¡Axkan!
¡Ximoketza Anawak!
La Continua Tradición Tetzkatlipoka se oculto durante 468 años, desde 1521 hasta 1989, año en el que iniciamos su reapertura, en búsqueda de la comprensión y aceptación como parte del mosaico multiétnico y cultural del mundo, a un que nuestro propósito no es proselitista, también lo hacemos con el fin de compartir nuestros conocimientos con el resto de la humanidad.
Esta es la declaración de nuestro Gran Consejo de Gobierno, de la Continua Tradición Tetzkatlipoka, que emitió en las montañas de Milpa Alta en Agosto de 1989 y lo confirmo en 1991:
¡Axkan!
¡Ximoketza Anawak!
¡Ahora!
¡Levántese Anawak!
Malakaxtepec Momoxko
Kawitl:
Yei Kalli, Tlaxoximako, tze Kowatl
Iwan
Mahkuil Akatl, Tlaxoximako, xikowatze Kowatl.
Weyi Tetzkatlipokayotl Tlahtokan
Inik yankuik kawitl
Nuestro quinto sol,
que es en el que vivimos,
de acuerdo a nuestra tradición,
se ocultó temporalmente,
para dar paso al
Ik matlakomeh Wey Ilwikamiktlampa
Witzilopoxtli in ik Tetzkatlipoka,
(Doceavo gran espacio de la región del eterno reposo del Colibrí Zurdo, del Espejo Negro Ahumado)
Que es el tiempo,
del paso de las fuerzas de la Voluntad Consciente,
por el Miktlan (Región del Eterno Reposo).
En busca de su renovación,
en busca de su transformación.
Esto sucedió,
esto pasó,
en el tiempo
del año yei Kalli (tres Casa),
veintena de Tlaxoximako (Atado de Flor en Mano)
día mahtlakyei Kuehtzpallin (trece Lagartija),
Esto fue en el año tercero
de la llegada a nuestra nación,
De los hombres que vinieron por donde nace el sol.
Hemos esperado que esta fecha
regrese nueves veces en el Xiuhmolpilli
(Brillo de la Mezcla de los Brotes)
y se presente el Tonalkualo (eclipse solar),
Ahora,
nosotros,
la gente que pertenece al Anawak
(Lugar de las Cuatro Aguas),
que practicamos el Tzemanawakayotl
(la Universalidad),
y que pertenecemos a la
Tradición de la Conciencia Tetzkatlipoka
(Espejo Negro Ahumado),
Sabemos que ya han recorrido
el ciclo del tiempo,
los días del
Ik mahtlakomeh Wey Ilwikamiktlampa
Witzilopoxtli in ik Tetzkatlipoka
Estamos ahora,
en un nuevo tiempo.
Nuestro sol ha salido,
Nuestro nuevo sol ahora nos alumbra,
y sabemos,
con un gran respeto,
que ahora es el tiempo,
de iniciar el
Ik mahtlakyei Wey Ilwikakualli
Tetzkatlipoka in ik Ketzalkowatl
(Treceavo Gran Buen Espacio del Espejo Negro Ahumado de la Hermosa Serpiente),
que significa:
El tiempo, de la Conciencia Consecuente,
Con toda la Gran Fuerza,
con toda la Gran Energía,
que nuestros Abuelitos,
recibieron e inculcaron en nuestros Papacitos,
y que ellos con gran y profundo aprecio,
sembraron en nosotros,
como así se les había pedido que lo hicieran.
Ahora nosotros,
tenemos la tarea,
de demostrar nuestra Escritura
y nuestra Sabiduría:
que como resultado
de nuestras Costumbres y nuestro Comportamiento,
logremos al amparo la protección y el cuidado,
de nuestras Energías,
Construir nuevamente:
nuestros Teokalli (recintos de Energía),
nuestros Kalmekak(recintos de Estudios Elevados)
nuestros Tlaxko (Campos de Pelota),
nuestros Telpoxkalli (recintos para Jóvenes),
nuestros Kuikakalli (recintos de Canto),
No olvidamos que nosotros,
somos los responsables de cómo es y será,
como ahora se levanta,
y exactamente como su gran destino realiza y como cumple,
su gran destino,
Nuestra apreciadísima madrecita tierra Anawak ¡Ahora se levanta!.
(Milpa Alta, México D.F. agosto 1989/1991)