʴ

[] ԡط ⤼繨ҽ٧ 繼ӽ٧µѴ
Ң件֧ʴ ѹ ԡط·ѹճʾѹ
͹ѹ 診 ӡԨ÷ ŧ
ػª쵹ӴѺ ѧª شªͺ
µѴâ件֧ʴ
⤷աѧ⤷֡µѴӤҢ件֧ʴ
ѹ ԡط·ͻҵԡ ѹ͹ѹ Ҥ-
ѧª С仨֧ԹԾҹ㹾š ͧѺҨҡš
ա µѴâ件֧ʴ
˹µѴӤҢ件֧ʴ
ѹ ԡط·ʡҤ ѹ͹ѹ ѧª
С () Ҥ Һҧ ֧Ѻšա
зշش觷ء µѴâ件֧
ʴ

ԧö :
ԧö (Żٵ) ˹
ԧö (ٵ) ˹
ԧö (Żٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ⤻ٵ

١⤷աѧµѴӤҢ件֧ʴ
ѹ ԡط·ʴҺѹѹ͹ѹ ѧª
С ֧շҧդ͹⾸ ѹҧ˹
µѴâ件֧ʴ
١硷Դѹ仵§⤷ µѴӤ
件֧ʴ ѹ ԡط¡ѹ͹ѹ
ҹ зѷҹ ѡµѴâ件֧
ʴ
ԡط 繼Ҵš Ҵš˹ Ҵ
ԡѹ繷 Ҵ㹸ѹ繷 Ҵ
ԡѹ繷Ѩ Ҵ㹸ѹ繷Ѩ
ѡ㨶¤Ӣͧҹ繶¤ӷ赹ÿѧ 㨢ͧ
ҹ鹨ѡͻª ͤآʹŹҹ
мվҤؤʴ 鹵ҡóԵ ֧
Ҷһоѹա

ԧö :
- ԧö -,- (ѵٻٵ) ˹ -
ҹ ¶֧仵 ҹ黯ԺѵͺʴһѵԼ ջѭ ؼ
ǡ繷ԯԻѵ(ظ¤繶١ͧ) (ͧ.ء.. //, ͧ.ʵڵ..
//, ... //)
ѷҹ 仵ѷҷҹ黯ԺѵͺʴһѵԼѷ ؼ
ѷص(ش鹴ѷ) ¡ ѤѧպؤŪ鹵 (Ѥѧ)
觾ʴһѵä (ͧ.ء.. //, ͧ.ʵڵ.. //, ... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

šš˹ҵҤС
Ҥͧ ҺѴš駻ǧ駷件֧
зѨҪ件֧ ¤
֧Դе
֧Ծҹѹᴹ
ü㨺һҤѴ
ӨѴ Һ
ԡط ͷ¨繼ҡ¤
öҸѹᴹԴ

⤻ٵ÷

. Ѩٵ
ҴѨ Ԥùص ٵ
͹ʹբͧоط

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺٯҤһѹ ࢵا
¹ Ѩ Ԥùص㹡ا 繹ѡҷ ٴ¡
繺ѳԵ ӹǹҡ¡ͧ繼ѷԴ ҡǻ㹷
㹡اҧ

ԧö :
е ¶֧ä (... //)
ѹᴹ ¶֧ѵ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

; Ҥ 繤Ҩ 黯ԭҵ
繾ѹط ͺҷСѺ Ǩ֧
ззҹ ˧Ũҡѡ 褹
ҡͺҷСѺҷըԵ ҹͺҷСѺ ͧ
ззҹ 繵ͧǶ֧”
ҹʪԤͧѹʡͺҵШ
Գҵѧا Ѩ ԤùصԹ㹡ا
ҹʪԹ ֧ ʹһ¾繷ѹԧ
繷֧֡ѹ׹ ҹʪ
⤴йӾǡǡҧ Ф͹ͧ⤴
ǡǡǹҡҧÔ
ҹʪԵͺ Ѥʹ мվҤçйǡ
ҧ Ф͹ͧмվҤǡ
ǹҡҧ ٻ§ Ƿ§ ѭ§ ѧ÷
§ ԭҳ§ ٻѵ Ƿѵ ѭѵ
ѧ÷ѵ ԭҳѵ ѧ÷·駻ǧѵ
·駻ǧѵҒ мվҤçйǡҧ
Ф͹ͧмվҤǡ ǹҡҧ
Ѩ Ԥùصá ҹʪ ҾѧҾ⤴
ҷҧ ҿѧͧԴ ҧ ҾҨ֧о⤴
ʹҡѹѡ ҧ ҾҨ֧лŴͧ⤴ҡ
ԯԪǹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

Ѩ ԤùصêǹԨ仿ѧҷ

[] ¹ Ԩջҳ ͧ çЪѹ
ͻЪ¡ó¡Ԩҧҧ 駹 Ѩ ԤùصԨ
ҹ ǡѺԨҹҧ
Ԩշ¨仴¡ѹ Ԩշ¨仴¡ѹ ѹ
ҾҨѡʹҡѺ⤴ Ҿ⤴ѡ׹ѹӷ
ʪԫ繾ǡٻ˹觷ժ§׹ѹҾ ҾҨѡش
Ъҡҡ⤴Ҵ¤ӵͤ ͹ɼաѧѺ
բǷ袹ǩشЪҡҡҩй ͹ҹç
觡ѧҧᾹѺͧҼ׹˭ǧ֡ǨѺҡ
Ҵ仿Ҵҩй ҾҨѡѴѴҴ⤴¤ӵͤ
͹ɼաѧ繹ѡŧѺ·ѴѴҴҩй Ҿ
ѡ蹧ҹ⤴͹ѡ蹡ҫѡҹ ͹ҧ
ǧ ŧ⺡óշչ֡蹡ҫѡҹй Ԩ
¨仴¡ѹ Ԩշ¨仴¡ѹ ѹ ҾҨѡʹ
Ѻ⤴
ôԨҹ ҧǡҧ ⤴ѡ
駶¤ӢͧҹѨҧ ҹѨСѺС駶¤Ӣͧ

ҧǡҧ ҹѨ ֧駾дʢͧ
мվҤ мվҤѺзç駶¤ӢͧҹѨД
駹 Ѩ ԤùصԨջҳ ͧ
ѧٯҤһѹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

[] ¹ ԡبӹǹҡѧ ҧ 駹
Ѩ Ԥùصԡҹ鹶֧訧Ƕ ҹԭ
Ѵ ⤴ ˹ ǡҾһöҨо⤴
ͧ鹔
ԡҹ鹨֧ͺ Ѥʹ мվҤͧʴ
ѹзѺѡҧѹ⤹˹觔
ӴѺ Ѩ ԤùصþԨըӹǹҡѹ
֧мվҤзѺ Ƿʹһ¾繷ѹԧ 繷
֧֡ѹǨ֧ Ԩҹ ҧǡҷ
ҧǡŻǹ ҧǡй
ǹ ҧǡСȪ⤵âͧ ӹѡͧм
Ҥǹ ҧǡ觹

ѭҢͧѨ Ԥùص

[] Ѩ Ԥùصä鹹ŶмվҤ
ҾҢͶҹ⤴ѡ˹˹ ҷҹ⤴Դ͡ʷ
ͺѭҾҔ
мվҤʵͺ Ѥʹ ҹʧжѭ
Դ
ҹ⤴йӾǡǡҧ ͹ͧҹ⤴
㹾ǡ ǹҡҧÔ
йǡҧ Ф͹ͧҷǡ
ǹҡҧ ٻ§ Ƿ§ ѭ§
ѧ÷§ ԭҳ§ ٻѵ Ƿѵ
ѭѵ ѧ÷ѵ ԭҳѵ ѧ÷
駻ǧѵ ·駻ǧѵҒ йǡҧ
Ф͹ͧҷǡǹҡҧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

ҹ⤴ ҾʴػҶ”
ԭҹʴػԴ
ҹ⤴ תѹ˹觷֧ԭ͡侺
תѹҹ鹷ͧ蹴Թ 蹴Թ ֧֧ԭ
͡侺 ͡çҹҧҧ˹觷ؤŵͧӴ¡ѧ
ҹҹ鹷ؤŵͧ蹴Թ ͧ躹蹴Թ֧ ѹ
ɺؤŹѹ͹ѹ ٻѵ Ƿѵ ѭ
ѵ ѧѵ ԭҳѵ ͧçٻ Ƿ ѭ
ѧ ԭҳ ֧лʺحͺһ
Ѥʹ ҹҧ ٻѵҢͧ Ƿѵ
ͧ ѭѵҢͧ ѧ÷ѵҢͧ ԭҳ
ѵҢ͔ͧ
ҹ⤴ Ҿҡҧ鹨ԧ 誹ѹҡ
ҧ ٻѵҢͧ ǷѵҢͧ ѭѵ
ͧ ѧ÷ѵҢͧ ԭҳѵҢ͔ͧ
Ѥʹ 誹ѹҡѡ÷ҹ ԭҹ׹ѹӢͧ
ҹԴ
ҹ⤴ 繤ԧ Ҿҡҧ ٻѵҢͧ
ǷѵҢͧ ѭѵҢͧ ѧ÷ѵҢͧ
ԭҳѵҢͧҔ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

ç͹Ѩ Ԥùصôػ

[] мվҤ Ѥʹ ҧ Ҩѡͺ
ҹ㹢͹ ҹ繤ҧ ҹõͺҧ ҹ㨤
͹ҧ ҪҡѵѺøɡ 蹾һʹ-
;ͪҵѵ Ժص ӹҨЦҤæ
ԺѵԤԺ Ȥ 㹾Ҫҳࢵͧͧ
͔
Ѩ ԤùصáҺ ҹ⤴ Ҫҡѵ
Ѻøɡ 蹾һʹ;ͪҵѵ Ժص
ӹҨЦҤæ ԺѵԤԺ Ȥ
㹾Ҫҳࢵͧͧ 褳м黡ͧҹ Ѫ
СӹҨЦҤæ ԺѵԤԺ Ȥ
㹾Ҫҳࢵͧͧ ҪҡѵѺøɡ
蹾һʹ;ͪҵѵ Ժص
ӹҨ ҪҡѵѺøɡǹ ͧӹҨ
èӹҨ
Ѥʹ ҹ㨤͹ҧ ͷҹҧ
ٻѵҢͧҒ ҹӹҨٻ ٻͧҨҧԴ
ҧ͔
;мվҤʶҧ Ѩ Ԥùصá
мվҤʡѺѨ Ԥùص繤駷 Ѥʹ
ҹ㨤͹ҧ ͷҹ ٻѵҢͧҒ
ҹӹҨٻ ٻͧҨҧԴ ҧ’ ͔

ԧö :
øɡ 㹷¶֧Ը觹ô㹡þҪԸҪɡ (ҹء
ѺҪѳԵʶҹ .. ˹ )

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

;мվҤʶҧ Ѩ Ԥùصá繤駷
駹 мվҤ֧ʡѺѨ Ԥùص Ѥʹ Ѵ
ҹͺ ҷҹй 㴶١Ҥѭҷͺ˵ض֧
ͺ Тͧ鹨ᵡ §㹷鹹ͧ
й ѡǪûҳ͡кͧྪء⪵Ԫǧ׹ҡ
ͧѨ ԤùصäԴ
ҡѨ Ԥùصù١мվҤʶѭѹͺ
֧ ͺ ҨзغТͧᵡ § Ŕ
мվҤѺѨ Ԥùصҹ鹷ͧѡǪûҳչ
㹷ѹ㴹 Ѩ Ԥùصõ㨡Ǩͧͧ ǧҾм
Ҥ繷ҹҹ 繷ͧѹ 繷 Һ ⤴ԭ
ͨçԴ ҾҨеͺ Ѵ

ѡѡɳ

[] мվҤʶ Ѥʹ ҹ㨤͹
ҧ ͷҹҧ ٻѵҢͧҒ ҹӹҨٻ
ٻͧҨҧԴ ҧ͔
Ѩ Ԥùص÷ŵͺ ͹繴ѧ ⤴ԭ
ҹԡԴ ԡǨ֧ͺ ФѧѺӡ͹
ͤӡ͹Ѻѧͧҹçѹ ҹ㨤͹ҧ ͷ
ҹҧ ǷѵҢͧҒ ҹӹҨǷҹ
ǷҢͧҨҧԴ ҧ͔

ԧö :
ѡǪûҳ 㹷¶֧ѡҪ (... //)
ԡ 㹷¶֧þԨóͧǷç (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

͹繴ѧ ⤴ԭ
ҹԡԴ ԡǨ֧ͺ ФѧѺӡ͹
ͤӡ͹Ѻѧͧҹçѹ ҹ㨤͹ҧ ͷ
ҹҧ ѭѵҢͧҒ ҹӹҨѭҹ
ѭҢͧҨҧԴ ҧ͔
͹繴ѧ ⤴ԭ
ҹԡԴ ԡǨ֧ͺ ФѧѺӡ͹
ͤӡ͹Ѻѧͧҹçѹ ҹ㨤͹ҧ ͷ
ҹҧ ѧ÷ѵҢͧҒ ҹӹҨѧ
ҹ ѧ÷¢ͧҨҧԴ ҧ
͔
͹繴ѧ ⤴ԭ
ҹԡԴ ԡǨ֧ͺ ФѧѺӡ͹
ͤӡ͹Ѻѧͧҹçѹ ҹ㨤͹ҧ ͷ
ҹҧ ԭҳѵҢͧҒ ҹӹҨԭҳ
ԭҳͧҨҧԴ ҧ͔
͹繴ѧ ⤴ԭ
ҹԡԴ ԡǨ֧ͺ ФѧѺӡ͹
ͤӡ͹Ѻѧͧҹçѹ ҹ㨤͹ҧ ٻ
§§
§ ⤴ԭ
§ 觹繷ء آ
繷ء ⤴ԭ
§ 繷ء դüѹ繸 ͷ
Ԩó觹 蹢ͧ 繹 ѵҢͧҔ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

͹ ⤴ԭ
ҹ㨤͹ҧ Ƿ ѭ ѧ÷
ҹ㨤͹ҧ ԭҳ § §
§ ⤴ԭ
§ 觹繷ء آ
繷ء ⤴ԭ
§ 繷ء դüѹ繸 ͷ
Ԩó觹 蹢ͧ 繹 ѵҢͧҔ
͹ ⤴ԭ
ҹ㨤͹ҧ 㴵Դء Ҷ֧ء ӡ׹
ء ѧԨó繷ء 蹢ͧ 繹 ѵҢͧҒ
鹡˹ءͧ ͨзӷءǨ֧ պҧ͔
о֧ҧ ͹ ⤴ԭ
Ѥʹ ҹ㨤͹ҧ ҧ ҹԴء
Ҷ֧ء ӡ׹ء ѧԨó繷ء 蹢ͧ 繹
ѵҢ͔ͧ
ҧ ͹ͧ繴ѧ ⤴ԭ

Ѩ Ԥùصӹ

[] Ѥʹ ɼͧ ǧ
Ҽ觷 繵鹡˭˹㹻 յ鹵ç ѧ
ѧ͡ Ҩ֧Ѵ鹡¹鹷⤹ ǵѴʹ Դ͡ 辺
о Ǩоҡ˹ ѹ ҹѹ͹ѹ ١
ѡ § ͺǹ㹶¤Ӣͧͧ ҧ ͧ ҹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

¹㹷㹡ا ; Ҥ
繤Ҩ 軯ԭҵ繾ѹط ͺҷСѺ
Ǩ֧ ззҹ ˧Ũҡѡ
褹 ҡͺҷСѺҷըԵ ҹ
ͺҷСѺ ͧ ззҹ 繵ͧǶ֧
’
Ѥʹ Ҵ˧ͧ͢ҹҧҴ ´ҡ˹Ҽҡŧѧ
ǵŧ ǹҴ˧㹡¢ͧ㹺Ѵ”
ѧ мվҤ֧çԴáѹվЩóبͧ㹷

;мվҤҧ Ѩ Ԥùصö֧Ѻ觹 Թ
͵ ˹ ҳ
[] 駹 Ԩչҷآ Ѩ Ԥùصù觹
Թ ͵ ˹ ҳ ֧ҺžмվҤ
ҹ⤴ ҾʴػҶ”
мվҤ آ ԭҹʴػԴ
Ԩչ鹡Һ 㹷ҹ͹Ԥ ⺡ó˹
йջ˹ ǡ硪˭ԧ繨ӹǹҡ͡ҡҹ͹Ԥ
件֧⺡óչǡŧ仨Ѻ٢鹨ҡ ҧ麹 ٹ¡价ҧ
ҹ鹡µ غٹ鹴ҧ ¡ͧҧ ͻٹ
ѡ Ҩŧ⺡óչ͹͹ ѹ ԯԷ
¹˹ 㨼Դ зѴ觺ҧҧͧѨ Ԥùص ١ͧ
ѡ ź ҧ Ѵ Ѩ Ԥùصáͧ
ҷա ѹ͹ѹ
ԨչҷآСҧ Ѩ Ԥùصè֧ٴ
ҷآ ҹشԴ شԴ ҹٴҡѡ ҾٴѺҹ
ҾҾٴѺҹ⤴ҧҡ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

ǡ黯ԺѵԵ͹

[] (Ѩ Ԥùص) 鹡ҧǡҺ
⤴ԭ Ӿٴ繢ͧҾТͧǡ
ش͹ ¤ӹҨ ٴ͡ѹ
˵§ ǡͧҹ⤴֧繼ӵ͹
Ӷ١ҷ ʧ դӶ դǡ ͧ
ա㹤͹ͧʴ(ͧ)
мվҤ Ѥʹ ǡͧ㹸Թ¹ ອѹ
鹷 ٻҧҧ˹ 駷ʹյ ͹Ҥ лѨغѹ
¹͡ Һ´ ͻгյ
繨ԧ»ѭѹͺҧ ͧ 繹 ѵ
ͧҒ Ƿҧҧ˹ ... ѭҧҧ˹ ... ѧҧ
ҧ˹ ...
ԭҳҧҧ˹ 駷ʹյ ͹Ҥ лѨغѹ
¹͡ Һ´ ͻгյ
繨ԧ»ѭѹͺҧ ͧ 繹 ѵ
ͧҒ ˵§ҹ ǡͧҨ֧繼ӵ͹ Ӷ١
ҷ ʧ դӶ դǡ ͧ
ա㹤͹ͧʴ(ͧ)
⤴ԭ ˵§ ԡت繾ѹճʾ
診 ӡԨ÷ ŧ ػª
ӴѺ ѧª شªͺ
Ѥʹ ԡ㹸Թ¹ ອѹ鹷 ٻҧ
ҧ˹ 駷ʹյ ͹Ҥ лѨغѹ ¹͡ Һ
´ ͻгյ 繨ԧ»ѭѹ
ͺҧ ͧ 繹 ѵҢͧҒ Ƿ
ҧҧ˹ ... ѭҧҧ˹ ... ѧҧҧ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

... ԭҳҧҧ˹ 駷ʹյ ͹Ҥ лѨغѹ
¹͡ Һ´ ͻгյ
繨ԧ»ѭѹͺҧ ͧ 繹 ѵ
ͧҒ ֧ش ˵§ҹ ԡت
ѹճʾ 診 ӡԨ÷ ŧ
ػª쵹ӴѺ ѧª شªͺ
ԡؼըԵشҧ Сͺ¤سѹʹ С
. ѹʹ
. ͻԺѵѹʹ
. شѹʹ
ըԵشҧѡ þ Ѻ ٪ҵҤ
мվҤͧ鹵 çʴ м
Ҥͧ鹷ç֡ͧ çʴͽ֡ м
Ҥͧ鹷çʧ çʴͤʧ мվҤ
ͧ鹷ç çʴ мվҤ
ͧ鹻ԹԾҹ çʴͻԹԾҹ

Ѩ Ԥùصöѵ

[] ;мվҤҧ Ѩ ԤùصҺ
⤴ԭ Ҿ繤¡ӨѴس 繤йͧ
Ҩ 㨾дʢͧҹ⤴ öءҹ¶¤
ͧ һзЪҧѺѹҡ ͧ俷ѧء⪹ پɷ
¡ ѧҵʹҧ Ҿҹ⤴
ҵʹ Ҿ繤¡ӨѴس 繤йͧҨ

ԧö :
¶֧Ѩ С (... //)
֡ͧ ¶֧Ȩҡ (... //, ..ա //)
ʧ ¶֧ʧЧѺʷ駻ǧ (... //)
¶֧ͦ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

дʢͧҹ⤴ öءҹ¶¤Ӣͧ ͷҹ
⤴ԡʧ Ѻͩѹѹ觹Դ
мվҤçѺ´ɳҾ
[] ӴѺ Ѩ Ԥùص÷Һҡ÷мվҤç
Ѻ ֧͡ǡԨҹ ԨշôѧҾ
Ҿҹҹ⤴ԡʧͩѹѹ觢 ǡҹ
й͢Ҿ ͡÷ҹ⤴Դ
ǧҵ Ԩҹѵûҳ Ѻ
Ѩ Ԥùص Ҩ֧ѴͧǢͧѹѹгյ
ͧǨ֧ź͡мվҤ ⤴ԭ
ҹѹ ѵèѴǔ
мվҤԡʧçͧѹʡ
ҵШʴѧͧѨ Ԥùص ǻзѺ觺
طʹҴ ҡ Ѩ ԤùصӢͧѹѹгյ
हԡʧվоط繻آ˹Ӵ͵ͧ ;мվҤ
çҧѵҡҵ Ѩ Ԥùصè֧͡
÷㴷˹觫觵ӡǡҺ ⤴ԭ ͺح
źح㹷ҹ駹 ͤآ¡Դ
мվҤ Ѥʹ حмźح㹷ҹ
ѡºؤŷѧҤ 蹡Ѻҹ ѡ¡
حмźح㹷ҹ·ѡºؤŷҤ 蹡Ѻ
ѡҹ

Ѩٵ÷


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

. Ѩٵ
ҴѨ Ԥùص ٵ˭

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺٯҤһѹ ࢵا
мվҤçͧѹʡ ͺҵ
Ш վоطʧʴ仺Գҵѧا й
Ѩ Ԥùص Թ 价ٯҤһѹ
ҹҹѨ ԤùصԹ ֧Һžм
Ҥ ͧԭ Ѩ Ԥùصù繹ѡҷ ٴ¡
繺ѳԵ ӹǹҡ¡繼ѷԴ һöҨе¹
оط öҨе¹и лöҨе¹ʧ
ͧԭ ͻзҹá ;мվҤзѺѡ˹Դ
мվҤ֧зѺ躹طʹҴ
й Ѩ Ԥùص件֧мվҤзѺ
ʹһ¾繷ѹԧ 繷֧֡ѹǨ֧
ҺžмվҤ

ѭҢͧѨ Ԥùص

[] ⤴ԭ ǡ˹蹻Сͺ
ǹ 蹻СͺԵǹ ǡ

ԧö :
ǹ ¶֧Իʹǹ (ǹҢͷ ǹ ) ͡ý֡ͺѭԴ
駵繨ԧ Ѩ Ԥùصáѵҹ¤ͧǡԤù (...
//)
Եǹ ¶֧ǹ (ǹҢͷ ǹ ) ͡ý֡ͺԵԴʧ
(֡Ҹ) (... //) д .. //, ͧ.ء. () //, ͧ.ڨ.
() //

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

ʺءǷҷҧ ͧ ͺؤŶ١ءǷҷҧ
¡з Ѵ͡Ҩѡպҧ ˷¨ѡᵡҧ ʹ蹨ѡ
͡ҡҡҧ ѡ֧ըԵ駫ҹ繺Һҧ Եѹع仵¢ͧ
仵ӹҨ ͹˵ ͺԵ -
ǡ˹ 蹻СͺԵǹ 蹻Сͺǹ
ǡʺءǷҷҧԵ ͧ
ؤŶ١ءǷҷҧԵз Ѵ͡Ҩѡպҧ ˷¨ѡᵡ
ҧ ʹ蹨ѡ͡ҡҡҧ ѡ֧ըԵ駫ҹ繺Һҧ
·ع仵Եͧ 仵ӹҨԵ ͹˵
ͺ
⤴ԭ ҾդԴ ǡͧҹ⤴
蹻СͺԵǹ 蹻Сͺǹ
[] мվҤʶ Ѥʹ ҹѧǹ
ҧÔ
Ѩ Ԥùص÷ŵͺ ⤴ԭ ҹѹ
Ѩ⤵ ҹ ѧԨ⤵ ҹѡ ҹҹš
(оĵ¡) 繤ҷ ԭѺá
ԭشѺáش Ѻ÷ Ѻ÷ҷ
Ш Թ÷ԭ Ѻèҡҡ Ѻèҡҡ
Ҫ Ѻäóջе Ѻä͹ Ѻ
ҡ Ѻâͧ ѧ Ѻâͧ˭ԧդ
Ѻâͧ˭ԧѧصô Ѻâͧ˭ԧª
Ѻ÷ѴСѹ Ѻ㹷§عѢ Ѻ㹷
ŧѹ繡 Թ Թ
Ҵͧ Ѻ͹ѧ ѧվ¢Ǥ Ѻ͹
ѧ ѧվ¢ Ѻ͹ ѧ ѧվ¢
ѧվ㹶Ҵ ѧվ㹶Ҵ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

ѧվ㹶Ҵ Թ÷ҧ׹ ѹ Թ
ҧ׹ ѹ Թ÷ҧ׹ ѹ ͡ú
ѵõ ѹ蹹 »Сҧҧ
мվҤʶ Ѥʹ ؤҹ§ѵ
§ҹҧ͔
Ѩ Ԥùص÷ŵͺ ͹繴ѧ ⤴ԭ
ҧշҹҹǢͧҧ ҧ ͧҧ
ҧ ҧ¹աѧ ԭ ǹբ鹔
мվҤ Ѥʹ ؤҹзءáҷ
оĵҡ͹Ǻا¹ѧ ҧ ¹դ
ԭФ仔
мվҤʶա Ѥʹ ҹѧԵǹҧÔ
Ѩ Ԥùصö١мվҤʶ㹨Եǹ Ҩ
ͺ

ǹШԵǹ

[] й мվҤʡѺѨ Ԥùص Ѥ-
ʹ ǹҷоĵҡ͹觷ҹͺǹǹҷ١
ͧԹ ҹѧѡǹ ѡԵǹҧ
ؤżͺ ͺԵ кؤżͺ ͺԵ
Ը ҹѧ ҨѡԸչ鹔

ԧö :
٢ (˹ҷٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

Ѩ Ԥùص÷Ѻʹͧд мվҤ֧
[] ؤżͺ ͺԵ ҧ
ضتšѧʴѺ آǷԴ ١آǷҡз
դԹ觹ѡآǷ ж֧繼Թ觹ѡآǷ آǷ
鹢ͧѺ آǷҴѺ ءǷҨ֧Դ Ҷ١ء-
Ƿҡз ȡ Ӿѹ ͡ Ӥǭ ֧ŧ
آǷҹԴ ͺӨԵ ˵طͺ
ءǷԴ ͺӨԵ ˵طͺԵ آǷ
зءǷҷ ·Դضت㴤˹ҧ ͺӨԵ
˵طͺ ˵طͺԵ
Ѥʹ ؤżͺ ͺԵ ҧ
[] ؤżͺ ͺԵ ҧ
ǡ㹸Թ¹ʴѺ آǷԴ ١آǷ
з դԹ觹ѡآǷ֧繼Թ觹ѡ
آǷ آǷҹ鹢ͧѺ آǷҴѺ ءǷҨ֧
Դ Ҷ١ءǷҡз ȡ Ӿѹ ͡
Ӥǭ ֧ŧ آǷҹԴǡ
ͺӨԵ ˵طͺ ءǷԴǡͺ
Ե ˵طͺԵ آǷзءǷҷ ·Դ
ǡ㴼˹ҧ ͺӨԵ ˵طͺ
˵طͺԵ
Ѥʹ ؤżͺ ͺԵ ҧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

[] Ѩ ԤùصáҺ ҧ Ҿ
ҹ⤴ зҹ⤴ͺ ͺԵǔ
мվҤ Ѥʹ ҹҨҹҾٴз
ºѺ Ҩк͡ҹ ⡹˹Ǵ
Ǿʵ ͡ҡѧǪ繺þԵ ͹ ·Եͧ
鹨ж١آǷҷԴ鹤ͺ ͨж١ءǷҷԴ鹤ͺ
Ѩ ԤùصáҺ آǷҷԴ鹫觾ͨФͺӨԵ
ͷءǷҷԴ鹫觾ͨФͺӨԵ Դ-
⤴ԭ
[] мվҤ Ѥʹ Ƿҷ 鹨
֧ Ҩѧ ͹õ ⾸ѵ ѧ
դԴ ͧ͹ִͧѴ 繷ҧ觸 úǪ
繷ҧʹ ÷ͧ͹ лоĵԾط
Ժóúǹ بѧѴ ҧ Ҥ⡹˹Ǵ
ҡǾʵ͡ҡѧǪ繺þԵԴ

ԧö :
ͧ͹ִͧѴ ҧͨзӡš ͹ͷ
ҧҧ֧ ͡ պdz㹺ҹ ª դ§
ѧִѴ դǧѧšѹСѹ (... /)
繷ҧ觸 繷Դ繷觡ѹӨԵͧ Ҥ 繵
(... /)
ѡǪ͹ʹ ҷ෾ҹ ջе˹ҵҧԴԴ ѧһʹ
йѡǪդִԴ (... /)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

طѵԵ͹Һѵ
ӹѡôҺ

Ѥʹ 㹡ŵ ѧ˹ ç ҴʹԷ
㹻 ;ҪôоҪԴçöҨ鼹Ǫ
оѡͧ¹Ӿ๵÷çѹʧ ֧⡹˹Ǵ
Ǿʵ ͡ҡѧǪ繺þԵ ͼǪǡǧ
зǧҷҧѹ԰ͤʧշҧ觡
ôҺ ⤵ ǡ
ҹ ҾһöҨлоĵԾ㹸Թ¹
ҡҧ ôҺ ⤵è֧ǡѺ ԭҹ
͹ ǡѺԭ٪о֧駴»ѭѹ
ͧ ẺҨͧҶ֧ҹ ҡҹ ҡ¹
ҧǴ ǢлԴҡèһҹ ǭҳ-
ҷҷ м蹡ҺѴ 繒 Ҩ֧Դ
ôҺ ⤵ûСȸ˵§ҧ
駴»ѭѹͧҶ֧ ôҺ ⤵
ѧѧ繸ҧ͹
ҡ Ҩ֧ôҺ ⤵Ƕ ҹ
ҹСȸ Ҿҷ駴»ѭѹͧҶ֧ ˵
§Ò
Ҷҧ ôҺ ⤵è֧Сҡԭѭµ-
Һѵ Ҩ֧Դ ôҺ ⤵ҹ鹷ѷ

ԧö :
- ԧö - (ٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

ҡѷ ôҺ ⤵ҹ鹷 ҡ
ôҺ ⤵ҹ鹷ʵ ҡʵ -
Һ ⤵ҹ鹷Ҹ ҡҸ ôҺ ⤵
ҹ鹷ջѭ ҡջѭ ҧ Ҥú ͷ
ôҺ ⤵ûС Ҿҷ駴»ѭѹ
ͧҶ֧ ҡҹ ҡ駸鹴»ѭͧҶ֧
ҡ Ҩ֧ôҺ ⤵Ƕ ҹ
ҹС Ҿҷ駸´»ѭѹͧҶ֧
˵§ҹ͒
ôҺ ⤵õͺ ҹ һС Ҿ
駸»ѭѹͧҶ֧ ˵§ҹŒ
(Ҩ֧) ҹ Ҿҡ駸»ѭ
ͧҶ֧ ˵§ҹ
(ôҺ ⤵á) ҹ ͧǡҾ
ǡҾǷ龺͹蹷ҹ ТҾһС
Ҿҷ駸㴴»ѭѹͧҶ֧ ҹ駸
»ѭѹͧҶ֧ ҹ駸㴴»ѭѹͧҶ֧
ҾҡС Ҿҷ駸鹴»ѭѹҶ֧
ҾҷҺ ҹҺ ҹҺ ҾҡҺ
ѹҢҾ ҹ蹹 ҹ
Ҿҡ蹹 Դ Ѵ ҷ ѹäй
Ѥʹ ôҺ ⤵ 駷Ҩͧ ¡ͧ
Ҽ͡Ѻ к٪Ҵ¡ú٪ҧ »Сҧ
ҤԴ ͤ˹ ͤ¡˹Ѵ ʹѺ
ʧЧѺ ͵ ͹Ծҹ §Ҷ֧
ҡԭѭµҺѵҹ鹒 ˹¸ ֧Ҩҡ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

ӹѡطҺ

[] Ѥʹ ҹǧ繡 зǧҷҧ
ѹ԰ͤʧշҧ觡 طҺ ص
ǡ ҹ ҾһöҨлоĵԾ㹸Թ¹
ҡҧ طҺ صè֧ǡѺ ԭҹ͹
ǡѺԭ٪о֧駴»ѭѹͧ
ẺҨͧҶ֧ҹ ҡҹ ҡ¹
ҧǴ ǢлԴҡèһҹ ǭҳҷ
ҷ м蹡ҺѴ 繒 Ҩ֧Դ طҺ
صûСȸ˵§ҧ ҷ駴»ѭ
ѹͧҶ֧ طҺ صѧѧ繸ҧ
͹
ҡ Ҩ֧طҺ صǶ ҹ ҹ
С Ҿҷ駸»ѭѹͧҶ֧ ˵§Ò
Ҷҧ طҺ صè֧Сѭҹѭµ-
Һѵ Ҩ֧Դ طҺ صҹ鹷ѷ
ҡѷ طҺ صҹ鹷 ҡ
طҺ صҹ鹷ʵ ҡʵ طҺ ص
ҹ鹷Ҹ ҡҸ طҺ صҹ鹷ջѭ
ҡջѭ ҧ Ҥͷ駸طҺ
صûС Ҿҷ駴»ѭѹͧҶ֧ ҡҹ
ҡ駸鹴»ѭѹͧҶ֧
ҡ Ҩ֧طҺ صǶ ҹ ҹ
С Ҿҷ駸»ѭѹͧҶ֧ ˵§
ҹ͒
طҺ صõͺ ҹ ҾһС Ҿ
駸»ѭѹͧҶ֧ ˵§ҹŒ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

(Ҩ֧) Ҿҡ駸»ѭѹͧҶ֧
˵§ҹ
(طҺ صá) ҹ ͧǡҾ
ǡҾǷ龺͹蹷ҹ (Ҿ)лС
Ҿҷ駸㴴»ѭѹͧҶ֧ ҹ駸
»ѭѹͧҶ֧ ҹ駸㴴»ѭѹͧҶ֧
СС Ҿҷ駸鹴»ѭѹͧҶ֧
Һ ҹҺ ҹҺ СҺ
ѹ ҹ蹹 ҹ С蹹
Դ Ѵ ҹäй
Ѥʹ طҺ ص÷駷͹բͧ ѧ¡ͧ
㹰ҹҨ к٪Ҵ¡ú٪ҧմ»Сҧ
Դ ͤ˹ ͤ¡˹Ѵ ʹѺ
ʧЧѺ ͵ ͹Ծҹ §Ҷ֧ѭ-
ѭµҺѵҹ鹒 ˹¸ ֧Ҩҡ

Ѩ

[] Ѥʹ ҹǧ繡 зǧҷҧ
ѹ԰ͤʧշҧ觡 Ǩԡ
ӴѺ 件֧ӺʹҹԤ Իȷ ǻ
ԴԹ ԹҴ շҹҴ ⤨-
ͺ Ҩ֧Դ Ի繷 ǻҹԴԹ
ԹҴ շҹҴ ⤨äͺ
úâͧźصüöҨкÒ Ҩ֧
鹴¤Դ úÒ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

ػ

[] Ѥʹ 駹 ػ ѹȨҧ
ѧԹҡ͹ ҡ
º͹ʴҧ㹹 ɹҷ俴ѧ
ҨѡԴ͹鹒
Ѥʹ ҹ㨤͹ҧ ɹ鹹ʴҧ
㹹ҷԴ͹
⤴ԭ
͹˵Ô
⤴ԭ ʴҧ ѧ㹹 ɹ鹡
˹˹ӺҡҔ
Ѥʹ ҧ͹ѹ ;˹
ШԵѧա͡ҡ ѧդ ѡ ŧ
Фǹ㹡 ѧЧѺ
ҧ索Ҵ ;ԭҹ·ءǷҷ
Һ ͹ ԴФ 繼
Сõѹʹ ·ءǷҷ Һ
͹ ԴФ 繼 С
ѹʹ
ػҢͷ ѹȨҧ ѧԹҡ͹
ҡ
[] º͹ʴҧҧ躹ҧҡ ɹ
俴ѧ ҨѡԴ͹鹒
Ѥʹ ҹ㨤͹ҧ ɹ鹹ʴҧҧ
躹ҧҡҷԴ͹
⤴ԭ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

͹˵Ô
⤴ԭ ѧʴҧ ҧ躹ҧҡ
ɹ鹡˹˹ӺҡҔ
Ѥʹ ҧ͹ѹ ;˹
աШԵա͡ҡ ѧդ ѡ ŧ
Фǹ㹡 ѧЧѺ
ҧ索Ҵ ;ԭҹ·ءǷҷ
Һ ͹ ԴФ 繼
Сõѹʹ ·ءǷҷ Һ
͹ ԴФ 繼 С
ѹʹ
ػҢͷ ѹȨҧ ѧԹҡ͹
ҡ
[] º͹ʹԷҧ躹ҧҡ ɹ
俴ѧ ҨѡԴ͹鹒
Ѥʹ ҹ㨤͹ҧ ɹ鹹ʹԷ
ҧ躹ҧҡҷ Դ͹
⤴ԭ
͹˵Ô
⤴ԭ ʹԷ ҧ躹ҧҡӔ
Ѥʹ ҧ͹ѹ ;˹
ШԵա͡ҡ ЧѺ ѡ
ŧ Фǹ㹡ҧ索Ҵ
;ԭҹ ·ءǷҷ
Һ ͹ ԴФ 繼 С
ѹʹ ·ءǷҷ Һ ͹ Դ
Ф 繼 Сõѹʹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

ػҢͷ ѹȨҧ ѧԹҡ͹
ҡ
Ѥʹ ػ ѹȨҧ ѧԹ
ҡ͹ ҡ

ú筷ءá

[] Ѥʹ ҹդ ҧ Ҥáѹ¿ѹ
鹴ѹྴҹ Ե鹨Ե ӨԵ͹ ҹ鹡硴ѹ¿ѹ
鹴ѹྴҹ Ե鹨Ե ӨԵ͹ ҷӴѧ ˧͡
͡ҡѡ ҧ çѺ͹͡ҷͷ
պѴ ѹ ҡѹ͹ѹ ͡ѹ¿ѹ 鹴ѹ
ྴҹ Ե鹨Ե ӨԵ͹ ˧͡͡ҡѡ ҧ
һ͹ ʵԵ ͹ Ҷ١
÷跹ҡ´ᷧ ¢ͧҡǹ ʧЧѺ
ءǷҷԴ蹹 ͺӨԵͧ
[] Ѥʹ Ҩ֧դ ҧ Ҥú筬ҹ
ѹҳԴ ҡ͡駷ҧҡзҧ١
ҡ͡駷ҧҡзҧ١ ͡ҧ
ٷ ҧ §ѧ ҧͧٺ§ѧ ѹ
͡駷ҧҡзҧ١ ͡ҧٷ
ҧ §ѧ ѹ͹ѹ
һ͹ ʵԵ ͹ Ҷ١
÷跹ҡ´ᷧ ¢ͧҡǹ ʧЧѺ
ءǷҷԴ蹹 ͺӨԵͧҵ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

Ҩ֧դ ҧ Ҥú筬ҹѹҳԴ ҡ
͡駷ҧҡ ҧ١ зҧͧ ҡ
͡駷ҧҡ ҧ١ зҧͧ ѹç
´ᷧ ç硷ᷧ ѹ ҡ
͡駷ҧҡ ҧ١зҧͧ ѹç
´ᷧ ѹ͹ѹ
һ͹ ʵԵ ͹ Ҷ١
÷跹ҡ´ᷧ ¢ͧҡǹ ʧЧѺ
ءǷҷԴ蹹 ͺӨԵͧ
Ҩ֧դ ҧ Ҥú筬ҹѹҳԴ ҡ
͡駷ҧҡ ҧ١ зҧͧ ҡ
͡駷ҧҡ ҧ١ зҧͧ շءǷ
ҧç ç͡˹ѧ˹Ǣѹ ѹ
͡駷ҧҡ ҧ١ зҧͧ١շءǷ
ҧç ѹ͹ѹ
һ͹ ʵԵ ͹ Ҷ١
÷跹ҡ´ᷧ ¢ͧҡǹ ʧЧѺ
ءǷҷԴ蹹 ͺӨԵͧ
Ҩ֧դ ҧ Ҥú筬ҹѹҳԴ ҡ
͡駷ҧҡ ҧ١ зҧͧ ҡ
͡駷ҧҡ ҧ١ зҧͧ ѹç
Ҵ㹪ͧͧ ١ͧ͢⤼ӹҭ֧մͷմͧ
ѹ ҡ͡駷ҧҡ ҧ١ зҧ
ͧ ѹçҺҴ㹪ͧͧ ѹ͹ѹ
һ͹ ʵԵ ͹ Ҷ١
÷跹ҡ´ᷧ ¢ͧҡǹ ʧЧѺ
ءǷҷԴ蹹 ͺӨԵͧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

Ҩ֧դ ҧ Ҥú筬ҹѹҳԴ ҡ
͡駷ҧҡ ҧ١ зҧͧ
͡駷ҧҡ ҧ١ зҧͧ դ
ǹҧҧç ç Ѻᢹ͹
ҤТҧҧ͹ҹԧ ѹ ҡ
͡駷ҧҡ ҧ١ зҧͧ դǹ
ҧҧç ѹ͹ѹ
һ͹ ʵԵ ͹ Ҷ١
÷跹ҡ´ᷧ ¢ͧҡǹ ʧЧѺ
ءǷҷԴ蹹 ͺӨԵͧ
Ǵҷǡҡѹҧ ⤴鹾Ъ
ǒ ҧǡҧ ⤴ѧ鹾Ъ ѧ
Ъ ҧǡҧ ⤴ѧ鹾Ъ 駨
Ъ ⤴繾ѹ 蹹ø ͧ
ҹ繾ѹ
[] Ѥʹ Ҩ֧դ ҧ ҤûԺѵԴ
ʹ÷ءҧ й Ǵҷǡ
ҹ÷ء ҹ黯ԺѵԴ¡ʹ÷ءҧ ҷҹѡԺѵԴ
ʹ÷ءҧ Ҿҷ¨áͪѹ繷Ծҷҧͧҹ
ҹѧѵҾ仴ͪҹ鹒 Ҩ֧դ һԭ
еͧʹ÷ءҧ Ǵҹáͪѹ繷Ծҷҧ
ͧ ҨѧѵҾ仴ͪҹ ûԭҹ鹡о֧Ғ
Ҩ֧Ǵҹ ’

ԧö :
º .. () //
ø 㹷¶֧Һѵ Ǥ ٻҹ ٻҹ ѹš (ٻСͺ
ͧ.ǡ. () //-)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

[] Ѥʹ դ ҧ ҤáԹ
ŧ § ͺҧ 紶Ǻҧ
紶Ǿٺҧ 紶ǴӺҧ 紺Ǻҧ Ҩ֧Թ
ŧ § ͺҧ 紶Ǻҧ
紶Ǿٺҧ 紶ǴӺҧ 紺Ǻҧ ҡԹ
ŧ § ͺҧ 紶Ǻҧ
紶Ǿٺҧ 紶ǴӺҧ 紺Ǻҧ ¡ٺҡ
й˭ͧҨ֧͹բҡբʹ
⾡պ͹պٰ д١ѹѧش˹͹ ç
ҧо ͹͹ ǧҷ ҧ֡ҵ
͹ǧǻҡ㹺͹֡ ˹ѧС˴͹١ҷ
ҵѴҢѧԺͧᴴҡ˴ 繼ù¹
ҤԴ ٺ鹷ͧ Ѻ֧д١ѹѧ Դ ٺд١ѹѧ Ѻ
֧鹷ͧ о鹷ͧͧṺԴ֧д١ѹѧ ҤԴ ж
بͶ»В ǹŧ ͨʺºҧ ֧
ٺ ·ҡҡشǧҡ 繼ù
ҧ ⤴仒 ҧǡ
ҧ ⤴§仒 ҧǡ
§仒 ռǾóط 觻 §¼
繼ùҹ
[] Ѥʹ ҹդ ;
˹ʹյ·ءǷҡ Һ ͹ ԴФ
ءǷҹҧ觡§ҹԹҹ ;
˹ ͹Ҥ·ءǷҡ Һ ͹ Դ
ءǷҹҧ觡§ҹԹҹ ;
˹㹻Ѩغѹ·ءǷҡ Һ ͹ Դ
Ф ءǷҹҧ觡§ҹԹҹ ҡѧ
حҳʹз԰ѹö 觡Ҹͧ
ءáѹ͹ о֧շҧ蹷еҧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

Ҩ֧դ Ҩ ͤǧҹͧѡҸԺի
ҪԴ ҹѹ ʧѴҡ͡Ÿ
ػҹԵ Ԩ յآѹԴҡǡ ҧ鹾֧繷ҧ
õ˹͒ դ駷֡ʵ ҧ繷ҧ觡
Ҩ֧դ ҡǤآ鹨ҡ͡Ÿ
͒ ҡ Ǥآ鹨ҡ͡Ÿ’
[] Ѥʹ Ҩ֧դԵ Ҽա«ٺҡ
ҧ кؤآ ҧ ҤáԹҺ
͢ءТʒ ҡԹҺ͢ءТ 駹
ԡػѭѤҺاҴѧ ⤴ظ ѡ͡
ҷ’ ҡԹҺ ͢ءТ
͹ ԡػѭѤ ˹¨ҡ仴 ⤴ѡҡ
¤ ¹ͤ繼ѡҡǒ

ҹ Ԫ

[] Ѥʹ ҡԹҺҧաѧ ʧѴҡ
͡Ÿ ػҹԵ Ԩ յآѹԴ
ҡǡ آǷҷԴ蹹 ͺӨԵͧ
ԵԨʧЧѺ Һطص¬ҹդͧ
зԵ˹觼ش Ե Ԩ յآѹԴҡҸ
آǷҷԴ蹹 ͺӨԵͧ
лյԨҧ ມ ʵѭآ¹
ص¬ҹзԭ ມ ʵ آ
آǷҷԴ蹹鹡ͺӨԵͧ
آзء ʴѺ仡͹ Һ
صҹշء آ ʵԺطມ آǷҷԴ
蹹 ͺӨԵͧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

[] ͨԵҸԺطشͧ ա§ѧԹ Ȩҡ
ͧ ͹ ҹ ҧ ҹ
Եͻؾྐྵҹʵԭҳ ֡ҵԡ͹ªҵ ҵԺҧ
ҵԺҧ ֡ҵԡ͹ªҵԾѡɳз
ǻѵҧ Ԫҷ 㹻ҵ ӨѴԪ
ԪҡԴ ӨѴ״ ҧԴ ͹ؤ
ҷ դ طȡ آǷҷԴ蹹鹡
ͺӨԵͧ
[] ͨԵҸԺطشͧ ա§ѧԹ Ȩҡ
ͧ ͹ ҹ ҧ ҹ
Եͨصٻҵҳ ѵѧص ѧԴ 駪鹵Ъ٧
ԴԴ µҷԾѹط˹ Ѵ֧
ѵ仵 Ԫҷ Ѫҵ
ӨѴԪ ԪҡԴ ӨѴ״ ҧԴ
͹ؤżҷ դ طȡ آǷҷԴ
蹹 ͺӨԵͧ
[] ͨԵҸԺطشͧ ա§ѧԹ Ȩҡ
ͧ ͹ ҹ ҧ ҹ
Եѡ­ҳ Ѵ繨ԧ ء ءط
ءø ءøԹջԻ ط ǹø
ǹøԹջԻҒ ҧ Եش鹨ҡ

ԧö :
ԧö (ٵ) ˹
ͤ㹢 (ٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

Ԫ ͨԵشǡ شǒ Ѵ ҵ
診 ӡԨ÷ աԨͤ
ҧա仒
Ѥʹ ҺԪҷ 㹻Ѩҵ ӨѴԪ
ԪҡԴ ӨѴ״ ҧԴ ͹ؤżҷ
դ طȡ آǷҷԴ蹹 ͺӨԵͧ

ؤżŧ

[] Ѥʹ ʴѷºѷ
֧ؤ˹ ҧ ⤴ʴ
ҹ鹒 ҹҾ֧ҧ Ҥʴؤªͺ
ͻªҧ 㹵͹ͧ˹ һФͧԵʧ
Ҹ çҸԹԵͧ鹹鹵ʹԵ¡Ŕ
͹ ͷҹ⤴繾ѹط ҹ
⤴Һ ͧ繼Ѵҡҧѹ
Ѥʹ ͹Ĵ͹ ҡѺҡԳҵ
ѧѹѵ ѧү ʵѭ ͹
ᤧҧͧҔ
ҹ⤴ԭ ǡ˹觡ҡûԺѵẺ
繡¤ŧ
Ѥʹ ؤ繼ŧŧ˵§ҹ
ؤ繼ŧ繼ŧ˵ ҹѧ˵ع
ѡǔ
Ѩ Ԥùص÷Ѻʹͧд мվҤ֧
ͧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ѩٵ

[] Ѥʹ зѹͧ Դ
Դǹ Ժҡ繷ء ժҵԪóе ؤ
㴼˹ѧ ¡ؤŹ ŧ ؤŹ繼ŧѧ
з
зѹͧ Դ դǹ
Ժҡ繷ء ժҵԪóе ؤż㴼˹ ¡
ؤŹ ŧ ؤŹ繼ŧз
Ҥзѹͧ Դ դ
ǹ Ժҡ繷ء ժҵԪóе Ѵҡ
͹⤹ ͹鹵ŷ١Ѵҡ͹⤹ 鹷
Դ鹵
Ѥʹ 鹵ŷ١ѴʹҨ͡ա ѹ Ҥ
ѹ͹ѹ зѹͧ Դ դ
ǹ Ժҡ繷ء ժҵԪóе Ѵҡ
͹⤹ ͹鹵ŷ١Ѵҡ͹⤹ 鹷 Դ

Ѩ Ԥùصԭоط

[] ;мվҤҧ Ѩ ԤùصҺ
мվҤ ⤴ԭ Ȩԧ »ҡ
⤴ԭ Ҿʹҡзз ¤ӷا
ҧ ѧվЩóͧ վоѡ觻 зҹ
繾ѹط ҾҨ Ҿ繼ҷСѺ
ҹó ʻ ҹó ʻй ҷСѺҾ
ͧҾٴź͹Ъѡٴͧ͡͡ 駷Ӥøͧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ̵ѳѢٵ

Фҡ ҾҨ Ҿ繼ҷСѺҹ
ѡ ... ҹͪԵ ʡ ... ҹظ Ѩ¹ ... ҹѭ
ѯص ... ҹԤù үصÑ ҹԤù үصù ҷ
ѺҾ ͧҾٴź͹Ъѡٴͧ͡͡ 駷
øͧФҡ ǹ⤴ԭҾ
ʹҡз綤ӷاҧ ѧվЩó
ͧ վоѡ觻 зҹ繾ѹط
⤴ԭ Ѵ ҾҢͷҡѺ աԨҡ
˹ҷеͧաҡ
мվҤ ҹ˹ҷ ѴԴ
駹 Ѩ Ԥùصê蹪ԹվԵͧмվҤ ءҡ
ʹǨҡ ѧ

Ѩٵ÷

. ̵ѳѧٵ
Ҵ¤鹵ѳ ٵ
ѭҸͧѡ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺҷͧԤҵ ؾ
ࢵاѵ 駹 ѡШ෾ҾмվҤ֧зѺ
ҷ зѺ׹ ŶмվҤҧ

ԧö :
¢ͧͤٷ ԧö - (ûٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ̵ѳѢٵ

ͧԭ ¢ͻԺѵ§ ԡب֧
繼شǴ¸繷鹵ѳ դ٧ش դ
ҡ¤٧ش оĵԾ֧ش շشѹ٧ش 繼԰
Ǵ”
мվҤ ෾ ԡ㹸Թ¹ʴѺ
駻ǧִ蹒 Ң͹ԡʴѺҧ 駻ǧ
ִ蹒 ԡع觸駻ǧ 觸駻ǧ ˹
駻ǧ 鹡˹駻ǧ Ƿҧҧ˹
آ ء ءآ ;Ԩó繤§ Ԩó
繤¡˹Ѵ Ԩó繤Ѻ оԨó繤Ѵ
Ƿҷ¹ ;Ԩó繤§ Ԩó繤
˹Ѵ Ԩó繤Ѻ оԨó繤ѴǷҷ
ִ š ִ дҴ
дҴ Ѻ੾еѴ ҵ 診
ӡԨ÷ աԨͤҧա

ԧö :
դ٧ش (Ѩѹԯ) ¶֧ҹشǤͤո
ͧԺա ֧йԾҹ (... //, ͧ.͡ҷʡ.. //, ..ա
//)
դҡ¤٧ش ¶֧ظ٧شѹȨҡ¤ ԯ Ԫ
¶֧ؾйԾҹ Ҽդʹ觨ҡ¤ (.. // ͧ.ءڡ.
() //)
оĵԾ֧ش ¶֧診 зա (... //,
..ա //)
շشѹ٧ش ¶֧շش觾診 (... //, ..ա //)
д ͧ.͡ҷʡ. () //
駻ǧ ¶֧ѹ µ иҵ 繸ִ蹴ӹҨѳ
зԯ çҡ÷ؤŨִ (... //-)
ԧö - (ٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ̵ѳѢٵ

෾ ¢ͻԺѵҹ ԡب֧繼ش
¸繷鹵ѳ դ٧ش դҡ¤٧ش оĵ
֧ش շشѹ٧ش 繼԰Ǵ”
ӴѺ ѡШ෾ç蹪ԹվԵͧмվҤ
ҷмվҤ зӻзѡԳѹøҹ仨ҡ鹹ͧ

ҹзͺѡ

[] ¹ ҹҹй㹷Ũҡм
Ҥ դԴ ѡй鹷Һͤ觾Եͧм
ҤǨ֧Թ ҺǡԹ ҧ Ҥͧ
ѡШ෾çҺͤ觾ԵͧмվҤԹ
ҺǡԹՔ
ҡ ҹҹѹøҹҡҷͧԤҵ
㹺ؾ任ҡ෾鹴Ǵ֧ º͹ç´ᢹ
ͤ͡ᢹ й
駹 ѡШ෾ѧԺ觺·Ծ´
Դ ǹ͡سԡǹ ͷʹ๵繷ҹ-
ҹ ֧ѺشŧԾ´շ Դ ʴ
ҷҹҹǵ Դ ҹ-
ҹ ÷ء ͵͹Ѻ ҹ ҹ 觺
ʹзҴԴ

ԧö :
º .. () //, ͧ.ʵڵ. () //

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ̵ѳѢٵ

ҹҹй觺ʹзҴ ǹѡШ෾
ç͡ ÷㴷˹觫觵ӡ ҹҹШ֧
ѡШ෾ мվҤʶ֧ش鹴
繷鹵ѳҹҧ ͡Դ ҵҾѡ
ǹ㹡ÿѧҹ鹔
[] ѡеʵͺ ҹҹ ҾաԨҡ
˹ҷеͧաҡ ˹ҷǹ˹ҷͧǡ෾鹴Ǵ֧
Ե㴷ҾҿѧǡǾѹ Ե ҹѧ ¹
㨴 ç ͧ ʧҧǴҡѺ
ЪԴѹ ʧ鹾ǡǴҪ ǡ ҾҪ -
ʧ ѺҡʧҧǪѹҷ Ǫѹ-
ҷ 㹪˹ աٯҤ(͹ʹ) ѧ
ٯҤѧ˹ չҧѻ ͧ ҧѻͧ˹ ෾ԴҺ
ͧ
ҹҹ ҹöͨЪʶҹ
Ǫѹҷ
ҹҹѺ´ɳҾ

Ǫѹҷ

[] 駹 ѡШ෾зѳҪ ҹ
ҹ˹ѧǪѹҷ ǡ෾ԴҼ
ͧѡ繷ҹҹšç ֧
ͧ硢ͧ ب˭ԧ繾ͼǡç й
ҡ ѡШ෾зѳҪ ͹ҹ
ҹԹǪѹҷ ҹ-
ҹ ͷҹʶҹǪѹҷ ͷҹ
ʶҹǪѹҷ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ̵ѳѢٵ

ҹҹС ʶҹͧҹ
͹ʶҹͧӺح㹻ҧ͹
ʶҹ ҧ ԧ بʶҹ
ͧǡ෾鹴Ǵ֧
㹢й ҹҹդԴ ѡй繼
ҷҡѡ ҧ ҤѡйѧǪ ֧ѹԷ-
ѧ ҡǪѹҷзҹ ѹ㴹
ѡШ෾ ѳҪ оǡ෾鹴Ǵ֧ դ
ҴȨ ǡѹ ҹԭ Ȩԧ
»ҡ ķҡ ҹҾҡ ҡԾ¾
зҹ
駹 ҹҹзҺ ѡШ෾çդ
ŴԵءǔ ֧Ŷ мվҤʤش
鹴¸繷鹵ѳҧ ͡Դ ҵҾѡ
ǹͿѧҹ鹔

ͻԺѵͤ鹵ѳ

[] ѡШ֧ ҹҹм÷ء Ҿ
Ҷ ҾҾмվҤ֧зѺҷ ֧
׹ Ŷ ͧԭ
¢ͻԺѵ§ ԡب֧繼ش鹴¸繷鹵ѳ

ԧö :
Էѧ ¶֧ʴķ 㹷ҹ ⻡Գ͸ɰҹ
͡(鹷)ѹ繷੾лҷ 繹Ӕ ҡŧͿһҷ ҷ
зҹ ͹ҵҧ麹ѧ ҹзͺҵ
й (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ̵ѳѢٵ

٧ش դҡ¤٧ش оĵԾ֧ش
شѹ٧ش 繼԰Ǵ’ ͢ҾҷŶ
ҧ мվҤʵͺ ෾ ԡ㹸Թ¹ʴѺ
駻ǧִ蹒 Ң͹ԡʴѺҧ 駻ǧ
ִ蹒 ԡع觸駻ǧ 觸駻ǧ ˹
駻ǧ 鹡˹駻ǧ Ƿҧҧ˹
آ ء ءآ ;Ԩó繤§
Ԩó繤¡˹Ѵ Ԩó繤Ѻ оԨó繤
ѴǷҷ¹ ;Ԩó繤§ Ԩó
¡˹Ѵ Ԩó繤Ѻ оԨó繤ѴǷ
¹ ִ š ִ дҴ
дҴ Ѻʧ੾е Ѵ ҵ
診 ӡԨ÷ աԨͤҧ
ա仒 ෾ ¢ͻԺѵ§ҹ ԡب֧繼
ش鹴¸繷鹵ѳ դ٧ش դҡ¤٧ش
оĵԾ֧ش շشѹ٧ش 繼԰Ǵ

ҹҹ мվҤʤش鹴¸
繷鹵ѳҾҧ
駹 ҹҹЪ蹪ԹԵͧѡ
ѹøҹҡ෾鹴Ǵ֧ һҡҷͧԤҵ㹺ؾ
º͹ç´ᢹͤ͡ᢹ й
駹 ǡ෾ԴҼͷѡШ෾ ͷҹ-
ҹШҡҹ ŶѡШ෾ ͧ
÷ء й繾мվҤ繾ʴҢͧͧ
˹͔
ѡеʵͺ ෾ԴҼ÷ء йм-
Ҥ繾ʴҢͧ 繷ҹҹм͹
ͧҔ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ̵ѳѢٵ

ǡ෾Դҹ鹷 ͧ÷ء ͧͧ
ͧǷмķҡ ҹҾҡҧ ͹
բͧͧ мվҤ繾ʴҢͧͧ줧ķҡ
ҹҾҡȨ

駻ǧִ

[] 駹 ҹҹҾмվҤ֧
зѺ ҷǹ Һ ͧԭ
мվҤçҺ ͧ繼ʤش鹴¸
繷鹵ѳ෾ѡҡ㴼˹觺ҧ ˹͔
мվҤ ҹ ѧ ѡ
෾ ҷзѺ׹
ͧԭ ¢ͻԺѵ§ ԡ
֧繼ش鹴¸繷鹵ѳ դ٧ش դ
ҡ¤٧ش оĵԾ֧ش շشѹ٧ش 繼԰
Ǵ’ ͷѡй鹶ҧ ҵͺ ෾
ԡ㹸Թ¹ʴѺ 駻ǧִ蹒 Ң͹ԡʴѺ
ҧ 駻ǧִ蹒 ԡع觸駻ǧ
駻ǧ ˹駻ǧ 鹡˹駻ǧ
Ƿҧҧ˹ آ ء ءآ
;Ԩó繤§ Ԩó繤¡˹Ѵ Ԩó繤Ѻ
оԨó繤ѴǷҷ¹ ;Ԩó繤§
Ԩó繤¡˹Ѵ Ԩó繤Ѻ оԨó繤
ѴǷҷ¹ ִ š ִ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

дҴ дҴ Ѻʧ੾е
Ѵ ҵ 診 ӡԨ÷ աԨ
ͤҧա仒 ෾ ¢ͻԺѵ§ҹ
ԡب֧繼ش鹴¸繷鹵ѳ դ٧ش դ
ҡ¤٧ش оĵԾ֧ش շشѹ٧ش 繼԰
Ǵ
ҹ 繼Ǥش鹴¸繷
ѳѡШ෾ ҧ
мվҤԵ ҹҹԹժ蹪
ԵͧмվҤ ѧ

̵ѳѧٵ÷

. ҵѳѧٵ
Ҵ¤鹵ѳ ٵ˭
ԯԢͧҵԡ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ ¹ ԡتҵԺصêǻ շԯ
蹹Դ Ƕ֧мվҤçʴ ԭҳ
ͧ 仔
ӴѺ ԡѹҡѧ ҵԡغصêǻ շԯԪ
蹹Դ Ƕ֧мվҤçʴ ԭҳ

ԧö :
ԯ 㹷¶֧ʵԯ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

ͧ 仔 ֧ҵԡǶ ҹҵ
Һ ҹշԯԪ蹹Դ Ƕ֧мվҤç
ʴ ԭҳ ͧ 仒 ԧ͔
ҵԡصͺ ԧ ҹ Ƕ֧мվҤ
çʴ ԭҳ ͧ 仔
ԡҹ鹻öҷлŴͧҵԡغصêǻҡԯԪ
鹨֧ѡ § ͺǹ ҹҵ ҹҧ ҹ
ǵмվҤ áǵмվҤ繡 ом
Ҥҧ ҹҵ ԭҳ»ѨԴ мվҤ
»๡ ȨҡѨ դԴԭҳ
ҵԡغصêǻ١ԡҹ鹫ѡ § ͺǹҧ
ѧִ蹶蹷ԯԪǹҧعç ҹ ҾǶ֧
мվҤçʴ ԭҳ ͧ 仔

͹ԡҨ¹ԯԢͧҹҵ

[] ԡҹҨŴͧҵԡغصêǻҡ
ԯԪǹ ֧ҾмվҤ֧зѺ ҷǹ
ǡҺ ͧԭ ҵԡշԯԪ蹹Դ
Ƕ֧мվҤçʴ ԭҳ
ͧ 仒 ҾͧʴѺ ҵԡշԯԪ蹹
Դ Ƕ֧мվҤçʴ ԭҳ
ͧ 仒 駹 Ҿͧҵԡ
Ƕ ҹҵ Һ ҹշԯԪ蹹Դ Ƕ֧
мվҤçʴ ԭҳ ͧ
ԧ͒ ͢Ҿͧ¶ҧ ҵԡͺҾͧ
ԧ ҹ Ƕ֧мվҤçʴ ԭҳ
ͧ 仒

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

ӴѺ Ҿͧ»öҨлŴͧҵԡبҡԯԪ
֧ѡ § ͺǹ ҹҵ ҹҧ ҹ
ҡǵмվҤ áǵмվҤ繡
мվҤҧ ҹҵ ԭҳ»ѨԴ
վҤ»๡ ȨҡѨ դԴ
ԭҳ ҵԡض١Ҿͧ«ѡ § ͺǹ
ҧ ѧִ蹶蹷ԯԪǹҧعç ԧ ҹ
Ƕ֧мվҤçʴ ԭҳ ͧ

ͧԭ ͢ҾͧҨŴͧҵԡ
ҡԯԪǹ ֧ҡҺͧмվҤ

оطҷçҺҹҵ

[] 駹 мվҤѺ¡ԡٻ˹ҵ
Դ ԡ ͨ¡ҵԡغصêǻҵӢͧ ҹ
ҵ ʴҵ¡ҹ ԡٻ鹷ѺʹͧдǨ֧
ҵԡǺ͡ ҹҵ ʴҵ¡ҹ
ҵԡѺԡعҾмվҤ֧зѺ ҷ
Ǩ֧
мվҤʶ ҵ Թ շԯԪ蹹Դ
Ƕ֧мվҤçʴ ԭҳ
ͧ ԧ͔
ҵԡطŵͺ ԧ оطҢ ҾͧǶ֧
мվҤçʴ ԭҳ ͧ 仔
мվҤʶ ҵ ԭҳҧÔ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

ҵԡطŵͺ зٴ Ѻ Ժҡ觡
ǹǹ㹷 ԭҳ оطҢҔ
мվҤ ҧʴ
ԭҳ»Ѩ¨֧Դ ҡ»๡ Ȩҡ
Ѩ դԴԭҳ 繴ѧ ͪҡǵ ش
ͧШлʺ觷حѹҡ зԯԷ赹ͼԴ
繢ͧ͹鹨ѡª ͤءʹŹҹ

Ѩ˵Դԭҳ

[] 駹 мվҤʶԡط ԡط
ͷ㨤͹ҧ ҵԡغصêǻ繼
ԭ㹸Թ¹ҧ
ԡҹ鹷ŵͺ о֧ҧ ͹ оطҢҔ
ԡط¡Һҧ ҵԡغصêǻ֧觹 Թ
͵ ˹ ҳ
ҡ мվҤçҺҵԡغصêǻ繼
Թ ͵ ˹ ҳ ֧ʡѺ
ͨѡҡ·ԯԪǢͧ Ҩѡͺԡط㹷
ӴѺ мվҤʶԡط ԡط
Ƕ֧ʴ ͹ҵԡءǵ شͧ
Шлʺ觷حѹҡ зԯԷ赹ͼԴ͔
ԡҹ鹷ŵͺ ͹ оطҢ ԭҳ
»Ѩ¨֧Դ мվҤҾͧ»
๡ ȨҡѨ դԴԭҳ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

мվҤ ԡط ͷǶ֧
ʴ ԭҳ»Ѩ¨֧Դ ҡ
๡ ȨҡѨ դԴԭҳ ҵԡ
صêǻǵ شͧШлʺ觷حѹҡ
зԯԷ赹ͼԴ ҧ鹢ͧɹ ѡ
ª ͤءʹŹҹ
[] ԡط ԭҳԴ »Ѩ
Ѻ ԭҳ Ѩ¹ ԭҳԴ¨ѡٻ
Ѻ ѡԭҳ ԭҳԴʵѷѺ
ʵԭҳ ԭҳԴ¦ҹФѹѺ ҹ-
ԭҳ ԭҳԴªѺ ԭҳ
ԭҳԴ¡⼯ѾѺ ԭҳ
ԭҳԴиѺ ԭҳ
ԡط 俷Դ Ѻ 俒 ͹
俷ԴѺ 俷Դ»ҡѺ
俻Ғ 俷Դ˭ҡѺ ˭Ғ 俷Դ
Ѻ ⤒ 俷ԴźѺ ź 俷Դ
ҡ͡Ѻ ҡ͒ ѹ ԭҳѹ͹ѹ
Դ»Ѩ Ѻ ԭҳ Ѩ¹ ԭҳ
Դ¨ѡٻѺ ѡԭҳ ԭҳԴ
ʵѷѺ ʵԭҳ ԭҳԴ
¦ҹФѹѺ ҹԭҳ ԭҳԴ
Ѻ ԭҳ ԭҳԴ¡
⼯ѾѺ ԭҳ ԭҳԴ
Ѻ ԭҳ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

Ѩ˵Դ觢ѹ

[] ԡط ͷ ѹ Դ͔
ҧ оطҢҔ
ͷ ѹ Դ͔
ҧ оطҢҔ
ͷ ѹ դѺ繸ФѺ
ù͔
ҧ оطҢҔ
ʧԴФͺŧ ѹ
ҧ оطҢҔ
ʧԴФͺŧ ѹ Դ
ù
ҧ оطҢҔ
ʧԴФͺŧ ѹ դѺ
ФѺù
ҧ оطҢҔ
ؤ繵繨ԧ»ѭѹͺ ѹ Դ
Фʧ·Դ͔
ҧ оطҢҔ
ؤ繵繨ԧ»ѭѹͺ ѹ Դ
ù鹒 Фʧ·Դ͔
ҧ оطҢҔ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

ؤ繵繨ԧ»ѭѹͺ ѹ դ
Ѻ繸 ФѺùФʧ·Դ͔
ҧ оطҢҔ
ͷʧ㹢 ѹ Դѧ͔
ҧ оطҢҔ
ͷʧ㹢 ѹ Դù
ѧ͔
ҧ оطҢҔ
ͷʧ㹢 ѹ դѺ繸
ФѺùѧ͔
ҧ оطҢҔ
ͷ繴ǵ繨ԧ»ѭѹͺ ѹ
ԴǴѧ͔
ҧ оطҢҔ
ͷ繴ǵ繨ԧ»ѭѹͺ ѹ
Դù鹴ѧ͔
ҧ оطҢҔ
ͷ繴ǵ繨ԧ»ѭѹͺ ѹ
դѺ繸 ФѺù鹴ѧ͔
ҧ оطҢҔ
ҡͷ¨о֧Դ ԴԹ ö ִ
ԯѹطشͧҧ 繢ͧ ͷ¨о֧Ƕ֧º
ʴͻªѴ͡ ʴͻª
ִ͔
͹ҧ оطҢҔ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

ҡͷԴ ԴԹ ö ִ
觷ԯѹطشͧҧ 繢ͧ ͷ¨о֧Ƕ֧
º ʴͻªѴ͡ ʴ
ªִ͔
ҧ оطҢҔ

Ԩػҷ : кǹԴ

[] мվҤ ԡط Դ
ͤçѵԴǺҧ ͤ͹ѵǧ
Դҧ
Դ úҧ
. ԧ(äͤӢ) Һҧ ´ҧ
. (ä͡)
. ѭਵ(äͤ)
. ԭҳ(äԭҳ)
Դ繵˵ ˵Դ 繷Դ
ᴹԴ
Դ յѳ繵˵ յѳ˵Դ յѳ繷Դ
յѳᴹԴ
ѳҹ繵˵ ˵Դ 繷Դ
ᴹԴ
ѳҹǷ繵˵ Ƿ˵Դ Ƿ繷Դ Ƿ
ᴹԴ
Ƿҹ繵˵ ˵Դ 繷Դ
ᴹԴ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

Ƿҹռ繵˵ ռ˵Դ ռ繷Դ ռ
ᴹԴ
й繵˵ ˵Դ 繷Դ
ᴹԴ
йµ繵˵ µ˵Դ µ繷
Դ µᴹԴ
µй繵˵ ˵Դ 繷Դ
ᴹԴ
µйչٻ繵˵ չٻ˵Դ չٻ繷Դ
չٻᴹԴ
ٻ繵˵ ˵Դ 繷Դ
ᴹԴ
ٻԭҳ繵˵ ԭҳ˵Դ ԭҳ繷Դ
ԭҳᴹԴ
ԭҳ繵˵ ˵Դ 繷Դ
ᴹԴ
ԭҳѧ繵˵ ѧ˵Դ ѧ繷Դ
ѧᴹԴ
ѧ÷ҹ繵˵ ˵Դ 繷Դ
ᴹԴ
ѧ÷ҹԪ繵˵ Ԫ˵Դ Ԫ
繷Դ ԪᴹԴ
Ԫ繻Ѩ ѧè֧
ѧ繻Ѩ ԭҳ֧
ԭҳ繻Ѩ ٻ֧

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

йٻ繻Ѩ µШ֧
µ繻Ѩ Ш֧
м繻Ѩ ǷҨ֧
Ƿ繻Ѩ ѳҨ֧
еѳ繻Ѩ ػҷҹ֧
ػҷҹ繻Ѩ ֧
繻Ѩ ҵԨ֧
Ъҵ繻Ѩ ó ʡ ء
ػʨ֧

Դ觡ͧء鹹 ҧ
[] ͷҡ Ъҵ繻Ѩ óШ֧Ւ
Ъҵ繻Ѩ óШ֧ ͧҧÔ
ԡҹ鹡Һ Ъҵ繻Ѩ óШ֧ ͧ
Ҿͧդҧ оطҢҔ
ͷҡ 繻Ѩ ҵԨ֧Ւ 繻Ѩ
ҵԨ֧ ͧ ҧÔ
繻Ѩ ҵԨ֧ ͧ Ҿͧդ
ҧ оطҢҔ
ͷҡ ػҷҹ繻Ѩ ֧Ւ ػҷҹ
繻Ѩ ֧ ͧ ҧÔ
ػҷҹ繻Ѩ ֧ ͧ Ҿͧդ
ҧ оطҢҔ
ҡ еѳ繻Ѩ ػҷҹ֧Ւ еѳ
Ѩ ػҷҹ֧ ͧ ҧÔ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

еѳ繻Ѩ ػҷҹ֧ ͧ Ҿͧ
ҧ оطҢҔ
ͷҡ Ƿ繻Ѩ ѳҨ֧Ւ Ƿ
繻Ѩ ѳҨ֧ ͧ ҧÔ
Ƿ繻Ѩ ѳҨ֧ ͧ Ҿͧդ
ҧ оطҢҔ
ͷҡ м繻Ѩ ǷҨ֧Ւ м
Ѩ ǷҨ֧ ͧ ҧÔ
м繻Ѩ ǷҨ֧ ͧ Ҿͧդ
ҧ оطҢҔ
ͷҡ µ繻Ѩ Ш֧Ւ
µ繻Ѩ Ш֧ ͧ ҧÔ
µ繻Ѩ Ш֧ ͧ Ҿͧ
դҧ оطҢҔ
ͷҡ йٻ繻Ѩ µШ֧Ւ й-
ٻ繻Ѩ µШ֧ ͧ ҧÔ
йٻ繻Ѩ µШ֧ ͧ Ҿͧ
դҧ оطҢҔ
ͷҡ ԭҳ繻Ѩ ٻ֧Ւ
ԭҳ繻Ѩ ٻ֧ ͧ ҧÔ
ԭҳ繻Ѩ ٻ֧ ͧ Ҿͧ
դҧ оطҢҔ
ͷҡ ѧ繻Ѩ ԭҳ֧Ւ ѧ
繻Ѩ ԭҳ֧ ͧ ҧÔ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

ѧ繻Ѩ ԭҳ֧ ͧ Ҿͧդ
ҧ оطҢҔ
ͷҡ Ԫ繻Ѩ ѧè֧Ւ ԡط
Ԫ繻Ѩ ѧè֧ ͧ ҧÔ
Ԫ繻Ѩ ѧè֧ ͧ Ҿͧդ
ҧ оطҢҔ
[] мվҤ ԡط ͷǹ鹶١ͧ
ͷ¡ҧ ҡҧ 觹 觹֧
Դ 觹֧Դ

Ԫ繻Ѩ ѧè֧
ѧ繻Ѩ ԭҳ֧
ԭҳ繻Ѩ ٻ֧
йٻ繻Ѩ µШ֧
µ繻Ѩ Ш֧
м繻Ѩ ǷҨ֧
Ƿ繻Ѩ ѳҨ֧
еѳ繻Ѩ ػҷҹ֧
ػҷҹ繻Ѩ ֧
繻Ѩ ҵԨ֧
Ъҵ繻Ѩ ó ʡ ء
ػʨ֧

Դ觡ͧء鹹 ҧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

Ԩػҷ : кǹôѺ

ԪҴѺʹҤ ѧè֧Ѻ
ѧôѺ ԭҳ֧Ѻ
ԭҳѺ ٻ֧Ѻ
йٻѺ µШ֧Ѻ
µдѺ Ш֧Ѻ
мдѺ ǷҨ֧Ѻ
ǷҴѺ ѳҨ֧Ѻ
еѳҴѺ ػҷҹ֧Ѻ
ػҷҹѺ ֧Ѻ
Ѻ ҵԨ֧Ѻ
ЪҵԴѺ ó ʡ ء
ػʨ֧Ѻ

Ѻ觡ͧء鹹 ҧ
[] ͷҡ ЪҵԴѺ óШ֧Ѻ
ҵԴѺ óШ֧Ѻ ͧ ҧÔ
ԡط¡Һ ЪҵԴѺ óШ֧Ѻ ͧ
Ҿͧդҧ оطҢҔ
ͷҡ Ѻ ҵԨ֧Ѻ Ѻ ҵԨ֧Ѻ
ͧ ҧÔ
Ѻ ҵԨ֧Ѻ ͧ Ҿͧդҧ
оطҢҔ
ͷҡ ػҷҹѺ ֧Ѻ ػҷҹѺ
֧Ѻ ͧ ҧÔ

ԧö :
Ҥ 㹷¶֧ä (... //, .. //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

ػҷҹѺ ֧Ѻ ͧ Ҿͧդ
ҧ оطҢҔ
ͷҡ еѳҴѺ ػҷҹ֧Ѻ еѳҴѺ
ػҷҹ֧Ѻ ͧ ҧÔ
еѳҴѺ ػҷҹ֧Ѻ ͧ Ҿͧդ
ҧ оطҢҔ
ͷҡ ǷҴѺ ѳҨ֧Ѻ ǷҴѺ
ѳҨ֧Ѻ ͧ ҧÔ
ǷҴѺ ѳҨ֧Ѻ ͧ Ҿͧդ
ҧ оطҢҔ
ͷҡ мдѺ ǷҨ֧Ѻ мдѺ Ƿ
֧Ѻ ͧ ҧÔ
мдѺ ǷҨ֧Ѻ ͧ Ҿͧդ
ҧ оطҢҔ
ͷҡ µдѺ Ш֧Ѻ µдѺ
Ш֧Ѻ ͧ ҧÔ
µдѺ Ш֧Ѻ ͧ Ҿͧդ
ҧ оطҢҔ
ͷҡ йٻѺ µШ֧Ѻ йٻѺ
µШ֧Ѻ ͧ ҧÔ
йٻѺ µШ֧Ѻ ͧ Ҿͧդ
ҧ оطҢҔ
ͷҡ ԭҳѺ ٻ֧Ѻ ԭҳѺ
ٻ֧Ѻ ͧ ҧÔ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

ԭҳѺ ٻ֧Ѻ ͧ Ҿͧդ
ҧ оطҢҔ
ͷҡ ѧôѺ ԭҳ֧Ѻ ѧôѺ
ԭҳ֧Ѻ ͧ ҧÔ
ѧôѺ ԭҳ֧Ѻ ͧ Ҿͧդ
ҧ оطҢҔ
ͷҡ ԪҴѺ ѧè֧Ѻ ԡط
ԪҴѺѧè֧Ѻ ͧ ҧÔ
ԪҴѺ ѧè֧Ѻ ͧ Ҿͧդ
ҧ оطҢҔ
[] мվҤ ԡط ͷǹ鹶١ͧ
ͷ¡ҧ ҡҧ 觹 觹֧
觹Ѻ 觹֧Ѻ

ԪҴѺ ѧè֧Ѻ
ѧôѺ ԭҳ֧Ѻ
ԭҳѺ ٻ֧Ѻ
йٻѺ µШ֧Ѻ
µдѺ Ш֧Ѻ
мдѺ ǷҨ֧Ѻ
ǷҴѺ ѳҨ֧Ѻ
еѳҴѺ ػҷҹ֧Ѻ
ػҷҹѺ ֧Ѻ
Ѻ ҵԨ֧Ѻ
ЪҵԴѺ ó ʡ ء ػ
֧Ѻ

Ѻ觡ͧء鹹 ҧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

иس

[] ԡط ͷҧо֧Ѻ֧֡ѹ
ҵ µ ʹյ ʹյǹҹ
˹ ˹ ҧ˹ Ǩ֧
ա˹͒ ҧ
͹繴ѧ оطҢҔ
ͷҧо֧Ѻ֧֡ѹ ҵ µ͹Ҥ
͹Ҥǹҹ Ҩѡ ͨѡ˹ Ҩѡ˹
Ҩѡҧ˹ Ҩѡա˹͒ ҧ
͹繴ѧ оطҢҔ
ͷҧ о֧դʧ㹵Ѩغѹ
㹺Ѵ ˹ ˹ ҧ˹
ѵҨҡ˹˹ Ҩѡ˹ѹ˹͒ ҧ
͹繴ѧ оطҢҔ
ͷҧо֧ҧ ʴ繤٢ͧ
ҷµͧҧ¤þ;ʴҒ ҧ
͹繴ѧ оطҢҔ
ͷҧо֧ҧ еҧ
ҷ¼ ҧ ҧ
͹繴ѧ оطҢҔ

ԧö :
Ѻ֧֡ ¶֧仵ӹҨѳзԯԴӹҨԨԡԨ ç觨еʶ
繶֧Ѩ觡Դúͧ դʧա (... //, ..
ա //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

ͷҧ о֧¡ͧʴ蹺ҧ
͹繴ѧ оطҢҔ
ͷҧо֧Ͷ͢ѵ õѷ Сö
ͧǡضت úҧ
͹繴ѧ оطҢҔ
㴷ͷͧ ͧ Һͧ ͷ¨о֧
֧੾觹͔
ҧ оطҢҔ
ԡط ͷǹ鹶١ͧ ҹͷ
(֧Ծҹ)Ǵ¸ 觼黯ԺѵԨо֧繪Ѵµͧ Сͺ
¡Ҵ ù㹵 ѹԭ٪֧੾е
¤ӷҡ ԡط 黯ԺѵԨо֧繪Ѵ
µͧ Сͺ¡ ¡Ҵ ù㹵 ѹԭ٪
֧੾е Ҩ֧ҧ

ͧСͺ觡Դ㹤

[] ԡط лѨ СûЪѹ ö
Դ㹤֧
ѵš ôҺԴѹ ôѧд ФѹѾѧ
ҡ ö͡Դ㹤ѧ

ԧö :
ѵ 㹷¶֧ѵ繤 ѵ§ҧ ѵ§ ѵ§ 繵 ( .. ()
//) õѷ ¶ִ֧蹤繢ͧ ԧ ҧԧ ö
¶ִ֧ٻ§ 繵 (... //-, ..ա
//)
ѹѾ 㹷¶֧ѵԴ㹤 (ʹԭҳ) (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

ѵš ôҺԴѹ ôд ѹѾѧҡ
ö͡Դ㹤ѧ
ôҺԴѹ ôд ФѹѾСҡ ͹
лѨ СûЪѹҧ ö͡Դ㹤֧
ôѡҷá㹤 ͹ҧ ͹ҧ ֧ʹ
á˹ѡ鹴¤ѧҡ §á˹ѡ
ԴǴԵͧ¤ǧҡ
ӹͧôҹѺԵԹ ù¤ԭ
ԺԹ 蹴ͧѺ
ˡ 蹡ѧѹ ǧ ö
ԡط ù¤ԭФԺԹ
Ժ ¡س С
. ٻо֧駷ҧ һö Ҿ ǹѡ
ѡ ˹Ѵ
. §о֧駷ҧ ...
. 蹷о֧駷ҧ١ ...
. ʷо֧駷ҧ ...
. ⼯Ѿзо֧駷ҧ һö Ҿ
ǹѡ ѡ ˹Ѵ
[] ùٻҧǡ˹Ѵٻѡ Ѵͧٻ
ѡ 繼ʵ㹡 ըԵ繡Ǩ Ѵ֧ص

ԧö :
˹Ѵ 㹷¶֧ԴҤТ (... //)
Ե繡Ǩ 㹷¶֧Ե͡ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

ѭصѹ繷Ѻ觺һ͡Ÿ繨ԧ 繼
ó¤ԹФԹҧ Ƿҧҧ˹
آ ء ءآ ԴԹ 蹶֧ ԴǷҹ
͡ùԴԹ 蹶֧ ԴǷҹ ԴԹԴ
ԴԹǷҷ ػҷҹ ػҷҹ繻Ѩ ֧
繻Ѩ ҵԨ֧ Ъҵ繻Ѩ ó ʡ
ء ػʨ֧
Դ觡ͧء鹹 ҧ
ѧ§ҧ ...
蹷ҧ١ ...
ʷҧ ...
١ͧ⼯Ѿзҧ ...
駸ҧǡ˹Ѵ㹸ѡ Ѵͧ㹸
ѡ 繼ʵ㹡 ըԵ繡Ǩ Ѵ֧
ص ѭصѹ繷Ѻ觺һ͡Ÿ繨ԧ
繼ó¤ԹФԹҧ Ƿҧҧ˹
آ ء ءآ ԴԹ 蹶֧ ԴǷ
͡ùԴԹ 蹶֧ ԴǷҹ ԴԹԴ
ԴԹǷҷ ػҷҹ ػҷҹ繻Ѩ ֧
繻Ѩ ҵԨ֧ Ъҵ繻Ѩ ó ʡ ء
ػʨ֧
Դ觡ͧء鹹 ҧ

ԧö :
Թ (͹ø) ¶֧Ҥ Թ (ø) ¶֧ (... //)
ԴԹ ¶֧յѳҷҹҡ 蹶֧ ¶֧ آ˹ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

оطس

[] ԡط ҤغѵԢš ѹ
ͧªͺ ºԪШó 仴 š öս֡
ý֡ҧʹ ʴҢͧǴ 繾оط
繾мվҤ Ҥšš š š
͹ѵ Ǵµͧ
֧С ʴդͧ դ㹷ҧ
դ㹷ش СȾöоѭ ط
Ժóúǹ ˺ صä˺ ͹ت(Դѧ)㹵С
С˹ѧ ѧѷ㹵Ҥ ѷ
˹ѡ ͧ͹ִͧѴ 繷ҧ觸 úǪ
繷ҧʹ ÷ͧ͹лоĵԾطԺó
úǹبѧѴ ҧ Ҥ⡹˹Ǵ
Ǿʵ͡ҡ͹Ǫ繺þԵ з駡ͧѵԹ
˭ ͭҵԹ˭ ⡹˹ǴҡǾʵ͡ҡ
͹Ǫ繺þԵ

ԡҪվͧԡ

[] ͺǪҧ 繼֧ԡҪվʹ
ԡط
. 鹢Ҵҡæѵ ҧѳظ ʵظ դ
դ繴 ѧª͡ŵþѵ
. 鹢ҴҡѡѾ Ѻͧ ѧͧ
繢 繤Ҵ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

. оĵԡѹ繢֡; оĵԾ
ҧŨҡع ѹ繡ԨͧǺҹ
. 鹢Ҵҡþٴ ٴѵ çѵ
¤ѡ Ͷ ͡ǧš
. 鹢Ҵҡþٴ´ ѧҡ¹
͡ͷ½¹ Ϳѧ
͡¹ͷ½ ҹᵡѹ
ͧͧѹ 蹪ԹԴԹͼѤաѹ ٴ
¤ӷҧäѤ
. 鹢ҴҡþٴҺ ٴ
ѡ Ѻ 繤Ӣͧͧ ǹҡѡ
. 鹢Ҵҡþٴ ٴ١ ٴӨԧ
ٴԧª ٴԧ ٴԧԹ ٴӷѡҹ շ
ҧԧ շ˹ Сͺ»ª
. 鹢Ҵҡþҡתٵ
. ѹ ѹ͹ҧ׹ 鹢Ҵҡéѹԡ
. 鹢Ҵҡÿ͹ Ѻͧ д١
繢֡
. 鹢Ҵҡ÷Ѵç дѺ ҧ´¾ǧ͡
ͧ ͧзԹѹѡɳ觡觵
. 鹢Ҵҡ͹٧˭
. 鹢ҴҡѺͧԹ
. 鹢ҴҡѺѭôԺ

ԧö :
ԧö (ѵԻⷻٵ) ˹
- ԧö - (ѵԻⷻٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

. 鹢ҴҡѺʹԺ
. 鹢ҴҡѺʵС
. 鹢ҴҡѺ˭ԧзʪ
. 鹢ҴҡѺ
. 鹢ҴҡѺء
. 鹢ҴҡѺҧ
. 鹢ҴҡѺ͡ǹ зԹ
. 鹢Ҵҡ÷˹ҷ繵᷹м
. 鹢Ҵҡë͡â
. 鹢Ҵҡ⡧µҪ ¢ͧ дͧǧѴ
. 鹢ҴҡѺԹ ǧ Сõźŧ
. 鹢ҴҡõѴ() æ èͧ õժԧ
û Сâ⪡
ԡع繼ѹɴ¨þͤҧ кԳҵͧ
ѹ ջաкԹ աͧѹкԹ
ѹ ԡءѹ͹ѹ 繼ѹɴ¨þͤҧ
Գҵͧ ѹ ԡع鹻Сͺ
Ţѹ آѹȨҡ
ԡعٻҧ Ǻ ¡ Ժѵͤ
ѡع ˵١һ͡ŸԪ
ʤͺ ֧ѡҨѡع ֧㹨ѡع
ѧ§ҧ ...
蹷ҧ١ ...
ʷҧ ...
١ͧ⼯Ѿзҧ ...

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

駸ҧ Ǻ ¡ Ժѵͤ
Թǡ˵١һ͡ŸԪ
ʤͺ ֧ѡԹ ֧Թ ԡع
СͺԹѧ آѹФѺ
ԡع鹷Ӥ֡㹡á ö¡Ѻ Ŵ Ǵ
ä ´͡ äͧѧү ҵ Ш éѹ ô
öب Թ ׹ ù Ѻ
õ þٴ ù

÷ӨԵط

[] ԡع鹻СͺŢѹ Թѧʵ-
ѭйǾѡ ʹʹºʧѴ ⤹ ͡
Ҫ ҷֺ ҧ ͡ѺҡԳҵѧѹѵ
觤ѧ 駡µç çʵ੾˹ Ԫ (
ҡ觢ͧͧ)š 㨻ȨҡԪ ШԵ
طҡԪ оҺҷФ ըԵҺҷ 觻ª
͡þѵ ШԵطҡҺҷФ жչԷ
(˴ͧ) ȨҡչԷ ˹ʧҧʵѭ
ШԵطҡչԷ طѨءب(駫ҹФӤҭ
) 繼駫ҹ ըԵʧ ШԵطҡطѨءب
ԨԡԨ(ѧʧ) ԨԡԨ ԨԡԨ㹡Ÿ
ШԵطҡԨԡԨ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ҵѳѢٵ

[] ԡعйó Сù ͧͧ觨Ե
˵طӻѭ͹ѧ ʧѴҡ͡Ÿ
ػҹԵ Ԩ յ آѹԴҡǡ ԵԨ
ʧЧѺ طص¬ҹդͧ зԵ˹觼ش Ե
Ԩ յآѹԴҡҸ ص¬ҹ
صҹ

Ѻ觡ͧء

[] ԡعٻҧ˹Ѵٻѡ Ѵͧٻ
Ҫѧ 繼ʵ㹡µ ըԵһҳ ҺѴ֧
ص ѭصѹ繷Ѻ觺һ͡Ÿ繨ԧ
ФԹԹҧ Ƿҧҧ˹ آ ء
ءآ ԴԹ 蹶֧ ԴǷҹ
ԡعԴԹ 蹶֧ ԴǷҹ ԴԹǷ
¨֧Ѻ ФԴԹѺ ػҷҹ֧Ѻ ػҷҹѺ
֧Ѻ Ѻ ҵԨ֧Ѻ ЪҵԴѺ ó ʡ
ء ػʢͧԡع鹨֧Ѻ Ѻ觡ͧء鹹
ҧ
ѧ§ҧ ...
蹷ҧ١ ...
ʷҧ ...
١ͧ⼯Ѿзҧ ...

ԧö :
- ͤ㹢 (ٵ) ˹
ըԵһҳ ¶֧šصèԵһҳ ͼ觾äԵ (...
//)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ʻٵ

駸ҧ Թ㹸ѡ Ѵͧ
㹸Ҫѧ 繼ʵ㹡µ ըԵһҳ
ҺѴ֧ص ѭصѹ繷Ѻ觺һ͡Ÿ
繨ԧ ФԹԹҧ Ƿҧҧ
˹ آ ء ءآ ԴԹ 蹶֧
ԴǷҹ ԡعԴԹ 蹶֧ ԴǷҹ
ԴԹǷҷ¨֧Ѻ ФԴԹѺ ػҷҹ
֧Ѻ ػҷҹѺ ֧Ѻ Ѻ ҵԨ֧Ѻ ЪҵԴѺ
ó ʡ ء ػʢͧԡع鹨֧Ѻ Ѻ
觡ͧء鹹 ҧ
ԡط ͷ¨çӵѳѧصͧ͢ҹ
͹ ͷ¨çҵԡغصêǻ 繼Դ㹢¤
ѳСͧ觵ѳ˭
мվҤԵ ԡҹԹյҧ蹪
ԵͧмվҤ ѧ

ҵѳѧٵ÷

. ʻٵ
Ҵ˵ءóʻùԤ ٵ˭
ͻԺѵԢͧ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺʻùԤͧҪêѧ
ѧ мվҤѺ¡ԡطҵ
ԡط” ԡҹ鹷Ѻʹͧд мվҤ֧
ͧ

ԧö :
ѳѧص ¶֧ȹ˵شФ觵ѳ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ʻٵ

ԡط 誹ѡͷ В ͷ
Ҷ ҹÒ 绯ԭ ҷВ
ͷ¹ ժҧ ջԭҧ ˹¡
¨ѡҷҹоĵԸ繾
»Ժѵҧ лԭҹͧҷ¡ѡ繤ԧ
ҹ ҷ¨ Գҵ ʹʹ ФҹѨ-
ѪԢâͧ¡ Ѩ·¢ͧ¡ҹ ѡռҡ
ҹʧҡҷ աҧ˹ þҹͧҷ ѡ
ѹ ѡռ դԭ
ԡط ͷ¤˹¡ҧ

͵ѻ

[] 繾 ҧ
ͷ¤˹¡ҧ ҷ¨ѡ繼͵ѻВ
ҧͷ¨դԴҧ ҷ繼͵ѻ
¡Ԩ§ҹ ҷ·ӡԨ ¡Ԩ§ҹ ªҡ
ҷ¡ӴѺ Ԩ ÷
Ւ ͷ¶֧Թմ¡Ԩ§ҹ Ңͺ͡ͷ
͹ͷ ͡Ԩ÷觢ѧ ªҡ
зͷ»ö

ԧö :
¶֧ѡɳ ͸ԡ ͸ԨԵԡ ͸Իѭԡ 㹷çʴ
͵ѻ (... //)
ªҡ ¹ ѧ ¶֧äͧ ҧ ¶֧Ҥ
Фкҧ ( .. () //) 㹷¶֧ä м
(... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ʻٵ

Ҩúط

[] Ԩ÷觢 ҧ
ͷ¤˹¡ҧ ҷ¨ѡաҨ
ط ҡ Դ 躡ͧѧ ѡ¡
¤繼աҨѹط鹒 ҧͷ¨դԴҧ
ҷ繼͵ѻ աҨúط
¡Ԩ§ҹ ҷ·ӡԨ ¡Ԩ§ҹ ªҡ
ҷ¡ӴѺ Ԩ ÷觢
Ւ ͷ¶֧Թմ¡Ԩ§ҹ Ңͺ͡ͷ
͹ͷ ͡Ԩ÷觢ѧ ªҡ
зͷ»ö

ǨҨúط

[] Ԩ÷觢 ҧ
ͷ¤˹¡ҧ ҷ¨ѡǨҨúط
ҡ Դ 躡ͧѧ ѡ¡ 蹴¤
繼ǨҨúط鹒 ҧͷ¨դԴҧ ҷ
繼͵ѻ աҨǨҨúط
¡Ԩ§ҹ ҷ·ӡԨ ¡Ԩ§ҹ ªҡ
ҷ¡֧ӴѺ Ԩ ÷觢
Ւ ͷ¶֧Թմ¡Ԩ§ҹ Ңͺ͡ͷ
͹ͷ ͡Ԩ÷觢ѧ ªҡ
зͷ»ö

ԧö :
աҨúط ¶֧ԡѵ ѡѾ оĵԼԴ㹡 ͹Թ
͹ ʵҷغ´¹ ͷ͹ҷѧ͹ ͨԡ
Թء㹺ҵ (... //)
ǨҨúط ¶֧ԡٴ ٴҺ ٴ Ǵ
Ƕҡҧԡ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ʻٵ

Ҩúط

[] Ԩ÷觢 ҧ
ͷ¤˹¡ҧ ҷ¨ѡҨ
ط ҡ Դ 躡ͧѧ ѡ¡
¤繼Ҩúط鹒 ҧͷ¨դԴҧ
ҷ繼͵ѻ աҨ ǨҨ Ҩ
ط д¡Ԩ§ҹ ҷ·ӡԨ ¡Ԩ§ҹ
ªҡҷ¡ӴѺ Ԩ
÷觢Ւ ͷ¶֧Թմ¡Ԩ§ҹ Ң
͡ͷ ͹ͷ ͡Ԩ÷觢ѧ
ªҡзͷ»ö

Ҫкط

[] Ԩ÷觢 ҧ
ͷ¤˹¡ҧ ҷ¨ѡҪкط
ҡ Դ 躡ͧѧ ѡ¡ 蹴¤
繼Ҫкط鹒 ҧͷ¨դԴҧ ҷ
繼͵ѻ աҨ ǨҨ Ҩ Ҫ
ط д¡Ԩ§ҹ ҷ·ӡԨ ¡Ԩ§ҹ
ªҡҷ¡ӴѺ Ԩ
÷觢Ւ ͷ¶֧Թմ¡Ԩ§ҹ Ңͺ͡
ͷ ͹ͷ ͡Ԩ÷觢ѧ ª
ҡзͷ»ö

ԧö :
Ҩúط ¶֧ԡԪ ըԵҺҷ դ繼Դ ԹշͧԹ
֧֡Ե ҺҷԵ ԧԵ (... //)
Ҫкط ¶֧ԡ§վ¡ ѡ ѹ
اѹ ٴº§ͼ ͡ѭ繵 (... //-)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ʻٵ

Թ

[] Ԩ÷觢 ҧ
ͷ¤˹¡ҧ ҷ¨ѡ繼ͧ
Թ ٻҧ Ǻ ¡ ѡԺѵ
ѡع ǡ˵١һ͡Ÿ
Ԫʤͺ ѡѡҨѡع ֧㹨ѡع
ѧ§ҧ ...
蹷ҧ١ ...
ʷҧ ...
١ͧ⼯Ѿзҧ ...
駸ҧ Ǻ ¡ ѡԺѵͤ
Թ ǡ˵١һ͡ŸԪ
ͺ ѡѡԹ ֧Թ ҧͷ¨
դԴҧ ҷ繼͵ѻ աҨúط
ǨҨúط Ҩúط Ҫкط 繼ͧ
Թ д¡Ԩ§ҹ ҷ·ӡԨ
Ԩ§ҹ ªҡҷ¡ӴѺ
Ԩ ÷觢Ւ ͷ ֧Թմ¡Ԩ§ҹ
Ңͺ͡ͷ ͹ͷ ͡Ԩ÷觢ѧ
ªҡзͷ»ö

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ʻٵ

ѡҳ

[] Ԩ÷觢 ҧ
ͷ¤˹¡ҧ ҷ¨ѡѡҳ
ѡԨóºǡ׹Թ ͤ
ͻдѺ ͵ §͡¹ç ԵԹ
ͺӺѴ ͹ غ¹ Ҩѡ
ӨѴǷ ШѡǷԴ ç觪Ե
С¼ءѡґ ҧͷ¨դԴ
ҧ ҷ繼͵ѻ աҨúط Ǩ-
Ҩúط Ҩúط Ҫкط 繼ͧ
Թ Шѡѡҳ ¡Ԩ§ҹ
ҷ·ӡԨ ¡Ԩ§ҹ ªҡ
¡ӴѺ Ԩ ÷觢ա
¶֧Թմ¡Ԩ§ҹ Ңͺ͡ͷ ͹
͡Ԩ÷觢ѧ ªҡз
»ö

[] Ԩ÷觢 ҧ
ͷ¤˹¡ҧ ҷ¨ѡ繼Сͺ
㹸ͧҧͧ ѡШԵطҡѹ
ͧѴҧ¡ԹСù觵ʹѹ ѡШԵطҡ
ͧѴҧ¡Թ ¡ù觵ʹҵ
稡ù͹بҪµᤧҧͧ ͹ ʵѭ

ԧö :
º ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ʻٵ

Ҩء鹵ʹѪҵ ء鹪ШԵطҡ
ͧѴҧ¡Թ ¡ù觵ʹѨҵՒ ҧ
ͷ¨դԴҧ ҷ繼͵ѻ ա-
Ҩúط ǨҨúط Ҩúط Ҫкط 繼
ͧԹ ѡҳ Сͺ
㹸ͧҧͧ д¡Ԩ§ҹ ҷ
ӡԨ ¡Ԩ§ҹ ªҡ ҷ¡
ӴѺ Ԩ ÷觢ա ͷ¶֧
Թմ¡Ԩ§ҹ Ңͺ͡ͷ ͹ͷ ͡Ԩ
÷觢ѧ ªҡзͷ»ö

ԭʵѭ

[] Ԩ÷觢 ҧ
ͷ¤˹¡ҧ ҷ¨ѡ繼ʵѭ
Ӥ֡㹡á ö¡Ѻ Ŵ Ǵ ä
´͡ äͧѧү ҵ Ш éѹ ô
öب Թ ׹ ù ù͹ õ
þٴ ù角 ҧͷ¨դԴҧ ҷ繼-
͵ѻ աҨúط ǨҨúط Ҩúط
Ҫкط 繼ͧԹ ѡҳ
Сͺ㹸ͧҧͧ
ʵѭ д¡Ԩ§ҹ ҷ·ӡԨ ¡Ԩ
§ҹ ªҡҷ¡ӴѺ Ԩ
÷觢ա ͷԹմ¡Ԩ§ҹ
ͺ͡ͷ ͹ͷ ͡Ԩ÷觢ѧ
ªҡзͷ»ö

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ʻٵ

йó

[] Ԩ÷觢 ҧ
ԡ㹸Թ¹ѡ ʹʹºʧѴ ⤹
͡ Ҫ ҷֺ ҧ ͡ѺҡԳҵѧѹ
ѵ 觤ѧ 駡µç çʵ੾˹ Ԫ
(ҡ觢ͧͧ)š 㨻ȨҡԪ ШԵ
طҡԪ Ф¤;Һҷ ըԵҺҷ
ª͡þѵ ШԵطҡ¤;Һҷ
չԷ(˴Фͧ) ȨҡչԷ ˹ʧҧ
ʵѭ ШԵطҡչԷ طѨءب(
駫ҹФӤҭ) 繼駫ҹ ըԵʧ ШԵ
طҡطѨءب ԨԡԨ(ѧʧ) ԨԡԨ
ԨԡԨ㹡Ÿ ШԵطҡԨԡԨ
[] ԡط º͹˹ŧعʺ
˹ҷ繵鹷ع 纡÷繤§ٺص ҤԴ
͡͹ ҡ˹ŧع çҹ稼Ŵ˹ҷŧع
Сáѧ繤§ٺصҒ Ф˹Թ˵
Ҩ֧ѺԡҹФآ
֧Ӻҡ ˹ѡ աѧ »
Ѻաѧ ҤԴ ͡͹ һ ֧Ӻҡ
˹ѡ աѧ Ѵ»
աѧ繻Ԓ С¨ҡä˵ Ҩ֧Ѻԡҹ
آ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ʻٵ

ͧɶ١ѧ͹ Ҿ͡ҡ͹ʴҾ
ͧ¤ ҤԴ ͡͹ҵͧɶ١ѧ͹ Ѵ
͡ҡ͹ʴҾ ͧ¤ Сþ
ҡ͹˵ Ҩ֧ѺԡҹФآ
赡繷 觵ͧ ͧ觼 ˹㨪ͺ
Ҿ鹨ҡ繷 觵ͧ ͧ觼 ͧ
˹㨪ͺ ҤԴ ͡͹繷 觵ͧ ͧ觼
˹㨪ͺ Ѵ鹨ҡ繷 觵ͧ ͧ觼
ͧ ˹㨪ͺ Ф赹ͧ˵
Ҩ֧ѺԡҹФآ
շѾѵ Թҧšѹ Ң鹷ҧѹù
ʴҾ ͧ¤ ҤԴ ͡͹շѾѵ
Թҧšѹ Ѵ 鹷ҧѹʴҾ ͧ¤
Сþʶҹѹ˵ Ҩ֧Ѻԡҹ
Фآ ѹ
ԡط ԡءѹ͹ѹ Ԩó繹ó Сù
赹ѧ͹˹ ä ͹ 繷 зҧšѹ
Ԩó繹ó Сù赹͹˹ ä
þɨҡ͹ 赹ͧ ʶҹѹʧ

ػҬҹ

[] ԡعйó Сùѹͧͧ觨Ե
ͧӻѭ¡ѧ ʧѴҡ͡Ÿ
ػҹԵ Ԩ յ آѹԴҡǡ ͷӡ¹
Ժ »յآѹԴҡǡ ֡Һҹ
ǹ˹ͧҧ·յآѹԴҡǡ١ͧ ѡҹçʹҹ
١;ѡҹçʹҹӹҭ ෼ٵŧҪԴҹӻо

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ʻٵ

Դ繡͹ ͵ ͹ٵǷҧ仨ѺԴѹШ͡
ѹ ԡءѹ͹ѹ ӡ¹ Ժ »յ
آѹԴҡǡ ֡Һҹ ǹ˹ͧҧ·յآѹ
Դҡǡ١ͧ
[] ԡط աС˹ ԵԨʧЧѺ
ԡغطص¬ҹդͧ зԵ˹觼ش Ե
Ԩ յآѹԴҡҸ ͷӡ¹ Ժ
Һҹ»յآѹԴҡҸ ֡Һҹ ǹ
˹ͧҧ·յآѹԴҡҸԨ١ͧ º͹ǧ֡
ѧǹ շҧʹӨ 駴ҹѹ͡ ҹѹ ҹ˹
дҹ 赡Ĵ١ ʹ繾آ鹨ҡǧӹǷ
ǧӹ ԺҺ ͧͧ仴¹ ǹ˹
ͧǧӹ鹷繨١ͧ ѹ ԡءѹ͹ѹ ӡ¹
Ժ »յآѹԴҡҸ ֡Һҹ
ǹ˹ͧҧ·յآѹԴҡҸԨ١ͧ
[] ԡط աС˹ лյԨҧ ԡ
ມ ʵѭ آ¹ ص¬ҹ·
ԭ ມ ʵ آ ͷӡ¹ Ժ
آѹջյ ֡Һҹ ǹ˹ͧҧ·آѹ
յԨ١ͧ º͹㹡غ 㹡ͻ 㹡ͺسԡ ͡غ
͡ ʹ͡سԡ ҧ͡Դ㹹 ԭ㹹 ѧ鹹
չ§ ͡ҹ鹪 ԺҺ Ժó Һ
¹繵ʹ֧˧ ǹ˹繨١ͧ ѹ
ԡءѹ͹ѹ ӡ¹ Ժ آѹջյ
֡Һҹ ǹ˹ͧҧ·آѹջյԨ١ͧ
[] ԡط աС˹ آзء
ʴѺ仡͹ ԡغبصҹշءآ ʵ
طມ ѹطشͧ 价ǡ¹ ǹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ʻٵ

˹ͧҧ·ѹطشͧ١ͧ ҢǤǵʹ
ǹ˹ͧҧ·ҢǨ軡 ѹ ԡءѹ͹ѹ
ѹطشͧ 价ǡ¹ ǹ˹ͧҧ·ѹط
شͧ١ͧ

ػԪ

[] ͨԵҸ طشͧ ա§ѧԹ Ȩҡ
ͧ ͹ ҹ ҧ ԡع
Եͻؾྐྵҹʵԭҳ ֡ҵԡ͹ªҵ ҵԺҧ
ҵԺҧ ֡ҵԡ͹ªҵ ѡɳз
ǻѵҧ º͹͡ҡҹͧҹ ͡ҡ
ҹաҹ˹ ͡ҡҹ Ѻҹͧ
Ҩо֧֡ ͡ҡҹͧҹ 㹺ҹ ׹
ҧ ҧ ٴҧ ҧ ͡ҡҹҹ
㹺ҹ ҡ׹ҧ ҧ ٴҧ ҧ ͡
ҡҹǡѺҹͧ ѹ ԡءѹ͹
ѹ֡ҵԡ͹ªҵ ҵԺҧ ҵԺҧ
֡ҵԡ͹ªҵ ѡɳзЪǻѵҧ
[] ͨԵҸ طشͧ ա§ѧԹ Ȩҡ
ͧ ͹ ҹ ҧ ԡع
Եͨصٻҵҳ ѵѧص ѧԴ 駪鹵Ъ٧
ԴԴմµҷԾѹط˹ Ѵ֧ѵ
仵 ͹ ѧ ջеçѹ ɼյҴ
׹çҧо֧ ѧ͹ҧ ѧ͡ҡ͹ҧ
ѧԹҺҧ ѧ仢ҧ鹢ҧҧ ѹ ԡءѹ

ԧö :
- ͤ㹢 (ҡѧٵ) ˹ -

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ʻٵ

͹ѹ ѵѧص ѧԴ 駪鹵Ъ٧
ԴԴմµҷԾѹط˹ Ѵ֧ѵ

[] ͨԵҸ طشͧ ա§ѧԹ Ȩҡ
ͧ ͹ ҹ ҧ ԡع
Եѡ­ҳ Ѵ繨ԧ ء ءط
ءø ءøԹջԻ ط ǹø
ǹøԹջԻҒ ҧ Եش鹨ҡ
Ԫ ͨԵشǡ شǒ Ѵ ҵ
診 ӡԨ÷ աԨͤ
ҧա仒 й Ҵ ʹ Ҵ׹ͺ
鹨о֧ ¡Һ ͹Ǵ С͹Թ ͽ٧ҡѧǡ
ҧ شҧй Դҧ йӹ Ҵ
¡Һ ͹Ǵ С͹Թͽ٧ҹѧǡ
شй ѹ ԡءѹ͹ѹ Ѵ
繨ԧ ء աԨͤҧա仒

ѭҵҧ ͧԡ

[] ԡط ԡع¡ кҧ ҧ ҵ
ҧ Ƿٺҧ ʵкҧ кҧ ѹҧ
ԡت ҧ
һ͡Ÿ Դͧ Դ
ǹ Ժҡ繷ء ժҵ óе ԡعЧѺ
ԡت ҧ

ԧö :
º ͧ.ʵڵ. () /-/-

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ʻٵ

ԡتҾ ҧ
һ͡Ÿ Դͧ Դ
ǹ Ժҡ繷ء ժҵ óе ԡع
ԡتҾ ҧ
ԡتҹҵ ҧ
һ͡Ÿ Դͧ Դ
ǹ Ժҡ繷ء ժҵ óе ԡعҺ
ҧ ԡتҹҵ ҧ
ԡتǷ ҧ
һ͡Ÿ Դͧ Դ
ǹ Ժҡ繷ء ժҵ óе ԡع
ԡتǷ ҧ
ԡتʵ ҧ
һ͡Ÿ Դͧ Դ
ǹ շءԺҡ ժҵ óе ԡع
Ѻ ԡتʵ ҧ
ԡت ҧ
һ͡Ÿ Դͧ Դ
ǹ Ժҡ繷ء ժҵ óе ԡع
ԡت ҧ
ԡتѹ ҧ
һ͡Ÿ Դͧ Դ
ǹ Ժҡ繷ء ժҵ óе ҧŨҡ
ԡع ԡتѹ ҧ
мվҤԵ ԡҹԹյҧ蹪
ԵͧмվҤ ѧ

ʻٵ÷


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ʻٵ

. ʻٵ
Ҵ˵ءóʻùԤ ٵ
úǪ͹մͧ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺʻùԤͧҪ
ѧ ѧ мվҤѺ¡ԡط
ҵ ԡط” ԡҹ鹷Ѻʹͧд мվ
Ҥ֧ͧ
ԡط 誹ѡͷ В
Ҷ ҹÒ 绯ԭ ҷ
В ͷ¹鹼ժҧ ջԭҧ ˹¡
ҷ¨лԺѵԵͻԺѵԷ ҷ»Ժѵҧ
лԭҹͧҷ¡ѡ繤ԧ ҹ ҷ
¨ Գҵ ʹʹ ФҹѨѪԢâͧ¡
Ѩ·¹鹢ͧ¡ҹ ѡռҡ ҹʧҡ
աҧ˹ þҹͧҷ¡ѡѹ ѡռ
ԭ
ԡط ͷ¤˹¡ҧ
[] ԡت繼軯ԺѵԵͻԺѵԷ
ҧ
ԡٻٻ˹Ԫҡ ѧԪ ըԵҺҷ ѧ
оҺҷ 繼ѡø ѧФѡø դ١ø ѧ
١ø դź ѧФź դ ѧ
դ ѧФ դ˹ ѧ
˹ դǴ ѧФǴ ѧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ʻٵ

դöҷ繺һ ѧФöҷ繺һ դ
繼Դ ѧФ繼Դ
ѧСʷŷԹͧ ɢͧ 繴بӽҴ
ͧ ˵Դͺ Ժҡо֧㹷ؤҹ
Ҩ֧ ԡع繼軯ԺѵԵͻԺѵԷВ
ԡط ػ͹ظդ ҧ 駪غ
Ѻ ʹ㹽ѡ ѹ ҡҺþҢͧԡعػҩѹ

дͧẺѵ

[] ԡط Һؤżҫ͹դ
ҡ§ùҫ͹
Һؤż¡դ ҡ§
¡
Һؤżѡ¸դ ҡ§
ѡ¸
ҺؤżҺդ ҡ§ŧҺ
Һؤż⤹ѵդ ҡ§
⤹ѵ

ԧö :
ظ ¶֧ظӨҡ硡ҫ觪ҧ硤ء鹡¹ԹǶ
ͧͦǹӼҧ ء鹡¹ Թաҧ騹ú
Դҡ ظظ觹ѡ (... //)
ҫ͹ 㹷Ũҡ ѧү ¶֧ҷҩա繪 纫͹ѹ繼ҹ
繢ѵâͧѷԹ͡ʹ ¶֧ѧүԷͧԢâͧԡ㹸Թ¹ (...
//, ..ա //)
ԧö (ʻٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ʻٵ

Һؤż㹷ѵդ ҡ§
㹷ѵ
Һؤż׹˧˹դ ҡ§
׹˧˹
Һؤżѵդ ҡ§
úѵ
Һؤżͧդ ҡ§÷ͧ
ҺؤżǴդ ҡ§âǴ
ҡؤŹҫ͹ Ԫҡ о֧Ԫҡ§
ùҫ͹ ըԵҺҷ о֧оҺҷ դѡø о֧
ѡø դ١ø о֧Ф١ø դź о֧
ź դ о֧Ф դ о֧
դ˹ о֧Ф˹ դǴо֧
Ǵ о֧ դöҷ繺һ о֧
öҷ繺һ դ繼Դ о֧Ф繼Դ ҡ
§ùҫ͹ Եҵ ҵԵо֧ؤŹ鹹
ҫ͹Դ ֧ѡǹҫ͹ҧ ҹ
˹Ժ Դ ҹҫ͹ ҹҫ͹ Ԫҡ
ѡԪҡ§ҫ͹ ըԵҺҷѡоҺҷ
դѡøѡФѡø դ١øѡФ١ø
դźѡФź դҡѡФ դ˹
ѡФ˹ դǴѡФǴ ҡѡ
դöҷ繺һѡФöҷ繺һ դ
繼ԴѡФ繼Դ ҡ§ùҫ͹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ʻٵ

ԡط 繺ؤźҧšҫ͹ѧ
Ԫҡ ըԵҺҷ դѡø դ١ø դź
դ դ դ˹ դǴ դ
öҷ繺һ դ繼Դ й Ҩ֧Һؤŷҫ͹
դдҡ§ҫ͹
ҡؤŶ¡ ҡؤѡ¸ ... ҡ
ؤҺ ... ҡؤ⤹ ... ҡؤ㹷 ... ҡؤ
׹˧˹ ... ҡؤźѵ ... ҡؤŷͧ ... ҡ
ؤŢǴ Ԫҡ о֧Ԫҡ§âǴ
ըԵҺҷ о֧оҺҷ դѡø о֧Фѡø
١ø о֧Ф١ø դź о֧Фź
о֧Ф դ о֧Ф դ
˹ о֧Ф˹ դǴ о֧ФǴ
о֧ դöҷ繺һ о֧Фöҷ繺һ
դ繼Դ о֧Ф繼Դҡ§âǴ Եҵ
ҵԵо֧ؤŹ鹢ǴԴ ֧ѡǹǴ
ҧ ҹ˹Ժ Դ ҹ繼Ǵ ҹ
Ǵ ԪҡѡԪҡ§âǴ ըԵ
ҺҷѡоҺҷ դѡøѡФѡø դ١
øѡФ١ø դźѡФź դ
ѡФ դҡѡФ դ˹ѡ
˹ դǴѡФǴ ҡѡ
դöҷ繺һѡФöҷ繺һ դ繼Դ
ѡФ繼Դ ҡ§âǴ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ʻٵ

ԡط 繺ؤźҧšǴ ѧ
Ԫҡ ըԵҺҷ դѡø դ١ø դź
դ դ˹ դǴ դ
öҷ繺һ դ繼Դ й Ҩ֧ҺؤżǴ
дҡ§âǴ

ͻԺѵԷ

[] ԡت繼黯ԺѵԵͻԺѵԷ ҧ
ԡٻٻ˹ԪҡԪ ըԵҺҷоҺҷ
դѡøФѡø դ١øФ١ø դ
źФź դ͡Ф դҡФ
դ˹Ф˹ դǴФǴ
ҡ դöҷ繺һФöҷ繺һ
դ繼ԴФ繼Դ СʷŷԹ 繴ب
ӽҴͧ ˵Դͺ Ժҡ赹о֧㹷ؤ
ҹ Ҩ֧ ԡع繼黯ԺѵԵͻԺѵԷВ
ԡعԨó繵ط شǨҡһ͡Ÿ駻ǧ
;Ԩó繵ط شǨҡһ͡Ÿ駻ǧ
֧Դ դյԨ֧Դ ջյԡ¨֧ʧ
ʧ֧ͨآ آԵ֧
ҨԵ仵ʹȷ ... ȷ ... ȷ ... ȷ ...
ͧ ͧҧ § 仵ʹšǷء㹷ءʶҹ
ҨԵѹ侺 Ѥ բͺࢵ դ´¹
աسҨԵ ... طԵҨԵ ... ມҨԵ仵ʹȷ ... ȷ ... ȷ
... ȷ ... ͧ ͧҧ § 仵ʹšǷء

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ʻٵ

㹷ءʶҹ ມҨԵѹ侺 Ѥ բͺࢵ
դ´¹
ԡط ⺡ó չʺط Ҵ շҴ
ҺҨҡȵѹ͡ ١͹ἴ ͹ Ӻҡ
ҡ Ҷ֧⺡óչǡҤҡ Ф
ǹФ͹ ҺҨҡȵѹ ... ҺҨҡ
˹ ... ҺҨҡ ... ҺɨҨҡ˹ ١͹
ἴ ͹ Ӻҡ ҡ Ҷ֧⺡óչ
ҤҡФǹФ͹ ѹ
ҡźص͡ҡСšѵҺǪ繺þԵ Ҷ֧Թ·
ҤСԭ س طԵ ມҧ
ʧЧѺ ҡ 繼黯ԺѵԵͻԺѵԷ
В ФʧЧѺ㹹
ҡźص͡ҡСž ...
ҡźص͡ҡС ...
ҡźص͡ҡСٷ ...
ҡźص͡ҡС˹ ҺǪ繺þԵ Ҷ֧
Թ·赶ҤС ԭ س طԵມҧ
ʧЧѺ ҡ 繼黯ԺѵԵͻԺѵԷ
В ФʧЧѺ㹹
ҡźص͡ҡСšѵҺǪ繺þԵ ͷص
ѭصѹ 仴»ѭѹͧ Ҷ֧
㹻Ѩغѹ źصù з仒
ҡźص͡ҡСž ...

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] ٵ÷ä

ҡźص͡ҡС ...
ҡźص͡ҡСٷ ...
ҡźص͡ҡС˹ ҺǪ繺þԵ ͷ
ص ѭصѹ 仴»ѭѹͧ
Ҷ֧㹻Ѩغѹ źصù з ѹ
͹ѹŔ
мվҤԵ ԡҹԹյҧ蹪Ե
ͧмվҤ ѧ

ʻٵ÷
ä

ٵ÷ä

. ԧٵ . ԧٵ
. ⤻ٵ . ⤻ٵ
. Ѩٵ . Ѩٵ
. ̵ѳѧٵ . ҵѳѧٵ
. ʻٵ . ʻٵ


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ¡ٵ

. ä
ǴҴ¸繤 Ǵ

. ¡ٵ
Ҵ˵ءóҹ
˵ػѨ¹ؤзؤ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤʴ稨ԡšѺԡ˭֧ҹ
Ңͧ Ф˺ժǺҹѧ
ҹ⤴ҡºصʴ͡ǪҡҡµС ʴ稨ԡ
žԡʧ˭ʴ稶֧ҹ
ӴѺ ҹ⤴ͧաԵѾѹҧ
˵ع мվҤͧ 繾ѹ ¾ͧͧªͺ
ºԪШó ʴ仴 š öս֡ý֡
ҧʹ ʴҢͧǴ 繾оط
мվҤ ͧçš š š š
ѵ Ǵ¾ͧͧǷçС
çʴդͧ դ㹷ҧ
դ㹷ش çСȾöоѭ ط
Ժóúǹ 龺ѹ蹹繤ҧԧ
駹 Ф˺ժǺҹҾмվҤ֧зѺ
ҧǡҷмվҤǹ ҧǡʹ
¾繷ѹԧ 繷֧֡ѹ ǹ ҧǡ

ԧö :
º .. () //
º ͧ.ء. () //, .. //-

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ¡ٵ

й͵;мվҤ ǹ ҧǡСȪ⤵
ӹѡͧмվҤ ǹ ҧǡ觹
ŶмվҤ
⤴ԭ ˹˵ 繻Ѩѵҧǡš
ѧҡԴͺ ؤ ԹԺҵ á
⤴ԭ ˹˵ 繻Ѩѵҧǡš
ѧҡԴؤšä
мվҤʵͺ Ф˺շ ѵҧǡ
š ѧҡԴͺ ؤ ԹԺҵ á Фоĵ
ͤͤоĵ͸˵
Ф˺շ ѵҧǡš ѧҡԴ
ؤšä ФоĵͤͤоĵԸ˵ؔ
Ф˺ҹ鹡Һ ͤ觸ҹ⤴
çᨧʴ ҾͧҺ¾ʴ
ͷҹ⤴ôʴͤ觸ͧçᨧ
ʴùҾͧ ԸշҾͧ¨о֧Һ
ʴԴ
мվҤ Ф˺շ 蹹 ҹ
¨ѧ Ҩѡǔ
ǡФ˺ժǺҹҷѺʹͧд м
Ҥ֧ͧ

ԧö :
ԧö (ҡѧٵ) ˹
оĵ() оĵ͸(͸) ¶֧͡-
С (ͧ.ʡ.. //) ( + ͸ = š С)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ¡ٵ

͡š

[] Ф˺շ оĵ
оĵ͸ҧ С оĵ
оĵ͸ҧҨ С оĵ
оĵ͸ҧ С
оĵ ͤоĵ͸ҧ С
úҧ
ؤźҧš
. 繼ѵ 繤Һ ͹ʹ ѡ
æС÷غ դ դ繴ѵ駻ǧ
. 繼ѡѾ 繼ҷѾѹػóͧ
ͧ 㹺ҹ㹻ҷҢͧ ¨Ե˵آ
. 繼оĵԼԴ㹡 繼оĵǧʵշ㹻ͧ
ͧô 㹻ͧͧԴ 㹻ͧͧô
Դ 㹻ͧͧ¹ͧ 㹻ͧͧ
ͧ 㹻ͧͧҵ 㹻ͧͧ⤵
оĵԸ ա¤ͧ ·ش ʵշ
¾ǧ
оĵ ͤоĵ͸ҧ С
ҧ

ԧö :
º ͧ.ʡ. () //-

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ¡ٵ

оĵ ͤоĵ͸ҧҨ С
úҧ
ؤźҧš
. 繼ٴ 㹺ѷ ҧҵ
ҧ ҧҪӹѡ ١ҧ
ҹѡ ҹ 觹鹒 ɹ
繡 繒
繒 稷駷е˵غҧ
ؤ˵غҧ ˵ؤ硹ºҧ
. 繼ٴ´ ѧ¹仺͡ͷ
¹ ͿѧҺ͡¹ͷ½
§Ѥաѹ ᵡ¡ѹ 蹪Թ ԴԹ
ͼᵡ¡ѹ ٴ¤ӷͤᵡ¡ѹ
. 繼ٴҺ ٴҺ ͹
Һ¡Ҩ зз觼 ͤø
Ҹ
. 繼ٴ ٴ١ ٴӷԧ ٴӷ
ԧª ٴԧ ٴԧԹ ٴӷѡҹ
շҧԧ շ˹ Сͺ»ª

оĵ ͤоĵ͸ҧҨ С
ҧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ¡ٵ

оĵ ͤоĵ͸ҧ С
úҧ
ؤźҧš
. 繼ҡͧ ҡѾѹػó
ͧ㨢ͧ ҧ Ѿѹػóͧ
㨢ͧ蹨о֧繢ͧҒ
. 繼ըԵҺҷ ըԵԴ ѵҹ騧١
١ Ҵ٭ Թ Ւ
. Ԩҷԯ դԻԵ ҹռ
ѭ٪ռ ǧռ Ժҡ觡
ӴзӪǡ š š˹ ôդس
Դդس ͻҵԡѵ оĵԴ
ԺѵԪͺšš˹Ҵ»ѭѹͧ
͹ š
оĵ ͤоĵ͸ҧ С
ҧ
Ф˺շ ѵҧǡšѧҡԴ
ͺ ؤ ԹԺҵ á Фоĵ ͤоĵ
͸˵ ҧ

š

[] Ф˺շ оĵ ͤ
оĵԸҧ С оĵ ͤ
оĵԸҧҨ С оĵ ͤ
оĵԸҧ С

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ¡ٵ

оĵ ͤоĵԸҧ С
úҧ
ؤźҧš
. 繼鹢Ҵҡæѵ ҧѳظ ʵظ
դ դ繴 觻ª͡ŵþѵ
. 繼鹢ҴҡѡѾ ҷѾѹ
ػóͧ㨢ͧ蹫㹺ҹ㹻ҷҢͧ
¨Ե˵آ
. 繼鹢ҴҡûоĵԼԴ㹡 繼оĵ
ǧʵշ㹻ͧͧô 㹻ͧͧԴ
㹻ͧͧôҺԴ 㹻ͧͧ¹ͧ
㹻ͧͧǹͧ 㹻ͧͧҵ
㹻ͧͧҵ оĵԸ ա¤ͧ
·ش ʵշ¾ǧ
оĵ ͤоĵԸҧ С
ҧ
оĵ ͤоĵԸҧҨ С
úҧ
ؤźҧš
. 繼鹢Ҵҡþٴ 㹺ѷ
ҧҵ ҧ ҧ
Ҫӹѡ ١ҧ繾ҹѡ ҹ
觹鹒 ɹ
繒 繡 繒 稷駷
е˵غҧ кؤ˵غҧ ˵ؤ
硹ºҧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ¡ٵ

. 繼鹢Ҵҡþٴ´ ѧ¹
͡ͷ½¹ Ϳѧ
͡¹ͷ½ ҹᵡ¡ѹ
ͧͧѹ 蹪ԹԴԹͼѤաѹ ٴ
¤ӷҧäѤ
. 繼鹢ҴҡþٴҺ ٴ
ѡ Ѻ 繤Ӣͧͧ ǹҡѡ
. 繼鹢Ҵҡþٴ ٴ١ ٴӨԧ
ٴԧª ٴԧ ٴԧԹ ٴӷѡҹ շ
ҧԧ շ˹ Сͺ»ª
оĵ ͤоĵԸҧҨ С
ҧ
оĵ ͤоĵԸҧ С
úҧ
ؤźҧš
. 繼ҡͧ ҡѾ
ѹػóͧ㨢ͧ ҧ Ѿѹ
ػóͧ㨢ͧ蹨о֧繢ͧҒ
. 繼ըԵҺҷ ըԵԴ ѵҹ
繼 ըԵҺҷ շء آ ѡҵԴ
. ҷԯ դԻԵ ҹռ
ѭ٪ռ ǧռ Ժҡ觡Ӵ
зӪ š š˹ ôդس Դդس

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ¡ٵ

ͻҵԡѵ оĵԴջԺѵԪͺ
šš˹Ҵ»ѭѹͧ͹
š
оĵ ͤоĵԸҧ С
ҧ
Ф˺շ ѵºҧǡš ѧҡ
Դؤšä Фоĵ ͤоĵ
˵ ҧ

觤оĵ

[] Ф˺շ Һؤżоĵ ͼ
оĵԸо֧ѧ ҧ˹ ѧҡ Ҿ֧Դ㹾ǡ
ѵŒ ѧҡ ؤŹ鹨о֧Դ㹾ǡ
ѵ ͹˵ кؤŹ繼оĵ
繼оĵԸ ҧ
Һؤżоĵ ͼоĵԸо֧ѧ ҧ
ѧҡ Ҿ֧Դ㹾ǡ Ҿ֧Դ㹾ǡ
˺Œ ѧҡ ؤŹ鹨о֧Դ㹾ǡ˺-
͹˵ кؤŹ繼оĵͤ繼
оĵԸ ҧ
Һؤżоĵ ͼоĵԸо֧ѧ ҧ
˹ ѧҡ Ҿ֧Դ෾鹨ҵҪ ѧҡ
ؤŹ鹨о֧Դ෾鹨ҵҪ ͹˵ кؤ
繼оĵͤ繼оĵԸ ҧ
Һؤżоĵ ͼоĵԸо֧ѧ ҧ
˹ ѧҡ Ҿ֧Դ෾鹴Ǵ֧ ෾ ...
෾鹴Ե ... ෾鹹ҹô ... ෾鹻ùԵѵ ... ෾Ѻͧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ¡ٵ

ѧҡ ؤŹ鹨о֧Դ෾Ѻͧ
͹˵ кؤŹ繼оĵ
оĵԸ ҧ
Һؤżоĵ ͼоĵԸо֧ѧ ҧ
˹ ѧҡ Ҿ֧Դ෾Ғ ѧҡ
ؤŹ鹨о֧Դ෾ ͹˵ кؤŹ繼
оĵ 繼оĵԸ ҧ
Һؤżоĵ ͼоĵԸо֧ѧ ҧ
˹ ѧҡ Ҿ֧Դ෾鹻Ե ... ෾ѻҳ ...
෾ ... ෾鹻Ե ... ෾ѻҳ ... ෾
Գ ... ෾ѻ ... ෾ ... ෾͵ѻ ... ෾ط
... ෾ط ... ෾͡ԯ ... ෾Ҷ֧ҡҹѭµ ...
෾Ҷ֧ԭҳѭµ ... ෾Ҷ֧ҡԭѭµ ... ෾
Ҷ֧ѭҹѭµ ѧҡ ؤŹ鹨о֧Դ
෾Ҷ֧ѭҹѭµ ͹˵ кؤŹ
繼оĵ 繼оĵԸ ҧ
Ф˺շ Һؤżоĵ ͼоĵ
о֧ѧ ҧ˹ Ҿ֧ص ѭص
ѹ 仴»ѭѹͧ Ҷ֧㹻Ѩغѹ
ؤŹ鹨о֧ص ѭصѹ
仴»ѭѹͧ Ҷ֧㹻Ѩغѹ ͹˵ кؤ
繼оĵ 繼оĵԸ ҧŔ

ԧö :
෾Ѻͧ(෾鹾ԡ) ¶֧ǴҼجҹ լҹ鹻ҹ
繵 (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ѭٵ

ǺҹҶ֧ѵó

[] ;мվҤҧ ǡФ˺
ǺҹҺžмվҤ
ҹ⤴ԭ Եͧҹ⤴Ѵਹ觹ѡ
ҹ⤴ԭ Եͧҹ⤴Ѵਹ觹ѡ ҹ
⤴ Сȸ»Сõҧ º͹ؤ˧¢ͧ
ԴͧԴ ͡ҧ褹ŧҧ͵зջ㹷״µ
յҴըѡٻ Ҿͧ¹Ͷ֧ҹ⤴
иоʧó ͷҹ⤴çӢҾͧ
غʡ֧ó ѹ繵仨ʹԵ ѧ

¡ٵ÷

. ѭٵ
Ҵªͧѭ
˵ػѨ¹ؤзؤ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ ¹ ǡФ˺ժͧѭ
ѡ㹡اѵմ¡ó¡Ԩҧҧ ѧ
ҹ⤴ҡºصʴ͡ǪǨҡҡµС
зѺ વѹ ͧ͹ҶԳԡɰ ࢵاѵ ҹ
⤴ͧաԵѾѹҧ ˵ع м
Ҥͧ 繾ѹ ¾ͧͧªͺ º
ԪШó ʴ仴 š öս֡ý֡ҧʹ
ʴҢͧǴ 繾оط 繾мվҤ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ѭٵ

ͧçšš š š ѵ
Ǵ¾ͧͧǷçС
çʴդͧ դ㹷ҧ դ
ش çСȾ öоѭ ط Ժó
úǹ 龺ѹ蹹繤ҧԧ
駹 ǡФ˺ժͧѭҾмվҤ
֧зѺ ҧǡҷмվҤǹ ҧǡ
ʹһ¾繷ѹԧ 繷֧֡ѹ ǹ
ҧǡй͵;мվҤǹ ҧǡСȪ
⤵ӹѡͧмվҤǹ ҧǡ觹
ŶмվҤ
⤴ԭ ˹˵ 繻Ѩѵҧǡ
šѧҡԴͺ ؤ ԹԺҵ á
⤴ԭ ˹˵ 繻Ѩѵҧǡš
ѧҡԴؤšä
мվҤʵͺ Ф˺շ ѵҧǡ
š ѧҡԴͺ ؤ ԹԺҵ á Фоĵ
ͤоĵ͸˵
Ф˺շ ѵҧǡš ѧҡǨ
Դؤšä Фоĵ ͤоĵԸ
˵ؔ
Ф˺ҹ鹷 ͤ觸ҹ⤴
çᨧʴ ҾͧҺ¾ʴ ͷҹ
⤴ʴͤ觸ͧçᨧʴ
Ҿͧ ԸշҾͧ¨о֧Һ¾ʴԴ
мվҤ Ф˺շ 蹹 ҹ
¨ѧ Ҩѡǔ
ǡФ˺ժͧѭҷѺʹͧд м
Ҥ֧ͧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ѭٵ

͡š

[] Ф˺շ ؤżоĵ
оĵ͸ҧ Ӿǡ ؤżоĵ ͼоĵ
͸ҧҨ Ӿǡ ؤżоĵ ͼоĵ͸
ҧ Ӿǡ
ؤżоĵ ͼоĵ͸ҧ Ӿǡ
˹ҧ
ؤźҧš
. 繼ѵ 繤Һ ͹ʹ ѡ㹡
С÷غ դ դ繴ѵ駻ǧ
. 繼ѡѾ 繼ҷѾѹػóͧ
㨢ͧ 㹺ҹ㹻ҷҢͧ ¨Ե˵

. 繼оĵԼԴ㹡 繼оĵǧʵշ㹻ͧ
ͧô
ؤżоĵ ͼоĵ͸ҧ Ӿǡ
ҧ
ؤżоĵ ͼоĵ͸ҧҨ Ӿǡ
˹ҧ
ؤźҧš
. 繼ٴ 繼稷駷
. 繼ٴ´ ѧ¹仺͡
ٴ¤ӷͤᵡ¡ѹ
. 繼ٴҺ ٴҺ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ѭٵ

. 繼ٴ ٴ١ ٴӷԧ շ
˹ Сͺ»ª
ؤżоĵ ͼоĵ͸ҧҨ Ӿǡ
ҧ
ؤżоĵ ͼоĵ͸ҧ Ӿǡ
˹ҧ
ؤźҧš
. 繼ҡͧ ҧ Ѿѹػó
ͧ㨢ͧ蹨о֧繢ͧҒ
. 繼ըԵҺҷ ըԵԴ ѵҹ騧١
Ւ
. Ԩҷԯ դԻԵ ҹռ
ѭ٪ռ ǧռ ͹
š
ؤżоĵ ͼоĵ͸ҧ Ӿǡ
ҧ
Ф˺շ ѵҧǡšѧҡԴ
ͺ ؤ ԹԺҵ á Фоĵ оĵ
͸˵ ҧ

š

[] Ф˺շ ؤżоĵ ͼ
оĵԸҧ Ӿǡ ؤżоĵ ͼоĵ
ҧҨ Ӿǡ ؤżоĵ ͼоĵԸ
ҧ Ӿǡ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ѭٵ

ؤżоĵ ͼоĵԸҧ Ӿǡ
˹ҧ
ؤźҧš
. 繼鹢Ҵҡæѵ ҧѳظ ʵظ
դ դ繴 觻ª͡ŵþѵ
. 繼鹢ҴҡҡѡѾ ҷѾѹ
ػóͧ㨢ͧ 㹺ҹ㹻ҷҢͧ
¨Ե˵آ
. 繼鹢ҴҡûоĵԼԴ㹡 繼оĵ
ǧʵշ㹻ͧͧô
ؤżоĵ ͼоĵԸҧ Ӿǡ
ҧ
ؤżоĵ ͼоĵԸҧҨ Ӿǡ
˹ҧ
ؤźҧš
. 繼鹢Ҵҡþٴ
稷駷
. 繼鹢Ҵҡþٴ´ ٴ¤ӷ
ҧäѤ
. 繼鹢ҴҡþٴҺ ٴ
. 繼鹢Ҵҡþٴ շҧԧ շ˹
Сͺ»ª
ؤżоĵ ͼоĵԸҧҨ Ӿǡ
ҧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ѭٵ

ؤżоĵ ͼоĵԸҧ Ӿǡ ˹ҧ
ؤźҧš
. 繼ҡͧ ҡѾѹ
ػóͧ㨢ͧ ҧ Ѿѹػó
ͧ㨢ͧ蹨о֧繢ͧҒ
. 繼ըԵҺҷ ըԵԴ ѵҹ
繼 ըԵҺҷ շء آ ѡҵԴ
. ҷԯ դԻԵ ҹռ
ѭ٪ռ šš˹Ҵ»ѭ
ѹͧ͹š
ؤżоĵ ͼоĵԸҧ Ӿǡ ҧ
Ф˺շ ѵҧǡšѧҡ Դ
ؤšä Фоĵ ͤоĵԸ˵
ҧ

觤оĵ

[] Ф˺շ Һؤżоĵ
оĵԸо֧ѧ ҧ˹ ѧҡ Ҿ֧Դ
ǡѵŒ ѧҡ ؤŹ鹨о֧Դ㹾ǡ
ѵ ͹˵ кؤŹ繼оĵ
繼оĵԸ ҧ
Һؤżоĵ ͼоĵԸо֧ѧ ҧ
˹ ѧҡ Ҿ֧Դ㹾ǡ Ҿ֧Դ
ǡ˺Œ ѧҡ ؤŹ鹨о֧Դ㹤˺-
͹˵ кؤŹ繼оĵ
оĵԸ ҧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ѭٵ

Һؤżоĵ ͼоĵԸо֧ѧ ҧ
˹ ѧҡ Ҿ֧Դ෾鹨ҵҪ ѧҡ
ؤŹ鹨о֧Դ෾鹨ҵҪ ͹˵
ؤŹ繼оĵ 繼оĵԸ ҧ
ҺؤŻоĵ ͼоĵԸо֧ѧ ҧ
˹ ѧҡ Ҿ֧Դ෾鹴Ǵ֧ ෾ ...
෾鹴Ե ... ෾鹹ҹô ... ෾鹻ùԵѵ ... ෾Ѻͧ
ѧҡ ؤŹ鹨о֧Դ෾Ѻͧ
͹˵ кؤŹ繼оĵ
繼оĵԸ ҧ
Һؤżоĵ ͼоĵԸо֧ѧ ҧ
˹ ѧҡ Ҿ֧Դ෾Ғ ѧҡ
ؤŹ鹨о֧Դ෾ ͹˵ кؤŹ 繼
оĵ 繼оĵԸ ҧ
Һؤżоĵ ͼоĵԸо֧ѧ ҧ
˹ ѧҡ Ҿ֧Դ෾鹻Ե ... ෾ѻҳ ...
෾ ... ෾鹻Ե ... ෾ѻҳ ... ෾Գ
... ෾ѻ ... ෾ ... ෾͵ѻ ... ෾ط ...
෾ط ... ෾͡ԯ ... ෾Ҷ֧ҡҹѭµ ...
෾Ҷ֧ԭҳѭµ ... ෾Ҷ֧ҡԭѭµ ... ෾
Ҷ֧ѭҹѭµ ѧҡ ؤŹ鹨о֧
Դ෾Ҷ֧ѭҹѭµ ͹˵ кؤ
繼оĵ 繼оĵԸ ҧ
Ф˺շ Һؤżоĵ ͼоĵ
о֧ѧ ҧ˹ Ҿ֧ص ѭص

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ѭٵ

ѹ 仴»ѭѹͧ Ҷ֧㹻Ѩغѹ
ؤŹ鹨о֧ص ѭصѹ
仴»ѭѹͧ Ҷ֧㹻Ѩغѹ ͹˵
ؤŹ繼оĵ 繼оĵԸ ҧŔ

ͧѭҶ֧ѵ

[] ;мվҤҧ ǡ
˺ժͧѭҺžмվҤ
ҹ⤴ԭ Եͧҹ⤴Ѵਹ觹ѡ
ҹ⤴ԭ Եͧҹ⤴Ѵਹ觹ѡ ҹ
⤴çСȸ»Сõҧ º͹ؤ˧
ͧ ԴͧԴ ͡ҧŧҧ͵зջ㹷״µ
յҴըѡٻ Ҿͧ¹Ͷ֧ҹ⤴
и оʧó ͷҹ⤴çӢҾͧ
غʡ֧ó ѹ繵仨ʹԵ ѧ

ѭٵ÷


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ƿٵ

. Ƿٵ
Ҵ¡ʹҸԴѭ ٵ˭
ѭҡѺԭҳ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ ҹ⡯ԡ͡ҡ
ա ҷҹպصö֧ ʹһ¾繷
ѹԧ 繷֧֡ѹ
ҹ⡯ԡФ鹹º ֧ͧѺҹպص
ҹ ؤŷ¡ ջѭҷ ջѭҷ
˵˹֧¡ ջѭҷ
ҹպصõͺ ҹ ؤѴ ؤѴ ˵ع
֧¡ ջѭҷ ؤѴ Ѵ ء
ءط ءø ءøԹջԻҒ ˵ع ؤѴ
ؤѴ ֧¡ ջѭҷ
ҹ⡯ԡЪ蹪ԹԵͧҹպص ҹ
ؔ ѭҵ ҹ ؤŷ¡ ջѭ
ջѭҒ ˵˹Ũ֧¡ ջѭҒ

ԧö :
ԧö (Ţٵ) ˹
˵˹ Ũҡ Եڵǵ ⢔ 繤Ӷ˵ ԧö
ҧ () ͷԯ⪵һب - öʴͧ赹ҡ͹ () ԯ-
ѧѹһب - öᨧͧ·Һ ºѹ١Ѻͧ赹 () -
੷һب - ö¤ʧ () ͹Իب - öդԴ繤µ
() ඵءµһب - ö觨СǪᨧ ѡɳТͧöͧ ͺͧ 㹷
⡯ԡжѡɳТͧԯѧѹһب (... //-)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ƿٵ

ؤѴ ؤѴ ˵ع ֧¡ ջѭҒ ؤѴ
Ѵ ء ءط ءø ءøԹջԻҒ ˵ع
ؤѴ ؤѴ ֧¡ ջѭҔ
з¡ ԭҳ ԭҳ ˵˹ ֧¡
ԭҳ
˵ع ֧¡ ԭҳ
آҧ 駷ءҧ ͷءآҧ ˵ع
֧¡ ԭҳ
ѭԭҳ Сù ѹ ¡ѹ ö
¡ ѭѵ˹ҷҧѹ
ѭԭҳ Сù ѹ ¡ѹ ö
¡кѭѵ˹ҷҧѹ лѭѴ ԭҳ觹
ԭҳ ѭҡѴ觹 ˵ع鹸 Сù ֧ѹ
¡ѹ ö¡кѭѵ˹ҷҧѹ
ҹ ѭԭҳ Сù ѹ ¡ѹ
աԨо֧ӵҧѹҧ
ҹ ѭԭҳ Сù ѹ ¡ѹ
ѭԭ ԭҳá˹ 繡Ԩо֧ӵҧѹ觸
Сù

ԧö :
ѭ 㹷¶֧Ѥѭ (ѭä)
ԭҳ 㹷¶֧Իʹԭҳ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ƿٵ

Ƿ ѭ ԭҳ

[] ҹ з¡ Ƿ ǷҒ ˵˹
֧¡ ǷҔ
ҹ ˵ع ֧¡
ǷҒ آҧ ءҧ
ͷءآҧ ˵ع
֧¡ ǷҔ
з¡ ѭ ѭҒ ˵˹Ũ֧¡ ѭҔ
С˹ С˹ ˵ع ֧¡ ѭҒ
С˹ ˹Ǻҧ ˹
ͧҧ ˹ᴧҧ ˹բǺҧ ˵ع
˹ С˹ ֧¡ ѭҔ
Ƿ ѭ ԭҳ Сù ѹ ¡ѹ
ö¡кѭѵ˹ҷҧѹ
Ƿ ѭ ԭҳ Сù ѹ ¡ѹ
ö¡кѭѵ˹ҷҧѹ Ƿ ѭ
˹觹 ѭҡ˹ ԭҳ觹 ˵ع
Сù ֧ѹ ¡ѹ ö¡кѭѵ˹ҷ
ҧѹ
[] ҹ ¤Ǩüԭҳѹط
ҡԹ о֧Ô

ԧö :
ԭҳ 㹷¶֧Ե㹬ҹ ѹٻǨ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ƿٵ

ҹ ¤ǨüԭҳѹطǨҡԹ
֧ҡҹѭµҹ ҡҷش ֧ԭҳѭµҹ
ԭҳҷش ֧ҡԭѭµҹ Ô
¤Ǩ赹о֧Ô
¤Ǩ赹о֧»ѭҨѡؔ
ѭÔ
ѭͤ ͡á˹ ͡Д

Ѩҷԯ

[] ҹ ѨԴҷԯÔ
ҹ ѨԴҷԯ С
. (ʴѺҡؤ)
. ¹ԡ(ԡº)
ѨԴҷԯ СùŔ

ԧö :
ͤ¶֧¤Ǩüԭҳ ǤٻǨìҹԵ㹬ҹ
繾鹰ҹ ֧öٻǨҺѵԷ ҡҹѭµҺѵԴ
öٻǨҺѵԴ鹵ҵӴѺ (... //)
ѭҨѡ 㹷¶֧ҸԻѭ Իʹһѭ ҸԻѭ ˹ҷӨѴ
Իʹһѭ ˹ҷԨóѡɳ (... //)
㹷¶֧ÿѧ繷ʺ赹 蹾պصѧҡ
ʪ Դ˵... ( .. () //) (... //)
ԧö (Ѿٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ƿٵ

ҷԯص繼 ص繼ҹʧ ջѭ-
ص繼 ջѭص繼ҹʧ ͧʹѺʹع
ҷԯԫص繼 ص繼ҹʧ ջѭ-
ص繼 ջѭص繼ҹʧ ͧ С
ʹѺʹع
. ʹѺʹع
. صʹѺʹع
. ҡѨʹѺʹع
. ʹѺʹع
. ԻʹʹѺʹع
ҷԯԫص繼 ջѭص繼ҹʧ ջѭ-
ص繼 ջѭص繼ҹʧ ͧ С
ʹѺʹع

ԧö :
ҷԯ 㹷¶֧ѵѤҷԯ (... //)
㹷¶֧ط лط 繻ѯҹ觡úä (...
//, ..ա //)
ص 㹷¶֧ÿѧѻ դҡѺ (... //)
ҡѨ ¶֧ûѺѯҹԴ (... //)
¶֧ҺѵԷ繾鹰ҹԻʹ (... //)
Իʹ ¶֧͹ػʹ С (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ƿٵ

Ьҹ

[] ҹ Ô
ҹ () () ٻ () ٻ
Դ ҧÔ
ФԹ ͧѵԪͧմ
յѳͧ١ѹ Դ ҧ
Դ ҧÔ
Ԫ ԪԴ еѳҴѺ Դ
ҧ
[] ҹ ҹ ҧÔ
ҹ ԡ㹾иԹ¹ʧѴҡ͡Ÿ
ػҹԵ Ԩ յ آѹԴҡǡ ҹм
Ҥ ҹ
ҹͧÔ
ҹͧ ԡؼһҹ () Ե () Ԩ
() յ () آ () ͡Ѥ ҹͧ ҧ
ҹͧ СͺͧÔ
ҹͧ Сͺͧ ԡ㹾иԹ¹
һҹ () Сѹ () оҺҷ () жչԷ () طѨ-
ءب () ԨԡԨ () Ե () Ԩ () յ () آ
() ͡Ѥ ҹͧ Сͺͧ ҧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ƿٵ

Թ

[] ҹ Թ Сù () ѡع
() ʵԹ () ҹԹ () Թ () Թ ҧѹ
շ仵ҧѹ Ѻѹ繷仢ͧѹСѹ Թ
Сùҧѹ շ仵ҧѹ Ѻѹ繷仢ͧ
ѹСѹ 繷 иѺѹ繷
Թ Сù鹔
ҹ Թ Сù () ѡع () ʵԹ
() ҹԹ () Թ () Թ ҧѹ շ仵ҧѹ
Ѻѹ繷仢ͧѹСѹ Թҹҧѹ
շ仵ҧѹ Ѻѹ繷仢ͧѹСѹ 繷
Ѻѹ繷Թҹ鹔
[] ҹ Թ Сù () ѡع
() ʵԹ () ҹԹ () Թ () Թ Թ
Сùôç
ҹ Թ Сù () ѡع () ʵԹ
() ҹԹ () Թ () Թ Թ Сù
ç
ôç
ç
ôç
شç
Ƕ֧Եͧҹպص㹺Ѵͧҧ
çشç о֧㨤ԵҧÔ

ԧö :
㹷¶֧ٻԵԹ (... //-)
¶֧⪸ҵطԴҡ (... //-)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ƿٵ

蹹 ѡػҹѧ ԭ٪ҧǡšҺ
Եػ ͻзջѹѧԴ ʧҧ
俨֧ҡ 信ʧҧ֧ҡѹ
ç 蹡شç ѹ͹ѹ
[] ҹ ѧ ѺǷ¸ѹǡѹ ͵ҧѹ
ҹ ѧáѺǷ¸ ѹǡѹ () ѧ
ѺǷ¸ѹǡѹ ͡ҡҺѵԢͧԡؼѭ-
ǷԵø ֧ҡ ѧáѺǷ¸ҧѹ й
͡ҡҺѵԢͧԡؼѭǷԵø ֧ҡ
͸С¹ ¹֧١ʹ駹͹͹͹
ȨҡਵҔ
͸ С () () () ԭҳ С¹
¹֧١ʹ ͹͹͹ȨҡਵҔ
ѵ¤ͷӡǡѺԡؼѭǷԵøҧѹҧÔ
ѵ¤ͷӡաѧ Ǩѧ ШԵѧѺЧѺ
Թᵡ ǹԡؼѭǷԵ-
øաѧ Ǩѧ ШԵѧôѺ ЧѺ ѧ
ѧԹͧ
ѵ¤ͷӡǡѺԡؼѭǷԵøҧѹҧ

ԧö :
ѧ ¶֧عͧ (... //)
Ƿ¸ ¶֧ǷҸ (... //)
ԭҳ ¶֧Ե (... //)
ѧ ¶֧͡ Ǩѧ ¶֧ԵԨ Եѧ ¶֧ѭǷ
(... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ƿٵ

Ѩص

[] ҹ Ѩ觡ص շء آÔ
ҹ Ѩ觡ص շء آ С
() آ () зء () ʴѺ仡͹
() ʴѺ仡͹ ԡ㹾иԹ¹֧بصҹ
ء آ ʵԺطມ
Ѩ觡ص շء آ СùŔ
Ѩ觡ص չԵ Ô
Ѩ觡ص չԵ С
. ԡö֧Ե駻ǧ
. ԡö֧Ծҹҵ չԵ
Ѩ觡ص չԵ СùŔ
Ѩ觡õص չԵ Ô
Ѩ觡õص չԵ С
. ԡö֧Ե駻ǧ
. ԡö֧Ծҹҵ չԵ
. ѧͧ
Ѩ觡õص չԵ СùŔ

ԧö :
Ե 㹤¹¶֧͡ҡøҺѵԴ¼Һѵԫ繼ԴҡԻʹ (...
//)
Ե駻ǧ 㹷¶֧ٻ繵 (... //)
ԡö֧ԾҹչԵ ¶֧ԡö֧ԴѺҺѵ (...
//)
ѧ ¶֧á˹Ҹ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ƿٵ

Ѩ觡͡ҡص չԵ Ô
Ѩ觡͡ҡص չԵ С
. ԡö֧Ե駻ǧ
. ԡö֧Ծҹҵ չԵ
Ѩ觡͡ҡص չԵ СùŔ
[] ҹ ҹ ѻҳص
ҡԭѭص حص ͹Եص öҧѹ
վѭеҧѹ öҧǡѹ ҧѹѭҹ鹔
ҹ ˵ ҹ֧öҧѹ
ѭеҧѹ ˵ع ͹ ˵ ҹ֧ö
ҧǡѹ ҧѹѭҹ ˵ع
˵ ҹ֧öҧѹ վѭеҧѹ
˵عҧ
ԡ㹾иԹ¹ҨԵ仵ʹȷ ... ȷ ...
ȷ ... ȷ ... ͧ ͧҧ § 仵ʹš

ԧö :
ѻҳص С ä
ѻҳ һҳ ͪѻҳ աͧѴ
(... //, ... //)
ҡԭѭص С ҡԭѭµ ä
ҡԭѭµ ҡԭѭ աͧѧ äм
ҡԭѭ աͧѧŤͧ͡Сͧ١ (... //,
... //)
حص شҧҡҤ оԨóҹٻ¤
͹ѵ (... //, ... //)
͹Եص С Իʹ ٻ ä (...
//, ... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ƿٵ

Ƿء㹷ءʶҹ ҨԵ ѹ侺 Ѥ բͺࢵ
դ´¹ աسҨԵ ... طԵҨԵ ...
ມҨԵ仵ʹȷ ... ȷ ... ȷ ... ȷ ...
ͧ ͧҧ § 仵ʹšǷء㹷ءʶҹ
ມҨԵѹ侺 Ѥ բͺࢵ դ´¹
¡ ѻҳصԒ
ҡԭѭص ҧ
ǧԭҳѭµҹ»С÷駻ǧ ԡ㹾и-
Թ¹ ҡԭѭµҹ¡˹ Ò
¡ ҡԭѭصԒ
حص ҧ
ԡ㹾иԹ¹㹻ҡ ⤹ ͹ҧ
Ԩó 觹ҧҡҧ ҡ觷ͧµҧ
¡ حصԒ
͹Եص ҧ
ԡ㹾иԹ¹͹ԵҸ ԡö֧
Ե駻ǧ
¡ ͹ԵصԒ
˵ ҹ֧öҧѹ վѭеҧѹ
˵ع ҧ
˵ ҹ֧öҧǡѹ ҧѹ
ѭҹ ˵ع ҧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ƿٵ

ҤЪҡͧѴ ЪҡͧѴ Ъ
ͧѴ ҹԡؼճʾ索Ҵ Ѵҡ͹⤹
͹鹵ŷ١Ѵҡ͹⤹ 鹷 Դ鹵

صѹԺ мվҤ ȡѻҳ-
صԷ صѹԺ ҧҡҤ ҧҡ ҧ
ҡ ҤЪҡͧѧ Ъҡͧѧ
Ъҡͧѧ ҹԡؼճʾ索Ҵ
Ѵҡ͹⤹͹鹵ŷ١Ѵҡ͹⤹ 鹷
Դ鹵
صѹԺ мվҤ ȡҡԭѭ-
صԷ صѹԺ ҧҡҤ ҧҡ ҧҡ
ҤЪҡͧӹԵ ЪҡͧӹԵ Ъ
ͧӹԵ ҹԡؼճʾ索Ҵ Ѵҡ
͹⤹͹鹵ŷ١Ѵҡ͹⤹ 鹷
Դ鹵
ҹ صѹԺ мվҤ ȡ
͹ԵصԷ صѹԺ ҧҡҤ ҧҡ
ҧҡ
˵ ҹ֧öҧǡѹ ҧѹ
ѭҹ ˵ع ҧŔ
ҹպصԵ ҹ⡯ԡԹժ蹪
Եͧҹպص ѧ

Ƿٵ÷


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ƿٵ

. Ƿٵ
Ҵ¡ʹҸԴѭ ٵ
ѡ·ԯ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ ѹ ѹһʶҹ
ࢵاҪ 駹 غʡҢԡسժ͸ԹҶ֧
ǹ Թԡس ҢѺ
мվҤ ѡ ѡВ ÷мվҤ¡
ѡД
Թԡسյͺ ҹҢ ػҷҹѹ С

. ٻٻҷҹѹ (ػҷҹѹٻ)
. Ƿٻҷҹѹ (ػҷҹѹǷ)
. ѭٻҷҹѹ (ػҷҹѹѭ)
. ѧٻҷҹѹ (ػҷҹѹѧ)
. ԭҳٻҷҹѹ (ػҷҹѹԭҳ)

ҹҢ ػҷҹѹ Сù мվҤ¡
ѡД
Ңغʡ蹪 ͹ԵͧԹԡس Ҕ
ѭҵ ҢѺ мվҤ ѡط
ѡط’ ÷мվҤ¡ ѡط”
ҹҢ ѳѹԴա Сͺ¤ԴԹФ
˹Ѵ ջԴԹ ѳ ǵѳ ǵѳ
мվҤ¡ ѡط”

ԧö :
ԧö (öԹյٵ) ˹
ԧö (ҷԯٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ƿٵ

мվҤ ѡ¹ø ѡ¹ø ÷м
Ҥ¡ ѡ¹ø
ѺѳʹҤ Ф׹
㹵ѳҹ мվҤ¡ ѡ¹ø
мվҤ ѡ¹øԹջԻ ѡ¹øԹ-
ԻҒ ÷мվҤ¡ ѡ¹øԹջԻҔ
äͧ

. ҷԯ (繪ͺ) . ѧѻ (Ԫͺ)
. Ҩ (èҪͺ) . ҡѹ (зӪͺ)
. Ҫ (§վͺ) . (ͺ)
. ʵ (֡ͺ) . Ҹ (駨Ե蹪ͺ)

мվҤ¡ ѡ¹øԹջԻҔ
ҢѺ ػҷҹѺػҷҹѹ ѹǡѹ ͵ҧѹ
ҹҢ ػҷҹѺػҷҹѹ ѹǡѹ ҧѹ
˹Ѵػҷҹѹ ػҷҹͧ
[] ҢѺ ѡ·ԯҧÔ
ҹҢ ضتšѧʴѺ 龺з
Ҵ㹸ͧ Ѻй㹸ͧ 龺
ѵɷ Ҵ㹸ͧѵ Ѻй㹸ͧ
ѵ Ԩóٻ¤ѵҺҧ Ԩóѵٻҧ
ԨóٻѵҺҧ Ԩóѵٻҧ ԨóǷ
Ԩóѭ Ԩóѧ÷ Ԩó
ԭҳ¤ѵҺҧ Ԩóѵԭҳҧ
ԨóԭҳѵҺҧ Ԩóѵԭҳҧ ѡ·ԯ
ҧŔ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ƿٵ

ҢѺ ѡ·ԯҧÔ
ҹҢ ǡ㹾иԹ¹ʴѺ 龺
Ҵ㹸ͧ ѺйӴ㹸ͧ
ѵɷ Ҵ㹸ͧѵ ѺйӴ㹸ͧ
ѵ Ԩóٻ¤ѵҺҧ Ԩóѵٻ
ҧ ԨóٻѵҺҧ Ԩóѵٻҧ Ԩó
Ƿ Ԩóѭ Ԩóѧ÷
Ԩóԭҳ¤ѵҺҧ Ԩóѵ
ԭҳҧ ԨóԭҳѵҺҧ Ԩóѵ
ԭҳҧ ѡ·ԯ ҧŔ

äͧ Ѻѹ

[] ҢѺ äͧ ҧÔ
ҹҢ äͧ

. ҷԯ . ѧѻ
. Ҩ . ҡѹ
. Ҫ .
. ʵ . ҸԔ

äͧ ѧѧ
äͧ ѧ
мվҤçѴѹ С äͧ
çѴäͧ 㹢ѹ СÔ

ԧö :
ѧ ¶֧Ѩ»ا ѹ (.ʧ.() //)
ѧ ¶֧Ѩا Ծҹ (.ʧ.() //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ƿٵ

мվҤçѴѹ С äͧ
çѴäͧ 㹢ѹ С
. Ҩ ҡѹ Ҫ çѴŢѹ
. ʵ Ҹ çѴҸԢѹ
. ҷԯ ѧѻ çѴ㹻ѭҢѹ

Ҹѧ

ҢѺ ԴҸ 繹ԵͧҸ
ͧش˹عҸ ԭҸ ҧÔ
ҹҢ Ե˹Ҹ ʵԻѯҹ
ԵͧҸ ѻҹ ͧش˹عҸ ʾ ԭ
÷ҡ觸ҹ鹹 繡ԭҸԔ
[] ҢѺ ѧÔ
ҹҢ ѧ С () ѧ () Ǩѧ
() Եѧ
ѧҧ Ǩѧҧ ԵѧҧÔ
() (͡) 繡ѧ
ԵԨǨѧ ѭǷ繨ԵѧÔ

ԧö :
ʾ 㹷¶֧ʾ仪ǢШԵ (... //)
ѧ ¶֧Ҿا觡áзӷҧ (... //, ͧ.ԡ..
//)
Ǩѧ ¶֧Ҿا觡áзӷҧҨ ԵԨ Ǩѭਵ ͤ
㨷ҧҨ (... //, ͧ.ԡ..//)
Եѧ ¶֧Ҿا觡áзӷҧ ѭǷ ѭਵ
㨷ҧ (... //, ͧ.ԡ.. //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ƿٵ

ҢѺ ˵ Ш֧繡ѧ
ԵԨè֧Ǩѧ ѭǷҨ֧繨ԵѧÔ
ҹҢ ҹ繸 ͧ
Ѻ й Ш֧繡ѧ ؤŵ֡еͧ
͹Ǩ֧Ҩ й ԵԨè֧Ǩѧ ѭǷ
繸Ե ͧѺԵ й ѭǷҨ֧繨ԵѧÔ

ѭǷԵø

[] ҢѺ ѭǷԵø ҧÔ
ҹҢ ԡؼѭǷԵø դԴҧ
ѡѭǷԵø ҡѧѭǷԵø ѭ-
ǷԵøǒ Եҹͺͧҧ
йͧ
ԡѭǷԵø ˹Ѻ仡͹ ѧ
Ǩѧ ͨԵѧÔ
ԡѭǷԵø ǨѧôѺ仡͹ ҡ鹡ѧè֧Ѻ
ǹԵѧôѺѧ
͡ҡѭǷԵøҺѵ ҧÔ
ԡؼ͡ҡѭǷԵøҺѵ դԴҧ
ѡ͡ҡѭǷԵøҺѵ ҡѧ͡ҡѭǷԵøҺѵ
͡ҡѭǷԵøҺѵǒ Եҹͺͧ
ҧ йͧ
ԡ͡ҡѭǷԵøҺѵ ˹Դ鹡͹
ѧ Ǩѧ ͨԵѧÔ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ƿٵ

ԡ͡ҡѭǷԵøҺѵ ԵѧԴ鹡͹ ҡ
ѧáԴ ǹǨѧԴ鹷ѧ
١ͧԡؼ͡ҡѭǷԵøҺѵԔ
ҧ () Ъح(ҧ) () Ъ
͹Ե(չԵ) () ЪѻԵ(շ) ١ͧԡؼ͡
ҡѭǷԵøҺѵԔ
ҢѺ ԡؼ͡ǨҡѭǷԵøҺѵըԵ
㹸 ͹㹸Ô
ҹҢ ԡؼ͡ǨҡѭǷԵøҺѵ ըԵ
ǡ ǡ ͹ǡ

Ƿ

[] ҢѺ ǷÔ
ҹҢ Ƿ С () آǷ () ءǷ
() ͷءآǷҔ
آǷҧ ءǷҧ ͷءآǷҧÔ
آ ҭҧ ͷҧ آǷ
繷ء ҭҧ ͷҧ 繷ءǷ
ҭзҭҧͷҧ
ͷءآǷҔ
آǷآ 繷ء ءǷآ
繷ء ͷءآǷآ 繷ءÔ
آǷآе 繷ء ءǷ繷ء
е آ ͷءآǷآ 繷ء

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ƿٵ

͹ªԴ˹͹ͧآǷ ͹ªԴ˹͹ͧ
ءǷ ͹ªԴ˹͹ͧͷءآǷҔ
Ҥҹ(ʷ͹ͧͤ˹Ѵ) ͹ͧآǷ
Ԧҹ(ʷ͹ͧͤѴͧ) ͹ͧ㹷ءǷ
Ԫҹ(ʷ͹ͧͤԧ) ͹ͧͷءآǷҔ
Ҥҹ¹͹ͧآǷҷ Ԧҹ¹͹ͧ
ءǷҷ Ԫҹ¹͹ͧͷءآǷҷ͔
Ҥҹ¹͹ͧآǷҷ Ԧҹ¹͹ͧ
㹷ءǷҷ Ԫҹ¹͹ͧͷءآǷҷ

èо֧آǷ èо֧㹷ءǷ
èо֧ͷءآǷҔ
Ҥҹ¨о֧آǷ Ԧҹ¨о֧㹷ءǷ
Ԫҹ¨о֧ͷءآǷҔ
ҢѺ Ҥҹ¨о֧آǷҷ Ԧҹ¨
֧㹷ءǷҷ Ԫҹ¨о֧ͷءآǷ
͔
ҹҢ Ҥҹ¨о֧آǷҷ Ԧҹ¨
֧㹷ءǷҷ Ԫҹ¨о֧ͷءآǷ
ԡ㹾иԹ¹ʧѴҡ͡Ÿ
ػҹԵ Ԩ յ آѹԴҡǡ Ҥ
ҹ Ҥҹ͹ͧ㹻ҹ
͹ ԡ㹾иԹ¹ Ԩó Ҩ
µ зº ç㹺Ѵ ԡع鹵駤

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . Ƿٵ

öѹ͹صøҧ Դ
ö繻Ѩ ҹлԦʹ Ԧҹ͹
ͧʹ ͹ آзء ʴѺ
仡͹ ԡ㹾иԹ¹بصҹ շءآ ʵ
طມ Ԫ¨صҹ Ԫҹ
͹ͧ㹨صҹ鹔
[] ҢѺ 繤ºآǷҔ
ҹҢ ءǷ繤ºآǷҔ
繤º觷ءǷҔ
آǷ繤º觷ءǷҔ
繤ºͷءآǷҔ
Ԫ繤ºͷءآǷҔ
繤ºԪҔ
Ԫ繤ºԪҔ
繤ºԪҔ
ص繤ºԪҔ
繤ºصԔ
Ծҹ繤ºصԔ
ҢѺ 繤º觹Ծҹ
ҹҢ ҹ»ѭ Ҩ˹ش觻ѭ
оչԾҹ繷ŧ չԾҹ繨ش չԾҹ繷ش
ҷҹѧѧҾмվҤ ŶͤԴ м-
Ҥçͺҹҧ ҹ÷çӤӵͺҧԴ

ԧö :
͹صø ¶֧ä Ծҹ (.ʧ.() //)
º 㹷 () ¶֧ºѴ駡ѹ آѺء () ¶֧
ºµѹصйԾҹѹšصø (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ̸ҷҹٵ

çԭԹԡس

[] ӴѺ Ңغʡ蹪͹ԵͧԹ-
ԡس ءҡʹ Թԡس зӻзѡԳ
ҾмվҤ֧зѺ ҷǹ
Һͧ赹ʹҸաҡѺԹԡسçҺءС
ҢغʡҺҧ мվҤ֧ Ң
Թԡس繺ѳԵ ջѭҡ ҡͨо֧ͺͤ
Ѻ ҡо֧ͺͤ͹ҧԹԡسյͺ
ͤ觤ӵͺ繴ѧ鹹 ҹ÷çҧԴ
мվҤԵ ҢغʡԹժ蹪Ե
ͧмվҤ ѧ

Ƿٵ÷

. ̸ҷҹٵ
Ҵ¡ҷҹٵ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ мվҤѺ¡ԡ
ҵ ԡط” ԡҹ鹷Ѻʹͧд
мվҤ֧ͧ
ԡط ҷҹ Сù

ԧö :
ҷҹ Ũҡ ҷҹ ¡͸Ժ´ѧ ¶֧ѷ͢ѵ
Ժѵ ҷ赹ִ ҷҹ ¶֧ͻԺѵ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ̸ҷҹٵ

ҷҹ С úҧ
. ҷҹآ㹻Ѩغѹ շءԺҡ͹Ҥ
. ҷҹշء㹻Ѩغѹ շءԺҡ͹Ҥ
. ҷҹշء㹻Ѩغѹ آԺҡ͹Ҥ
. ҷҹآ㹻Ѩغѹ آԺҡ͹Ҥ

ҷҹآշءԺҡ

[] ҷҹآ㹻Ѩغѹ շءԺҡ͹Ҥ
ҧ
ǡ˹觼ҷҧ շԯҧ
㹡Ւ ǡ֧繼㹡
͡ѺǡҧԾҪԡҷ¼Сҧ
ҹǡ͹Ҥ㹡 ֧Ƕ֧
ѭѵԡá˹ (ѹԧ) ᢹѹ
բ͹ͧҧԾҪԡҹ繤آ ǡ֧繼㹡
鹶֧繼㹡 ѧҡ Դͺ
ؤ ԹԺҵ á ·ءǷѹç͹ 㹷赹Դ
ҧ ҹǡ͹Ҥ㹡¹
֧Ƕ֧С ѭѵԡá˹ ѹԧǡ
ҹ·ءǷѹç͹ С˵ С
繵˵ؒ
º͹ءͧҹ о֧ᵡ͹Ĵ͹
תҹ¹鹨о֧ŧ⤹е㴵˹ Ǵҷԧ
й鹡 Ҵ ж֧д

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ̸ҷҹٵ

ǡǴ ǹǴ ءǴ оǡǴҷԧ
ѹʶ˭еһ Եҵ ҵԵ ͧǴҷ
ԧй鹵ҧҡѹһͺ¹ҧ ҹԭ ҡ
ҹԭ ҡ 紾תҹ¹ ҧչ٧Ҩ׹Թ
ҧ ҨǡԹҧ 俻Ҩҧ ǡӧҹ㹻Ҩ͹ҧ
ǡҨѴԹҧ ͡鹒
紾תҹ¹鹹٧׹Թ ͡ǡԹ 俻
ǡӧҹ㹻ҡ͹ ǡѴԹ ѧ繾ת ١
ô ͡鹴´ ҹ͹ҹ
µВ
Ǵҷԧй鹨֧ ǡҹǴ ǹǴ
ءǴ Ǵҷԧѹʶ˭еһ Ե
ҵ ҵԵ͹Ҥ紾תҹ¨֧ҡѹ
ͺ¹ҧ ҹԭ ҡ ҹԭ ҡ
תҹ¹ ҧչ٧Ҩ׹Թҧ ҨǡԹҧ 俻
Ҩҧ ǡӧҹ㹻Ҩ͹ҧ ǡҨѴԹҧ
͡鹒 ҹ¹ ͹ҹ ѹӤآ
ҹ¹ ¾ѹй ¾ѹ ҧ
͹ ᵡҧҧ ӵ˭ ͧй
Ǵҷԧй鹡ҧ ǡҹǴ ǹǴ
ءǴ оǡǴҷԧѹʶ˭еһ
Եҵ ҵԵ ͹Ҥ 紾תҹ¹

ԧö :
Ǵ ¶֧ǴҼʶԵǹ͡ (... //)
ǹǴ ¶֧ǴҼʶԵ㹻ѹѹлѹ繵 (... //)
ءǴ ¶֧ǴҼʶԵ繵 ѡҧ (... //)
ԧö (ҡѧٵ) ˹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ̸ҷҹٵ

֧ҡѹһͺ¹ҧ ҹԭ ҡ ҹԭ
תҹ¹ ҧչ٧Ҩ׹Թҧ ҨǡԹҧ
俻Ҩҧ ǡӧҹ㹻Ҩ͹ҧ ǡҨѴԹҧ
͡鹒 ҹ·ءǷѹç ͹ оתҹ
˵ؒ ѹ
ǡ˹ ҷҧ շԯҧ 㹡
Ւ ѹ͹ѹ ҹ֧繼㹡
͡ѺǡҧԾҪԡҷ¼Сҧ
ҹǡ ͹Ҥ㹡 ֧Ƕ֧
С ѭѵԡá˹㹡 (ѹԧ) ᢹ
ѹբ͹ͧҧԾҪԡҹ 繤آ ֧繼
鹶֧繼㹡 ѧҡ
Դͺ ؤ ԹԺҵ á ·ءǷѹç͹㹷赹
Դ Сҧ ҹǡ͹Ҥ
¹ ֧Ƕ֧С ѭѵԤ˹
ѹԧǡҹ ·ءǷѹç͹С
˵ С繵˵ؒ
ԡط ҷҹҡ آ㹻Ѩغѹշء
Ժҡ͹Ҥ

ҷҹշءշءԺҡ

[] ҷҹշء㹻Ѩغѹ շءԺҡ͹Ҥ
ҧ
ԾҪҧšš(оĵ¡) 繼ҷ
ԭѺá ԭشѺáش Ѻ
÷ Ѻ÷ҷШ Թ÷ԭ Ѻ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ̸ҷҹٵ

èҡҡ ѺèҡҡҪ Ѻäóջе
Ѻä͹ Ѻäҡ Ѻâͧ
ѧ Ѻâͧ˭ԧդ Ѻâͧ˭ԧѧصô
Ѻâͧ˭ԧª Ѻ÷ѴСѹ Ѻ
㹷§عѢ Ѻ㹷ŧѹ繡 Թ
Թ Ҵͧ Ѻ͹ѧ
ѧվ¢Ǥ Ѻ͹ ѧ ѧվ¢
Ѻ͹ ѧ ѧվ¢ ѧվ㹶Ҵ
ѧվ㹶Ҵ ѧվ㹶Ҵ
Թ÷ҧ׹ ѹ Թ÷ҧ׹ ѹ Թ
÷ҧ׹ ѹ ͡úõ ѹ蹹
»Сҧ
ԾҪ繼Թѡͧ Թǿҧ Թ١
Թҡ Թ Թ Թ
ǵѧ Թҹ Թ˭ Թ
Թ˧м ѧվ ԾҪ鹹
ҹ ѹ Ⱦ Һѧء ͡
˹ѧ ˹ѧ Ҥҡͧ ͧ͡
Ҽͧ ҡż ҡŢѵ
ա 繼͹˹Ǵ Ͷ͡ö͹˹Ǵ ׹ҧ
Թ觤Ͷ͡Թ ͡ù͹˹͹͹
͹Ӵ˹ ͡ŧҺѹ ͡ҧСͺ
ٻẺ蹹 »Сҧ ѧҡ Դͺ
ؤ ԹԺҵ á
ԡط ҷҹҡ շء㹻Ѩغѹշء
Ժҡ͹Ҥ

ԧö :
٢ (˹ҷٵ) ˹ -

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ̸ҷҹٵ

ҷҹշءآԺҡ

[] ҷҹշء㹻Ѩغѹ آԺҡ͹Ҥ
ҧ
ؤźҧš 繼ҤС» ·ءѹ
ԴҡҤͧ 繼С» ·ءѹԴҡ
ͧ 繼С» ·ءѹԴҡͧ
ؤŹշءҧ ʺҧ 繼˹ҹͧ¹ӵ ͧ
оĵԾط Ժó ѧҡ Դؤšä
ԡط ҷҹҡ շء㹻Ѩغѹآ
Ժҡ͹Ҥ

ҷҹآآԺҡ

[] ҷҹآ㹻Ѩغѹ آԺҡ͹Ҥ
ҧ
ؤźҧš 繼ҤС» ·ء
ѹԴҡҤͧ 繼С» ·ءѹԴ
ҡͧ 繼С» ·ءѹԴҡ
ͧ ؤŹʧѴҡ͡Ÿ ػҹ
Ե Ԩ յآѹԴҡǡ ԵԨʧЧѺ
ص¬ҹդͧ зԵ˹觼ش ԵԨ
յآѹԴҡҸ ... ص¬ҹ ... بصҹ ...
ѧҡ Դؤšä

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä]
. Ҹҷҹٵ

ԡط ҷҹҡ آ㹻Ѩغѹآ
Ժҡ͹Ҥ
ԡط ҷҹ СùŔ
мվҤԵ ԡҹԹյҧ蹪Ե
ͧмվҤ ѧ

̸ҷҹٵ÷

. Ҹҷҹٵ
Ҵ¡ҷҹ ٵ˭
˵ط觷仵ö

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ мվҤѺ¡ԡ
ҵ ԡط” ԡҹ鹷Ѻʹͧд
мվҤ֧ͧ
ԡط ҡѵդö դ
դʧҧ ҧ˹ һö
Ҿ о֧ һö Ҿ о֧ԭ觢鹒
ѵҹդö դ դʧҧ
һö Ҿ ԭ觢 һö
Ҿ ԡط ͷ˵㹢͹ҧÔ
ԡҹ鹡Һ ͧԭ ͧҾͧ
վмվҤѡ վмվҤ繼 վмվҤ
繷 ͻзҹá ;мվҤô͸Ժͤ
ԵԴ ԡطʴѺǨѡç
мվҤ ԡط ҧ ͷ¨ѧ
Ҩѡǔ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä]
. Ҹҷҹٵ

ԡҹ鹷Ѻʹͧд мվҤ֧ͧ
[] ԡط ضتšѧʴѺ 龺
Ҵ㹸ͧ Ѻй㹸ͧ
龺ѵɷ Ҵ㹸ͧѵ Ѻй㹸
ͧѵ ѡʾ ѡʾ ѡ
ѡä ѡʾ ѡʾ
ѡä ѡä ʾʾ ʾ
ʾ ä 褺ä ʾ
ʾ ʾʾ ä 褺ä
һö Ҿ ԭ觢 һö
Ҿ ͹˵ лضت١ͧ
ԡط ǹǡʴѺ 龺з Ҵ
ͧ ѺйӴ㹸ͧ ѵ
Ҵ㹸ͧѵ ѺйӴ㹸ͧѵ
ѡʾ ѡʾ ѡä ѡ
ä ѡʾ ѡʾ ѡä ѡ
ä ʾʾ ʾʾ 褺
ä ä ʾʾ ʾʾ
褺ä ä һö
Ҿ һö Ҿ ԭ觢 ͹
˵ ǡ١ͧ

ԧö :
ʾ 㹷¶֧Դѹҹͧ äѵ ÿѧ
ѷСþԨóº (... //, ..ա //)
ä 㹷¶֧շҹ繵 (... //, ..ա //
)
ʾ 㹷¶֧ûоĵ ԭԴ (... /)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä]
. Ҹҷҹٵ

ҷҹ С

[] ԡط ҷҹ Сù
ҷҹ С úҧ
. ҷҹշء㹻Ѩغѹ շءԺҡ͹Ҥ
. ҷҹآ㹻Ѩغѹ շءԺҡ͹Ҥ
. ҷҹշء㹻Ѩغѹ آԺҡ͹Ҥ
. ҷҹآ㹻Ѩغѹ آԺҡ͹Ҥ
[] ԡط
. ôҡҷҹҹ ؤżѡҷҹ
շء㹻ѨغѹշءԺҡ͹Ҥ Ԫ
Ѵ繨ԧ ҷҹշء㹻Ѩغѹ
շءԺҡ͹Ҥ ѡҷҹҹ
Ԫ Ѵ繨ԧ ֧ʾҷҹ
鹡ҷҹ ʾҷҹ
鹡ҷҹ һö
Ҿ ԭ觢 һö Ҿ
͹˵ кؤŹ١ͧ
. ؤżѡҷҹآ㹻ѨغѹշءԺҡ
͹Ҥ Ԫ Ѵ繨ԧ
ҷҹآ㹻ѨغѹշءԺҡ͹Ҥ
ѡҷҹǵԪ Ѵ
繨ԧ ֧ʾҷҹ 鹡ҷҹ
ʾҷҹ 鹡ҷҹ
һö Ҿ ԭ觢
һö Ҿ ͹˵
кؤŹ١ͧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä]
. Ҹҷҹٵ

. ؤżѡҷҹշء㹻Ѩغѹآ
Ժҡ͹Ҥ Ԫ Ѵ繨ԧ
ҷҹշء㹻ѨغѹآԺҡ͹Ҥ
ѡҷҹ Ԫ Ѵ
繨ԧ ʾҷҹ 鹡ҷҹ
ʾҷҹ 鹡ҷҹ
һö Ҿ ԭ觢
һö Ҿ ͹
˵ кؤŹ١ͧ
. ؤżѡҷҹآ㹻Ѩغѹآ
Ժҡ͹Ҥ Ԫ Ѵ繨ԧ
ҷҹآ㹻ѨغѹآԺҡ͹Ҥ
ѡҷҹ Ԫ Ѵ
繨ԧ ʾҷҹ 鹡ҷҹ
ʾҷҹ 鹡ҷҹ
һö Ҿ ԭ觢
һö Ҿ ͹˵
кؤŹ١ͧ
[] ԡط
. ôҡҷҹҹ ؤżѡҷҹ
շء㹻ѨغѹշءԺҡ͹Ҥ Ԫ Ѵ
繨ԧ ҷҹշء㹻Ѩغѹշء
Ժҡ͹Ҥ ѡҷҹ Ԫ Ѵ
繨ԧ ֧ʾҷҹ 鹡
ҷҹ ʾҷҹ 鹡
ҷҹ һö Ҿ
һö Ҿ ԭ觢
͹˵ кؤŹ١ͧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä]
. Ҹҷҹٵ

. ؤżѡҷҹآ㹻Ѩغѹշء
Ժҡ͹Ҥ Ԫ Ѵ繨ԧ ҷҹ
آ㹻ѨغѹշءԺҡ͹Ҥ ѡ
ҷҹ Ԫ Ѵ繨ԧ ֧ʾ
ҷҹ 鹡ҷҹ ʾ
ҷҹ 鹡ҷҹ һö
Ҿ һö
Ҿ ԭ觢 ͹˵ кؤŹ
١ͧ
. ؤżѡҷҹշء㹻Ѩغѹآ
Ժҡ͹Ҥ Ԫ Ѵ繨ԧ ҷҹ
շء㹻ѨغѹآԺҡ͹Ҥ ѡ
ҷҹ Ԫ Ѵ繨ԧ ֧ʾ
ҷҹ 鹡ҷҹ ʾ
ҷҹ 鹡ҷҹ
ö Ҿ һö
Ҿ ԭ觢 ͹˵
ؤŹ١ͧ
. ؤżѡҷҹآ㹻Ѩغѹآ
Ժҡ͹Ҥ Ԫ Ѵ繨ԧ ҷҹ
آ㹻ѨغѹآԺҡ͹Ҥ ѡ
ҷҹ Ԫ Ѵ繨ԧ ֧ʾ
ҷҹ 鹡ҷҹ ʾ
ҷҹ 鹡ҷҹ
ö Ҿ һö
Ҿ ԭ觢 ͹˵
ؤŹ١ͧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä]
. Ҹҷҹٵ

ҷҹշءշءԺҡ

[] ҷҹշء㹻Ѩغѹ շءԺҡ͹Ҥ
ҧ
ؤźҧšշءҧ ʺҧ ֧繤ѵ
Сæѵ繻Ѩ Ҩ֧·ء
շءҧ ʺҧ ֧繤ѡѾ СѡѾ
Ѩ Ҩ֧·ء
շءҧ ʺҧ ֧繤оĵԼԴ㹡 С
оĵԼԴ㹡繻Ѩ Ҩ֧·ء
շءҧ ʺҧ ֧繤ٴ Сþٴ繻Ѩ
Ҩ֧·ء
շءҧ ʺҧ ֧繤ٴ´ Сþٴ´
繻Ѩ Ҩ֧·ء
շءҧ ʺҧ ֧繤ٴҺ Сþٴ
Һ繻Ѩ Ҩ֧·ء
շءҧ ʺҧ ֧繤ٴ Сþٴ
繻Ѩ Ҩ֧·ء
շءҧ ʺҧ ֧繤ҡ觢ͧͧҡ
Сҡ觢ͧͧҡ繻Ѩ Ҩ֧·ء
շءҧ ʺҧ ֧繤ըԵͧ¼ СըԵ
ͧ¼繻Ѩ Ҩ֧·ء
շءҧ ʺҧ ֧繤դ繼Դ Ф繼Դ
繻Ѩ Ҩ֧·ء

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä]
. Ҹҷҹٵ

ѧҡ Դͺ ؤ ԹԺҵ á
ԡط ҷҹҡ շء㹻Ѩغѹշء
Ժҡ͹Ҥ ()

ҷҹآշءԺҡ

[] ҷҹآ㹻Ѩغѹ շءԺҡ͹Ҥ
ҧ
ؤźҧš آҧ ʺҧ ֧繤ѵ
Сæѵ繻Ѩ Ҩ֧آ
آҧ ʺҧ ֧繤ѡѾ СѡѾ繻Ѩ
Ҩ֧آ
آҧ ʺҧ ֧繤оĵԼԴ㹡 С
оĵԼԴ㹡繻Ѩ Ҩ֧آ
آҧ ʺҧ ֧繤ٴ Сþٴ繻Ѩ
Ҩ֧آ
آҧ ʺҧ ֧繤ٴ´ Сþٴ´
繻Ѩ Ҩ֧آ
آҧ ʺҧ ֧繤ٴҺ СþٴҺ
繻Ѩ Ҩ֧آ
آҧ ʺҧ ֧繤ٴ Сþٴ
繻Ѩ Ҩ֧آ
آҧ ʺҧ ֧繤ҡ觢ͧͧҡ
Сҡ觢ͧͧҡ繻Ѩ Ҩ֧آ
آҧ ʺҧ ֧繤ըԵͧ¼ СըԵ
ͧ¼繻Ѩ Ҩ֧آ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä]
. Ҹҷҹٵ

آҧ ʺҧ ֧繤դ繼Դ Ф繼Դ
繻Ѩ Ҩ֧آ
ѧҡ Դͺ ؤ ԹԺҵ á
ԡط ҷҹҡ آ㹻Ѩغѹշء
Ժҡ͹Ҥ ()

ҷҹշءآԺҡ

[] ҷҹշء㹻Ѩغѹ آԺҡ͹Ҥ
ҧ
ؤźҧš շءҧ ʺҧ ֧繤鹢Ҵҡ
æѵ С鹢Ҵҡæѵ繻Ѩ Ҩ֧·ء
շءҧ ʺҧ ֧繤鹢ҴҡѡѾ
鹢ҴҡѡѾ繻Ѩ Ҩ֧·ء
շءҧ ʺҧ ֧繤鹢ҴҡûоĵԼԴ㹡
С鹢ҴҡûоĵԼԴ㹡繻Ѩ Ҩ֧·ء
շءҧ ʺҧ ֧繤鹢Ҵҡþٴ С
鹢Ҵҡþٴ繻Ѩ Ҩ֧·ء
շءҧ ʺҧ ֧繤鹢Ҵҡٴ´ С
鹢Ҵҡþٴ´繻Ѩ Ҩ֧·ء
շءҧ ʺҧ ֧繤鹢ҴҡٴҺ С
鹢ҴҡþٴҺ繻Ѩ Ҩ֧·ء
շءҧ ʺҧ ֧繤鹢Ҵҡþٴ
鹢Ҵҡþٴ繻Ѩ Ҩ֧·ء
շءҧ ʺҧ ֧繤դҡ觢ͧͧ
Сҡ觢ͧͧ繻Ѩ Ҩ֧·ء

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä]
. Ҹҷҹٵ

շءҧ ʺҧ ֧繤ըԵͧ¼ С
Եͧ¼繻Ѩ Ҩ֧·ء
շءҧ ʺҧ ֧繤դ繪ͺ դ
ͺ繻Ѩ Ҩ֧·ء
ѧҡԴؤšä
ԡط ҷҹҡ շء㹻Ѩغѹآ
Ժҡ͹Ҥ ()

ҷҹآآԺҡ

[] ҷҹآ㹻Ѩغѹ آԺҡ͹Ҥ
ҧ
ؤźҧš آҧ ʺҧ ֧繤鹢Ҵҡ
æѵ С鹢Ҵҡæѵ繻Ѩ Ҩ֧آ
آҧ ʺҧ ֧繤鹢ҴҡѡѾ С
鹢ҴҡѡѾ繻Ѩ Ҩ֧آ
آҧ ʺҧ ֧繤鹢ҴҡûоĵԼԴ㹡
С鹢ҴҡûоĵԼԴ㹡繻Ѩ Ҩ֧آ
آҧ ʺҧ ֧繤鹢Ҵҡþٴ С
鹢Ҵҡþٴ繻Ѩ Ҩ֧آ
آҧ ʺҧ ֧繤鹢ҴҡҨ´ С
鹢Ҵҡþٴ´繻Ѩ Ҩ֧آ
آҧ ʺҧ ֧繤鹢ҴҡþٴҺ
鹢ҴҡþٴҺ繻Ѩ Ҩ֧آ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä]
. Ҹҷҹٵ

آҧ ʺҧ ֧繤鹢Ҵҡþٴ С
鹢Ҵҡþٴ繻Ѩ Ҩ֧آ
آҧ ʺҧ ֧繤դҡ觢ͧͧ
ҡ С鹢Ҵҡդҡ觢ͧͧ
繻Ѩ Ҩ֧آ
آҧ ʺҧ ֧繤ըԵͧ¼ СըԵ
ͧ¼繻Ѩ Ҩ֧آ
آҧ ʺҧ ֧繤դ繪ͺ դ繪ͺ
繻Ѩ Ҩ֧آ
ѧҡ Դؤšä
ԡط ҷҹҡ آ㹻Ѩغѹآ
Ժҡ͹Ҥ ()
ԡط ҷҹ Сù

ػҢͧҷҹ С

[] ԡط
. º͹ҢҾ ɷѡԵ ѧҡ
ѡآ´ء Ҷ֧ ǡǺҹ͡ ɼԭ
ҢҾ ҷҹѧд Դ Ң
ѡҹ 鹷ҹ
ǡѡ֧ Ѻءҧ’ ɹ Ԩó
Ң鹴ҧ Ң鹡Ҽ㨷
鹴Ǿ֧֧Ѻءҧ ѹ
ҡ ҷҹշء㹻Ѩغѹշء
Ժҡ ͹Ҥ ػҩѹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä]
. Ҹҷҹٵ

[] ԡط
. º͹ҹ Ҫ Ҵ ֧
Ҿ ɷѡԵ ѧҡ ѡآ
´ء Ҷ֧ ǡǺҹ͡ ҹԭ ҹ
Ҫ Ҵ ֧ Ҿ
ҷҹѧд Դ ҹ Ҫй鹨ѡҹ
鹷ҹǡѡ֧
ͨѡѺءҧ’ ɹԨóҹҹ Ҫй
Ǵҧ ҹ Ҫй鹡Ҽ
鹴 ֧֧ Ѻءҧ
ѹ ҡ ҷҹآ㹻Ѩغѹշء
Ժҡ ͹Ҥ ػҩѹ
[] ԡط
. º͹ٵҷҵҧ ɷä
ͧ Ҷ֧ ǡǺҹ͡ ɼԭ ٵ
ҵҧ ҷҹѧд Դ ٵҹ
ѡҹ 鹷ҹ
ѡآ ɹ ԨóǴҧ ٵҹ鹡
Ҽ 鹴ǡآ ѹ
ҡ ҷҹշء㹻Ѩغѹآ
Ժҡ ͹Ҥ ػҩѹ
[] ԡط
. º͹ Ӽ й Ҵ¡ѹ
ɼäŧᴧ Ҷ֧ ǡǺҹ͡ ɼԭ
Ӽ й¹ ҼҴ¡ѹ ҷҹ
ѧд Դ ҹ鹨ѡҹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ѧʡٵ

鹷ҹǨѡآ ɹ Ԩóҹ
Ǵҧ ҹ鹡Ҽ㨷 鹴
ǡդآ ѹ ҡҡҷҹآ
ѨغѹآԺҡ͹Ҥ ػҩѹ
[] ԡط º͹÷ū͹Ĵٽ
ҡ觻Ȩҡ ǧҷԵ㹷ͧ ӨѴ״ҡ
ͧʧҧԴ ѹ ҷҹѹ͹ѹ
آ㹻ѨغѹآԺҡ͹Ҥ ӨѴӵ¹ͧ蹤
ѹҡ ͧʧҧԴҔ
мվҤԵ ԡҹԹյҧ蹪Ե
ͧмվҤ ѧ

Ҹҷҹٵ÷

. ѧʡٵ
Ҵ¼Ǩͺ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ વѹ ͧ͹Ҷ-
Գԡɰ ࢵاѵ мվҤѺ¡ԡ
ҵ ԡط” ԡҹ鹷Ѻʹͧд
мվҤ֧ͧ

ԧö :
Ǩͺ Ӿǡ () ѵѧʡ ¶֧Ԩóһª쵹лª
() ѧѧʡ ¶֧Ԩóѧø ѡɳТͧ ѭѡɳ
Ҥ () ѵѧʡ ¶֧ԨóҵǨͺʴ Ԩó 鹪
ʴҵͧդس蹹 ٵù ѵѧʡ (... //, ..ա //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ѧʡٵ

ԡط ԡؼǨͺ ШԵͧ ֧ӡþԨó
ǨͺҤͷҺ Ҥ繾ط
ԡҹ鹡Һ ͧԭ ͧҾͧ
վмվҤѡ վмվҤ繼 վмվҤ
繷 ͻзҹá ;мվҤô͸Ժͤ
ԵԴ ԡطʴѺǨѡç
мվҤ ԡط ҧ ͷ¨ѧ
Ҩѡǔ
ԡҹ鹷Ѻʹͧд мվҤ֧ͧ

õǨͺͧеҤ

[] ԡط ԡؼǨͺ ШԵͧ ֧
ԨóҵǨͺҤ㹸 С () о֧駷ҧ
() о֧駷ҧ Ҥոо֧駷ҧзҧѹ
ͧ ;ԨóҵǨͺҤҧ Ҥ
ոо֧駷ҧзҧѹͧ
;ԨóҵǨͺҤ ҧ Ҥոо֧
駷ҧзҧѹͧ ҡ ԨóҵǨͺҤ觢
Ҥ ոо֧駷ҧзҧѹ͡ѹ ;Ԩó
ǨͺҤҧ Ҥոо֧駷ҧ
ҧѹ͡ѹ
;ԨóҵǨͺҤ ҧ Ҥոо֧
駷ҧзҧѹ͡ѹ ҡ ԨóҵǨͺҤ觢
Ҥոо֧ҧзҧѹͧ ;ԨóҵǨͺ
Ҥҧ Ҥոо֧駷ҧзҧѹͧǒ

ԧö :
͡ѹ ¶֧觼ѹ Ǥͺҧ繸 ҧ繸 (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ѧʡٵ

;ԨóҵǨͺҤ ҧ Ҥոо֧
ҧзҧѹͧǒ ҡ ԨóҵǨͺҤ觢
ҹաŸ鹡Ūҹҹ ժǡŹԴ˹’ ͵ǨͺҤ
ҧ ҹաŸ鹡Ūҹҹ ժǡŹԴ˹’
;ԨóҵǨͺҤ ҧ ҹաŸ鹡
ҹҹ ժǡŹԴ˹’ ҡ ԨóҵǨͺҤ觢
ҹԡعժ§ ҹɺҧҧšҧ ԡ
ѧɺҧҧšҷ赹ѧժ§ ѧ
§ ɺҧҧš ԡؼǨͺ ;Ԩó
ǨͺҤҧ ҹԡعժ§ ()
ɺҧҧš
;ԨóҵǨͺҤ ҧ ҹԡعժ§
()ɺҧҧš ҡ ԨóҵǨͺҤ觢
ҹ ʾлȨҡҤ ͧҡ
ҤВ ;ԨóҵǨͺҤҧ ҹ
ʾлȨҡҤ ͧҡҤВ
ҡ蹨о֧ԡع ҹͧ觪˵
ҹ ҹ ʾлȨҡҤ
ͧҡҤВ
ԡط ԡͨеͺҧ١ͧõͺҧ ԧҧ
ҹ 誹㹷 Թ仴 Թ
仪 ͹ ҧǡԴš кҧǡԴ
š ʴѺѺ͹㹷੾ооѡмվҤ
繼 лȨҡҤ ʾлȨҡ
Ҥ ͧҡҤВ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ѧʡٵ

çԴ͡ͺ觢

[] ԡط ôԡؼԨóҹ ԡؼԨó
ٻ˹ ͺҤ Ҥոо֧駷ҧзҧ
ѹͧ Ҥ͵ͺо֧ͺҧ Ҥո
о֧駷ҧзҧѹͧ
ͺҤ觢 Ҥոо֧駷ҧ
ҧѹ͡ѹ Ҥ͵ͺо֧ͺҧ Ҥո
о֧駷ҧзҧѹ͡ѹ
ͺҤ觢 Ҥոо֧駷ҧ
ҧѹͧ Ҥ͵ͺо֧ͺҧ Ҥո
о֧駷ҧзҧѹͧǒ 繼ոͧǹ繷ҧ
繷⤨ ˵عҨ֧繼յѳҒ
ǡèʴҼҷҧͿѧ ʴҡʴ
٧觢лгյ觢 駷ǹǹǡ
ʴҡʴ٧觢лгյ觢 駷ǹǹ
ԡ»С ԡع觫觸ҧҧ㹸»Сù
֧ŧ㹸 ʴ мվҤ
ط иѹмվҤ ʧ繼
ԺѵԴǒ
ҡ蹾֧ͺԡعաҧ ҹͧ觪
˵ҹҧ мվҤ繾ط
иѹмվҤ ʧ繼黯ԺѵԴǒ
ԡط ԡعͨеͺҧ١ͧõͺҧ ҹ
ط ҾмվҤ֧зѺͿѧ м
Ҥçʴ٧觢лгյ觢鹷駷ǹ ǹ
ҹ мվҤçʴ٧觢лгյ觢鹷駷

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ٵ

ǹǹ»С ҡ觫觸ҧҧ㹸
»Сù ֧ŧ㹸 㹾ʴ
мվҤ繾ط иѹмվҤʴ
ʧ繼黯ԺѵԴǒ
[] ԡط ѷҢͧؤ㴺ؤ˹觵㹵Ҥ
շ ҡҹ ¾ѭҹ ѷҹҡ˵
շʹ 蹤 Ǵ
š֧
ԡط õǨͺ㹵Ҥ ҧ Ҥ繼
ԡؾԨóҵǨͺ¸ ҧŔ
мվҤԵ ԡҹԹյҧ蹪Ե
ͧмվҤ ѧ

ѧʡٵ÷

. ٵ
Ҵԡتͧ
ԡتͧҷѹ

[] ҾʴѺҧ
˹ мվҤзѺ Ե ࢵا 駹
ǡԡ㹡اյҧҴҧѹ ҷѹ ͡ͻҡ
ᷧѹ Ӥ㨡ѹ öһѺ㨡ѹ Ӥ
ͧͧѹ öҤͧͧѹ

ԧö :
շʹ 㹷¶֧ʴһѵä˵ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ٵ

駹 ԡٻ˹ҾмվҤ֧зѺ ҷ
Һ ͧԭ ͻзҹá
ԡط㹡اյҧҴҧѹ ҷѹ ͡ͻҡ
ᷧѹ Ӥ㨡ѹ öһѺ㨡ѹ Ӥ
ͧͧѹ öҤͧͧѹ
駹 мվҤѺ¡ԡٻ˹ҵ Դ ԡ
ͨ¡ԡҹҵӢͧ ʴҵ¡ҹ”
ԡٻ鹷Ѻʹͧдԡҹ鹶֧
ʴҵ¡ҹ”
ԡҹѺԡعҾмվҤ֧зѺ
ҷ
мվҤʶԡҹ ԡط Թ
µҧҴҧѹ ҷѹ ͡ͻҡᷧѹ
㨡ѹ öһѺ㨡ѹ Ӥͧͧѹ
öҤͧͧѹ ԧ͔
ԡҹ鹷ŵͺ ԧ оطҢҔ
мվҤ ԡط ͷ㨤͹
ҧ ͷµҧҴҧѹ ҷѹ ͡ͻҡ
ᷧѹ ¹ ͷµҡ¡ Ǩա
е⹡͹շ 駵˹Ѻѧҧ

ԡҹ鹡Һ ͹繴ѧ оطҢҔ
мվҤ ԡط Թ ͷµҧ
Ҵҧѹ ҷѹ ͡ͻҡᷧѹ ¹
¡ҡ¡ Ǩա
⹡͹շ 駵˹Ѻѧ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ٵ

ɷ 繴ѧ ͷ ֧ҧ
Ҵҧѹ ҷѹ ͡ͻҡᷧѹ Ӥ㨡ѹ
öһѺ㨡ѹ Ӥͧͧѹ öҤ
ͧͧѹ
ɷ ͹鹹Ũѡ觷繻ª ͤء
ͷµʹŹҹ

ҳ¸ С

[] 駹 мվҤѺ¡ԡطҵ ԡ
ҳ¸(˵֧֡ѹ) Сù 繷ѡ
繷þ ͤʧѹ ͤҷѹ
Ѥաѹ ͤѹǡѹ
ҳ¸ С úҧ
ԡ㹸Թ¹
. ҡ¡ ͹շ·駵˹
Ѻѧ ҳ¸ 繷ѡ 繷þ
ͤʧѹ ͤҷѹ ͤ
Ѥաѹ ͤѹǡѹ
. Ǩա ͹շ·駵˹
Ѻѧ ҳ¸ 繷ѡ 繷þ
ͤʧѹ ͤҷѹ ͤ
Ѥաѹ ͤѹǡѹ

ԧö :
ͤѹǡѹ ¶֧͡Ҿ ͤᵡ¡ (... //,
ͧ.ڡ.. //)
ҡ¡ ¶֧¡֧Ӵ¨ԵСͺ Ǩա -
⹡ öҸԺǡѹ (... //, ͧ.ڡ.. //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ٵ

. ⹡ ͹շ·駵˹
Ѻѧ ҳ¸ 繷ѡ 繷þ
ͤʧѹ ͤҷѹ ͤ
Ѥաѹ ͤѹǡѹ
. ¡ ·Сͺ¸
¸ ·ش§Գҵ Ѻ͹-
շ¼ŷ駵˹Ѻѧ ҳ¸
繷ѡ 繷þ ͤʧѹ
ҷѹ ͤѤաѹ ͤѹǡѹ
. 繼Ҵ ҧ ҹԭ
١ѳзԯԤͺ Ҹ ͡ѹѺ͹
շ 駵˹Ѻѧ ҳ¸
繷ѡ 繷þ ͤʧѹ
ͤҷѹ ͤѤաѹ ͤѹǡѹ
. 繼շԯ·ԯѹ԰ 繹ҹԡ
鹷ءªͺӵ ͡ѹѺ͹
·駵˹Ѻѧ ҳ¸ 繷ѡ
繷þ ͤʧѹ ͤ
ҷѹ ͤѤաѹ ͤѹǡѹ
ԡط ҳ¸ Сù 繷ѡ 繷þ
ͤʧѹ ͤҷѹ ͤѤաѹ
ѹǡѹ ԯѹŨҡʷ繢֡ 繹ҹԡ

ԧö :
¡ ¶֧¡¤Դ ҹ ¡ؤ¤Դ
褹 褹 (... //, ͧ.ڡ.. //)
ҹԡ ¶֧Ѵҡѯ ӹԾҹ ǹѵ͡ҡѯ
(.ʧ.. -/)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ٵ

ؤżӵ͡ ͤ鹷ءªͺ 繸ʹִ
ҳ¸ Сù
ԡط ʹѹǹ٧ش繷ִ͹ʹ ѹ ԯ
ѹŨҡʷ繢֡ 繹ҹԡӺؤżӵ͡
鹷ءªͺ ѹ͹ѹ 繸ʹִҳ¸
Сù

ԯԤͭҳͧǡ С

[] ԯѹ԰ 繹ҹԡ ͤ鹷ءªͺ
ӵ͡ѹ ҧ
ԡ㹸Թ¹ 㹻ҡ ⤹ ͹ҧ
Ԩó繴ѧ ըԵѹدҹ(ͧͺ)
㴤ͺ ֧繵繨ԧ دҹʹ鹷ѧ
͒
ԡըԵ١ҤФͺ ըԵ١دҹʤͺ
ըԵ١Һҷͺ ըԵ١دҹʤͺ ըԵ١
չԷФͺ ըԵ١دҹʤͺ ըԵ١طѨ-
ءبФͺ ըԵ١دҹʤͺ ըԵ١ԨԡԨҤͺ
ըԵ١دҹʤͺ դǹ㹡äԴͧš
ըԵ١دҹʤͺ դǹ㹡äԴͧš˹
ըԵ١دҹʤͺ
ԡط ԡغҴҧѹ ҷѹ ͡ͻҡᷧ
ѹ ըԵ١دҹʤͺ Ѵҧ ըԵ
١دҹ㴤ͺ ֧繵繨ԧ دҹ
鹷ѧ ҵ駨Ե ͵Ѩз’

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ٵ

ͭҳ šص ضت
ԡع鹺
[] ǡԨó繴ѧ ʾ ԭ ҡ觷ԯԹ
ʧ੾е Ѻ੾е͒ ǡ Ѵ
ҧ ʾ ԭ ҡ觷ԯԹ ʧ੾е
Ѻ੾е
ͭҳ šص ضت
ǡ鹺
[] ǡԨó繴ѧ շԯ
蹹͡Թ¹շԯ蹹͒ ǡ Ѵҧ
շԯ ;蹹͡Թ¹ շԯ蹹
Ւ
ͭҳ šص ضت
ǡ鹺
[] ǡԨó繴ѧ ؤżշԯ 繼Ҿ
֧ҡҾ蹹鹒
ؤżշԯ 繼Ҿҧ
ԡط ؤżշԯ 繼Ҿҧ ͡ҡҺѵ
ҡ ǡͧҺѵ蹹鹡պʴ Դ Ѵਹ
ҺѵԹӹѡʴ ͹շԭ٪ ʴ
Դ Ѵਹǡѧ ͹͹˧
١ҹǡѡҡѺѹ ѹ ؤżշԯԡѹ͹ѹ
繼Ҿҧ ͡͡ҡҺѵҡ ǡͧҺѵ
蹹 պʴ Դ ѴਹҺѵԹӹѡʴ ͹

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ٵ

շԭ٪ ʴ Դ Ѵਹǡ
ѧ ǡ Ѵҧ ؤżշԯ 繼Ҿ
֧ҡҾ蹹鹒
ͭҳ šص ضت
ǡ鹺
[] ǡԨó繴ѧ ؤżշԯ 繼Ҿ
֧ҡҾ蹹鹒
ؤżշԯ 繼Ҿҧ
ԡط ؤżշԯ 繼Ҿҧ ǡդ
ǹ㹡Ԩ 駹˭÷Ӣͧ͹ ֧ҧ
öѹç͸ԡ ͸ԨԵԡ ͸Իѭԡ
ͧǡ ١͹ ˭Ҿҧͧ١仾ҧ ѹ
ؤżշԯԡѹ͹ѹ 繼Ҿҧ ǡդ
ǹ㹡Ԩ 駹˭÷Ӣͧ͹ ֧ҧ
öѹç͸ԡ ͸ԨԵԡ ͸Իѭԡ
ͧǡ ǡ Ѵҧ ؤżշԯ 繼Ҿ
֧ҡҾ蹹鹒
ͭҳ šص ضت
ǡ鹺
[] ǡԨó繴ѧ ؤżշԯ 繼վ
֧ҡվ蹹鹒
ؤżշԯԹ 繼վҧ
ԡط ؤżշԯ 繼վҧ ͺѳԵʴ
Թ·赶ҤС ǡ ʹ ˹¨Ե

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ٵ

駻ǧʵѧ ǡ鹡Ѵҧ ؤż
ԯ 繼վ ֧ҡվ蹹鹒
ͭҳ šص ضت
ǡ鹺
[] ǡԨó繴ѧ ؤżշԯ 繼վ
֧ҡվ蹹鹒
ؤżշԯ 繼վҧ
ԡط ؤżշԯ 繼վҧ ͺѳԵʴ
Թ·赶ҤС ǡ ö
㹸 ǡ鹡Ѵҧ ؤż
ԯ 繼վ ֧ҡվ蹹鹒
ͭҳ šص ضت
ǡ鹺
[] ԡط ǡСͺ¸ Сù
ǨͺǸ ¡÷ʴһѵԼҧ ǡ
Сͺ¸ Сù 繼ºʴһѵԼŔ
мվҤԵ ԡҹԹյҧ蹪Ե
ͧмվҤ ѧ

ٵ÷


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ѹԡٵ

. ѹԡٵ
Ҵ¡ԭͧ

[] ҾʴѺҧ
˹ мҤзѺ વѹ ͧ͹ҶԳԡ-
ɰ ࢵاѵ мվҤѺ¡ԡط
ҵ ԡط” ԡҹ鹷Ѻʹͧд мվ
Ҥ֧ͧ
ԡط ˹ ⤹˭ѹ ͧ
ءѯ ¹ շԯԪ蹹Դ ʶҹ§
׹ 蹤 ç դ͹繸 ʶҹ Դ
ص غѵ ˵ͧѴ͡ҡءҧ ͡
ҡʶҹՒ 駹 Դӹ֧ͧ ֧
ѹøҹҡ⤹˭ѹͧءѯ 任ҡ㹾š
º͹ç´ᢹ͡ ͤᢹҩй
Ҽ ǡѺ ҹ÷ء ԭʴԴ Ѻʴ
ҹٴ ҷҹ ҹ÷ء ʶҹ § ׹
蹤 ç դ͹繸 ʶҹ Դ
ص غѵ šѴ͡ҡءҧ ͡ҡ-
ʶҹՒ

ԧö :
ʶҹ ¶֧դ ʶҹҧз§ (...
//)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ѹԡٵ

ԡط ;ҧ ǡѺ
ԭӹҨԪ˹ ԭ
ӹҨԪ˹ Ҿ觷§ §
׹ ׹ 觷蹤 蹤 觷ç
ç 觷դ͹繸 դ͹繸Ғ
ѵԴ ص غѵ㹾ʶҹ
ʶҹ ʶҹԴ ص غѵ
ǡѴ͡ҡءҧ蹫 Ѵ͡ҡءҧ
Ւ

ԧ¾

[] ԡط 駹 㨺һԧ¾Ѫм˹
ǡǡѺ ԡ ԡ ءҹ ءҹ
ҾҾ ˭ оҽ׹ ·
繼 ѧþѵӹҨ 繼ҧš Եš
繼԰ 繼ѵ 繼ӹҨ 繺ԴҢͧѵԴ
зѧԴ ǡ͹ҹ 繼¹Թ ´Թ 繼
¹ ´ 繼¹ ´ 繼¹ ´
繼¹ѵ ´ѵ 繼¹Ǵ ´Ǵ 繼¹
Һ ´Һ 繼¹ ´š ѧҡ
ҹ鹨Դ㹾ǡ
ǹǡ͹ҹ 繼ԭԹ ´Թ 繼
ԭ ¹ 繼ԭ 繼ԭ
繼ԭѵ ѵ 繼ԭǴ Ǵ 繼

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ѹԡٵ

ԭҺ »Һ 繼ԭ ¾ ѧҡ
ҹ Դ㹾ǡ
˵ع Ҩ֧͡Ѻҹ ҹ÷ء ԭԴ ҹ
ӷ͡ҹҹ ҹҽҽ׹Ӣͧ ҷҹѡ
ҽ׹Ӣͧ ɨѡҹ º͹ҷ͹Է
º͹ɼ鵡֡ ѡ ҧ蹴Թ©й ҹ
÷ء ԭԴ ҹӵӷ͡ҹҹ ҹҽ
׹Ӣͧ ԡ ҹ繾ѷЪѹ͒
һºҡѺѷ ѧ
ԡط áҧ ǡѺü㨺һ
ü㨺һ ѡҹ ҹ ѡҒ ҹ
ѷ ѪС ͧ͢ҹ
ӹҨͧҹ зҹդ Сͧ
ͧ ͧӹҨͧҒ ͧ͢ҹ 鵡
ӹҨͧҹ’

仨ҡмվҤ

[] ԡط ҡҧ
ҹ÷ء ҡ觷§ § 觷蹤 蹤
觷׹ ׹ 觷ç ç 觷դ͹
繸 դ͹繸Ғ ѵԴ
ص غѵ㹾ʶҹ ҡǶ֧ʶҹ ʶҹ
Դ ص غѵ СǡѴ͡ҡءҧ
蹫 Ѵ͡ҡءҧՒ ǡ͹ҹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ѹԡٵ

š آͧҹջҳ ӴµТͧ-
ҹ鹡ջҳҹ ҹ о֧Ѵ
͡ҡءҧ蹫 Ѵ͡ҡءҧՒ ͨо֧
Ѵ͡ҡءҧ蹫 Ѵ͡ҡءҧՒ
˵عҨ֧ǡѺҹҧ ҹѡ繡Ѵ͡ҡء
ҧ ҷҹѡ繼դӺҡФѺ㨡 ԡ
ҷҹѡ׹Թ蹴Թ ҹѡ繼͹ ͹㹷ͧ
Ҿ֧ʧ Ҿ֧ ҷҹ׹Թ ... ҷҹ׹Թ ...
ҷҹ׹Թ ... ҷҹ׹Թѵ ... ҷҹ׹ԹǴ ... ҷҹ
׹ԹҺ ... ҷҹ׹Թ ҹѡ繼͹ ͹
ͧ Ҿ֧ʧ Ҿ֧
ҡ ҡҧ Ҩѡ׹Թ蹴Թ ҡѡ
繼͹ҹ ͹㹷ͧҹ ҹ֧ʧ ҹ֧
жҨѡ׹Թ ... Ҩѡ׹Թ ... Ҩѡ׹Թ ...
Ҩѡ׹Թѵ ... Ҩѡ׹ԹǴ ... Ҩѡ׹ԹҺ ...
Ҩѡ׹Թ ҡѡ繼͹ҹ ͹㹷ͧҹ
ҹ֧ʧ ҹ֧ ҹ 餵
ͧͧҹ ķҡҧ ҹҾҡҧ
ѡҡҧ ҹ÷ء ҹ餵
ͧͧ ķҡҧ ҹҾҡ
ҧ ѡҡҧҧÒ ҡ
ǧѹдǧҷԵ
⤨ͧҧ
ӹҨͧҹ , ѡҹ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ѹԡٵ

ҹѡѵѵгյ
ѡѵҤѵҤ
ѡѡŹШѡ
ѡС仢ͧѵ’
餵ͧͧҹҧ ķҡ
ҧ ҹҾҡҧ ѡҡҧ
[] ҹ ()
ҹ͹Ǩҡ غѵ
㹷 ҹʵŧ¹ҹѡ ˵ع ҹ֧
() ҡѺҹºѹ
ѭѹҧ 繼ӡҷҹ˹ ·
ҹ繼٧觡ҷҹ
Գ ...
ѻ ...
ҹ ()
ҡѺҹºѹ»ѭѹҧ 繼
ӡҷҹ˹ ·ҹ繼٧觡ҷҹ
ѡԹ¤繴Թ ѡԾҹѵ ¤
Թ繴Թ 繴Թ 㹴Թ ǨҡԹ
Թ繢ͧ ੾дԹ ºѺҹ»ѭѹ
ҧ 繼ӡҷҹ˹ · ҹ繼٧

ԧö :
ѵ ¶֧ѵͺͧ ¤Թ繴Թ (...
//)
繴Թ ¶ִ֧ʹԹӹҨѳ ԯ ҹ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ѹԡٵ

ҷҹ ѡ ... ѡ ... ѡ ... ѡѵ ...
ѡǴ ... ѡҺ ... ѡ ... ѡþ ...
ѡԳ˾ ... ѡѻž ... ѡپ ...
ѡ觷駻ǧ¤觷駻ǧ ѡԾҹѵ
觷駻ǧ觷駻ǧ觷駻ǧ 觷駻ǧ
ҡ觷駻ǧ 觷駻ǧ繢ͧ ੾觷駻ǧ
ºѺҹ»ѭѹҧ 繼
ӡҷҹ˹ · ҹ繼٧觡ҷҹ
ǡѺ ҹ÷ء зҹԾҹѵ¤
觷駻ǧ觷駻ǧ ¤Ӣͧҹ ҧ ’
Ծҹبо֧ ͹Էʹ ͹ѹ(ش)
ա觷駻ǧ ѵ¤Թ繴Թ ¤繹
¤ ¤ ¤ѵѵ
¤ǴǴ ¤軪Һ繻Һ ¤
繾 ¤þþ ¤Գ-
Գ˾ ¤ѻžѻž
پپ ¤觷駻ǧ觷駻ǧ
ǡѺ ҹ÷ء ҹ Ѵ Ҩѹøҹ
仨ҡҹ ҡ ҡҹö Ѵ 稧ѹøҹ仨ҡ
Դ 駹 Ҩѡѹøҹ仨ҡ⤴
ѡѹøҹ仨ҡ⤴ Ҩѹøҹ仨ҡ

ԧö :
͹Էʹ ¶֧зͧ˹ͨѡԭҳ (... //)
͹ѹ ¶֧շش աԴСôѺ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ѹԡٵ

;ҧ ǡѺ ҹ
Ѵ Ҩѹøҹ仨ҡҹ ҹ÷ء ҡҹ
ö Ѵ 稧ѹøҹ仨ҡԴ ӴѺҺѹԷѧ
蹹 ¤Դ ˵§ҹ ѷ -
ѪС Թ§ 繵Ғ ѹøҹ
ǤҶҹ
ͧѵ
ǧҤȨҡ
¡ͧ
ִ蹹ѹ ’
ԡط 駹 ѷ ѪС
ԴšҴȨԵ ҹԭ Ȩԧ
ҡ ⤴ķҡ ҹҾҡ ͹ ҷ
Թ;蹷ķҡ ҹҾҡ ͹⤴
͡ǪҡҡµС ͹ҡͧѵ
Թ ԴԹ

ԧ¾

[] ԡط 駹 㨺һ ԧ¾Ѫ
˹ ǡǡѺ ҹ÷ء ҷҹҧ ҧ
й ʴ ҷӤԹաѺǡǡоǡþԵ

ԧö :
ԧö (̵ѳѧٵ) ˹
ѹ 㹷¶֧ǵѳ (... //)

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . ѹԡٵ

ԡ ǡ͹ҹ黯ԭ 繾ѹ-
طš ҹй ʴ ӤԹաѺ
ǡǡоǡþԵ ѧҡǡԴ㹾ǡ -
ǡ͹ҹ黯ԭ 繾ѹҾطš
ҹ й ʴ ӤԹաѺǡǡ
оǡþԵ ѧҡǡԴ㹾ǡ Щй Ҩ֧
Ѻҹ ҹ÷ء ͷҹҡѧ 蹻Сͺ
ͧآ㹻ѨغѹԴ Сٴ繤 ҹ͹
ѵ ’
ԡط áҧ Ҩ֧ ѡҹ
ҹ ѡҒ ҹ ҹդ͹
¨Ե͡ ֧ǡѺҧ ҹդ͹¨Ե͡
֧ǡѺҧ ҹդ ⤴ ѡʴ誹
ҹ ѡǧ¢ͧ仒 ҹ
طһԭ ҷ 繾طҒ
ط ԭ طВ
Ҥʴǡ 蹹
ʴǡ¡蹹 Ҥйǡ 蹹
йǡ蹹 ͹˵ еҤ
ѹͧ Դ դǹ Ժҡ繷ء
ҵ óе Ѵҡ͹⤹͹鹵ŷ١Ѵҡ͹
⤹ 鹷 Դ鹵 鹵ŷ١Ѵʹ
Ҩ͡ա ѹ Ҥѹ͹ѹ зѹ
ͧԴ դǹ Ժҡ繷ء ժҵ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . õѪٵ

óе Ѵҡ͹⤹͹鹵ŷ١Ѵҡ͹⤹
鹷 Դ鹵
ҡóԵ мվҤ¡ͧ
·ԭѧ ˵ع ҡóԵ ֧ժ -
ѹԡٵ ѧ

ѹԡٵ÷

. õѪٵ
Ҵ¡äءͧ

[] ҾʴѺҧ
˹ ҹҹ ʡѹʶҹ
ࢵااä Ѥ ¹ ҹҹԹ
㹷 ١㨺һԧ㹷ͧ դԴҧ
ͧ͹ա͹Թ˹ѡ 蹡ͺèضͧ
˵˹͔ ֧ŧҡ訧 觺ʹзҴ
ԡº੾е
ҹҹ㨺һ ԧ㹷ͧ Ǩ֧
Ѻ㨺һ ҹ͡ ҹ͡ ҹ´¹-
ҤǡͧеҤ ´¹觷
ª ͤءҹʹŹҹ
ӴѺ 㨺һդҧ й ֧
ҹ͡ ҹ͡ ҹ´¹еҤ
ǡͧеҤ ´¹ 觷繻ª

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . õѪٵ

ͤءҹʹŹҹ Ǩ֧ зʴѧ
ѡ 䩹зǡѡѡ
㹢й ҹҹ ѡҹ
˵ع ҹ йѡҒ ҹ ҹդ
й ֧ ҹ͡ ҹ͡ ҹ
´¹еҤǡͧеҤ ´¹
觷繻ª ͤءҹ鹡Źҹ Ǩ֧
зʴѧѡ 䩹зǡѡѡ
ӴѺ 㨺һդ йѡҨ֧ҧ
ҹ͡ ҹ͡ ҹ´¹еҤ
ǡͧеҤ ´¹ 觷繻ª
ͤءҹʹŹҹ ֧͡ҡҡͧҹҹ
׹ҧҹе
[] ҹҹ㨺һ׹ҧҹе
Ǩ֧ 繷ҹҧҹеٹ ҹ
Ғ ҹ׹Ƿҧҹе
ͧ êͷ չͧǪ͡ ҹ繺صâͧ
ͧ ҹҹ¢ͧ 駹鹾мվҤйҡѹ
繾ѹط ʴغѵԢš ͧçդ
ѤǡԸѭ 㹺ôҾǡͧСѹм
ѹطҷ ǡͧ㴷ʹ·ҹ
Ը㹡ʴ ˵ع ҹԸШ֧ժ Ը ԸВ
ǹҹѭ㹻ҡ ⤹ ͹ҧҡ
ѭǷԵøҺѵԴ¤Ӻҡ硹 ͧ
ҹѭйѭǷԵø⤹˹ ǡ§

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . õѪٵ

ǡ§ѵ ǡ䶹 оǡԹҧ 繷ҹѭй
ѭǷԵø⤹˹ ֡ҡѹ ҹԭ
Ȩԧ »ҡ йóҾ ǡҪ
ѹҷҹԴ 駹 ҹ鹨֧˭ ҡͧ
ҹѭ شǨҡ ҵչ鹼ҹ ҹ
ѭ͡ҡҺѵԹ Ѵ ͧѹʡ
ͺҵШ 仺Գҵѧҹ ǡ§ ǡ§ѵ
ǡ䶹 оǡԹҧ 繷ҹѭǺԳҵ
֡ҡѹ ҹԭ Ȩԧ »ҡ й
óҾ Ѻ鹪վ׹ ˵ع ҹѭШ֧ժ ѭ
ѭВ
[] 駹 դ ѡС
ͧԡؼ աҳҹ ҧ Ҥô㨾ǡ
˺ Դ ǡҹ ǡҴ ´¹ǡԡؼ
աҳ ҧ ԡҹ ١ǡҹ ǡҴ
´¹ о֧ըԵҧ蹷þ֧͡ʒ
駹 á㨾ǡФ˺ Դ ǡҹ
ǡҴ ´¹ǡԡؼ աҳ ҧ
ԡҹ ١ǡҹ ǡҴ ´¹ о֧ըԵ
ҧ蹷þ֧͡ʒ ǡФ˺ն١ô
ǡ ǡҴ ´¹ǡԡؼ աҳ
ԡؾǡ 繤˺ 繤ҧ 繼ԴҡѧҢͧ
ٴ ǡԭҹ ǡԭҹ 繼͵ ˹ ¨ҹ
Ӿ֧ ˧˧

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . õѪٵ

º͹Ǩͧ˹ٷ觵 Ӿ֧ ˧˧
عѢ駨ͧ͡һ觹Ӿ֧ ˧˧ Ƿͧ
˹ٷҧ ͹ӤСͧҡ Ӿ֧ ˧˧ ҷ
Ŵҧ Ӿ֧ ˧˧ ѹ ԡؾǡѹ͹ѹ
繤˺ 繤ҧ 繼ԴҡѧҢͧٴ
ǡԭҹ ǡԭҹ 繼͵ ˹ ¨ҹ Ӿ֧
˧˧’
¹ · Դͺ ؤ ԹԺҵ
йáҡ
[] 駹 мվҤйҡѹм繾ѹ-
ط Ѻ¡ԡطҵ ԡط ǡ
Ф˺ն١ô㨪ѡǹ Դ ǡҹ ǡҴ
´¹ǡԡؼ աҳ ҧ ԡҹ鹶١ǡҹ
ǡҴ ´¹ о֧ըԵҧ蹷þ֧
͡ʒ ԡط Դ ǡͨҨԵ仵ʹȷ ...
... ȷ ... ȷ ... ͧ ͧҧ § 仵ʹ
šǷء㹷ءʶҹҨԵѹ侺 Ѥ բͺࢵ
դ´¹ աسҨԵ ... طԵҨԵ ... ມҨԵ
ʹȷ ... ȷ ... ȷ ... ȷ ... ͧ ͧҧ §
仵ʹšǷء㹷ءʶҹມҨԵѹ侺 Ѥ
բͺࢵ դ´¹
駹 ԡط¼мվҤйҡѹ
ѹط ç͹ ç͹ҧ 㹻ҡ
⤹ ͹ҧ ҨԵ仵ʹȷ ... ȷ ...

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . õѪٵ

ȷ ... ȷ ... ͧ ͧҧ § 仵ʹš
Ƿء㹷ءʶҹҨԵѹ侺 Ѥ բͺࢵ
դ´¹ աسҨԵ ... طԵҨԵ ... ມҨԵ
ʹȷ ... ȷ ... ȷ ... ȷ ... ͧ ͧҧ §
仵ʹšǷء㹷ءʶҹມҨԵѹ侺 Ѥ
բͺࢵ դ´¹
[] 駹 դ ҷ֧ҧ
֧С仢ͧԡؼ աҳҹ ҧ
êѡǹФ˺ ԭҹѡ þ Ѻ
٪ԡط¼ աҳѹԴ ҧ ԡҹ鹼
ҹѡ þ Ѻ ٪ о֧ըԵҧ蹷
֧͡ʒ ӴѺ êѡǹФ˺ҹ ԭҹ
ѡ þ Ѻͺ٪ԡط¼ աҳѹԴ
ҧ ԡҹ鹼觷ҹѡ þ Ѻ ٪ о֧
ըԵҧ蹷þ֧͡ʒ
駹 Ф˺ҹ ١êѡǹ ҡѹѡ
þ Ѻ ٪ԡط¼աҳ
¹ · Դؤšäҡ
[] 駹 мվҤйҡѹ 繾-
ѹط Ѻ¡ԡطҵ ԡط ǡ
Ф˺ ١êѡǹ ԭҹѡ þ
Ѻ ٪ԡط¼աҳѹԴ ҧ ԡҹ
觷ҹѡ þ Ѻ ٪ о֧ըԵҧ蹷þ֧
͡ʒ ԡط ͷ¨ Ԩó繡 դ
Ӥѭ繢ͧԡ դӤѭš駻ǧԹ Ԩó
ѧ÷駻ǧ繢ͧ§Դ

{ : ûԮ ѺҨŧóҪԷ : ˹ : }


صѹԮ Ѫԡ Żѳʡ [. ä] . õѪٵ

ԡҹ鹼мվҤйҡѹм繾ѹ-
ط ç͹ ç͹ҧ 㹻ҡ ⤹
͹ҧ Ԩó繡 դӤѭ繢ͧ
ԡ դӤѭš駻ǧԹ Ԩóѧ÷駻ǧ
ͧ§
[] мվҤйҡѹм
ѹط çͧѹʡͺҵШ շҹ-
Ը繻Ѩ(Դ) ʴҹͺԳҵ
駹 ԧ硤˹ҡ͹ԹҧТͧҹ
Ըᵡ ҹ