TELL ME THIS NIGHT IS OVER
Why should it be so bad to be bad
When its so hard to be anything at all
And why does everyone seem to forget
what its like to be all alone
- As soon as they, have got someone
Oh its no fun, it makes me wanna vanish and die
Maybe ill throw all my clothes into a waterfall
And sit and spy while they all cry
- You get so silly when you are lonely
And you think that your the only, wholl say:
I hope that someones gonna call me and tell me this night is over
Cause i wanna start living my life before i grow much older
Maybe you all would consider it a joke
If i say that i hate myself
But now and then
When i look into the mirror
All i see is a big mistake
(And wouldnt you)
Well, i just wanna be fun
Just wanna be the one
Who makes you smile
I just wanna believe
That i could be something to someone
- Am i the only one around here
Whos not gonna live my life in fear?
I hope that someones gonna call me and tell me this night is over
Cause i wanna start living my life before i grow much older
(- I dont understand you)
- And why would you
(- Can you tell me)
What is on your mind?)
- I dont have words to say
How much i think i owe you
- We aint gonna live our lives in fear
Traduzione
SPERO CHE QUALCUNO MI CHIAMI PER DIRMI QUESTA NOTTE E' FINITA
Spero che qualcuno mi chiami per dirmi che questa notte è finita,
perchè voglio iniziare a vivere prima di essere troppo vecchio.
Forse tutti penseranno che si tratti di uno scherzo
se dicessi che mi odio
ma orae sempre quando guardo nello specchio
vedo solo un enorme errore
(E non vorresti?)
Beh,voglio solo essere divertente,
voglio solo essere quello che vi fa ridere
voglio solo credere di essere qulcosa per qualcuno.
Sono l'unico qui intorno che non sta vivendo la sua vita con paura?
Spero che qualcuno mi chiami per dirmi che questa notte è finita,
perchè voglio iniziare a vivere prima di essere troppo vecchio.
-Non ti capisco
-E perchè vorresti?
-Puoi dirmi cos'hai in testa?
-Quanto ti devo...
-Non vivremo le nostre vite con paura
