|
|
CYGNET TO CYGNET
Oh,
I Have seen the strong turn frail,
insufficiency turn their once proud cheeks pale
And I have seen the fruitless love
of cygnets down the bay
and how the younger make their way
with "a little help from their friends"
And I
I have heard of how the cygnets cry,
I wonder how, how to make her cry that way
-Say, can I make You shake
like cygnets shake, when cygnets break?
-Can it ever be the same?
Oh,
it is still not long ago
that I believed in wages of sin an so
And She,
such a wicked androgyne
So maybe should I strike her on her chin
or should I cut her head in two...
-Yes, thats what I ought to do...
Cause I
I have heard of how the cygnets cry,
I wonder how, how to make her cry that way
-Say, can I make you shake
like cygnets shake, when cygnets break?
-Can it ever be the same?
Cause i have heard the sound..
But
when she leans against my shoulder
I know nothing can be stronger
so I dont see why i worry...
-I just cant stand the thought of that sound,
aww, that sound...
-But Hey,
Hey, I saw her yesterday
and i never felt my heart take a leap that way
Now, I must know more waste my time
Now im gonna push it up her spine
Im gonna make her weep and whine,
-All because I love her...
Cause I
I have heard of how the cygnets cry,
I wonder how, how to make her cry that way
-Say can I make You shake
like cygnets shake, when cygnets break?
-Can it ever be the same?
Cause i,
i have heard the sound!!
Traduzione
CIGNO A CIGNO
Oh,I ho visto il forte divenir debole ,
inutilmente girare i loro colli pallidi un tempo orgogliosi.
E ho visto l'amore senza frutti dei cigni lungo la baia e come il più
giovane iniziava la sua strada "con un po' d'aiuto da parte dei suoi
amici".
E ho sentito come i cigni piangono,mi chiedo come,come farla piangere allo
stesso modo
- Dimmi,posso farti agitare come si agitano i cigni,quando i cigni sono
domati?
Potrà mai essere la stessa cosa?
Oh, non e' passato neanche tanto tempo,infondo,da quando credevo nei pesi
del peccato e cosi via,e lei,una strega androgina,quindi ,forse,potrei
colpirla sul mento o tagliarle la testa in due..
-Si,questo e' quello che dovrei fare..
Perché ho sentito come piangono i cigni,mi chiedo come,come farla piangere
allo stesso modo-
Dimmi,posso farti agitare come si agitano i cigni,quando i cigni sono
domati?Potrà mai essere la stessa cosa?
Perché ho sentito il suono!!!
Ma hey,hey, l' ho vista ieri e non ho mai provato un tale tuffo al cuore.
Ora,devo sapere sprecare meglio il mio tempo.Ora , la spingero' su per la
sua spina dorsale,la farò piangere e gridare-Tutto perché la amo...
Perché ho sentito come piangono i cigni,mi chiedo come,come farla piangere
allo stesso modo-Dimmi,posso farti agitare come si agitano i cigni,quando
i cigni sono domati?Potrà mai essere la stessa cosa?
|



|