HOME INDEX_EPOCA
 

 

 

Camillo  Flammarion
LUMEN
Romanzo tradotto da M.G. Paolucci
Prefazione di F.Zingaropoli
Enrico Voghera Editore - Roma 1907

 

 "Come le anime del mito di Platone che 
seguono il carro di Zeus, la scienza è 
salita ad un punto di visione molto al
di là della Terra. Essa trova ormai la
via aperta a trascendere oltre tutto 
quanto conosciamo dalla materia ed a
gittare un profondo sguardo nei profondo
schema della legge cosmica... L'occhio della
scienza si spinge ora al mondo di là ".


William Crookes - 
Discorso all`associazione Britannica in Bristol
pronunziato il 7 settembre 1898.

 

Dalla prefazione di F. Zingaropoli

In Ressurrectio praeteriti,Lumen parla a Quaerens dell`ora della dipartita dalla terra e della vita nuova che comincia con la morte. In Anteriores vitae, Lumen ha il panorama 'delle esistenze anteriori ed, affissando a proprio passato e le successive evoluzioni dell'anima attraverso le molteplici forme dei diversi regni della natura,dalla pietra alla pianta, dal bruto all'uomo, lascia intravedere i gradini della scala ascendente e: progressiva che si perde in un infinito più incommensurabile ancora:il futuro! Tutto quanto non ha fine si presenta al nostro pensiero più inafferrabile ancora dell'oscurità dei principii. Quello che conosciamo è nulla in confronto di quello che non conosciamo e la nostra mente circoscritta al finito resta tramortita all'idea dell`infinito: basta a perturbarci il riflettere che non esiste l'ultimo numero. Noi non sappiamo ne dove il numero si ferma ne quando finirà! Il motivo dominante di questo romanzo suddiviso in cìnque racconti dialogati tra Quaerens e Lumen—un vivente- ed un vissuto sul nostro minuscolo pianeta — granello di sabbia errrante nell'universo siderale — e il cammino senza termine fermine ell'anima immortale ed omogenea eternamente; l'anima che è ed esiste indipendentemente dalla materia corporale; che sopravvive al corpo che è causa e non effètto di esso e che, come tale, ha presistito al corpo— la vita dell'anima che si compendia nei tre postulati: Immortalità, Esistenze anteriori, rincarnazione e che si riassumono nella legge suprema del Progresso indefinito. E, allargandosi gli orizzonti della vera vita, noi ci accorgiamo di essere cittadini non dlla Terra, ma di tutto l'Universo... popolato da un'infinità di mondi abitati da altri esseri, le cui persone saranno, forse, differenti e svariate, ma la cui individualità; dev'essere come la nostra. L'Universo è infinito e la nostra esistenza terrena non è che una fase dell'infinito!

 

 

 

Indice
I.- Resurrectio praeteriti : La morte. L'ora della
morte. Saparazione dell'anima. Vista dell`anima dal cielo
Il sistema solare nel cielo. La terravista dal cielo. La stella
Capella, Velocità della luce. Il pianeta terrestre visto da lontano.
I mondi visti da lontano. Lumen rivede la propria esistenza 

II.- Reflum temporis; Viaggio in un raggio di luce
Gli avvenimenti a rovescio. Risalendo le età.Ottica psichica.
Luce e suono.L`uomo organizzato dal pianeta.Anima e destino.


III.- Homo homunculus: La sfera dell'osservazione umana. 
Il tempo e lo spazio. Tempo,spazio, eternità.

IV - Anteriores vitae : Lo spazio e la luce. La
stella Gamma della Vergine. Il mondo di Gamma della Vergine.
L'esistenza anteriore. La pluralità delle esistenze. Gli elementi.
La vita sulla terra. Il processo di alimentazione.
Le atmosfere nutritive.Una umanità. L´organizzazione degli esseri.
Lo sviluppo della vita. L'albero genealogico della vita. 
Gli uomini-pianta. Le anime e gli atomi.

V. - Ingenium audax: Natura audacior.Analisi del sistema nervoso.La comune.
Molecole animate.Diversità infinite sopra Sirio.Esistenze troppo lunghe.
Cronotelescopia.La Luce

 

 

 

Catalogo - Collezione " Autori Celebri Stranieri" Editore Voghera  Roma 1907
 

 

 

HOME INDEX_EPOCA
Hosted by www.Geocities.ws

1