¤é¹ÇèÒÍÂÙèàÅèÁã´ áÅéÇ¡´ [ctrl]+f ËÃ×Íãªé¤ÓÊÑ觢ͧà¤Ã×èͧËÒµÓá˹è§ã¹àÅèÁÍÕ¡·Õ¹Ð¤ÃѺ





à¹×èͧ¨Ò¡ÁÔÅÔ¹·»Ñ­ËÒÍ͹äŹìã¹àÇ纹Õéà»ç¹¢éÍÁÙÅ·ÕèÂѧäÁèä´é¨Ñ´ÇÃäµÍ¹ãËéàËÁÒÐÊÁ áÅТéͤÇÒÁºÒ§µÍ¹«éÓ仫éÓÁÒ
¨Ö§¢Íá¹Ð¹ÓãËé·èÒ¹ÍèÒ¹ã¹àÇ纻ÃѺ»ÃاãËÁè«Öè§ä´é»ÃѺ»Ãاá¡é䢻ѭËÒàËÅèÒ¹ÕéáÅéǹФÃѺ
àªÔ­¤ÅÔ¡·Õè¹Õèä´éàŤÃѺ


µÍ¹·Õè óö ( µÍ¹¨º )
ÁÑ¡¡¯
ÇÃä·Õè öͧ¤ì ñ áËè§áÁ§ÁØÁ

“ ¢éÒáµè¾ÃйҤàʹ ͧ¤ì ñ áËè§áÁ§ÁØÁä´éá¡èÍÐäà ?”
“ ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ¸ÃÃÁ´Ò áÁ§ÁØÁ ªÑ¡ã¢ÇÒ§·Ò§äÇéáÅéÇ¡ç¨éͧ´ÙÍÂÙè ¶éÒ˹͹ËÃ×ÍáÁŧÁÒµÔ´ã¹ã¢ͧµ¹ ¡ç¨Ñº¡Ô¹àÊÕ©ѹ㴠¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇêѴã ¤×ÍʵԻѯ°Ò¹ ¢Ö§äÇé·Õè·ÇÒ÷Ñé§ ö ¶éÒÁÕáÁŧ ¤×Í¡ÔàÅÊÁÒµÔ´ ¡ç¤ÇæèÒàÊÕ©ѹ¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ñ áËè§áÁ§ÁØÁ
¢é͹ÕéÊÁ¡Ñº¤Ó¢Í§ ¾ÃÐ͹ØÃØ·¸à¶ÃÐ ÇèÒ
“ ྴҹ·Õè¡Ñé¹·ÇÒ÷Ñé§ ö ÍÂÙè ¤×ÍʵԻѯ°Ò¹Íѹ»ÃÐàÊÃÔ° àÇÅÒ¡ÔàÅÊÁÒµÔ´·Õèྴҹ ¤×ÍʵԻѯ°Ò¹¹Ñé¹ ¾ÃÐÀÔ¡ÉØ¡ç¤ÇæèÒàÊÕ” ´Ñ§¹Õé ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ”
ͧ¤ì ñ áË觷Òá
“ ¢éÒáµè¾ÃйҤàʹ ͧ¤ì ñ áË觷Òá·ÕèÂѧ¡Ô¹¹ÁÍÂÙèä´éá¡èÍÐäÃ? ”
“ ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ¸ÃÃÁ´Ò ·Òá·ÕèÂѧ¡Ô¹¹ÁÍÂÙè ÂèÍÁ¢Ç¹¢ÇÒÂã¹»ÃÐ⪹ì¢Í§µ¹àÇÅÒÍÂÒ¡¡Ô¹¹Á¡çÃéͧäËé©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤Çâǹ¢ÇÒÂã¹»ÃÐ⪹ì¢Í§µ¹©Ñ¹¹Ñ鹤×ͤÇâǹ¢ÇÒÂ㹸ÃÃÁÍѹªÍºã¨µ¹ ¤Çâǹ¢ÇÒÂ㹡ÒÃàÅèÒàÃÕ¹äµè¶ÒÁ ¡ÒûÃСͺ¤ÇÒÁʧѴ ¡ÒÃÍÂÙèã¹Êӹѡ¤ÃÙ ¡Ò亡ÑÅÂÒ³ÁԵà Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì ñ áË觷Òá
¢é͹ÕéÊÁ¡Ñº¾Ãоط¸¾¨¹ìã¹ ·Õ¦¹Ô¡Ò»ÃÔ¹Ô¾¾Ò¹Êٵà ÇèÒ
“ ´Ù¡è͹ÍÒ¹¹·ì ¾Ç¡à¸Í¨§»ÃСͺ㹻ÃÐ⪹ì¢Í§µ¹ ÍÂèÒä´é»ÃÐÁÒ·ã¹»ÃÐ⪹ì¢Í§µ¹” ´Ñ§¹Õé ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ”
ͧ¤ì ñ áËè§àµèÒàËÅ×ͧ
“ ¢éÒáµè¾ÃйҤàʹ ͧ¤ì ñ áËè§àµèÒàËÅ×ͧä´éá¡èÍÐäÃ? ”
“ ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ¸ÃÃÁ´Ò àµèÒàËÅ×ͧ ÂèÍÁàÇé¹¹éÓà¾ÃÒСÅÑǹéÓ àÁ×èÍàÇé¹¹éÓ¡çÁÕÍÒÂØÂ×¹©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇÃàËç¹ÀÑÂ㹤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ· àË繤سÇÔàÈÉ㹤ÇÒÁäÁè»ÃÐÁÒ·¨Ö§¨Ñ¡äÁèàÊ×èÍÁ¨Ò¡¤Ø³ÇÔàÈÉ ¨Ñ¡ä´éà¢éÒã¡Åé¹Ô¾¾Ò¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì ñ áËè§àµèÒàËÅ×ͧ ¢é͹ÕéÊÁ¡Ñº¾Ãоط¸¾¨¹ìã¹ ¾ÃиÃÃÁº· ÇèÒ
“ ÀÔ¡ÉؼÙéÂÔ¹´Õ㹤ÇÒÁäÁè»ÃÐÁÒ· ¼ÙéàËç¹ÀÑÂ㹤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ· ÂèÍÁäÁèàÊ×èÍÁ ÂèÍÁä´éÍÂÙèã¡Åé¹Ô¾¾Ò¹ ” ´Ñ§¹Õé ¢Í¶ÇÒ¾ÃоÔ
ͧ¤ì õ áË觻èÒ
“ ¢éÒáµè¾ÃйҤàʹ ͧ¤ì õ áË觻èÒä´éá¡èÊÔè§ã´ ?”
“ ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ¸ÃÃÁ´Ò »èÒ ÂèÍÁ»Ô´ºÑ§¤¹·ÕèäÁèÊÐÍÒ´äÇé©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇûԴºÑ§¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÑ駢ͧ¼ÙéÍ×è¹äÇé©Ñ¹¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ñ áË觻èÒ
¸ÃÃÁ´Ò»èÒÂèÍÁà»ç¹·ÕèÇèÒ§à»ÅèÒ äÁèÁÕ¤¹ä»Áҩѹ㴠¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇÃà»ç¹¼ÙéÇèÒ§à»ÅèÒ¨Ò¡¡ÔàÅÊ·Ñ駻ǧ©Ñ¹¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ò áË觻èÒ
¸ÃÃÁ´Ò»èÒÂèÍÁà»ç¹·Õèà§ÕºʧѴ©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇÃà§ÕºʧѴ¨Ò¡ÊÔ觷Õèà»ç¹ºÒ»Í¡ØÈũѹ¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ó áË觻èÒ
¸ÃÃÁ´Ò»èÒÂèÍÁà»ç¹·ÕèºÃÔÊØ·¸Ôì©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇÃà»ç¹¼ÙéºÃÔÊØ·¸Ôì©Ñ¹¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ô áË觻èÒ
¸ÃÃÁ´Ò»èÒÂèÍÁà»ç¹·ÕèÍÒÈÑÂÍÂÙè¢Í§¾ÃÐÍÃÔª¹©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇäºÍÃÔª¹©Ñ¹¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè õ áË觻èÒ ¢é͹ÕéÊÁ¡Ñº¾Ãоط¸¾¨¹ì㹤ÑÁÀÕÃì ÊѧÂصµ¹Ô¡Ò ÇèÒ
“ ºØ¤¤Å¤ÇÃÍÂÙèÃèÇÁ¡ÑºÍÃÔÂмÙéʧѴ ¼ÙéÁÕ㨵Ñé§ÁÑè¹ ¼ÙéÃÙéá¨é§ ¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃáç¡ÅéÒà»ç¹¹Ô¨ ” ´Ñ§¹Õé ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ”
ͧ¤ì·Õè ó áË觵é¹äÁé
“ ¢éÒáµè¾ÃйҤàʹ ͧ¤ì ó áË觵é¹äÁéä´éá¡èÍÐäà ?”
“ ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ¸ÃÃÁ´Ò µé¹äÁé ÂèÍÁ·Ã§äÇé«Ö觴͡áÅмũѹ㴠¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇÃà»ç¹¼Ùé·Ã§äÇé«Ö觴͡¤×ÍÇÔÁصµÔ ¼Å¤×ÍÊÁ³¤Ø³ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ñ áË觵é¹äÁé
¸ÃÃÁ´Òµé¹äÁéÂèÍÁãËéÃèÁà§Òá¡è¼Ùéà¢éÒ仾ѡÍÒÈÑ©ѹ㴠¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤Çõé͹ÃѺ¼Ùé·Õèà¢éÒÁÒËÒµ¹ ´éÇÂÍÒÁÔÊËÃ×͸ÃÃÁ©Ñ¹¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ò áË觵é¹äÁé
¸ÃÃÁ´Òµé¹äÁéÂèÍÁäÁè·Óà§Ò¢Í§µ¹ãËéá»Å¡¡Ñ¹ ÂèÍÁá¼èä»ãËéàÊÁ͡ѹ©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨáçäÁè¤Ç÷ÓãËéá»Å¡¡Ñ¹ã¹ÊѵÇì·Ñé§ËÅÒ©ѹ¹Ñé¹ ¤×ͤÇÃá¼èàÁµµÒä»ãËéàÊÁ͡ѹ·Ñé§ã¹¼Ùéà»ç¹â¨Ã à»ç¹¼Ùé¨Ð¦èÒ¤¹ à»ç¹¢éÒÈÖ¡¢Í§µ¹áÅе¹àͧ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ó áË觵é¹äÁé
¢é͹ÕéÊÁ¡Ñº¤Ó¢Í§ ¾ÃÐÊÒÃպصÃà¶ÃÐ ÇèÒ
“ ¾ÃÐÁØ¹Õ ¤×;Ãоط¸à¨éÒ ÂèÍÁà»ç¹¼ÙéÁÕ¾ÃÐËÄ·ÑÂàÊÁÍä»á¡èÊѵÇì·Ñé§ËÅÒ àªè¹¾ÃÐà·Ç·Ñµ â¨Ãͧ¤ØÅÕÁÒÅ ªéÒ§¸¹ºÒÅ áÅоÃÐÃÒËØÅ à»ç¹µÑÇÍÂèÒ§ ” ´Ñ§¹Õé ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ”
ͧ¤ì õ áËè§àÁ¦
“ ¢éÒáµè¾ÃйҤàʹ ͧ¤ì õ áËè§àÁ¦ä´éá¡èÍÐäà ?”
“ ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ¸ÃÃÁ´Ò àÁ¦ ÂèÍÁÃЧѺàÊÕ«Öè§ÅÐÍͧà˧×èÍä¤Å «Öè§à¡Ô´áÅéǩѹ㴠¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇÃÃЧѺà˧×èÍä¤Å ¤×Í¡ÔàÅʩѹ¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ñ áËè§àÁ¦
¸ÃÃÁ´ÒàÁ¦¤×ͽ¹·Õ赡ŧÁÒ ÂèÍÁ´Ñº¤ÇÒÁÃé͹ã¹á¼è¹´Ô¹©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇôѺ·Ø¡¢ìÃé͹¢Í§âÅ¡ ´éÇÂàÁµµÒÀÒǹҩѹ¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ò áËè§àÁ¦
¸ÃÃÁ´ÒàÁ¦ÂèÍÁ·ÓãËé¾×ª·Ñ駻ǧ§Í¡¢Ö鹩ѹ㴠¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤Ç÷ÓãËé¾×ª ¤×ÍÈÃÑ·¸Ò¢Í§ºØ¤¤Å·Ñé§ËÅÒÂãËé§Í¡¢Ö鹩ѹ¹Ñé¹ ¤ÇûÅÙ¡¾×ª¤×ÍÈÃÑ·¸Ò¹Ñé¹äÇéã¹ÊÁºÑµÔ·Ñé§ ó ¤×Í Á¹ØÉÂìÊÁºÑµÔ ÊÇÃäÊÁºÑµÔ ¹Ô¾¾Ò¹ÊÁºÑµÔ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ó áËè§àÁ¦
¸ÃÃÁ´ÒàÁ¦ÂèÍÁµÑ駢Öé¹µÒÁÄ´Ù½¹áÅéÇà»ç¹½¹µ¡Å§ÁÒ ·ÓãËéË­éÒ µé¹äÁé à¤Ã×ÍäÁé ¾ØèÁäÁé µé¹ÂÒ »èÒäÁé à¡Ô´¢Öé¹ã¹¾×鹸óթѹ㴠¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤Ç÷ÓãËéâ¹ÔâÊÁ¹ÊÔ¡ÒÃà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ·ÓãËéÊÁ³¸ÃÃÁ áÅСØÈŸÃÃÁ·Ñ駻ǧà¡Ô´¢Ö鹩ѹ¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ô áËè§àÁ¦
¸ÃÃÁ´ÒàÁ¦¤×Í¡é͹¹éÓ àÁ×è͵¡Å§ÁÒ¡ç·ÓãËéáÁè¹éÓ Ë¹Í§ ÊÃÐ «Í¡ ËÑÇÂÃÐá˧ ºÖ§ ºèÍ à»ç¹µé¹ ãËéàµçÁä»´éǹéөѹã´
¾ÃÐâ¤ÒǨÃàÁ×èÍàÁ¦ ¤×ÍâšصµÃ¸ÃÃÁµ¡Å§ÁÒ´éÇ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾ÃлÃÔÂѵԸÃÃÁ ¤Ç÷Ó㨢ͧºØ¤¤Å·Ñé§ËÅÒ ¼ÙéÁØ觵èÍâšصµÃ¸ÃÃÁãËéàµçÁºÃÔºÙóì©Ñ¹¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè õ áËè§àÁ¦ ¢é͹ÕéÊÁ¡Ñº¤Ó¢Í§ ¾ÃÐÊÒÃպصÃà¶ÃÐ ÇèÒ
“ ¾ÃÐÁËÒÁعշçàÅç§àËç¹¼Ùé·Õè¤ÇèÐãËéÃÙéÍÂÙèã¹·Õèä¡ÅµÑé§áʹ⪹ì¡çµÒÁ ¡çàÊ´ç¨ä»â»Ã´ãËéÃÙé·Ñ¹·Õ ” ´Ñ§¹Õé ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ”ͧ¤ì ó áËè§á¡éÇÁ³Õ
“ ¢Í¶ÇÒ¾ÃйҤàʹ ͧ¤ì ó áËè§á¡éÇÁ³Õä´éá¡èÍÐäÃ?”
“ ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ¸ÃÃÁ´Ò á¡éÇÁ³Õ ÂèÍÁà»ç¹¢Í§ºÃÔÊØ·¸Ôìá·é©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇÃà»ç¹¼ÙéÁÕÍÒªÕ¾ºÃÔÊØ·¸Ôìá·é©Ñ¹¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ñ áËè§á¡éÇÁ³Õ
¸ÃÃÁ´Òá¡éÇÁ³Õ ÂèÍÁäÁèÁÕÊÔè§ã´à¨×Í»¹ÍÂÙè¢éҧ㹩ѹ㴠¾ÃÐâ¤ÒǨáçäÁè¤Çûл¹ÍÂÙè´éÇÂÊËÒ·Õèà»ç¹ºÒ»©Ñ¹¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ò áËè§á¡éÇÁ³Õ
¸ÃÃÁ´Òá¡éÇÁ³Õ ÂèÍÁ»ÃСͺ¡Ñºá¡éÇ·Õèà¡Ô´àͧ©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇûÃСͺ¡Ñºá¡éÇÁ³Õ¤×;ÃÐÍÃÔÂЩѹ¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ó áËè§á¡éÇÁ³Õ ¢é͹ÕéÊÁ¡Ñº¾Ãоط¸¾¨¹ìã¹ Êصµ¹ÔºÒµ ÇèÒ
“ ¼ÙéºÃÔÊØ·¸ÔìàÁ×èÍÍÂÙè¡Ñº¼ÙéºÃÔÊØ·¸Ôì ¼ÙéÁÕʵÔÍÂÙè¡Ñº¼ÙéÁÕÊµÔ ¡ç¨Ñ¡Áջѭ­Ò·ÓãËéÊÔé¹·Ø¡¢ì ” ´Ñ§¹Õé ¢Í¶ÇÒ¾ÃоÔ
ͧ¤ì ô áË觹Ò¾ÃÒ¹
“ ¢éÒáµè¾ÃйҤàʹ ͧ¤ì ô áË觹Ò¾ÃÒ¹ä´éá¡èÊÔè§ã´? ”
“ ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ¸ÃÃÁ´Ò ¹Ò¾ÃÒ¹ ÂèÍÁËÅѺ¹éÍ©ѹ㴠¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇÃËÅѺ¹éÍ©ѹ¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õèñ áË觹Ò¾ÃÒ¹
¸ÃÃÁ´Ò¹Ò¾ÃÒ¹ÂèÍÁ¼Ù¡ã¨äÇéã¹ËÁÙèà¹×éͩѹ㴠¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤Çü١ã¨äÇéã¹ÍÒÃÁ³ìÍѹ¨Ñ¡ãËéä´é¤Ø³ÇÔàÈÉ·Õèµ¹ä´éáÅéǩѹ¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ò áË觹Ò¾ÃÒ¹
¸ÃÃÁ´Ò¹Ò¾ÃÒ¹ÂèÍÁÃÙé¨Ñ¡àÇÅÒ¡ÃзӢͧµ¹©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇÃÃÙé¨Ñ¡àÇÅҩѹ¹Ñé¹ ¤×ͤÇÃÃÙéÇèÒ àÇÅÒ¹Õéà»ç¹àÇÅÒà¢éÒÊÙè·ÕèʧѴàÇÅÒ¹Õéà»ç¹àÇÅÒÍÍ¡¨Ò¡·ÕèʧѴ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ó áË觹Ò¾ÃÒ¹
¸ÃÃÁ´Ò¹Ò¾ÃÒ¹¾ÍáÅàËç¹à¹×éÍ ¡çà¡Ô´¤ÇÒÁÃèÒàÃÔ§ÇèÒ àÃҨѡä´éà¹×é͵ÑǹÕé©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨþÍä´é¤ÇÒÁÂÔ¹´Õã¹ÍÒÃÁ³ì ¡ç¤ÇÃà¡Ô´¤ÇÒÁÃèÒàÃÔ§ã¨ÇèÒ àÃҨѡä´é¤Ø³ÇÔàÈÉÂÔ觢Öé¹ä»©Ñ¹¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ô áË觹Ò¾ÃÒ¹
¢é͹ÕéÊÁ¡Ñº¤Ó¢Í§ ¾ÃÐâÁ¦ÃÒªà¶ÃÐ ¡ÅèÒÇÇèÒ
“ ÀÔ¡ÉؼÙéÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂà ä´é¤ÇÒÁÂÔ¹´Õã¹ÍÒÃÁ³ìáÅéÇ ¤Ç÷ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÃèÒàÃÔ§ÂÔ觢Öé¹ä»ÇèÒ àÃҨѡä´éºÃÃÅظÃÃÁÇÔàÈÉÍѹÂÔè§ ” ´Ñ§¹Õé ¢Í¶ÇÒ¾ÃоÔ
( ËÁÒÂà赯 : ¤ÓÊØÀÒÉÔµ¹Õé ©ºÑº¾ÔÊ´Òú͡ÇèÒ à»ç¹¢Í§¾ÃÐâÁ¤¤ÑÅÅÒ¹ì)
ͧ¤ì ò áË觾ÃÒ¹àºç´
“ ¢éÒáµè¾ÃйҤàʹ ͧ¤ì ò áË觾ÃÒ¹àºç´ä´éá¡èÍÐäÃ? ”
“ ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ¸ÃÃÁ´Ò ¾ÃÒ¹àºç´ ÂèÍÁ´Ö§»ÅÒ¢Öé¹ÁÒä´é´éÇÂàËÂ×èͩѹ㴠¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤Çö֧¼ÅÊÁ³Ð ÍѹÂÔ觢Öé¹ÁÒãËéä´é´éÇ­ҳ©Ñ¹¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ñ áË觾ÃÒ¹àºç´
¸ÃÃÁ´Ò¾ÃÒ¹àºç´ÊÅÐÊѵÇì·Õèà»ç¹àËÂ×èÍà¾Õ§àÅ硹éÍ ¡çä´é»ÅÒÁÒ¡©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇÃÊÅÐàËÂ×èÍÍѹàÅ硹éÍ ¤×ÍÍÒÁÔÊã¹âÅ¡©Ñ¹¹Ñé¹ à¾ÃÒоÃÐâ¤ÒǨÃÊÅÐÊØ¢¢Í§âÅ¡à¾Õ§àÅ硹éÍÂáÅéÇ¡çä´éÊÁ³¤Ø³Íѹ侺ÙÅÂìÍѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ò áË觾ÃÒ¹àºç´
¢é͹ÕéÊÁ¡Ñº¤Ó¢Í§ ¾ÃÐÃÒËØÅà¶ÃÐ ÇèÒ
“ ¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊÅÐâÅ¡ÒÁÔÊáÅéÇ ÂèÍÁä´é͹ÔÁÔµµÇÔâÁ¡¢ì (ËÅØ´¾é¹à¾ÃÒÐäÁè¶×͹ÔÁÔµã¹ÃèÒ§¡Ò ) ÊØ­­µÇÔâÁ¡¢ì (ËÅØ´¾é¹à¾ÃÒÐÇèÒ§¨Ò¡¡ÔàÅÊ ) ÍÑ»»³ÔËÔµÇÔâÁ¡¢ì ( ËÅØ´¾é¹à¾ÃÒÐäÁè»ÃÒö¹Òã¹ÃèÒ§¡ÒÂ) áÅмŠô ÍÀÔ­­Ò ö ” ´Ñ§¹Õé ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ”
ͧ¤ì ò áË觪èÒ§äÁé
“ ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ͧ¤ì ò áË觪èÒ§äÁéä´éá¡èÍÐäà ?”
“ ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ¸ÃÃÁ´Ò ªèÒ§äÁé ´Õ´ºÃ÷ѴáÅéǨ֧¶Ò¡äÁé©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇôմºÃ÷Ѵŧ㹤ÓÊÑè§Ê͹¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃЪԹÇÃà¨éÒ áÅéÇÂ×¹ÍÂÙè·Õèà˹×;×é¹»°¾Õ¤×ÍÈÕÅ ¨ÑºàÍÒÁÕ´¤×ͻѭ­Ò´éÇÂÁ×Í ¤×ÍÈÃÑ·¸ÒáÅéǶҡ¡ÔàÅÊ·Ñé§ËÅÒÂãËéÊÙ­ËÒÂ仩ѹ¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ñ áË觪èÒ§äÁé
¸ÃÃÁ´ÒªèÒ§äÁé¶Ò¡à»Å×Í¡¡ÃоÕéÍÍ¡·Ô駶×ÍàÍÒáµèá¡è¹©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤Çöҡ«Öè§ÅÑ·¸ÔµèÒ§ æ àªè¹ ÁÕ¤ÇÒÁàËç¹ÇèÒâÅ¡à·Õ觺éÒ§ àËç¹ÇèÒµÒÂáÅéÇÊÙ­ºéÒ§ à»ç¹µé¹ áÅéǶ×ÍàÍÒáµèá¡è¹ ¤×ͤÇÒÁà»ç¹àͧáËè§Êѧ¢Ò÷Ñé§ËÅÒÂÇèÒ äÁèÁÕÍÐäÃà»ç¹ÊѵÇìºØ¤¤Å µÑǵ¹ àÃÒà¢ÒÁÕáµè¢Í§ÇèÒ§à»ÅèÒ à»ç¹¢Í§·ÕèäÁèà·Õ觷Ñ駹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ò áË觪èÒ§äÁé
¢é͹ÕéÊÁ¡Ñº¾Ãоط¸¾¨¹ìã¹ Êصµ¹ÔºÒµ ÇèÒ
“ ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ¤ÇûѴà»èÒàÊÕ«Ö觤ÇÒÁÁ×´ ¤ÇáÇÒ´àÊÕ«Öè§ËÂÒ¡àÂ×èÍàª×éͽÍ ¤Ç÷Ôé§àÊÕ«Ö觼ÙéäÁèãªèÊÁ³Ðáµè¶×͵ÑÇÇèÒà»ç¹ÊÁ³Ð ¤Ç÷Ôé§àÊÕ«Ö觼ÙéÁÕ¹ÔÊÑÂÅÒÁ¡ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃоĵÔáÅÐ⤨ÃÅÒÁ¡ ¤ÇÃà»ç¹¼ÙéºÃÔÊØ·¸Ôì ÍÂÙè¡Ñº¼ÙéºÃÔÊØ·¸Ôì ¤ÇÃà»ç¹¼ÙéÁÕÊµÔ ÍÂÙè¡Ñº¼ÙéÁÕÊµÔ ” ´Ñ§¹Õé ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ”
¨ºÁÑ¡¡¯ÇÃä·Õè ö

¡ØÁÀ
ÇÃä·Õè ÷ ͧ¤ì ñ áËè§ËÁé͹éÓ
“ ¢éÒáµè¾ÃйҤàʹ ͧ¤ì ñ áËè§ËÁé͹éÓä´éá¡èÍÐäÃ? ”
“ ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ¸ÃÃÁ´Ò ËÁé͹éÓ ÁÕ¹éÓàµçÁáÅéÇÂèÍÁäÁèÁÕàÊÕ§´Ñ§©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨÃàÁ×èÍä´é¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁ´ÕàµçÁáÅéÇ ¡çäÁèÁÕàÊÕ§ äÁèÁÕÁҹРäÁè´Ù¶Ù¡¼ÙéÍ×è¹ äÁè»Ò¡¡ÅéÒ äÁèâÍéÍÇ´ ©Ñ¹¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì ñ áËè§ËÁé͹éÓ
¢é͹ÕéÊÁ¡Ñº¾Ãоط¸¾¨¹ìÇèÒ
“ ËÁéÍ·ÕèÁÕ¹éÓ¾ÃèͧÂèÍÁÁÕàÊÕ§´Ñ§ ËÁéÍ·ÕèÁÕ¹éÓàµçÁÂèÍÁà§Õº ¤¹â§èà»ÃÕºàËÁ×͹¹éÓ¤ÃÖè§ËÁéÍ ºÑ³±Ôµà»ÃÕºàËÁ×͹¹éÓàµçÁËÁéÍ” ´Ñ§¹Õé ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ”
ͧ¤ì ò áË觡ÒÅÑ¡¹éÓ
“ ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ͧ¤ì ò áË觡ÒÅÑ¡¹éÓä´éá¡èÍÐäà ? ”
“ ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ¸ÃÃÁ´Ò ¡ÒÅÑ¡¹éÓ ÂèÍÁ´Ù´¹éÓ¢Öé¹Áҩѹ㴠¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤Çôٴ㨢Öé¹ÁÒäÇéã¹â¹ÔâÊÁ¹ÊÔ¡Òéѹ¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ñ áË觡ÒÅÑ¡¹éÓ
¸ÃÃÁ´Ò¡ÒÅÑ¡¹éÓ´Ù´¹éÓ¢Öé¹ÁÒáÅéÇ ¡çäÁè»Åè͹éÓŧ仩ѹ㴠¾ÃÐâ¤ÒǨÃà¡Ô´¤ÇÒÁàÅ×èÍÁãÊ¢Öé¹ÁÒáÅéÇ ¡çäÁè¤ÇûÅèͤÇÒÁàÅ×èÍÁãʹÑé¹àÊÕ ¤Ç÷ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàÅ×èÍÁãÊÂÔ觢Öé¹ã¹ ¾Ãоط¸ ¾ÃиÃÃÁ ¾ÃÐʧ¦ìÇèÒ
“ ¤Ø³áËè§ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁÈÒÊ´ÒàÅÔÈ»ÃÐàÊÃÔ°ÂÔè§ ¤Ø³áË觾ÃиÃÃÁ·Ñ駾ÃÐͧ¤ì·Ã§ÊÑè§Ê͹äÇéà»ç¹Íѹ´Õ áÅоÃÐÍÃÔÂʧ¦ì¼Ùé·Ã§¤Ø³ ¤×Í»¯ÔºÑµÔ´Õ»¯ÔºÑµÔªÍº áÅéÇãªé»Ñ­­Ò¾Ô¨ÒóÒÇèÒÃÙ» àÇ·¹Ò ÊÑ­­Ò Êѧ¢Òà ÇÔ­­Ò³ à»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ ”
¤ÃÑé§àË繴ѧ¹ÕéáÅéÇ¡çäÁè¤ÇûÅèÍ¡ÒþԨÒóҹÑé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ò áË觡ÒÅÑ¡¹éÓ ¢é͹ÕéÊÁ¡Ñº¾Ãоط¸¾¨¹ìÇèÒ
“ ¼ÙéºÃÔÊØ·¸Ôì㹤ÇÒÁàËç¹ ¼Ùéá¹èã¹ÍÃÔ¸ÃÃÁ ¼Ùé¶Ö§¤Ø³ÇÔàÈÉ ÂèÍÁäÁèËÇÑè¹äËÇ´éÇÂÊÔè§ã´ ÂèÍÁà»ç¹¼Ù餧·Õèã¹·Õè·Ñ駻ǧ” ´Ñ§¹Õé ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ”
ͧ¤ì ó áËè§ÃèÁ
“ ¢éÒáµè¾ÃйҤàʹ ͧ¤ì ó áËè§ÃèÁä´éá¡èÍÐäà ? ”
“ ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ¸ÃÃÁ´Ò ÃèÁ ÂèÍÁÍÂÙ躹ÈÕÃÉЩѹ㴠¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇÃÍÂÙ躹¡ÔàÅʩѹ¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ñ áËè§ÃèÁ
¸ÃÃÁ´ÒÃèÁÂèÍÁ¤ØéÁ¡Ñ¹ÈÕÃÉЩѹ㴠¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇäØéÁ¡Ñ¹µ¹´éÇÂâ¹ÔâÊÁ¹Ô¡Òéѹ¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ò áËè§ÃèÁ
¸ÃÃÁ´ÒÃèÁÂèÍÁ¡Ó¨Ñ´ ÅÁ á´´ àÁ¦ ½¹©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇáӨѴÅÑ·¸ÔÊÁ³¾ÃÒËÁ³ìÀÒ¹͡ áÅФÇáӨѴà¤Ã×èͧÃé͹ ¤×Íä¿ ó ¡Í§ ¤ÇáӨѴ½¹ ¤×Í¡ÔàÅʩѹ¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ó áËè§ÃèÁ
¢é͹ÕéÊÁ¡Ñº¤Ó¢Í§ ¾ÃÐÊÒÃպصÃà¶ÃÐ ÇèÒ
“ ÃèÁãË­èÍѹäÁè¢Ò´ äÁè·ÐÅØ á¹è¹Ë¹Ò á¢ç§áç ÂèÍÁ¡Ñ¹ÅÁ ¡Ñ¹á´´ ¡Ñ¹½¹ËèÒãË­ëä´é©Ñ¹ã´ ¾Ãоط¸ºØµÃ¼Ùé¡Ñé¹ÃèÁ¤×ÍÈÕÅ ¼ÙéºÃÔÊØ·¸Ôì¡ç¡Ñ¹½¹¤×Í¡ÔàÅÊ ¡Ñ¹ä¿ ó ¡Í§ Íѹ·ÓãËéàÃèÒÃé͹ä´é©Ñ¹¹Ñé¹” ¢Í¶ÇÒ¾ÃоÔ
ͧ¤ì ó áË觹Ò
“ ¢éÒáµè¾ÃйҤàʹ ͧ¤ì ó áË觹Òä´éá¡èÊÔè§ã´ ? ”
“ ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ¸ÃÃÁ´Ò ¹Ò ÂèÍÁÁÕàËÁ×ͧ ªÒǹÒÂèÍÁ䢹éÓ¨Ò¡àËÁ×ͧà¢éÒä»ÊÙè¹ÒàÅÕ駵鹢éÒǩѹ㴠¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇÃÁÕàËÁ×ͧ ¤×ÍÊبÃÔµ´éÇ¢éÍÇѵû¯ÔºÑµÔ©Ñ¹¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ñ áË觹Ò
¸ÃÃÁ´Ò¹ÒÂèÍÁÁդѹ¹Ò ªÒǹÒÂèÍÁÃÑ¡ÉÒ¹éÓãËéÍÂÙèàÅÕ駵鹢éÒÇ´éǤѹ¹Ò©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇÃÊÁºÙóì´éǤѹ¹Ò¤×ÍÈÕŤÇÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁà»ç¹ÊÁ³ÐäÇé´éǤѹ¹Ò¤×ÍÈÕŨ֧¨Ñ¡ä´éÊÒÁÑ­¼Å ô ©Ñ¹¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ò áË觹Ò
¸ÃÃÁ´Ò«Öè§à»ç¹¹Ò´Õ ÂèÍÁ·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ´Õã¨á¡èà¨éҢͧ ¶Ö§ËÇèÒ¹¢éÒÇŧ仹éÍ¡çä´é¼ÅÁÒ¡ ÂÔè§ËÇèҹŧä»ÁÒ¡¡çÂÔè§ä´é¼ÅÁÒ¡©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇÃà»ç¹¹Ò´Õ ¤ÇÃà»ç¹¼ÙéãËé¼ÅÁÒ¡ ãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ´Õã¨á¡è¾Ç¡·Ò¡¶Ö§à¢Ò¨Ð¶ÇÒ·ҹ¹éÍ¡çãËéà¢Òä´é¼ÅÁÒ¡ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ó áË觹Ò
¢é͹ÕéÊÁ¡Ñº¤Ó¢Í§ ¾ÃÐÍغÒÅÕà¶ÃÐ ¼Ùéà»ç¹ÇԹѸÃÇèÒ
“ ¾ÃÐÀÔ¡ÉؤÇÃà»ç¹¼Ùéà»ÃÕº´éÇÂ¹Ò ¤ÇÃãËé¼ÅÍѹ侺ÙÃÂìàËÁ×͹¡Ñº¹Ò´Õ ¼Ùéã´ãËé¼ÅÍѹ侺ÙÅÂìä´é ¼Ùé¹Ñ鹪×èÍÇèÒ¹Ò»ÃÐàÊÃÔ°” ´Ñ§¹Õé ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ”
ͧ¤ì ò áËè§ÂҴѺ¾ÔÉ
“ ¢éÒáµè¾ÃйҤàʹ ͧ¤ì ò áËè§ÂҴѺ¾ÔÉä´éá¡èÍÐäÃ? ”
“ ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà µÑÇ˹͹µèÒ§ æ ÂèÍÁäÁèÍÂÙèã¹ÂҴѺ¾Ôɩѹ㴠¾ÃÐâ¤ÒǨáçäÁè¤ÇÃãËé¡ÔàÅʵÑé§ÍÂÙèã¹ã¨©Ñ¹¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ñ áËè§ÂҴѺ¾ÔÉ
¸ÃÃÁ´ÒÂҴѺ¾ÔÉÂèÍÁ¡Ó¨Ñ´¾ÔÉ·Ñ駻ǧÍѹà¡Ô´¨Ò¡¶Ù¡¡Ñ´ ËÃ×Ͷ١µéͧ ËÃ×;ºàËç¹ ËÃ×Í¡Ô¹´×èÁ à¤ÕéÂÇ ÅÔéÁàÅÕ ©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇáӨѴ¾ÔÉ ¤×ÍÃҤРâ·ÊÐ âÁËÐ ÁҹР·Ô¯°Ô ©Ñ¹¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ò áËè§ÂҴѺ¾ÔÉ
¢é͹ÕéÊÁ¡Ñº¾Ãоط¸ÀÒÉÔµÇèÒ
“ ¾ÃÐâ¤ռÙéã¤Ãè¨ÐàË繤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§áËè§Êѧ¢Ò÷Ñé§ËÅÒ ¤ÇÃà»ç¹àËÁ×͹ÂҴѺ¾ÔÉ Íѹ·ÓãËé¡ÔàÅʾԹÒÈ ” ´Ñ§¹Õé ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ”
ͧ¤ì ó áËè§âÀª¹Ð
“ ¢éÒáµè¾ÃйҤàʹ ͧ¤ì ó áËè§âÀª¹Ðä´éá¡èÊÔè§ã´? ”
“ ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ¸ÃÃÁ´Ò âÀª¹Ð ÂèÍÁàÅÕéÂǪÕÇÔµÊѵÇì·Ñ駻ǧäÇé©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇÃÍØ»¶ÑÁÀìÊѵÇì·Ñ駻ǧ©Ñ¹¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ñ áËè§âÀª¹Ð
¸ÃÃÁ´ÒâÀª¹Ð ÂèÍÁãËéà¨ÃÔ­¡ÓÅѧá¡èÊѵÇì·Ñé§ËÅÒ©ѹ㴠¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇÃãËéà¨ÃÔ­ºØ­ á¡èºØ¤¤Å·Ñé§ËÅÒ©ѹ¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ò áËè§âÀª¹Ð
¸ÃÃÁ´ÒâÀª¹Ð ÂèÍÁà»ç¹·Õèµéͧ¡ÒÃáËè§ÊѵÇì·Ñ駻ǧ©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇÃãËéà»ç¹·Õèµéͧ¡ÒÃáËè§âÅ¡·Ñ駻ǧ©Ñ¹¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ó áËè§âÀª¹Ð
¢é͹ÕéÊÁ¡Ñº¤Ó¢Í§ ¾ÃÐâÁ¦ÃÒªà¶ÃÐ ÇèÒ
“ ¾ÃÐâ¤ÒǨÃá¹èã¨ã¹¤ÇÒÁà»ç¹ÊÁ³Ð¢Í§µ¹ ´éÇÂÈÕÅáÅТéÍ»¯ÔºÑµÔ ¤ÇÃãËéà»ç¹·Õè»ÃÒö¹Ò¢Í§âÅ¡·Ñ駻ǧ ” ´Ñ§¹Õé ”
ͧ¤ì ô áË觹Ò¢Áѧ¸¹Ù
“ ¢éÒáµè¾ÃйҤàʹ ͧ¤ì ô áË觹Ò¢Áѧ¸¹Ùä´éá¡èÍÐäÃ? ”
“ ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ¸ÃÃÁ´Ò ¹Ò¢Áѧ¸¹Ù àÁ×èͨÐÂÔ§¸¹Ù ÂèÍÁàËÂÕº¾×é¹´éÇÂà·éÒ·Ñé§ÊͧãËéÁÑè¹ ·Óà¢èÒäÁèãËéäËÇ Â¡¸¹Ù¢Öé¹à¾Õ§ËÙ ·Ó¡ÒÂãËéµÃ§ ÇÒ§Á×Í·Ñé§Êͧŧ·Õè¤Ñ¹¸¹Ù ¨Ñº¤Ñ¹¸¹ÙãËéá¹è¹ ·Ó¹ÔéÇãËéªÔ´¡Ñ¹ àÍÕéÂÇ¤Í ËÅÔèÇµÒ àÁéÁ»Ò¡ ·Óà¤Ã×èͧËÁÒÂãËéµÃ§áÅéÇà¡Ô´¤ÇÒÁ´Õã¨ÇèÒ àÃҨѡÂÔ§ä»ã¹ºÑ´¹Õé©Ñ¹ã´
¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇÃàËÂÕº¾×é¹´Ô¹¤×ÍÈÕÅ ´éÇÂà·éÒ¤×ÍÇÔÃÔÂÐãËéÁÑè¹ ·Ó¢Ñ¹µÔâÊÃѨ¨ÐäÁèãËéäËÇ µÑ駨ԵäÇé㹤ÇÒÁÊÓÃÇÁ ¹éÍÁµ¹à¢éÒä»ã¹¤ÇÒÁÊÓÃÇÁ ºÕº¡ÔàÅʵѳËÒãËéá¹è¹ ¡ÃзӨԵäÁèãËéÁÕªèͧÇèÒ§´éÇÂâ¹ÔâÊÁ¹ÊÔ¡Òà »ÃФͧ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃäÇé »Ô´·ÇÒ÷Ñé§ ö àÊÕ µÑé§ÊµÔà¢éÒäÇé ·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÃèÒàÃÔ§ÇèÒ àÃҨѡÂÔ§¡ÔàÅÊ·Ñ駻ǧ´éÇÂÅÙ¡Èà ¤×Í­Ò³©Ñ¹¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ñ áË觹Ò¢Áѧ¸¹Ù
¸ÃÃÁ´Ò¹Ò¢Áѧ¸¹Ù ÂèÍÁÃÑ¡ÉÒäÁé§èÒÁäÇé à¾×èÍ´Ñ´ÅÙ¡¸¹Ù·Õ褴·Õè§ÍãËéµÃ§©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇÃÃÑ¡ÉÒäÁé§èÒÁ ¤×ÍʵԻѯ°Ò¹äÇé㹡Ò¹Õé à¾×èÍ·Ó¨Ôµ·Õ褴§ÍãËéµÃ§©Ñ¹¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ò áË觹Ò¢Áѧ¸¹Ù
¸ÃÃÁ´Ò¹Ò¢Áѧ¸¹Ù ÂèÍÁà¾è§·ÕèËÁÒÂäÇéãËéá¹è©Ñ¹ã´ ¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤ÇÃà¾è§¡Ò¹Õé©Ñ¹¹Ñé¹ ¤ÇÃà¾è§ÍÂèÒ§äÃ...
¤ÇÃà¾è§ÇèÒà»ç¹ ͹Ԩ¨Ñ§ ·Ø¡¢Ñ§ ͹ѵµÒ à»ç¹âä à»ç¹ËÑÇ½Õ à»ç¹ÅÙ¡Èà à»ç¹µé¹à˵ØáË觷ء¢ì à»ç¹¢Í§·ÓãËéÅÓºÒ¡ à»ç¹¢Í§á»Ã»Ãǹ à»ç¹¢Í§áµ¡ËÑ¡ à»ç¹¢Í§¨Ñ­äà à»ç¹¢Í§ÍغҷÇì à»ç¹ÀÑ à»ç¹ÍØ»ÊÃä à»ç¹¢Í§ËÇÑè¹äËÇ
à»ç¹¢Í§¼Ø¾Ñ§ à»ç¹¢Í§äÁèÂÑè§Â×¹ äÁèÁÕ·ÕèËźÅÕé ·ÕèµéÒ¹·Ò¹ ·Õè¾Öè§ ·ÕèÍÒÈÑ à»ç¹¢Í§ÇèÒ§ à»ç¹¢Í§à»ÅèÒ à»ç¹¢Í§ÁÕâ·É à»ç¹¢Í§ÁÕ¤ÇÒÁá»Ã»Ãǹä»à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò
äÁèÁÕá¡è¹ à»ç¹ÃÒ¡à˧éÒáËè§ÀÑ à»ç¹¼Ùé¦èÒ à»ç¹¢Í§ÁÕÍÒÊÇÐà¤Ã×èͧ´Í§ à»ç¹¢Í§¹èÒʧÊÑ à»ç¹¢Í§ÁÕà˵ػѨ¨Ñµ¡áµè§ à»ç¹àËÂ×èÍáËè§ÁÒà ÁÕ¤ÇÒÁà¡Ô´ á¡è à¨çº µÒ âÈ¡àÈÃéÒÃӾѹ¤Ñºá¤é¹ à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò ´Ñ§¹Õé Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ó áË觹Ò¢Áѧ¸¹Ù
¸ÃÃÁ´Ò¹Ò¢Áѧ¸¹Ù ÂèÍÁËÑ´ÂÔ§¸¹Ù·Ñé§àÂç¹·Ñé§àªéҩѹ㴠¾ÃÐâ¤ÒǨáç¤Çý֡ËÑ´ã¹ÍÒÃÁ³ì ·Ñé§àÂç¹·Ñé§àªéҩѹ¹Ñé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹Í§¤ì·Õè ô áË觹Ò¢Áѧ¸¹Ù
¢é͹ÕéÊÁ¡Ñº¤Ó¢Í§ ¾ÃÐÊÒÃպصÃà¶ÃÐ ÇèÒ
“ ¹Ò¢Áѧ¸¹ÙÂèÍÁËÑ´ÂÔ§·Ñé§àÂç¹·Ñé§àªéÒäÁè·Ô駡Òý֡ËÑ´ ¨Ö§ä´é¤èÒ¨éÒ§ÃÒ§ÇÑũѹ㴠½èÒ¾Ãоط¸ºØµÃ¡ç¾Ô¨ÒóҡÒ äÁè·Ô駡ÒþԨÒóҡÒ áÅéÇä´é¤ÇÒÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì©Ñ¹¹Ñé¹” ´Ñ§¹Õé ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ”
¨º¡ØÁÀÇÃä·Õè ÷
ËÁÒÂà˵Ø
ÁÔÅÔ¹·»Ñ­ËÒ ·ÕèÁÕÁÒ㹤ÑÁÀÕÃìÅÒ¹¹ÕéÁÕ òöò »Ñ­ËÒ ÁÕÇÃä òò ÇÃä áºè§à»ç¹ ö ¡Ñ³±ì Êèǹ·ÕèäÁèä´éÁÕÁÒ㹤ÑÁÀÕÃìÅÒ¹¹Õé ôò »Ñ­ËÒ ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹à»ç¹ óðô »Ñ­ËÒà¡Ô´à˵ØÍÑȨÃÃÂìã¹Çѹ»Ø¨©ÒÇÔÊѪ¹Ò¨ºáÅéÇ
ã¹àÇÅÒ¨º¡Òûب©ÒÇÔÊѪ¹Ò ¢Í§¾ÃÐÃÒªÒáÅоÃÐà¶ÃÐáÅéÇ á¼è¹´Ô¹ÍѹãË­è Íѹ˹Òä´é ø ËÁ×è¹ ô ¾Ñ¹âª¹ì ¡çä´éáÊ´§ÍÒ¡ÒÃËÇÑè¹äËÇ ÁÕÊÒ¿éÒáźá»Åº»ÅҺŧÁÒ
àËÅèÒ෾´ҹҧ¿éÒ·Ñé§ËÅÒ µèÒ§¡çäÁéâ»Ã»ÃÒ·Ծºػ¼ÒŧÁÒºÙªÒ ·éÒÇÁËÒ¾ÃËÁä´éà»Åè§àÊÕ§ÊҸءÒá֡¡éͧ ´Ñ§àÊÕ§¿éÒÃéͧ㹷éͧÁËÒÊÁطéйÑé¹
¾ÃÐà¨éÒÁÔÅÔ¹·ì¾ÃéÍÁ´éÇ¢éÒÃÒªºÃÔ¾Òè֧¾ÃéÍÁ¡Ñ¹»ÃйÁÍÑ­ªÅÕ¶ÇÒÂÁ¹ÑÊ¡ÒþÃÐͧ¤ìÁÕ¾ÃÐÃÒªËÄ·ÑÂàºÔ¡ºÒ¹ÂÔè§ à»ç¹¼Ùé·Ã§àÅç§àËç¹ÊÒÃлÃÐ⪹ìã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒÊÔ鹤ÇÒÁʧÊÑÂã¹¾ÃÐÃѵ¹µÃÑÂ
¨Ö§·Ã§àÅ×èÍÁãÊÂÔè§ã¹¤Ø³¢Í§¾ÃÐà¶ÃФس㹺ÃþªÒ ¤Ø³ã¹¢éÍ»¯ÔºÑµÔ áÅÐÍÔÃÔÂÒº¶¢Í§¾ÃÐà¶ÃÐ à»ç¹¼ÙéËÁ´·Ô¯°ÔÁҹРàËÁ×͹¾­Ò¹Ò¤·Õè¶Ù¡¶Í¹à¢ÖéÂÇáÅéÇ
¾ÃÐͧ¤ì¨Ö§·Ã§µÃÑÊ¢Öé¹ÇèÒ
“ ÊÒ¸Ø...ÊÒ¸Ø...¾ÃйҤàʹ »Ñ­ËÒÍѹà»ç¹¾Ø·¸ÇÔÊÑ ¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒä´éá¡éä¢áÅéÇ
¼ÙéÍ×è¹Â¡ ¾ÃиÃÃÁàʹҺ´ÕÊÒÃպصÃà¶ÃÐ àÊÕÂáÅéÇ äÁèÁÕ¼Ùéã´àÊÁÍàËÁ×͹¾ÃÐà¶ÃÐ㹡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒ
¢Í¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ¨§Í´â·ÉãËéá¡èâÂÁ 㹡Ò÷ÕèâÂÁä´éÅèǧà¡Ô¹´éÇÂà¶Ô´ ¢Í¨§¨ÓâÂÁäÇéÇèÒà»ç¹ÍغÒÊ¡ã¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò µÑé§áµèÇѹ¹Õéà»ç¹µé¹ä»”
¾ÃÐÃÒªÒàÊ´ç¨ÍÍ¡ºÃþªÒ
áÅéÇä´éÊÓàÃ稾ÃÐÍÃËѹµì
㹤ÃÒǹÑé¹ ¾ÃÐà¨éÒÁÔÅÔ¹·ì¾ÃéÍÁ¡Ñº¾Å¹Ô¡Ò ¡çà¢éÒËéÍÁÅéÍÁ¾ÃÐÁËÒà¶ÃÐáËè¡ÅѺä»ÊÙè “ÁÔÅÔ¹·ÇÔËÒÔ ÁͺÁËÒÇÔËÒöÇÒ¾ÃÐÁËÒà¶ÃÐáÅéǡ绯ԺѵԾÃÐÁËÒà¶ÃСѺ¾ÃÐÍÃËѹµì ñðð â¡¯Ô ´éÇ»Ѩ¨Ñ ô µÅÍ´¡ÒÅà»ç¹¹Ô¨
ÍÂÙèÁÒÀÒÂËÅѧ ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÁÔÅÔ¹·ìºÃÁ¡ÉѵÃÔÂì¼Ùé»ÃÒª­ìà»Ã×èͧ áËè§ÊҤŹ¤Ã¨ÍÁº¾ÔµÃÍ´ÔÈè֧·Ã§ÁͺÃÒªÊÁºÑµÔ ãËéá¡è¾ÃÐÃÒªâÍÃÊ áÅéÇàÊ´ç¨ÍÍ¡ºÃþªÒ à¨ÃÔ­ÊÁ¶ÇÔ»ÑÊʹҨ¹ä´éÊÓàÃç¨à»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìÊØÀÒÉÔµÊÃÃàÊÃÔ­¼ÙéÁջѭ­Ò
à¾ÃÒЩйÑé¹ ¨Ö§ÁÕ¤Ó¡ÅèÒÇäÇéÇèÒ
“ »Ñ­­Òà»ç¹¢Í§»ÃÐàÊÃÔ°ã¹âÅ¡ »Ñ­­Ò·ÓãËé¾ÃÐÊÑ·¸ÃÃÁµÑé§ÍÂÙè ºÑ³±Ôµ·Ñé§ËÅÒ¡ӨѴ¤ÇÒÁʧÊÑ´éÇ»ѭ­ÒáÅéÇÂèÍÁ¶Ö§¤ÇÒÁʧº
ʵÔäÁ躡¾Ãèͧ㹢ѹ¸ìã´ »Ñ­­Ò¡çµÑé§ÍÂÙèä´é㹢ѹ¸ì¹Ñé¹ ¼Ùé»ÃСͺ´éÇ»ѭ­Ò à»ç¹¼Ùé¤ÇÃÃѺºÙªÒÍѹÇÔàÈÉ áÅÐà»ç¹¼ÙéàÅÈ»ÃÐàÊÃÔ°ËÒ¼Ùéã´¨ÐàÊÁÍàËÁ×͹ÁÔä´é
à¾ÃÒЩйÑé¹ ºÑ³±Ôµ¼ÙéàÅç§àË繤ÇÒÁÊØ¢¢Í§µ¹ ¨Ö§¤Çú٪Ò
“ ·èÒ¹¼ÙéÁջѭ­Ò ” àËÁ×͹¡ÑººÙªÒ“ ¾ÃÐ਴ÕÂì ” ©Ð¹Ñé¹ ” ´Ñ§¹Õé
ÁÔÅÔ¹·»Ñ­ËÒ ¨ººÃÔºÙóì