O MITO DA CEGONHA E DA TARTARUGA

  Quando Toriyama criou Dragon Ball, ele e sua mulher estavam muito interessados na culltura chinesas. E foi misturando algumas lendas e mitos desse país que as aventuras de Goku começaram a ganhar forma. Em japonês, a tartaruga chama-se Kame, e a cegonha é Tsuru. A semelhança desse nomes com os dois mestres não é mera coincidência. No Oriente, Tsuru e Kame são animais que simbolizam a longevidade. Diz-se que a cegonha pode viver 100 anos, enquanto a tartaruga consegue chegar até 1000 anos. O mito em torno da tartaruga diz que ela é um dos quatro animais sagrados. Os outros três são: o dragão, a fênix e o unicórnio. A tartaruga sustenta o mundo todo em suas costas, e suas quatro patas, simbolizam os quatro pilares espirituais que seguram o planeta Terra. Além disso, as marcas no casco de uma tartaruga representam as constelações do universo. Já a cegonha é uma das aves mais conhecidas do Oriente, perdendo apenas para a Fênix , a ave que renasce das cinzas. A cegonha é considerada a mãe de todas as aves e representa o canal entre o mundo dos bivos e dos mortos. Algumas vezes a imagem da cegonha é colocada em caixões, para que a alma do morto seja levada para o céu em suas costas. Como um símbolo de longevidade, os japoneses costumam presentear os amigos com uma dobradura de papel (origami) em forma de tsuru. Dizem que se você conseguir dobrar mil cegonhas, terá um pedido realizado. O mestre Kame conseguiu a imortalidade da ave fênix, enquanto que o mestre Tsuru usa um chapéu engraçado em forma de cegonha.