Episódio: 03x01 - Repressão  [Crackdown]

Episódio 044
A Resistência está sendo desmontada, todos os suspeitos de participação são presos. Doors é capturado e levado à bordo da nave mãe. Lili tenta explodir os reatores da nave mãe, mas é impedida, causando apenas estragos facilmente reparáveis. Augur e Liam são presos pelos Taelons, uma das colaboradoras, uma misteriosa mulher, parece ser membro da resistência, ela mata um dos guardas e libera-os. Lili é dada como morta e seu corpo é sepultado no espaço, logo após Sandoval impedir Liam de levar o corpo para uma autópsia. Doors se une a Zo'or.

 Episódio: 03x02 - Desaparecidos  [The Vanished]

Episódio 045
Liam e a mulher misteriosa, que se revela ser Rennee Palmer, tentam juntos encontrar os prisioneiros que estão, em poder dos Taelons, em uma prisão secreta. Sandoval implanta um CVI em Lili, e através de uma câmara de regeneração altera o DNA dela, para enviá-la a um planeta em guerra com os Jaridianos. A modificação em seu organismo a impedirá de viver na Terra. Sandoval se prepara para abandonar o local dos prisioneiros, e colocam bombas para encobrir as pistas e matar os prisioneiros.

 Episódio: 03x03 - Emancipação  [Emancipation]

Episódio 046
Um grupo de voluntários está causando sérios prejuísos à membros da sociedade, suspeitos de pertencerem à resistência, eles atacam suas vítimas, causam agressões e a líder por fim faz vários disparos com um skrill. Mas todos estranham, pois obviamente não é a forma dos companheiros agirem, portanto as suspeitas recaem logo sobre a resistência. Mas como uma pessoa que não possue um CVI, como deve ser o caso, pode controlar um skrill ? Pouco depois Liam descobre que a rainha skrill foi roubada, e no seu lugar foi deixada uma imagem holográfica, que enganou a todos.

 Episódio: 03x04 - Déjà Vu  [Déjà Vu]

Episódio 047
Pessoas que experimentam um novo tipo de realidade virtual estão morrendo. A Doors International, anuncia, com a ajuda dos companheiros, o lançamento de uma tecnologia que permite ao usuário reviver memórias como se elas estivessem ocorrendo naquele instante. Porém os traficantes tiveram acesso às máquinas antes mesmo que as mesmas fossem comercializadas, e as estão usando para roubar memórias das pessoas, e algumas são vendidas para aqueles que já estão viciados no novo tipo de droga. Renee é a chefe do projeto, e juntamente com Liam descobrem que Sandoval é o mentor da trapaça.

 Episódio: 03x05 - Antigo no mundo do futuro  [The Once And Future World]

Episódio 048
Um caçador de relíquias penetra em uma antiga tumba inca. Ele parece saber exatamente onde procurar, mas ele acaba por encontrar um estranho objeto de aparência, possivelmente, Taelon. Sandoval rápidamente consegue localizar a peça e tenta tormar posse. Numa disputa entre alfândega e Companheiros, Liam consegue ganhar tempo, e durante a noite rouba o objeto. Ele e Renee, com a ajuda de Augur, partem em busca do local da escavação. Renee consegue enganar Sandoval, enquanto Liam descobre que Doors é muito mais 'manhoso' do que parece. Doors e Renee vêem enganando a todos, Taelons e aos membros da resistência.

 Episódio: 03x06 - Mais denso do que sangue  [Thicker Than Blood]

Episódio 049
Sandoval vai a uma casa de aspecto oriental, e pede um procedimento que pode lhe causar mal. Entre dentes ele murmura que o que faz é com intuito de usar o conhecimento dos Taelons para destruí-los. Em seguida tem convulsões e entra em coma. No hospital uma médica lhe diz que por um problema genético ele terá apenas algumas semanas de vida, e a única forma de salvá-lo é um transplante genético, com o sangue de um parente. Ele não sabe, mas seu único parente vivo é Liam, seu filho. Da'an contrata um amoralista para fazer com que Zo'or passe a confiar nele novamente. E utilizando-se de uma imagem de Liam, Da'an e Augur, preparam uma armadilha para a resistência que causa a morte de centenas.

 Episódio: 03x07 - Um pedacinho do céu  [A Little Bit Of Heaven]

Episódio 050
Há alguns anos, Da'an salvou uma cidade de um acidente nuclear. A cidade passou a chamar-se Taelonville. Paralelamente, Da'an desenvolveu uma experiência na tentativa de criar híbridos humanos, mas abandou o projeto, por achar que falhara. No entanto, um casal de irmãos, se desenvolveu muito bem, inclusive com Chakaravás.
Agora eles estão usando a tecnologia interdimensional, para tirar bebês do útero de suas mães, e transformá-los em híbridos. Seus trabalhos foram um sucesso, mas uma mulher escapou e eles acabam sendo descobertos por Liam e Reneé. Da'an e Sandoval começam a unir forças, e Liam está definitivamente em choque com Da'an. Zo'or começa a perceber que vem sendo usado por Sandoval, e que este deve ter uma agenda própria.

 Episódio: 03x08 - Pad'Ar  [Pad'Ar]

Episódio 051

A Tenente Siobhan Beckett tem suas horas contadas quando o seu CVI começa-se degenerar e criar alucinações que a põe em perigo. Beckett se vê em meio a um julgamento onde Da'an é o juiz, Jonathan Doors é o promotor e Liam é o advogado de defesa.

 Episódio: 03x09 - Na memória  [In Memory]

Episódio 052
Continuação dos episódios 03x01 - "Repressão" e 03x02 - "Desaparecidos"

A Capitã Lili Marquette está viajando em uma nave tealon, e sai do espaço interdimensional, quando recobra a consciência. Uma nave jaridiana aparece e a prende, enquanto uma nave de combate Taelon sai do nada e atinge a nave de Lili com um disparo. Quando ela acorda se depara com uma realidade totalmente inesperada. Os amigos a visitam e ela descobre esteve 3 anos em coma, os Taelons foram derrotados e os Jaridianos são os novos amigos da humanidade. Tudo é muito bom e perfeito, mas ela começa a perceber algumas coisas que não fazem sentido. E logo descobre que há alguma grande trama por trás de tudo. Seriam os Taelons ou os Jaridianos.

 Episódio: 03x10 - The Cloister  [A Irmamdade]

Episódio 053
Uma irmandade que tornou-se uma das mais poderosas organizações político-religiosas na Terra tem toda a sua doutrina baseada na cultura Taelon. São mulheres que se enclausuram e após anos de preparações tentam se harmonizar com os padrões de energia dos Taelons, em uma cerimônia. Para isto Da'an e Zo'or são convidados para participarem do evento. Mas Zo'or está entrando no período de fertilidade dos Taelons, embora seja estéril. Além disto uma das mais proeminentes religiosas é uma ex-guerrilheira, e tanto Laura Palmer quanto Liam estão muito preocupados com ela e seus conhecimentos sobre a resistência. Durante a noite no seminário das religiosas, a ex-guerrilheira é assassinada, e logo as suspeitas caem sobre Zo'or, mas Da'an também começa a agir estranhamente. Descobre-se que Zo'or é filho de Da'an.

 Episódio: 03x11 - A Entrevista  [Interview]

Episódio 054
Num estilo flashback este episódio discorre vários eventos realizados pelos Taelons mostrando o seu lado bom e o seu lado ruim, durante um programa de televisão ao vivo, e Zo'or e Sandoval correm risco de vida durante todo o evento, já que estão sendo mantidos à custa de uma ameaça de uma arma altamente destrutiva. Mas no final Liam controla a situação, dando um jeito de Zo'or ainda aparecer como o grande herói da história. Mas, Da'an ajudou a tramar todo o esquema. Para o bem ou para o mal de Zo'or ?

 Episódio: 03x12 - Mantenha os seus inimigos mais perto ainda  [Keep Your Enemies Closer]

Episódio 055
Liam está levando Zo'or, em uma nave de transporte Taelon, para uma reunião com um Taelon, T'than ministro da guerra, mas uma colisão com um destroço espacial que estava reentrando na atmosfera derruba a nave sobre uma floresta onde uma comunidade de fanáticos, chamados 'Filhos da terra', decidiu se refugiar anos antes dos Taelons chegarem à Terra, e portanto eles desconhecem a presença dos alenígenas na Terra. Zo'or está gravemente ferido. O líder do movimento alega ter poderes proféticos, mas uma de suas profecias falava da chegada de um homem das estrelas, e do fim de todas as coisas. Como alguns se rebelam contra deixar que Zo'or morra, ele manda que os rebeldes sejam mortos.

 Episódio: 03x13 - Subterfúgios  [Subterfug]

Episódio 056
As desavenças entre Zo'or e T'than estão se agravando, e Sandoval assassina o Taelon Ram, companheiro latino americano, que está do lado de T'than, e seu protetor, através de um dispositivo que causa a dispersão das moléculas do corpo através do espaço, quando se usa um portal. Sandoval está tentando incriminar Liam com a resistência, e usa uma agente para este fim. Ela seduz Liam enquanto coleta dados a seu respeito, mas Sandoval faz Liam desconfiar da garota. Tudo no final é uma manobra de Zo'or e Sandoval para matar T'than. E para isto ele está usa esta nova agente implantando o mesmo dispositivo em seu braço, dizendo ser um GPS.

 Episódio: 03x14 - Tática de Terra arrasada  [Scorched Earth]

Episódio 057
Um casal de agentes secretos, alguns anos antes da chegada dos Taelons foram atingidos por um vortex de energia quântica, causando a morte da garota. O agente sobreviveu e agora ele escreve livros. A embaixada Taelon em Washington foi destruída por uma arma de vórtex quântico. Sandoval acusa Rennee Palmer de trabalhar para a resistência. Enquanto isto, Liam e Algur tentam desvendar o mistério que circunda o agente e seus trabalhos holográficos. Eles acabam chegando à conclusão de que os Taelons estiveram manipulando a humanidade mesmo antes da chegada deles à Terra.

 Episódio: 03x15 - O Refúgio  [Sanctuary]

Episódio 058
Uma descoberta arqueológica do tempo de Ma'el é entregue a Zo'or, mas logo em seguida ele é infectado por um vírus muito antigo, já considerado extinto, que se encontrava no artefato. Zo'or foge. O vírus causa paranóia, e em poucas horas Zo'or emitirá uma bolha de energia que atingirá toda Nova York, infectando toda a região com o vírus mortal. T'tan assume o controle do Sinod, e Sandoval se passa para o seu lado. Por fim Liam e Rennee, usando um detector que Algur fez para a ocasião, encontram Zo'or e o curam com uma invenção do curandeiro Taelon.

 Episódio: 03x16 - Através dos seus Olhos  [Through Your Eyes]

Episódio 059
Um atentado foi feito contra a embaixada em Washington, o vidro virtual foi atravessado por uma arma. Mas na realidade Zo'or é o autor do atentado. Utilizando-se de uma sala de transferência, Zo'or está utilizando-se do corpo de uma policial que está em coma, para vivenciar as emoções humanas, em busca de recuperar o que sua espécie perdeu quando expurgou as emoções violentas do DNA. Mas Liam descobre tudo e evita o assassinato do chefe de gabinete do Presidente americano. E criando uma distração na nave-mãe ele resgata o policial sem que percebam. Mas o contato com a energia vital de Zo'or deixou alguns vestígios no policial.

 Episódio: 03x17 - Bomba relógio  [Time Bomb]

Episódio 060
Continuação do episódio nº 03x05 - Antigo no Mundo do Futuro.
Renee está tentando descobrir alguma arma na nave de Ma'el, mas um acidente ocorre e desperta a nave, deixando a todos inconsciente. Liam e Algur vão em socorro de Renee. Mas eles acabam descobrindo que Ma'el deixou um herdeiro para sua nave e desejos. Um homem que foi senador no império romano, e que acorda a cada cem anos, é despertado. Ele descobre que os Taelons chegaram e que desrespeitaram os desejos de Ma'el, então a nave-mãe deve ser destruída. Enquanto ele faz os reparos, Zo'or e T'tan estão na nave-mãe, em um duelo mortal, mas ao serem alertados do despertar da nave de Ma'el, o duelo é interrompido. Liam acaba destruíndo a nave de Ma'el, salvando os Taelons, mas matando o homem antigo.

 Episódio: 03x18 - Os Campos  [The Fields]

Episódio 061
Os Taelons estão tendo dificuldades de enfrentar a atmosfera da Terra. Quanto mais tempo eles passam aqui, mais dependem de uma substância que é produzida pelo organismo humano após ingerir uma planta de origem Taelon. Para isto os humanos selecionados são levados contra a vontade para prisões subterrâneas, onde são obrigados a produzirem as plantas e se alimentarem delas. O produto resultante é refinado e transformado em pó. Liam descobre a armação e destrói o local, mas Sandoval leva os 'campos' remanescentes para a Lua.

 Episódio: 03x19 - A Aparição  [Apparition]

Episódio 062
Um Taelon se suicida ao saber que será banido por uma grande vergonha que ele cometeu. Só que ele cometeu a mando de Zo'or, e agora ele quer que Zo'or pague pelo que fez. Na verdade Zo'or e Sandoval estão acumulando uma gigantesca fortuna, o que é contra os princípios Taelons. Eles pretendem comprar a humanidade com o dinheiro. O fantasma Taelon começa a fazer vítimas e estando psiquicamente conectado a Liam, diz a ele o que deve ser feito para que a justiça ocorra. Mas por fim Da'an faz uma espécie de exorcismo e afasta o fantasma que assombra a nave-mãe e Zo'or.

 Episódio: 03x20 - Avenida Taelon  [One Taelon Avenue]

Episódio 063
O filho de Doors finalmente reaparece, ele está no comando de um pool de empresas de alta tecnologia, e está trabalhando no desenvolvimento de um motor Interdimensional. Mas as empresas da Avenida Taelon Um estão sob controle de um sofisticado sistema de processamento que tem a capacidade de controlar as mentes das pessoas que trabalham naqueles ambientes. Os próprios Taelons não se atrevem a enfrentar o Frankenstein que ajudaram a criar. Joshua consegue poder sobre Renee e a usa para assassinar seu próprio pai. Liam e Algur descobrem sobre o controle da mente e correm para salvar Jonathan e Joshua, mas eles chegam tarde demais. Somente Renee e Joshua sobrevivem.

 Episódio: 03x21 - A Abdução  [Abduction]

Episódio 064
Uma voluntária está trabalhando na tradução de um antigo legado de Ma'el, quando ela subitamente atira em Da'an, e foge com suas descobertas. Zo'or e Sandoval começam uma busca desesperada pela traidora, decretando que ela deve ser morta assim que encontrada. Liam, Algur e Renee começam uma busca pelo país, para tentar descobrir o segredo de Ma'el e salvar a fugitiva, que mais tarde se descobre como mais uma vítima da manipulação Taelon. Falsas memórias foram implantadas fazendo-a pensar ser outra pessoa, e que o próprio marido foi morto em uma explosão. O segredo de Ma'el é a formula para a manipulação genética da humanidade, para que nos tornemos o elo evolucionário entre os Taelons e os Jaridianos. Mas agora somente Zo'or e Liam detém estas descobertas.

 Episódio: 03x22 - A Chegada  [Arrival]

Episódio 065
Uma nave Taelon chega à Terra trazendo Lili e três Jaridianos. Abatidos, dois dos alienígenas morrem, mas Lili, grávida e o pai de seu filho, sobrevivem e são capturados por Sandoval, que provavelmente está tentando fazer uma aliança com os Jaridianos, por trás dos Taelons. Da'an é levado à presença de Lili, para que ele faça uma transfusão da sua energia, morrendo no processo, para que Lili e o seu filho híbrido possam sobreviver. Lili está aos poucos se transformando em uma jaridiana.