जग में सुन्दर है दो नाम

चाहे कृष्ण कहो या राम

बोलो राम राम राम

बोलो श्याम श्याम श्याम  x2

Jag mein sunder hain do naam,

Chaahe Krishna kaho ya Ram

Bolo Ram, Ram, Ram,

Bolo Shyam, Shyam, Shyam  x2

Meaning:

These are the most amazing and beautiful names in the world

Let's sing the names of Sri Ram and Sri Krishna

माखन बृज मे एक चुरावे

 एक बेर भीलनी के खावे  x2

प्रेमभाव से भरे अनोखे

दोनो के हैं काम

चाहे कृष्ण कहो या राम

Maakhan brij mein ek churaave,

Ek ber bhilni ke khaave  x2

Prembhav se bhare anokhe,

Dono ke hain kaam,

Chaahe Krishna kaho ya Ram

Repeat Chorus

Meaning:

One (Sri Krishna) eats butter made lovingly by people of Brij

Another (Sri Ram) ate berries picked by a loving follower

Both Gods are full of Love and affection for their followers

एक कंस पापी को मारे

एक दुष्ट रावण संहारे  x2

दोनो दीन के दुख हरत हैं

दोनो बल के धाम

चाहे कृष्ण कहो या राम

Ek Kans paapi ko maare,

Ek dusht Ravan sanhaare  x2

Dono deen ke dukh harat hain,

Dono bal ke dhaam,

Chaahe Krishna kaho ya Ram

Repeat Chorus

Meaning:

Krishna killed atrocious Kansa

Ram killed evil Ravan

Both of them helped poor and downtrodden, both are so powerful and helpful to mankind

एक राधिका के संग राजे

एक जानकी संग बिराजे  x2

चाहे सीताराम कहो

या बोलो राधेश्याम

चाहे कृष्ण कहो या राम

Ek Radhika ke sung raaje,

Ek Janaki sung biraaje  x2

Chaahe Sitaram kaho,

Ya bolo Radheshyam,

Chaahe Krishna kaho ya Ram

Repeat Chorus

Meaning:

Krishna is adorned by Radha's company

Ram is adorned by Sita's

Let's sing the holy names of Sita Ram and Radhey Shyam