
RUBBER SOUL / Alma De Caucho�������������������
03/12/65����������������������������������������������������������
Parlophone Records���������������������������
Productor:George Martin�����������������������������������������
Ing. Grabaci�n: Norman Smith y Richard Langhman�
Lugar: estudio 2 de Abbey Road
�� Rubber Soul es el �lbum de transici�n de una �poca "fresa" y el inicio de la segunda �poca, "blanca"de The Beatles y de la m�sica. Tuvieron una evoluci�n en su t�cnica (debido a que son musicos l�ricos) y ya ten�an mucha experinecia en grabar en estudio. Empezaron a distanciarse del POP, de las canciones para las fans y a pensar "eso ya est�, ahora podemos dedicarnos a canciones m�s surrealistas y m�s elaboradas", inclu�an nuevos sonidos y ten�an m�s influencia por otros tipos de m�sica y por m�s musicos, las letras empiezan a ser m�s filos�ficas. -George Martin:"The Beatles siempre estaban buscando sonidos nuevos, un horizonte nuevo, e intentar� proporcionarles cosas nuevas era un reto continuo pero grato. Siempre quer�an probar instrumentos nuevos, aunque no supieran mucho de ellos"-. -John: "le dec�amos, queremos� que suene as� y as�"-.Como fue el caso de "Norwegian Wood" con el sitar. Robert Freeman present� las fotograf�as de la sesi�n en diapositivas que se proyectaban en una cartulina, �sta se cay� un poco hacia atr�s y la im�gen se alarg� y as� fue como qued� la portada de Rubber Soul. Empezaba le �poca de la experimentaci�n.
�
CUANDO QUIERAS REGRESAR AQUI PRESIONA EL BOTON INICIO EN EL TECLADO.
Drive My Car Asked a girl what she wanted to be |
Maneja Mi Carro Le pregunt� a una chica qu� quer�a
ser. |
Norwegian
Wood I once had a girl, |
Madera Noruega
Yo tuve una chica, |
You Won't See Me When I call you up
Time after time |
No Me Quieres Ver Cuando te llamo,
Un d�a tras otro |
Nowhere Man He's a real nowhere Man, |
Hombre De Ning�n Lado Es realmente un hombre de ning�n
lado, |
Think For Yourself I've got a word or two |
Piensa Por Ti Misma Tengo que decirte un par de cosas |
The Word Say the word and you'll be free |
La Palabra Digan la palabra y ser�n libres, |
Michelle Michelle, ma belle. |
Michelle ���������������
�����
�Michelle ma belle
���������������������
son palabras que combinan bien |
What Goes On What goes on in your heart? |
�Que Pasa? �Qu� pasa en tu coraz�n? |
Girl Is there anybody gone to She's the kind of girl who puts you down Ah girl! Girl! |
Ni�a �Hay alguien dispuesto ����������
Es la clase de chica que te��������������
humilla �Ah ni�a, ni�a! |
I'm Looking Through You I'm looking through you, I'm looking through you |
Miro Atrav�s De Ti Miro a trav�s de ti, �Miro a trav�s de
ti |
In My Life There are places I'll remember
Though I know I'll never lose affection
In my life I love you more |
En Mi Vida Hay lugares que recordar�
Aunque s� que nunca perder� el cari�o �En mi vida, te amar� m�s. |
Wait
It's been a long time It's been a long time But if your heart breaks |
Espera Ha pasado mucho tiempo, Pero si tu coraz�n estalla, |
If I Needed Someone If I needed someone to love
If I had some more time to spend |
Si Necesito A Alguien Si necesito a alguien a quien amar �Si dispusiese de mas tiempo |
Run For Your
Life Well I'd rather see you dead, little girl |
Corre Por Tu Vida Preferir�a verte muerta, peque�a, |
REGRESAR A LA PAGINA PRINCIPAL