A história começa quando Fry, um entregador de pizza é acidentalmente congelado em um laborátorio criogênico de onde ele só é reanimado 1000 anos depois. Ali ele descobre um mundo completamente novo, mas nem tanto, por que a sociedade do século XXXI continua tendo os mesmos problemas como tráfico, computadores, família, a vida e o amor. Algumas coisas mudaram. O metrô foi substituído por tubos de transporte.

São 13 episódios [Episódios 001 à 013] que completam o 1º ano da série.

 Episódio: 01x01 - Fry no Ano 3000  [Space Pilot 3000]

Episódio 001
No ano de 1999, Fry, um jovem entregador de pizza com 25 anos, é acidentalmente congelado e será acordado somente 1000 anos depois. Ao acordar, conhece a Leela, uma alienígena ciclope, a Bender - um robô e toda a tripulação do Planet Express.

 Episódio: 01x02 - Viagem à Lua  [the Series Has Landed]

Episódio 002
Voar à lua é uma experiência rotineira no ano 3000. Mas para Fry, é um destino inimaginável para um cidadão comum do seu tempo. Então, quando o professor dá um trabalho para a turma fazer uma entrega na lua, Fry fica super empolgado.
Fry se sente decepcionado pelo Parque de Diversões montado na superfície da Lua. Sua obsessão o leva junto com Leela a um "meio deserto" lunar com pouco oxigênio, lugar exato onde foi dado o primeiro passo na lua, o que pode se tornar uma questão de vida ou morte. Mais os verdadeiros problemas chegam quando Bender mexe com as filhas robôs de um fazendeiro e ele os persegue a tiros.

 Episódio: 01x03 - Um Amigo Robô  [I, Roommate]

Episódio 003
Devido o desordenado estilo de vida de Fry, ele foi proibido de continuar dormindo na Planet Express. Depois de ir morar com Bender, encontra grandes dificuldades em viver num apartamento de 2 metros cúbicos, e decide mudar-se para um apartamento maior. No novo apartamento, a antena de Bender começa a fazer interferência na TV, o que colocou perigo na amizade de Bender e Fry, quando ele foi expulso do novo apartamento.

 Episódio: 01x04 - A Procura de Um Amor  [Love´s labors lost in space]

Episódio 004
Numa missão para poupar do perigo os animais de um planeta em colapso, uma solitária Leela encontra o lendário capitão das estrelas, Zapp Brannigan, que (pelo menos no opinião dela) é o melhor homem do universo.
A tripulação tem que salvar animais sem esperança de sobrevivências num planeta em vias de colapso e para isso tem que passar por um Capitão Zapp Branningan que se declara romântico e no final "traça" a Leela.

 Episódio: 01x05 - Humanos Aqui Não Entram  [Fear of a Bot Planet]

Episódio 005
Bender revoltado com o mundo percebe que os robôs são escravos dos humanos, e fica feliz ao saber que vai ter que fazer uma entrega num planeta onde só tem robôs radicais. E a tripulação tem que ir resgatar Bender onde robôs matam todos os humanos que eles encontram.

 Episódio: 01x06 - A Minha Fortuna São Os Meus Amigos  [A fishfull of Dollars]

Episódio 006
Quando Fry descobre que os 93 centavos que tinha em sua conta no ano de 1999 tinham se transformado em 4.300 milhões de dólares, comprou a última lata de anchovas existente, coisa que poderia prejudicar a Mamãe, a empresaria mais poderosa de toda a Terra.

 Episódio: 01x07 - Imperador por um dia  [My Three Suns]

Episódio 007
A Tripulação tem que fazer uma entrega em um planeta habitado por seres líquidos, Fry bebe acidentalmente o imperador. Segundo a tradição, ele deve ser o imperador, mais sua vida corre perigo, porque todos os imperadores são assassinados (bebidos) constantemente.

 Episódio: 01x08 - O Mal do Século XX  [A Big Piece of Garbage]

Episódio 008
Uma gigantesca bola de lixo, que foi lançada sem nenhum cuidado para o espaço no século 21, está em rota de colisão com a cidade de Nova Nova York e Fry e sua equipe embarcam numa missão para destruí-la.

 Episódio: 01x09 - O Inferno dos Robôs  [Hell is Other Robots]

Episódio 009
Bender se vicia em eletricidade e descobre a salvação na religião e entra para o Templo da Robotologia. Fly e Leela, cheios de seu novo estilo de vida, o convencem a voltar aos seus antigos hábitos.

 Episódio: 01x10 - O Titanic do Espaço  [A Flight to Remember]

Episódio 010
O Prof. Farnsworth convida a tripulação do Planet Express para tirar férias na maior e mais luxuosa espaçonave-navio já construída - o Titanic. Logo que chegam, o amor está no ar e Bender apaixona-se por uma bela robô e Fry finge ser o noivo de Leela e Amy. O capitão Zapp Brannigan prepara-se para uma aventura quando decide pilotar o Titanic através de milhares de cometas, ou como eles chamam isso, "os icebergs do espaço". Mas o Titanic acaba indo em direção a um buraco negro e enquanto todos tentam escapar, Bender luta para salvar a sua amada robô.

 Episódio: 01x11 - O Macaco Gênio  [O Macaco Gênio]

Episódio 011
Quando Fry retorna à faculdade para provar que ele era bom em largar os estudos no século XX, o Prof. Farnsworth surpreende Fry com um colega de quarto - Guenter, um macaco super-inteligente. Entretanto, Bender, uma lenda da fraternidade dos robôs "Epsilon Rho Rho" (ERR), comanda uma vingança dos robôs contras os nerds.

 Episódio: 01x12 - A Magia da Televisão  [When Alient Attack]

Episódio 012
Uma raça Extraterrestre - Os Omicrons - que estava recebendo as transmições televisivas da Terra no seu planeta situado a 1000 anos-luz de distância, ameaçam destruir o planeta (ao estilo de "Independence Day") se não puderem ver o último episódio da série do século XX " Single female lawyer" ("Advogada solteira"), uma parodia de "Ally McBeal".
Como o último episódio foi destruído por alguém que derramou cerveja na transmissão (e o culpado, por acaso, é Fry), a tripulação do Planet Express deverá entregar a versão deles da série " Advogada Solteira".

 Episódio: 01x13 - O Refrigerante Secreto  [The Slurm Factory]

Episódio 013
Fry tenta achar uma tampinha dourada numa latinha de "Slurm" para ganhar um passeio na fábrica do mais delicioso e viciante refrigerante produzido. Desviando-se da excursão, Fry fica horrorizado quando, acidentalmente, descobre o ultra-secreto ingrediente que faz com que o "Slurm" seja irreristível: ele sai do traseiro de uma rainha alienígena !