श्री राधॆ गॊविदा,

मन भज लॆ हरि का प्यारा नाम है

गॊपाला हरि का प्यारा नाम है,

नंदलाला हरि का प्यारा नाम है

Shri Radhey Govinda,

Mann bhajale Hari kaa pyaaraa naam hai

Gopala Hari kaa pyaaraa naam hai,

Nanda laalaa Hari kaa pyaaraa naam hai

Meaning:

Chant the names of Radhey Govinda, Oh mind these are the loving names of Vishnu. Gopala is the loving name of Vishnu and Nanda Lala is the loving name of Vishnu.

मोर मुकट सिर गलबन माला

केसर तिलक लगाये, केसर तिलक लगाये

वृदांवन की पुन्य गली में सबको नाच नचाये

Mor mukut sir galaban maalaa

Kesar tilak lagaaye, kesar tilak lagaaye

Vrindaavan kee punya galin mey sabako naach nachaaye

Meaning:

Krishn has a peacock feather on his head, wears a garland and a saffron tilak. He makes everyone dance in the holy streets of Vrindaavan.

गिरधर नागर कहती मीरा,

सूर कॊ श्यामल भाया, सूर कॊ श्यामल भाया

तुकाराम और नामदेव ने विठ्ल विठ्ल गाया

Giridhar naagar kahatee Meeraa,

Soor ko Shyaamal bhaayaa, Soor ko Shyaamal bhaayaa

Tukaaraam aur Naamadeva ne Vitthal Vitthal gaayaa

Meaning:

Meera calls him Giridhar and Surdas loves him as Shyaamal. Tukaram and Namdev sing his name as Vitthal.

नरसी ने कर ताल बजा के

साँवरिया कॊ रिझाया, साँवरिया कॊ रिझाया

शबरी ने अपने हाथों से प्रभु को बेर खिलाया

Narsee ney kartaal bajaa key,

Saawariyaa ko rijhaayaa, saawariyaa ko rijhaayaa

Shabaree ney apaney haatho sey Prabhu ko ber khilaayaa

Meaning:

Narsee attracted Krishn by playing kartal. Shabaree fed Bhagawan with her own hands.

राधा शक्ति बिना न कोई,

श्यामल दर्शन पाये, श्यामल दर्शन पाये

आराधन कर राधे राधे कान्हा भागे आये

Raadhaa shakti binaa na koee,

Shyaamal darshan paaye, shyaamal darshan paaye

Aaraadhan kar Raadhey Raadhey Kaanhaa bhaagey aaye

Meaning:

No one can see Krishn without the grace of Radha. When you chant Radhey Radhey, Krishn will come running.

सिमरन का रस जिसको आया,

वोही जाने मन मे, वोही जाने मन मे

निराकार साकार हो उतरे भक्तो के आंगन में

Simran kaa ras jis ko aayaa,

Wohee jaaney mann mey, wohee jaaney mann mey

Niraakaar saakaar ho-utarey bhakto ke aangan mey

Meaning:

Only those who have experienced the taste of remembering Krishn know what it is like. Through the power of devotee, the formless God takes form.

श्याम सलोना कुंज बिहारी

नटवर लीला धारी, नटवर लीला धारी

अंतर वासी हरि अविनाशी लागे शरण तिहारी

Shyaam salonaa Kunj Biharee,

Natwar leelaa dhaaree, Natwar leelaa dhaaree

Antarwaasee Hari avinaashee laagey sharan tihaaree

Meaning:

Oh Shyam solona, Kunja Bihari, Natwar who does many plays, you reside in our hearts and we surrender ourselves to you.