HELLO, GOODBYE / I AM THE WALRUS    

24/11/67                          

Parlophone Records


LADO A

            Hello, Goodbye

LADO B

            I Am The Walrus


Hello, Goodbye
(Lennon/McCartney)

You say yes, I say no.
You say stop and I say go
You say goodbye and I say hello
I don't know why you say goodbye,
I say hello hello hello.
I say high, you say low.
You say why and I say I don't know,
You say goodbye and I say hello
I don't know why you say goodbye,         I say hello hello hello.                       Why do you say goodbye
You say goodbye and I say hello
I don't know why you say goodbye,
            I say hello hello hello.                  You say yes, (i say yes), i say no
(but i may mean no)
You say stop (i can stay) and I say go
                (till i'ts time to go).                   You say goodbye and I say hello
I don't know why you say goodbye,
I say hello Hello hello.

Hola, a dios
  

Tu dices sí, yo digo no.
tu dices para, yo digo vamos
Tu dices a dios y yo te digo hola
No se porque tu dices a dios,
y yo te digo hola.
Yo digo fuerte, tu dices despacio
tu dices porque y yo digo yo no se
Tu dices a dios y yo te digo hola
No se porque tu dices a dios,
                       y yo te digo hola.                          Porque dices a dios?
Tu dices a dios y yo te digo hola
No se porque tu dices a dios,
                      y yo digo hola.                                Tu dices si, (digo si) yo digo no,
(pero podría significar no)
Tu dices para (podría estar así) y yo digo vamos (hasta el momento de partir). Tu dices adios y yo te digo hola
No se porque tu dices a dios,   
y yo te digo hola.


I Am the Walrus
(Lennon/McCartney)

I am he as you are he as you are me
and we are all together.
See how they run like pigs
from a gun, see how they fly.
I'm crying.
Sitting on a cornflake,
waiting for the van to come.
Corporation tee-shirt,
stupid bloody Tuesday.
Man, you been a naughty boy,
you let your face grow long.
I am the eggman, they are the eggmen.
I am the walrus, goo goo g'joob.
Mister City Policeman sitting
Pretty little policemen in a row.
See how they fly like Lucy in the Sky,
see how they run.
I'm crying, I'm crying.
Yellow matter custard,
dripping from a dead dog's eye.
Crabalocker fishwife,
pornographic priestess,
Boy, you been a naughty girl
you let your knickers down.
I am the eggman, they are the eggmen.
I am the walrus, goo goo g'joob.
Sitting in an English garden
waiting for the sun.
If the sun don't come, you get a tan
From standing in the English rain.
I am the eggman, they are the eggmen.
I am the walrus, goo goo g'joob.
Expert textpert choking smokers,
Don't you thing the joker laughs at you?
See how they smile like pigs in a sty,
See how they snied.
I'm crying.
Semolina pilchard,
climbing up the Eiffel Tower.
Elementary penguin singing Hari Krishna. Man, you should have seen
    them kicking Edgar Alan Poe.              I am the eggman, they are the eggmen.
I am the walrus, goo goo g'joob.

Yo Soy La Morsa
  

Yo soy él, tu eres él, tu eres yo,
y todos somos juntos.
Míralos correr como cerdos
que escapan de un cañón, mira como vuelan.
Estoy llorando.
Sentado en un cornflake,
esperando que venga el camión del manicomio
Uniforme empresarial,
maldito martes estúpido.
Has sido un mal chico
dejas que tu cara se alargue.
Yo soy un huevo, ellos son huevos
Yo soy la morsa.
Señor policía municipal, sentado sobre un pequeño y bonito policía en la banqueta.
Míralos volar como Lucy en el cielo
mira como corren.
Estoy llorando.
Cosa viscosa amarillenta,  
gotea del ojo de un perro muerto.
Pescadora con redes,
sacerdotisa pornográfica,
has sido una mala chica
te has dejado bajar las bragas.
Yo soy un huevo, ellos son huevos
Yo soy la morsa.
Sentado en un jardín inglés
               esperando que salga el sol.                  Si el sol no llega, te pones moreno bajo la lluvia inglesa.
Yo soy un huevo, ellos son huevos
Yo soy la morsa.
Escritores expertos, fumadores asfixiándose
          ¿No piensas que el bufón se ríe de             ti?
Míralos correr como cerdos en una pocilga
mira como se ríen.
Estoy llorando.
Sardinas de Semola,
escalando la Torre Eiffel.
          Pinguino elemental cantando el Hare Krishna chico, deberías haberlo visto
           pateando a Edgar Allan Poe.                  Yo soy un huevo, ellos son huevos
Yo soy la morsa.


REGRESAR A LA PAGINA ANTERIOR
Ultima Revisión: Noviembre 26, 2001.
Hosted by www.Geocities.ws

1