PRESENTACIÓN DE LOS TESAUROS

CONCEPTO DE TESAURO

El tesauro es un lenguaje de indización controlado, organizado formalmente con objeto de hacer explícitas las relaciones, a priori, entre conceptos (UNE 50-106-90). Está constituido por un conjunto de términos descriptores y no descriptores, y un sistema de relaciones que definen su contenido semántico.

PRESENTACIÓN ALFABÉTICA

La parte alfabética permite localizar los descriptores y los no descriptores por su orden alfabético . Con cada descriptor o nombre de test aparece el conjunto de sus relaciones: jerárquicas y semánticas, así como su número de código que le remite y conecta con la parte jerárquica.

ESTRUCTURA DEL TESAURO

Los dos tesauros siguen la misma estructura, a continuación detallamos las relaciones utilizadas. Estas relaciones son las siguientes:

 Relaciones de equivalencia

Son las que existen entre distintos términos con un mismo significado. Para resolver las sinonimias o cuasi-sinonimias se envía de los términos no preferidos o no descriptores al término preferido o descriptor, mediante un USE.

Relaciones ierárquicas

Expresa los distintos niveles, más genéricos o más específicos que se dan entre los descriptores situándolos así en un contexto semántico preciso.

Relaciones asociativas

Son las que se establecen entre términos que no son equivalentes y que no pueden relacionarse tampoco jerárquicamente, aunque se asocien mentalmente hasta el punto de que la conexión entre ellos debe hacerse explícita en un tesauro revelando así términos alternativos útiles en la indización o recuperación. Todas las relaciones del tesauro son recíprocas.

Notas de aplicación

Todo descriptor debe tener un sentido preciso y sin ambigüedades. La nota de aplicación se utiliza siempre que exista alguna duda debido a que el término tenga varios significados en el lenguaje natural, o porque se emplee con un sentido especial por exigencias del tesauro.

En estos tesauros, no ha sido necesario utilizar este tipo de notas. 

Las siglas empleadas para expresar estas relaciones alfabéticas siguen la norma UNE 50-106-90 y son los siguientes:

TG - Término genérico.

TE - Término específico.

TR - Término relacionado.

USE- El término que sigue a este símbolo es el término preferido.

UP - El término que sigue a este símbolo es el término no preferido.