Bem vindos a este grande seriado do início dos anos 60. Delicie-se com as vozes dos nossos antigos dubladores. A Família Cartwright está de volta e você pode tê-los:
Uma Rosa para Lotta (12/09/59):
Lotta Crabtree (Yvone deCarlo) chega a Virgínia City e com o seu charme mexe com toda a cidade (episódio piloto).
Morte na montanha (19/09/59):
Mark Burdette (Barry Sullivam) um oportunista de São Francisco e seu parceiro Early Thorne (Leo Gordon) chegam a Virgínia City para fazer fortuna (episódio legendado).
 |
Você está no lugar certo para assistir com qualidade aos episódios desta fabulosa série. Nenhum outro colecionador, no Brasil, possui em seus arquivos tantos episódios dublados e originais quanto nós. Assim, iniciamos 2002 com uma nova proposta de trabalho para essa série: Sempre que você receber uma cópia nossa, no início do filme aparecerá um emblema idêntico ao que está ao lado deste texto, com uma diferença: o título será o original que seria dado a série: PONDEROSA. |
 |
Os recém chegados* (21/09/59): Blake McCall (John Larch), inimigo de Ben cruza a Ponderosa à caminho da Califórnia, cujos negócios danificam a natureza de sua Ponderosa (Atriz convidada: Inger Stevens). |
A Guerra dos Paiute (03/10/59): Mike Wilson (Jack Warden) tenta escapar da vingança dos índios Paiute. |
Mark Twain (10/10/59):
O famoso jornalista, aqui interpretado por Howard Duff passa por Virgínia City entre 1862-1864 e conhece os Cartwright.
A história de Julia Bulette (17/10/59):
Joe se apaixona pela dona de Sallon Julia Bulette (Jane Greer), muito mais velha do que ele (filmado em Technicolor).
A Saga de Annie O'Toole (24/10/59):
Annie O'Toole (Ida Lupino) chega com seu pai para a corrida do ouro criando um restaurante em Virgínia City com ajuda de Adam (episódio legendado).
A História de Philip Diedeshiemer (31/10/59):
Episódio baseado em fatos reais mostra Adam sentindo-se responsável pelos danos causados a famosa mina Ophir, que usou madeira de Ponderosa. Desta forma ele trabalha com o engenheiro alemão Philip Diedeshiemer para evitar a perda da mina, ocasião que ocorre um desabamento que causa a morte do superintendente, Gil Felton (Atores convidados: John Beal, Mala Powers, Mae Marsh, R.G. Armstrong).
|
A História de Henry Comstock (07/11/59): 1959 - Estréia a série Bonanza nos lares americanos. Neste episódio, que também é baseado em fatos reais, conta-se a história de Henry Comstock que fez fortuna durante a corrida do ouro que resultou na fundação de Virgínia City por volta de 1859 (100 anos antes das filmagens deste episódio). |
Truckee Strip (21/11/59):
O Barão da Prata, Jaison Cauter (Carl Benton Reid), quer comprar madeira de todo mundo inclusive do rancho dos Cartwright (Ator convidado: James Coburn).
A caminho da forca (28/11/59):
Três homens invadem o rancho Johnson e um deles mata Vannie Johnson; seu marido forma uma patrulha para capturá-los (Ator convidado: Adam Williams - o mesmo ator do episódio Vingança).
Vendeta (05/12/99):
Ben mata um bandido durante um assalto a banco e o resto da quadrilha invade Virgínia City para matá-lo, mas ele é oculto pela dona do Saloon.
As irmãs (12/12/59):
Adam se envolve romanticamente com Sue Ellen Terry (Fay Spain) e acaba se complicando com a justiça durante um tiroteio.
A última caçada (19/12/59):
Hoss e Joe encontram, durante uma caçada, uma índia Shoshone (Chana Eden) que está prestes a dar a luz e se envolvem com ela.
O Touro (02/01/60):
Ben manda Hoss e Joe para Califórnia com 15.000 doláres para trazer um touro chamado "El Rojo Grande" (touro vermelho), e lá Cayetena Losaro (Barbara Luna) faz o touro desaparecer porque o filho de seu pai, Don Xavier Losaro (Ricardo Cortez) adora o touro.
O proscrito (09/01/60):
Após o pai e o irmão de Leta Malvet (Susan Oliver) serem enforcados por assassinato, ela chama seu grande amigo (Jack Lord) para vingá-los (filmado em Technicolor).
Casa dividida (16/01/60):
Neste episódio Adam e Joe discutem a tal ponto que ambos não querem mais conviver sobre o mesmo teto, para o espanto de Ben e Hoss (filmado em camera lenta).
Os pistoleiros (23/01/60):
Hoss e Joe são confundidos com pistoleiros, que são eles mesmos de bigode (Joe) e de barba (Hoss), de alta periculosidade numa pequena cidade do Texas.
Os fabricantes do medo (30/01/60):
O político de fronteira, Andrew Fulner (Gene Evans), quer ser prefeito de Virgínia City com a plataforma "fora extrangeiros", referindo-se aos chineses da cidade.
Sangue da terra (13/02/60):
O criador de ovelhas Jeb Drummond (Everett Sloane) tenta cruzar as terras de Ben sem seu consentimento causando conflito intenso entre eles e os Cartwright.
Justiça no deserto (20/02/60):
A esposa do xerife Dowd (Claude Askins) foi morta por Dave Walker, um dos capatazes de Ben, e este vem buscá-lo em Ponderosa para levá-lo a julgamento em Los Angeles. Adam resolve acompanhar seu capataz e amigo acreditando na sua inocência.
O estranho (27/02/60):
Nessa história, Ben é candidato a governador do estado de Nevada e é obrigado a retirar a sua candidatura quando o inspetor Charles Leduque (Lloyd Nolan) aparece para prender Ben por assassinato cometido há anos atrás.
Fuga para Ponderosa (05/03/60):
Três fugitivos acabam parando na casa de uma amiga dos Cartwright (Glória Talbott) que era namorada de um deles, e tenta protegê-los do perverso capitão Bolton.
O vingador (19/03/60):
Com Ben e Adam condenados por assassinato o jovem Lassister (Vic Morrow) defende a causa deles com galhardia.
Férias em São Francisco (02/04/60):
Ben, Hoss e Joe estão de férias na famosa cidade e acabam sendo raptados para serem marujos em alto mar.
Águas amargas (09/04/60):
Uma praga ataca o gado dos Cartwright; o vizinho Andy McKaren (Robert F. Simon) resolve, por rivalidade, destruir o rancho e seu gado.
Pés de barro (16/04/60):
Hoss se compadece do pequeno Billy Allen (Logan Field) depois da morte de sua mãe. Mais tarde Hoss é obrigado a matar seu pai (David Ladd), um crimonoso de altíssima periculosidade que fugiu da cadeia.
Estrela Escura (23/04/60):
A cigana Tirza (Susan Harrison) aparece no rancho dos Cartwright e Joe logo se apaixona por ela, envolvendo sua família com todo o grupo cigano.
Sangue sobre sangue (30/04/60):
Uma gang organizada vende proteção em Virgínia City; seu chefe (Robert Middleton) rapta Ben e promete enforcá-lo caso o xerife não liberte um de seus comparsas, condenado por homicídio.
Insígnia sem honra (24/09/60):
O xerife Geral Eskith (Dan Duryea) chega a Virgínia City com a missão de dominar a cidade e casar com Jason Blaine (Christine White) que é namorada de Adam.
Os esperançosos (08/10/60):
Uma caravana de Quakers, liderada por Jacob Darien (Dennis Patrick), para na cidade à caminho do oeste, quando Adam se apaixona por Regina (Patricia Donahue).
Terror no circo (29/10/60):
Hoss e Joe se envolvem em assassinato num circo, cujo o proprietário (Gerald Mohr) rapta a bela acompanhante de Joe (Jack Russel).
O último Viking (12/11/60):
Gunnar Borgstrong (Neville Brand), um trapaceiro irmão de Ben, chega a Ponderosa para roubar gado, só que quando seus comparsas sequestram Joe e sua namorada (Sonja Wilde), ele tenta ajudá-los contra seus próprios parceiros e é morto.
Trovão silencioso (10/12/60):
Joe fica amigo de uma surda-muda (Stella Stevens) que é maltradada por seu pai a todo o instante.
 |
O macaco (17/12/60): Hoss fica amigo de Arnie Gurne (Cal Border) um semi-retardado tão forte quanto Hoss. Quando Arnie mata acidentalmente uma dançarina, Hoss entra na Patrulha para evitar que ele seja morto (com Leonard Nimoy - O Spock). |
Linha de sangue (31/12/60):
Ben é forçado a matar em legítima defesa. Quando seu filho Todd (David Macklin) de 10 anos chega à Virginia City para ver seu pai, sabendo que ele foi morto, aceita ficar em Ponderosa para tentar vingar-se de Ben (com Lee Van Cleef).
A corte (07/01/61):
Ben manda Hoss e Joe a Sacramento para ver a viúva (Julie Adams) de seu filho amigo Josh que bebeu até morrer. Pois Hoss se apaixona por ela, uma jogadora compulsiva que o faz gastar muito dinheiro, sabendo assim o que ocorreu com seu amigo falecido.
Cospe fogo (14/01/61):
Joe é forçado a matar e os membros de sua família vão até Ponderosa procurando vingá-lo, sendo que ele abriga justamente a filha do morto na fazenda; causando um confronto terrível, já que a líder da família, mãe do falecido, não desiste facilmente de sua vingança, o que faz Joe novamente liquidar outro filho dela (Jack Elam).
A noiva (21/01/61):
Quando Ben está fora a negócios Jennifer Lane (Suzanne Lloyd) aparece em Virgínia City dizendo ser sua esposa, sem que seus filhos saibam da trama que existe por trás. (Ator convidado: Adam West)
A corrida bancária (28/01/61):
Na ausência de Ben e Adam de Ponderosa, Joe é escolhido para ficar à frente dos negócios, para surpresa de Hoss. Ao voltarem, supreendem-se ao ver os cartazes de procura-se tanto para Hoss quanto para Joe por assalto a banco, fazendo com que os habitantes da cidade tentem resgatar seus depósitos por desconfiarem da solidez do banco.
Vingança (11/02/61):
Hoss mata por acidente seu amigo Willie e seu irmão (Adam Williams) aparece para vingá-lo, atirando em Hoss pelas costas.
O cobrador de impostos (18/02/61):
Jock Henry (Eddie Firestone) um atrapalhado e desempregado amigo de Hoss vai ter filhos e obtém o cargo de coletor de taxas para auxiliar nas despesas de sua aumentada família.
Na escuridão das trevas (04/03/61):
Ross Marquett (James Coburn) suspeita que Adam, seu amigo, é amante de sua mulher (CeCe Whitney) agindo insanamente, após surrá-la.
O brinde (01/04/61):
Joe faz uma perigosa viagem ao deserto para buscar um bonito garanhão branco de presente para seu pai. (Atores convidados: Martin Landau e Jim Davis)
A máquina infernal (22/04/61):
Hoss alia-se a Daniel Pettibone (Eddie Ryder), inventor que criou uma engenhoca parecida com um calhambeque - movido a vapor (com George Kennedy).
O Embuste* (29/04/61):
Centenas de mineiros estão desempregados e alguns deles tentam roubar gado dos Cartwright para sua alimentação. As minas que se supunham vazias ainda tem minério em suas frestas e com a ajuda de Ben elas voltam a prosperar. (Ator convidado: Vito Scotti)
O Segredo* (06/05/61):
Mary Parson é jogada do alto de um penhasco e Joe é preso por esse crime. O pai (Russel Collins) acredita nessa versão, sem suspeitar do criminoso que abriga em sua casa.
Cavaleiros no sonho (20/05/61):
O major John Cayley (Sidney Blackmer), grande amigo de Ben, chega em Vigínia City para expor seus sonhos de construir uma formidável nave voadora, sustentada por balões, e acaba assaltando o banco da cidade para financiar seu projeto.
Tempo de primavera* (01/10/61):
Hoss sofre da febre da primavera e se mete em muitas confusões quando machuca o amigo pão duro de Ben (John Carradine), envolvendo seus irmãos nos assuntos dele.
A honra de Cochise (08/10/61):
O capitão Johnson (DeForest Kelley) não suporta os índios em geral e acaba se envolvendo em luta com o chefe índio Cochise.
A raridade Burma* (22/10/61):
Uma esmeralda avaliada em 50 mil doláres é na verdade uma imitação e Ben acaba se envolvendo com a viúva Clementine Hawkins (Beatrice Kay), proprietária da falsa gema.
A balada quebrada (29/10/61):
Adam faz amizade com um pistoleiro reformado (Robert Culp) deixando toda a cidade revoltada.
As muitas faces de Gideon Flinch* (05/11/61):
A sobrinha de Gideon Flinch que ela nunca viu pede para Hoss protegê-lo.
A condessa (19/11/61):
A viúva Linda Chadwick (Margaret Hayes) chega em Ponderosa lembrando da velha amizade que tem com Ben, mas na realidade quer vingança por ele tê-la abandonada anos atrás.
O domador de cavalos (26/11/61):
Quando Johnny Lightly (Ben Cooper) é derrubado do cavalo e fica paralítico, a serviço dos Cartwright, estes o acolhem no seio de sua família.
O dia do dragão (03/12/61):
Su-Ling (Lisa Lu), uma escrava chinesa cai nos braços de Joe e este a acolhe em seu coração durante um jogo de poker.
O francês (10/12/61):
Um estrangeiro (Andre Philips) chega em Virgínia City afirmando ser a reencarnação do poeta François Vilon, do século XV.
Estrela de metal (17/12/61):
Na pequena Rubicon, Joe é escolhido para xerife depois que ele se apaixona pela namorada (Karen Steele) de um malfeitor (Vic Morrow).
Um estranho alto (07/01/62):
Hoss se apaixona por uma filha (Kathie Browie) de um banqueiro, propondo casamento a ela sem saber que ela já está apaixonada por um trapaceiro (Sean McClory). Mesmo assim, ela se casa e vai embora para São Francisco, com Hoss de coração partido, indo em seu socorro, quando ela pede ajuda.
A dama de Baltimore (14/01/62):
Ben recebe em Ponderosa a esposa (Mercedes McCambridge) e sua filha (Audrey Dalton) Melinda, sem saber que elas são oportunistas; com Joe apaixonando-se perdidamente pela jovem, porém ela gostou mais da seriedade de Adam, causando mais uma vez uma intriga entre os dois (com Hayden Roarke - Dr. Bellows da Jeannie).
A cavalgada (21/01/62):
Adam perde seu amigo Toby durante assalto a uma estação de trens, comandado por Bille Enders (Jan Merlin), fazendo tudo para provar que ele é culpado.
A tempestade (28/01/62):
Joe se apaixona por Laura (Brooke Hayward), filha do capitão Matthew (Frank Overton), grande amigo de Ben, mas ela morre no final.
Água (11/02/62):
Quando uma área perto de Ponderosa está passando por uma grande seca, ameaçam invadí-la, mas Ben e seus vizinhos formam um grupo de vigilantes para impedir.
O canivete (18/02/62):
Adam se envolve com um menino pobre, cujo o pai (John Archer) é o chefe de uma gang que está roubando o gado dos Cartwright.
O culpado (25/02/62):
Há dez anos atrás Jack Groat (Charles Maxwell) matou a esposa de um xerife e foi para a prisão por isto. Agora, Lem (marido da vítima - interpretado por Lyle Bettger) vive em Virginia City com sua nova esposa com aversão por violência devido a sua experiência. No entanto, o ex-convicto passa a viver em Virginia City para o tormento de Lem, que tenta expulsar seu inimigo, acabando por matar acidentalente o filho deste, quando tentava acertar contas.
A corte de Abigail Jones (04/03/62):
Toda a família Cartwright se envolve com a professora Abigail (Eileen Ryan), com Adam dando uma de Cyrano DeBergerac para que ela case com Hank (Vaugh Monroe), ensinando-lhe belas palavras para dizer-lhe.
O xerife assistente* (11/04/62):
Quando o tranqüilo Asa Moran (Arthur Franz) é destacado para xerife no lugar de Roy Coffe (Ray Teal) que foi ferido, fica arrogante e violento.
O jogo* (01/04/62):
Todos os Cartwright são condenados a forca, mas Joe foge e busca auxílio para resgatá-los.
O cadinho (08/04/62):
Adam é assaltado e fica no deserto só com a roupa do corpo e pede ajuda ao maquieavélico Kane (Lee Marvin).
A longa noite* (06/05/62):
Adam é emboscado por bandoleiros e forçado a vestir roupas de prisioneiro sendo confundido com um deles.
A garota da montanha (13/05/62):
Joe promete a Trudy Harker (Nina Shipman) encontrar seus parentes de São Francisco, após a morte de seu avô. (Ator convidado: Warren Oates)
O Inquérito* (30/09/62):
Joe, cansado se ser bebê da família, tenta declarar a sua independência se envolvendo em uma disputa para fornecer madeira de Ponderosa para uma companhia mineira causando aborrecimentos para seus rivais, que buscam dificultar o cumprimento de seu contrato.
O artista* (07/10/62):
Ben faz amizade com Matthew Raine (Dan O'Herlihy) um renomado artista que está recluso em Virgínia City desde que ficou cego.
A estaçãozinha (29/10/62):
Em seu caminho para casa Adam é forçado a passar a noite numa pequena estação de diligências, quando surge uma delas com vários passageiros, entre eles um assasino chamado Luke Martin (Robert Vaughn) que foge de uma patrulha.
O cavaleiro errante (18/11/62):
Hoss se envolve com Lotty Hawkins (Judi Meredith) uma simples camponesa que o acha um verdadeiro cavaleiro andante.
A decisão* (16/12/62):
Hoss cai de cama com úlcera perfurada enquanto seu médico (DeForest Kelley) está prestes a ser enforcado por um crime que não cometeu.
O Juri* (30/12/62):
A única testemunha no caso de roubo e assassinato é Hoss, ocorrido em Virgínia City, e ninguém na cidade acredita na culpa de Jamie (Jacks Betts).
Uma canção no escuro* (13/01/63):
Adam ajuda mais um amigo guitarrista (Gregory Walcott), sob suspeita de roubo e assassinato da viúva Baker. O verdadeiro culpado se oculta nas sombras de um senhor respeitável (Edward Andrews) e após a morte de seu amigo Adam assombra o assassino como o seu fantasma, vestindo suas roupas e tocando magnificamente os sons que seu amigo costumava tocar, no meio da escuridão em frente à casa do verdadeiro criminoso.
Meio velhaco* (27/01/63):
Hoss se envolve com o homem das montanhas Jim Leyton (Slim Pickens) após este tentar roubar seu cavalo, mas apesar disso se tornam grandes amigos.
O último corte de cabelo* (03/02/63):
Joe se envolve num julgamento em Carson City quando um barbeiro foi assassinado pelo terrível Paco (Perry Lopez).
Um estranho passou por aqui* (03/03/63):
Durante um assalto Hoss perde a memória e é acolhido pelo casal Klaas e Christina Vandervoort (Signe Hasso e Robert Emhardt) que passam a gostar dele como filho.
Mulher perdida (17/03/63):
Estando em São Francisco, Ben encontra sua velha amiga Rita Marlowe (Ruta Lee), descobrindo que ela se tornou uma alcoólatra dona de um Sallon barato, depois da morte do marido e seus dois filhos.
Qualquer amigo de Walter (24/03/63):
Hoss se envolve com o garimpeiro Obie (Arthur Hunnicut) e seu cachorro Walter que é um sabe tudo.
O baixinho (28/04/63):
Chega a Virginia City Whizzer McGee (George Brenlin), complexado por ser muito baixo, sendo naturalmente um criador de casos que acaba fazendo amizade com Hoss. O nanico acaba se apaixonando pela cantora de cabaré Melissa (Jeanne Bal), que diz que só ficaria com ele se tivesse muito dinheiro, pois ela aprecia coisas finas, fazendo com que Whizzer facilite a entrada de bandidos para assaltar a caixa forte do banco do lado a loja onde ele trabalha.
O patrão (19/05/63):
Tom Slayden (Caroll O'Connor), dono de uma linha de fretes, quer ser dono da cidade e enfrenta os Cartwright, quase causando a morte de Joe.
A cidade fantasma (13/10/63):
Neste episódio, Joe pensa estar tendo visões quando acaba perdido numa cidade completamente deserta desabitada há anos, fazendo com que sua família fique preocupada, pois eles o aguardam para comemorar seu aniversário.
Jornada inesquecível (10/11/63):
Neste episódio vemos o jovem Ben numa caravana com a mãe de Hoss (Inga Swenson), tendo a seu lado o pequeno Adam, quando são perseguidos por índios, sendo que ela morre no final atingida por uma flecha.
O jogo da espera (08/12/63):
Quando a amiga de Adam, Laura Dayton (Kathie Browne) perde o marido num acidente, ele se torna o protetor dela e de sua filha Peggy (Katie Sweet).
Hoss e os anõezinhos (22/12/63):
Um bando de anões de roupa verde aparecem em Virgínia City e são confundidos com os famosos Leprechauns.
Jogo de xadrez (09/02/64):
Adam continua interessado em Laura Dayton (Kathie Browne) e agora enfrenta um terrível rival (Peter Breck).
Balas para uma noiva (16/02/64):
Quando caçavam um leão nas montanhas Joe acidentalmente acerta a cabeça de Tessa Caldwell (Marlyn Mason); sentindo-se culpado, resolve suprir ela e sua família.
O rei das montanhas* (23/02/64):
Hoss recebe uma carta de Jim Leyton (Slim Pickens) e vai até as montanhas para assistir o casamento dele com Julie Martingale (Laurie Mitchell).
A pura verdade (08/03/64):
Hoss chega em uma pequena cidade durante seus ataques da febre da primavera envolvendo-se em todo tipo de confusão por estar sempre sonolento.
A família é o seu refúgio (22/03/64):
Will Cartwright (Guy Williams) chega em Virgínia City ao recobrar placas de impressão de dinheiro para devolver ao tesouro, seguido de perto por quem as roubou (Arch Johnson).
Will protege o seu novo lar (05/04/64):
Will (Guy Williams) decidiu levar uma vida doméstica com seus parentes, interrompido quando fica só e é obrigado a dar abrigo ao ladrão de bancos Lee Hewitt (Scott Marlowe), que está sendo escoltado por um tenente do exército para a prisão.
Os companheiros (19/04/64):
Will finalmente decide ficar, mas é visitado por seu velho amigo Mateo Ibara (Frank Silvera) que vem a Ponderosa para convencê-lo a ir para Juarez no México e continuar as aventuras que vinham tendo.
Passado sombrio (03/05/64):
Dev Farnum (Dennis Hopper), um frio caçador de recompesas, chega a Ponderosa e seu passado é descoberto por Ben, causando grande desconforto.
O romance de Laura (10/05/64):
A tia (Joan Blondell) de Laura Dayton decide intervir no romance existente entre ela e Adam, aproximando a mesma de Will Cartwright.
Triângulo (17/05/64):
Laura pressiona Adam para o seu casamento com ela e ele corresponde construindo uma casa, mas no final Will ganha o coração dela.
O bode espiatório (25/10/64):
Hoss salva Waldo Watson (George Kennedy) de tentativa de suicídio e esse acaba por roubar a sua namorada.
Entre o céu e a terra (15/11/64):
Joe fica obsecado em resgatar um rifle que perdera no alto de uma montanha, supostamente tem medo devido a pesadelos de infância.
Sheba (22/11/64):
Nessa clássica comédia da série, Hoss se envolve com uma elefanta de circo.
 |
Traição de um irmão (13/12/64): Joe faz de tudo para ajudar o seu amigo Harry Starr (Charles Bronson), mas este acaba traindo-o, pois é lider de uma gang de pistoleiros (episódio legendado). |
O Rei Arthur* (20/12/64): Adam se envolve com um professor carismático (Henry Jones) que adora histórias de cavelheiros andantes e acaba por assumir tal identidade. |
Drama de um bravo (27/12/64):
Squaw Charlie (Anthony Caruso) é ridicularizado por todos em Virgínia City até que a família Cartwright passa a ajudá-lo.
O concurso das panquecas (03/01/65):
Uma competição na cidade é disputada entre Joe e Hoss sobre os olhares do povo de Virgina City (essa disputa versa sobre grandes comilões, onde Hoss é forte candidato).
A bailarina (24/01/65):
Hoss acidentalmente fere o pai de uma bailarina (Barrie Chase) e ele junto com seu amigo Paul (Waren Stevens) fazem de tudo para que ela seja uma grande bailarina.
Na boca da pistola (31/01/65):
Disputa na Associação de Gado de Virgínia City transforma-se em guerra entre rancheiros e a família Cartwright.
O homem pássaro de Ponderosa (07/02/65):
O professor Phineas T. Klump (Ed Wynn) convence Hoss que ele pode voar e providencia um par de asas feita com penas para experiências.
A busca (14/02/65):
Uma moça de cabaré (Lola Albright) se envolve com Adam que é amante de um ex-convicto (Kelly Thordsen).
Jogo mortal (21/02/65):
Virgínia City recebe a visita de uma trupe de acrobatas liderados pelo grande Borelli (Cesar Romero).
Somente um médico (28/02/65):
Hoss é salvo pelo Dr. Kiefer (Michael Rennie) que é na verdade um médico proscrito por ter falhado em outras intervenções cirúrgicas.
A professora (07/03/65):
Depois que Barbara (Mariette Hartley) uma carismática professora é ferida, numa queda de cavalo, Adam a substitui como mestre.
O primo do interior (21/03/65):
Os Cartwright recebem a visita Muley Jones (Bruce Yarnell) um primo caipira que só arruma encrenca.
A armadilha (28/03/65):
A ex-namorada de Joe Hallie Shannon (Joan Freeman) pensa que Joe matou o seu marido, Burk, trazendo seu irmão gêmeo (Steve Cochran) para acertar contas com ele.
Quem cantará minhas canções (04/04/65):
Adam se envolve com mais um amigo cantor (Hoyt Axton), que na realidade é uma fantasia para lançamento deste fantástico guitarrista e instrumentista americano.
Uma noite tranquila (11/04/65):
Quando Joe escuta Adam tocando guitarra e Hoss roncando, Ben não consegue dormir e resolve ir para Virginia City para dormir tranquilo no motel da cidade. Só que lá ele se mete em outras confusões.
O mundo é meu (18/04/65):
Charles Hackett (Telly Savalas), um rico negociante de terras, faz de tudo para se apoderar do rancho Ponderosa enfrentando a fúria de Ben.
Cavalgando com o vento - Parte I (16/01/66):
Charles Ludlow (Victor Jory) realiza seus sonhos de trazer o Pony Express para Virgínia City com financiamento de Ben Cartwright.
Cavalgando com o vento - Parte II (23/01/66):
Com a morte de Charles Ludlow, Curtis Wade (Rod Cameron) toma conta do Pony Express com auxílio de Tully (DeForest Kelley), dono do jornal local.
Tommy (18/07/66):
Um garoto (Teddy Quinn) é recebido por Hoss que chega numa diligência, "presente" este destinado a Ben, sendo que ele é surdo-mudo.
Explosão em Ponderosa (01/01/67):
Hoss e Joe se envolvem com criadores de coelho (Dub Taylor e Chick Chandler) e acabam descobrindo que estes animais se multiplicam facilmente.
Uma noiva para Buford (15/01/67):
Buford Buckalaw e seu irmão descobriram ouro e vão a Virgínia City para celebrar tentando conquistar a mulher mais desejada da cidade, Dolly Brantree (Lola Albright).
Jornada ao terror (05/02/67):
Joe decide pagar uma visita aos seus amigos Tom e Ellie Sue (John Ericson e Jason Evers), ajudando-os, pois estão em grande dificuldade.
Julgamento em Red Creek (26/02/67):
Quando o irmão do xerife Rimbau (John Ireland) rouba uma diligência, Joe força-o a prendê-lo e julgá-lo contra toda a cidade de Red Creek.
Homem sem terra (09/04/67):
O vizinho de Ben e seu grande amigo Matt Jeffers (Royal Dano) passa por dificuldades e pede socorro a quem não deve (Jeremy Slate).
Os filhos de Napoleão (16/04/67):
Jovens arruaceiros agem como "soldados" de Napoleão, provocando desordem na cidade.
A cúpula (23/04/67):
Joe é absolvido de um crime no inquérito no qual atirou em legítima defesa, mas os parentes do morto oferecem um prêmio por sua cabeça.
Os Greedy (14/05/67):
Mineiros prosperam em Virgínia City e ameaçam invadir Ponderosa em busca de ouro.
Seis cavalos negros (26/11/67):
Ben recebe a visita de um velho amigo irlandês, Onie Dugan (Burgess Meredith) que está com uma maleta com a importância de mais de 100 mil doláres de procedência duvidosa.
Salve o ontem (29/09/68):
Candy (Pat Conway) e os Cartwright, quando dirigem gado pela planície são atacados pelo furioso capitão Harris (John Kellogg), que acredita serem eles ladrões de gado.
O último voto (20/10/68):
Confusão em Virgínia City em época de eleição quando seus dois amigos trapalhões, Titus Simpson (Tom Bosley) e Phineas Burke (Wally Cox), que eram amigos e sócios, resolvem disputar o cargo de prefeito.
