|
Home Page |
||
|
Kyõ thuaät Perfect Binding. Phöông phaùp Book-On-Demand. Lieân laïc: P.O. BOX 58, South Bound Brook NJ. 08880 - USA ÑT: (908) 769-1718 E-mail: [email protected]
|
Veà vôùi phoá vôùi Traàn Hoaøi Thö Ngöôøi vieát: Phaïm vaên Nhaøn Hoâm nay, toâi baét ñaàu vieát veà toâi, veà nhöõng baïn beø, veà nhöõng ai cuøng moät löùa tuoåi, maø ñaõ moät thôøi nhaäp vaøo cuoäc chôi " Chieán tranh ". Thaät söï ñaõ nhaäp vaøo cuoäc chieán. Khoâng coøn ñöùng ngô ngaùc nhìn.....beân ñöôøng, khi nghe ñaâu ñoù moät traùi löïu ñaïn noå. Khoâng coøn döûng döng khi nghe coù traùi mìn noå ñaâu ñaây. Roài bao nhieâu ngöôøi cheát maëc keä. Caùi thôøi cuûa nhöõng cuoäc tình laõng maïng, ñöa em ñi döôùi nhöõng haøng caây boùng maùt. Ñöa em ñeán coâng vieân hoø heïn, hay " Uoáng moâi em ngoït. uoáng ly chanh ñöôøng ". Heát roài caùi döûng döng, hay nhöõng cuoäc tình laõng maïn mang moät ít trí thöùc, khi cuoäc chieán ñaõ cuoán huùt chuùng toâi vaøo voøng sanh töû. Ñaõ laâu, tieáng suùng ñaõ luøi veà ñaøng sau. Ñaõ laâu, hình nhö khoâng coøn ai muoán nhaéc ñeán.Thì hoâm nay, quaù khöù nhö hieän laïi raát roõ neùt cuûa moät thôøi chinh chieán ñaõ qua, maø toâi vaø nhöõng baïn beø ñaõ nhaäp cuoäc. Ngaøy hoâm nay coøn coù ñöôïc cuõng vì coù caùi quaù khöù cuûa ngaøy hoâm qua. Choái boû quaù khöù cuûa ngaøy hoâm qua, nhö chính ta choái boû ta vaäy, toâi nghó nhö theá. Bôûi theá, khi nghe nhöõng caâu thô cuûa anh: " Thaønh phoá noï trôû veà vui moät böõaÑoïc nhöõng doøng thô treân, quaù khöù aâm thaàm luoàn laùch vaøo trong nhöõng teá baøo hieän taïi cuûa cô theå ñaõ baàm daäp vôùi thôøi gian. Nhöõng doøng thô treân coù phaûi laø loái thô töï do hay ñoù chæ laø nhöõng aâm ñieäu cuûa moät loái thô môùi, ñeå deã loät taû heát caùi yù cuûa moät thôøi tuoåi treû maø chuùng toâi ñaõ qua. Nhöõng caâu thô khoâng cöôøng ñieäu. Nhöng nghe sao ray röùt voâ cuøng. " Maét moãi ñöùa nhaém nghieàn, u hoàn khoùi thuoác " Taïi sao laïi phaûi nhaém nghieàn ñoâi maét beân nhöõng gioït caø pheâ ñen? Taïi sao tuoåi treû " buoàn quaù ñoãi "? Maø ñaùng lyù ra, tuoåi treû cuûa chuùng toâi vaøo thôøi 21, 22 tuoåi ñôøi, phaûi traøn ñaày hy voïng treân con ñöôøng theânh thang töø moät giaûng ñöôøng Ñaïi Hoïc naøo ñoù môùi phaûi. Nhöng khoâng, tuoåi treû ñoù baây giôø phaûi: " Nhöõng ngaøy quaân veà nhöõng ngaøy quaân ñiTuoåi treû nhö vaäy ñoù laøm sao khoâng buoàn. Taïi sao phaûi buoàn quaù ñoãi, khi maø chuùng toâi phaûi queân ñi " Chieàu Ñoâng naøo nhung nhôù. Ñöôøng lao xao laù ñaày. Chaân böôùc moøn væa phoá. Maét buoàn vin ngoïn caây. ". Caùi noãi buoàn laõng maïng trong thô Kim Tuaán khoâng coù trong noãi "Buoàn quaù ñoãi" cuûa nhöõng ngöôøi lính traän khi veà phoá thò, ngoài nghe tieáng haùt ñaäm ñaëc cuûa Khaùnh Ly nhö nhöõng gioït caø pheâ ñen quaùnh rôùt töøng gioït, töøng gioït taùch caø pheâ. " Buoàn quaù ñoãi " toâi chòu cuïm töø naøy khi anh duøng noù trong baøi thô " Veà Vôùi Phoá ". Laøm gì coù: Ñöôøng lao xao laù ñaày. Chaân böôùc moøn væa phoá. Khi: " Nhöõng ngaøy quaân veà nhöõng ngaøy quaân ñi.Maët traän ñang soâi boûng maø. Nhöõng böôùc chaân anh ñi, cuõng nhö toâi ñi. Loäi. Loäi hoaøi naêm naøy thaùng noï, khoâng bieát meät, bieát moûi. Taäp thô: Thaùng baûy Haønh Quaân Xa, coù baøi: Khi Chôø Taán Coâng: " Roài laùt nöõa chuùng toâi seõ nhö saám seùtNhöng trong Thaùng Baûy Haønh Quaân Xa toâi laïi chòu caâu naøy nhaát, anh vieát : "Haõy tha loãi cho toâi nhöõng ngöôøi khoâng may. Toâi khoâng coøn caùch gì hôn ". Hai caâu naøy chaám heát baøi: Khi Chôø Taán Coâng. Hình nhö tuoåi treû chuùng toâi khi ra traän ñeàu mang taâm thöùc nhö theá. Cho duø ñaïn baén cheùo söôøn. Ñaïn ñaïi lieân ñan nhau nhö vaõi caùt. Caùi cheát naèm raát gaàn trong töøng centimet. Theá maø caùi taâm thöùc cuûa ngöôøi lính chuùng toâi luùc naøo cuõng töø taâm, phaùt xuaát töø taän cuøng cuûa loøng Töø Bi. Cho neân khi veà phoá, ngoài uoáng ly caø pheâ, loøng nghe buoàn quaù ñoãi. Buoàn caùi gì, buoàn cho theá thaùi nhaân tình. Buoàn caùi gì, buoàn cho moät kieáp ngöôøi ñang rong chôi trong troø sinh töû chaêng? Cuõng coù theå laém. Cho neân möôïn caâu thô cuûa Kim Tuaán ñaõ ñöôïc phoå nhaïc haùt vang vang trong nhöõng ngoâi quaùn caø pheâ beân veä ñöôøng: Anh cho em muøa xuaân. Nuï hoa vaøng môùi nôû. Hoa vaøng. Muøa xuaân vôùi chuùng toâi chæ laø nhöõng caùi gì ñeïp trong trí töôûng coøn ñoïng laïi ñaâu ñoù moãi khi raûnh roãi. Vôùi chuùng toâi, muøa xuaân, suùng vaãn noå, baïn beø ñoàng ñoäi vaãn ngaõ quïy. Muøa xuaân cuûa chuùng toâi laø boùng ñeâm cuûa caây röøng, laø boùng toái cuûa thaàn cheát. Laøm gì coù hoa vaøng, cho duø nhöõng hoa daïi beân ñöôøng maø chuùng toâi ñaõ ñi qua. Tuoåi treû ñaõ ñaùnh maát roài trong cuoäc chieán dai daúng maø anh, toâi vaø nhieàu ngöôøi nöõa thaät söï ñaõ tham döï cuoäc chôi. oOo Veà vôùi phoá, yù nghó ñoù laøm cho ngöôøi lính traän thích voâ cuøng. Daàu Phoá gaàn hay Phoá xa maët traän. Thoaùt moät caùi ñaõ muoán " Bay " veà Phoá. Nhöõng con phoá ñaùng yeâu ghi ñaäm daáu chaân cuûa anh, hay cuõng laø daáu chaân cuûa toâi, hay cuõng laø daáu chaân cuûa taát caû nhöõng ngöôøi cuøng löùa tuoåi ñang lao vaøo cuoäc chieán hoâm ñoù. Anh nhaéc laøm chi ñeå toâi nhôù laïi voâ cuøng: " Phoá ôû xa, trôû veà, giaày nhaø binhDaàu nôi ñoù " nhöõng væa phoá ". " Nhöõng daõy laàu cao oác ". Hay " Nhöõng ñaùm baïn beø, chuïm ñaàu ñoát thuoác ". Cho duø " Lính ngheøo xô xaùc " thì cuõng laø " Nhöõng caùi tình nôi phoá aáy khoâng queân ". Ñuùng quaù. Nhöõng ngöôøi lính mang tieáng: " Coå aùo moät hoa mai. Maø muøa xuaân chaúng bieát ". Vì hoa mai töôïng tröng cho muøa xuaân cuûa ñaát trôøi. Nhöõng coå aùo moät hoa mai, ngöôøi ta goïi quan nhoû, suùng ngaén, xe to. Bôûi, chæ laø trung ñoäi tröôûng thì chieác xe duy nhaát laø GMC ñeå chuyeån quaân. Veà phoá, quan moät maø laùi GMC maáy anh quaân caûnh chaän laïi ngay, hoûi giaáy, maát coâng ñöa xe veà quaân vuï. Thoâi thì nhaûy xe oâm ( Honda ) laø thöôïng saùch. Noùn röøng boû tuùi laø hay. Chöù naøo daùm quaù giang xe nhoû ( jeep ), lôõ gaëp xe oâng lôùn ñang veà phoá " aên chôi " thì ñôøi laïi caøng khoán cho nghieäp binh. Ñeå roài, gaëp baïn, xe chöa ñoå maø chaân nhö chöïc phoùng. Laøm sao queân ñöôïc muøa xuaân, cuõng nôi nhöõng daõy laàu cao oác ñoù. Muøa xuaân anh coøn nhôù khoâng?. Chaéc chaén anh, toâi khoâng theå coù "Nuï hoa vaøng chôùm nôû " maø chæ moät buoåi saùng hoâm ñoù thoâi, toâi ruùt quaân ñi, sau moät ñeâm nghe choù suûa döõ döôùi chaân nuùi Baø Hoûa. Ruùt ra khoûi nhöõng daõy laàu cao oác beân ñöôøng ñoù, nhöôøng choã laïi cho anh. Vôùi toâi, choù chæ suûa thoâi. Vôùi anh. Noå. Suùng ñaõ noå. Moät hai ba, laên, loän. Vaø nuï hoa vaøng chöa kòp chôùm nôû vaøo ñaàu muøa xuaân naêm aáy, thì vieân ñaïn ñoàng. Laïi cuõng laø vieân ñaïn ñoàng cuûa " Ngöôøi anh em " ghim ngay vaøo ngöïc anh. Nuï hoa vaøng hay nuï hoa ñoû oái maøu maùu cuûa ngöôøi anh em taëng cho anh ngay luùc ban ñaàu cuûa cuoäc ñôøi lính thuù. Baøi hoïc " Taùc chieán trong thaønh phoá " maø anh ñaõ hoïc, chöa kòp ñem ra aùp duïng, thì ñaõ ñöôïc " ngöôøi anh em " beân kia taëng cho vieân ñaïn ñoàng roài. Sau naøy nhöõng ngöôøi baïn cuûa toâi noùi, toâi heân. Vieân ñaïn ñoù ñaùng leõ cuûa toâi maø anh laïi höùng. Cuûa toâi, hay cuûa anh, hay cuûa moät ngöôøi naøo khaùc höùng laáy vieân ñaïn ñoù. Moät vieân hay nhieàu vieân thì cuõng theá thoâi. Bôûi, toâi hay anh, hay nhieàu ngöôøi khaùc nöõa ñang sanh trong " Theá heä chieán tranh " thì phaûi höùng ñaïn thoâi. Toâi nghó, khoâng phaûi moät theá heä ñaâu, maø nhieàu theá heä khaùc ñaõ ñi qua. Coù leõ ba theá heä tính töø ñôøi oâng toâi, boá toâi, roài toâi. Phaûi khoâng? Chieán tranh nhö truyeàn kieáp treân queâ höông mình. Nhöng ñeán theá heä cuûa toâi, cuûa anh thì gheâ gôùm hôn nhieàu. Khoâng phaûi chæ coù ñaïn noå ngoaøi chieán tröôøng. Khoâng chæ coù ngöôøi lính cheát ngoaøi traän maïc, maø ngay thò töù löïu ñaïn vaãn noå kia maø. Maø ngay thò töù ngöôøi daân vaãn cheát bôûi nhaùt dao ñaâm kia maø. Bôûi mang hình thöùc moät cuoäc chieán tranh yù thöùc. Vöøa yù thöùc vöøa xaâm laêng do phía beân kia phaùt ñoäng. Anh thöû nghó xem, khi maø hoï tung ra nhöõng luaän ñieäu, naøo laø " chieán tranh giaûi phoùng ". " Chieán tranh nhaân daân " thì laïi naèm trong yù nghóa taøn ñoäc hôn. Khi maø: " Trong boùng toái coù ai coøn phaân bieätToâi nghó maáy vaàn thô treân laø khi anh noùi leân söï thaät: " Thaàn trí cöùng, ñuoåi theo töøng tieáng ñoäng " Ñuùng quaù ñi thoâi. " Thaàn trí cöùng ". " Tieáng ñoäng ". " Ñuoåi theo ". " Tim nhö muoán vôõ ". Nguõ quan trong con ngöôøi toâi ñang thaäm thaáu trong töøng teá baøo trôû laïi. Bôûi vì caùi boùng ñeâm nôi ñaây, khoâng phaûi laø boùng ñeâm ôû moät goùc phoá naøo ñoù an bình cho caëp tình nhaân aân aùi, hoân caùi hoân ñaàu tieân, ñuû ñeå nghe noùng raàn cô theå, thaàn trí cöùng trong ñam meâ. Maø, ôû ñaây, tieáng ñoäng cuûa chieác laù röøng voâ tình rôi trong khoâng gian ñaùnh thöùc söï tónh mòch cuûa ñeâm tröôøng, cuõng laøm thaàn trí ngöôøi lính cöùng, tim nghe chöøng muoán vôõ. Moät tieáng ñoäng cuûa con soùc röøng ñang chuyeàn caønh trong ñeâm, laøm cho ngöôøi lính cuõng giaät mình. Nhöõng caùi giaät mình ñoù khoâng laøm cho ngöôøi lính chuùng toâi phaùt ñieân leân, khi thaàn trí cöùng, thì cuõng laøm cho toùc treân ñaàu coù nhieàu sôïi baïc sau moät ñeâm thaáy mình coøn soáng. Coù ñieàu laï, chieán tranh keùo daøi nhö theá, ngaøy cuõng nhö ñeâm. Nhöng ngôi nghó moät chuùt laø lính laïi nhôù phoá voâ cuøng. Veà phoá trong boä quaân phuïc öôùt suõng moà hoâi, cuõng veà. Veà phoá trong boán tuùi roãng, cuõng veà. Vôùi phoá, xa noù, nhôù voâ cuøng. Maëc duø nôi ñoù, nhöõng ngöôøi lính, coù theå laø anh, laø toâi, khoâng coù " May maø coù em, ñôøi coøn deã thöông ". Nhöng ít ra, töø moät nôi goùc phoá naøo ñoù, hay treân væa heø naøo ñoù: " Nhöõng hieân tình, gaàn guõi keû chöa quen. Sao laï, ñoïc leân caâu thô nghe noù gaàn guõi vaø nhieàu nhaân aùi theá. Vôùi anh noùi rieâng. Vôùi chuùng toâi, nhöõng ngöôøi lính traän noùi chung laøm sao khoâng thao thöùc khi maø cuoäc chieán naøy ñaõ ñoát ñi nhieàu tuoåi treû, phaûi khoâng. Khoâng bieát chaám döùt luùc naøo. Chaám döùt söï taøn ñoäc trong chieán tranh, coù theå beân naøy, cuõng coù theå beân kia gaây ra, laøm sao traùnh khoûi khi suùng noå. Nhöng vôùi anh noùi rieâng vaø nhöõng ngöôøi lính mieàn Nam noùi chung khi ra traän chaéc chaén trong hai caâu thô naøy, goùi gheùm heát taát caû: " Caû tieáng môù cuûa moät ngöôøi lính cuõ.Nhö vaäy ñoù. Chuùng toâi ñaõ chôø töøng giôø, töøng ñeâm nhöõng ngoïn hoûa chaâu oøa vôõ ñeå xua boùng toái ñaày ma quyû rình moø. Theá maø khi naèm kích töø moät caùch röøng naøo ñoù, bôø ruoäng naøo ñoù, ngöôøi lính trong giaác nguû chaäp chôøn vaãn coøn " môù " trong noãi " An bình " khoâng thao thöùc suy tö. Thao thöùc ñeå laøm gì nhæ, vì cuoäc chieán naøy, chuùng toâi coù taïo neân noù ñaâu. Ai ñoù cöù rao baùn chieán tranh, ñeå roài ñaåy chuùng toâi vaøo ngoõ cuït, khoâng loái thoaùt. Ñöøng voäi keát aùn cho chuùng toâi laø " Phaûn chieán ". Khoâng ñaâu. Phaûn chieán sao cöù ôû maõi vôùi chieán tröôøng. Phaûn chieán sao cöù ôû maõi vôùi nhöõng ngöôøi lính thaät toäi nghieäp ñuû moïi saéc toäc: Thöôïng coù. Chaøm coù. Nuøng coù. Vieät coù. Nhöõng ngöôøi lính maø nhöõng ngaøy khoâng haønh quaân möøng voâ cuøng. Coù ai nhìn thaáy caûnh nheo nhoùc cuûa vôï con hoï trong nhöõng traïi gia binh khoâng, duø tuùng thieáu vôùi ñoàng löông, hoï cuõng vui möøng khi thaáy choàng hoï trôû veà sum hôïp, trong noãi bình yeân cuûa gia ñình. Coù ai thaáy hoï khoâng, nhöõng ñoâi maét quaàng saâu cuûa ngöôøi vôï chôø ñôïi choàng veà döôùi nhöõng maùi toân trong khu traïi noùng haâm haáp. Toäi nghieäp. Hoï chôø ñôïi maø hoï coù oaùn traùch ai ñaâu. Thaáy lính veà thì möøng rôõ. Thaáy lính ñi thì lo aâu. Tuûi thaân moät chuùt maø naøo daùm noùi vôùi ai, khi veà phoá thaáy ñaùm ngöôøi " Röûng môõ, aên chôi ". Ñöøng noùi vôùi chuùng toâi: Em chæ yeâu coù anh binh nhì. Nghe mò laém. Veà phoá. Toâi thích nhöõng caâu thô naøy. Noù thaät. Khoâng saùo ngöõ. Noù gaàn guõi moät caùch laï kyø: " Phoá ôû xa, veà laïi, ñoùi noSoùn ñaùi laø caùi chaéc. Nhöõng caâu thô naêm chöõ ôû treân, roõ raøng quaù khöù ñaõ hieän veà roõ neùt trong töøng teá baøo treân thaân theå ngöôøi lính cuõ. Coù ai noùi raèng khoâng sôï cheát ñaâu, khi ra traän. Ngöôøi baïn cuûa toâi ôû beân Canada coù vieát moät caùi truyeän ngaén "Traän Chieán Khoâng Coù Ñaïi Baøng " khi maø nhöõng chieác T54 cuûa Baéc quaân oà aït tieán vaøo thò traán Phuù Long, caùch Phan Thieát khoaûng baûy caây soá, tröôùc thaùng Tö naêm 1975. Xích saét cuûa T54 ñang nghieàn naùt hoá haàm phoøng thuû. Nhöõng ngöôøi lính chieán ñaáu ñôn ñoäc ÑPQ keâu goïi Ñaïi Baøng ñeå xin yeåm trôï hay tieáp vieän, thì Ñaïi Baøng ñaõ cao bay, bay taän trôøi xanh ra bieån caû, ñaâu coøn ôû beân caïnh nhöõng ngöôøi lính cuûa mình nöõa ñeå maø chieán ñaáu, yeåm trôï. Toäi nghieäp. Theá maø hoï vaãn chieán ñaáu, dieät ñöôïc vaøi chieác taêng thì cuõng bò baét vaøo tuø. Nhöõng ngöôøi lính hay só quan ÑPQ ñoù, caáp baäc nhoû nhoi, chuaån uùy hay thieáu uùy thoâi vaøo tuø Coïng Saûn saùu, baûy naêm, nay qua Myõ döôùi daïng H.O chaúng ai ngoù ngaøng hay vinh danh nhöõng ngöôøi lính aáy, maø laïi vinh danh Ñaïi Baøng ñaõ boû anh em chaïy xa. Ñoïc baøi " Traän Chieán Khoâng Coù Ñaïi Baøng " loøng nghe xoùt xa. Nhöng thaät söï maø noùi, nhöõng ngöôøi lính mieàn Nam naøo coù muoán nghó " Vinh Danh hay khoâng Vinh Danh " bôûi caùi loøng: " Raát an bình, khoâng thao thöùc suy tö " aáy. oOo Cuoäc chieán ñaõ qua. Phoá Xöa muoán veà, chæ coøn trong tieàm thöùc : Veà Vôùi Phoá. Veà vôùi daêm ba thaèng baïn chuïm daàu huùt thuoác. Hay nhôù veà moät goùc phoá naøo ñaõ qua: Qui Nhôn. Pleiku. Komtum. Ban Meâ Thuoät. Caàn Thô. Thaùp Chaøm vôùi daêm ba thaèng baïn " Coâ hoàn " buoàn nhö nhau ñoù, beân nhöõng gioït caø pheâ " ñaëc quaùnh linh hoàn ", vôùi gioïng haùt khaøn khaøn cuûa Khaùnh Ly " Nöùc nôû ". " Xoaùy vaøo hoàn ". " Ñau nhoùi " ñoù. Ñeå roài, chieán tröôøng xöa coøn laïi, nhôù laïi baïn beø, ñoàng ñoäi ñaâu roài. Chæ coøn laïi chieác aùo traän cuõ naêm naøo khoâng giöõ ñöôïc. Baây giôø nhö vaàng traêng cuõ hieän veà khi thaáy laïi chieác aùo traän naêm xöa. Ta laïi nghe tieáng gioù thoåi qua bao nhieâu ngoïn ñoài voâ danh, trong nhöõng khu röøng voâ danh maø nhöõng baïn beø, ñoàng ñoäi cuûa toâi naèm xuoáng. Maøu aùo cuõ seõ coøn maõi, coøn maõi chaúng bao giôø nhaït phai. " Chieác aùo moät thôøi ñaõ khoâng gìn giöõTheo anh, thì laáy aùo ra mang. Coøn theo toâi, thì " Ñeå khi naûn loøng, laáy aùo ra xem ". Anh thöû laøm theo lôøi noùi cuûa toâi xem, treo chieác aùo traän cuõ caùch xa anh chöøng moät meùt, roài ngoài nhìn noù, roài ngaém noù. Chieác aùo aáy ñaõ thaám bao moà hoâi, caû maùu nöõa cuûa anh, cuûa toâi vaø cuûa baïn beø trong chieác aùo ñoù. Anh treo leân roài ngaém xem, töø chieác aùo ñoù anh seõ thaáy moät trôøi Queâ Höông. Anh seõ thaáy toaùt ra töø ñoù tieáng reân la cuûa ñoàng ñoäi khi bò thöông. Anh seõ thaáy töø ñoù toaùt ra tieáng hoâ xung phong cuûa nhöõng ñoàng ñoäi. Anh seõ thaáy gì nöõa, thaáy nhöõng côn gioù, nhöõng côn möa baát taän " Vuoát nöôùc möa khoâng kòp " töø chieác aùo ñoù toûa ra trong nhöõng laàn haønh quaân. Anh seõ thaáy gì nöõa, moät vaàng traêng cheânh cheách treân phoá xöa maø chieác aùo traän ñoù ñaõ theo ta veà, duø coù nhaän bao nhieâu ñieàu baïc beõo nôi nhöõng con phoá maø ta ñaõ ñi qua. Dó vaõng, theo toâi
ñöøng queân noù. Noù laøm
cho ta soáng haõnh dieän cho ñeán ngaøy
hoâm nay. Nhö " Phoá Xöa " anh ñaõ
gôïi cho toâi caùi höùng khi nghó
veà nhöõng con phoá maø chuùng
ta ñaõ qua. Baïn beø daêm ba ñöùa
nay coøn ñaâu. Ai coøn? Ai maát? Trong
cuoäc chieán? Trong tuø toäi? Vaø, ngay
caû con phoá cuõ, teân cuõng ñaõ
maát roài, phaûi khoâng anh? Chæ coøn
laïi maøu aùo cuõ. Maøu aùo cuûa
laù röøng. Maøu aùo traän cuûa
ngöôøi lính boä binh. Theo ta. Theo ta maõi
maõi./.
|
|
|
|
||