Confira abaixo as atividades dos Clubes Soroptimistas da Região Brasil, divulgadas através do nosso Boletim On Line

Para divulgar as notícias de seu Clube aqui, receber nosso Boletim On Line ou saber mais informações, entre em contato conosco:

Cominfo - Comissão Regional de Comunicação e Informática

Boletins já divulgados

 Boletim On-line Região Brasil

Nº 25 - 03/10/01  

por ordem de recebimento da notícia

1. Festa da Primavera em Jundiaí.

2. Presença da Presidente Nordélia na Baixada Santista (28/09/01).

3. S.I. São Paulo convida para almoço de confraternização.

4. S.I. São Paulo realizará concerto em homenagem à criança.

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. Festa da Primavera em Jundiaí
Foi muito gratificante realizarmos a Festa da Primavera no dia 29 de setembro, na casa de campo da companheira Marilzes Petroni, que além de excelente anfitriã, é uma artista de rara sensibilidade e seu Atelier e Espaço de Arte são decorados com obras suas, capazes de nos transportar a um mundo de sonho, beleza e cores.

Em parceria com o S.I. Campinas, prestamos uma homenagem à natureza, plantando uma cerejeira, trocando informações de grande valia para o trabalho soroptimista e traçando planos sobre a possibilidade de formarmos um novo Clube em Jundiaí. Marilzes, que efetua um trabalho no setor cultural prometeu pesquisar o assunto.

Tivemos o prazer de contar com a presença das queridas companheiras Julia Schreiner, responsável maior pelas notícias transmitidas via Internet, Brunhilde Hubinger, Presidente do S.I. Campinas e Hélia Nader, que pertencia ao S.I. Presidente Prudente e está atualmente no S.I. Campinas.
Agradecemos a presença das queridas companheiras e amigas, Isaura Brick, a mais antiga soroptimista do Brasil, Claudia Lumbau, Wilma Picazio, que como psicóloga, enriqueceu os debates sobre "Criatividade", a francêsa Elisabeth Germain, Cleusa Tâmbara, sua filha Sheila Tâmbara Paiva, bem como das duas crianças, que enfeitaram nosso encontro.
O tempo foi camarada, depois de uma chuva torrencial, o sol nos brindou por toda a tarde.
Foi servido um almôço e a seguir um workshop sobre "Criatividade", conduzido pela Marilzes, que nos permitiu uma reflexão muito produtiva sobre a vida e nossa missão na terra.
O pôr do sol foi a despedida num panorama de rara beleza.
Esperamos poder estar juntas mais vezes e com mais companheiras

Com nosso abraço soroptimista
Eny da Rocha
Presidente do S.I. São Paulo

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 25

2. Presença da Presidente Nordélia na Baixada Santista (28/09/01)

A Presidente, da S.I.A., Nordélia foi recebida no Salão Nobre do Paço Municipal e também foi saudada pela Governadora da Região Brasil Tânia Machado de Sá.

A seguir todas as autoridades Soroptimistas e demais companheiras foram recebidas pelo Presidente da Câmara Municipal de Santos, onde a Governadora sugeriu e foi prontamente atendida pelo Presidente e pelas Presidentes do S.I. Santos e S.I. Santos Praia que fosse o ato público de lançamento da "Campanha contra o tráfico de Mulheres", no dia 24/10/01, feito na Câmara Municipal de Santos.

O S.I. São Vicente, na parte da tarde prestou também sua homenagem à Presidente Nordélia com o descerramento de uma placa comemorativa dos 80 anos do Soroptimismo no mundo junto ao monumento da biquinha. A placa alusiva, além do nome da Presidente da Federação das Américas, também contém o nome da Governadora da Região Brasil.

A noite a homenagem foi prestada pelo S.I. Santos, Nordélia compareceu acompanhada de seus familiares.

Foi uma lindíssima noite, plena de emoções!

Governadora Tânia

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 25

3. SI São Paulo convida para almoço de confraternização

O S.I. São Paulo convida as companheiras, suas famílias e amigos para um almôço de confraternização no dia 7 de outubro, às 12,30hs, na Confederação das Famílias Cristãs, Av. 9 de Julho, 4620, esquina com a Rua Chile.
Após o almôço, haverá uma Hora de Arte, com piano, canto e poesia.
A adesão é de R$ 25,00 e pedimos aos interessados em participar, que por favôr, entrem em contato conosco pelo telefone 3884-5680, ou e-mail [email protected]
Agradecemos sua presença, que nos dará grande alegria.
Abraços
Eny da Rocha
Presidente do S.I. São Paulo

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 25

4. S.I. São Paulo realizará concerto em homenagem à criança.

No dia 10 de outubro, às 20,30 hs, será realizado um concerto na Associação Paulista de Magistrados em HOMENAGEM À CRIANÇA.
Programa - piano, canto, poesia e Coral, com a gentil participação de artistas soroptimistas.
Preço do Ingresso: R$ 10,00
A renda total será revertida em benefício da ASA - Associação de Síndrome de Angelman e ABRE-TE - Associação Brasileira de Síndrome de Rett.
Local: APAMAGIS - Rua Dom Diniz, 29 - Ibirapuera - S.P.
A Presidente agradece sua presença.
Um abraço
Eny da Rocha

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 25

 Boletim On-line Região Brasil

Nº 24 - 01/10/01  

por ordem de recebimento da notícia

1. SI Santos Praia recebe a Presidente da Federação.

2. Comemorações de 40 anos do SI Santos

3. SI São Vicente realiza workshop.

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. SI Santos Praia recebe a Presidente da Federação.

O Soroptimist International Santos Praia, no último dia 28 de setembro recebeu em Santos, em visita oficial, nossa Presidente da Federação Americana, Nodélia Gradowski, a primeira brasileira em 80 anos do soroptimismo que é presidente da Federaração Americana. Para nós foi motivo de muito orgulho e satisfação. O S.I. Santos Praia preparou uma cerimônia no Salão Nobre da Prefeitura Municipal de Santos, onde ela foi recebida oficialmente pelo Prefeito Municipal de Santos, através da Primeira Dama da Cidade e Presidente do Fundo Social de Solidariedade Ylidia Mansur.

Várias Soroptimistas dos Clubes de Santos e São Vicente estiveram presentes e também nossa Governadora da Região Brasil Tânia Sá, vereadores e a imprensa oficial da cidade.

Nossa Presidente Hortência Soares Benette deu boas vindas a Nordélia Gradowsk e falou sobre sua trajetória Soroptimista. A Primeira Dama destacou a importância das parcerias entre o Soroptimismo na cidade de Santos - com 40 anos - e os projetos da Prefeitura. Nordélia encerrou os trabalhos falando dos projetos internacionais das Soroptimistas e lembrando a preocupação com a área de Compreensão e Boa Vontade Internacional pela Paz Mundial.

Hortência Soares Benette

Presidente S.I. Santos Praia

Jane B. Machado

Relações Públicas

    Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 24

2. Comemorações de 40 anos do SI Santos

30 DE SETEMBRO - 40° ANIVERSÁRIO DO S. I. SANTOS

A primeira Diretoria do Clube Soroptimista Internacional de Santos foi empossada nesse dia, em 1961.

O S. I. Santos começou, pois, a escrever a sua história a partir daí.

Neste dia 30 de setembro de 2001, 40° aniversário, agradeço a todas as amigas soroptimistas os cumprimentos recebidos.

Quero ainda deixar expressos especiais agradecimentos à Presidente Nordélia pelo seu comparecimento às nossas festividades, pois, com sua presença e suas palavras, abrilhantou sobremaneira esta ocasião tão significativa para todas nós.

Cordialmente,

Belkis Rajabally

Presidente do S. I. Santos.

    Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 24

3. SI São Vicente realiza workshop.

O Comitê Soroptimista de Relações Públicas do Estado de São Paulo informa:

O S.I. São Vicente realizou com muito sucesso o Workshop "Soroptimist International - uma organização de trabalho voluntário missão, visão e serviço", Coordenado por Marlene Elbel.

Foram convidadas, pela coordenadora Marlene Elbel, Clubes Soroptimistas e organizações locais para discutir o tema, no auditório do Clube de Diretores Lojistas de São Vicente-SP.

A programação constou de uma explanação sobre a organização, seguida de uma oficina de trabalhos onde os seis grupos formados discutiram as áreas de serviço da SIA, levantando sugestões para atuação do Clube e na Comunidade Vicentina.

Sono Nerome Fuzicava

Presidente S.I. São Vicente

Jane B. Machado

Coordenadora

C.S.R.P.E.S.P.

    Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 24

 Boletim On-line Região Brasil

Nº 23 - 25/09/01  

por ordem de recebimento da notícia

1. SI São Paulo convida

2. SI Santos Praia de malas prontas

3. SI Santos comemora 40 anos

4. SI Campinas comemorou 38 anos hoje

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. SI São Paulo convida

Festa da Primavera
O S.I. São Paulo organizou um passeio a Jundiaí em comemoração especial à entrada da Primavera.
No dia 29 de setembro, a companheira Marilzes Petroni nos receberá em sua casa de campo, em Jundiaí, onde passaremos o dia.
Pela manhã, será plantada uma árvore, valorizando a natureza e a vida.
Será servido o almoço, seguido de workshop sobre "Criatividade".
Haverá uma hora de arte com violão, teclado e canto em que todos são convidados a participar.
Local: Marilzes Petroni Atelier e Espaço de Arte.
As companheiras do S.I. Campinas nos darão muito prazer em estar conosco.
Os maridos, irmãos e filhos das soroptimistas tambem são convidados.
Maiores informações pelo meu e-mail ou telefone: (11) 3884-5680
Até lá.
Abraços
Eny da Rocha
Presidente do S.I. São Paulo

   Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 23

2. SI Santos Praia de malas prontas

O SI Santos Praia está de "malas prontas"para nossa ida ao "Forum Juvenil da Região Brasil" a realizar-se na cidade de Goiânia - GO.

Nossa delegação conta com 10 Soroptimistas que acompanharão os dois jovens vencedores da etapa na cidade de Santos - SP.

A Coordenadora Maria Alice motivou muito nossas sócias com seu excelente trabalho. Estaremos todos presentes na festa em homenagem a nossa Presidente da Federação Americana, Nordélia Gradowski, para um carinhoso abraço a ela.

Hortência Soares Benette

Presidente S.I. Santos Praia

Jane Machado

Relações Públicas

   Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 23

3. SI Santos comemora 40 anos

O Clube Soroptimista Internacional de Santos completa 40 anos neste mês de setembro e inclui em sua programação os seguintes eventos:

- dia 28, às 20 horas, solenidade e jantar festivo, na Associação dos Advogados de Santos;

- dia 29, às 10 horas, reinauguração do marco soroptimista, à Praça Antonio Alves Câmara;

- dia 30, às 18 horas, culto de ação de graças, na Igreja Nossa Senhora do Rosário de Pompéia, à Praça Benedito Calixto n° 1.

Belkis Rajabally - Presidente SI Santos

  Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 23

4. SI Campinas comemorou 38 anos, hoje

Neste mesmo dia, há 38 anos atrás foi fundado o SI Campinas, afilhado do SI São Paulo. Hoje, em comemoração, foi realizado um agradável chá de confraternização numa conceituada confeitaria da cidade. Estavam presentes 18 pessoas, em sua maioria Soroptimistas, que puderam trocar idéias descontraidamente, enquanto saboreavam os quitutes da casa.

Julia Maria Schreiner - SI Campinas

   Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 23

 Boletim On-line Região Brasil

Nº 22 - 20/09/01  

por ordem de recebimento da notícia

1. Mensagem da Diretora Executiva da Federação das Américas

2. Interclubes em Santa Catarina

3. Mensagem da Presidente Nordélia

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. Mensagem da Diretora Executiva da Federação das Américas

A Governadora Tânia encaminhou-nos uma mensagem muito interessante, recebida da Diretora Executiva da Federação, que todas nós conhecemos da Revista da Federação, Leigh Wintz, no dia 18 de setembro.

Eu não vou traduzir palavra por palavra, pois isto demandaria muito tempo, mas vou traduzir a idéia geral, numa "versão" em português.

É uma mensagem muito interessante e vale a pena ler.

-------início da transcrição da mensagem------

Dear Soroptimist Leadership,

We have been in touch with many of you over the past several days and have been inundated with expressions of shock, horror, dismay and offers of assistance. Thank you so much. At this point in time, I feel the need to give you all an update.

First of all, to my knowledge, no Soroptimists experienced any loss of life or injuries in any of the three disasters in New York City, Washington, DC or the Pennsylvania plane crash. If you know otherwise, please let me know. Program Director, Elise Gaul; Program Coordinator, Lori Blair; and President Nordelia were all in New York City for the NGO/DPI conference at the United Nations. Nordelia had just flown in from Brazil at 6:30 that morning - just about 2 hours before the jet hit the first tower. IRL Lois Sagel was also in New York with the the SI Representatives. Fortunately, the United Nations was evacuated early and is some distance from the actual disaster.

I was on vacation at my home in northern Virginia - just about 5 miles from the Pentagon (which is actually in Arlington, Virginia). I was watching the news of the attack when I felt and heard the crash into the Pentagon. I had already called the office in Philadelphia and allowed staff to leave. When disaster strikes, the homing instinct is strong! Amy Drum was an invaluable central line of communication with our staff in New York, Nordelia and her family in Brazil. I was worried, but having lived in the Washington, DC area for 31 years, I was more worried about my husband and daughter making their way home through the traffic than anything else. Both work in the suburbs of Virginia, not in the District proper. Foundation President Deb was trapped in the city as traffick was complete gridlock. When the F-16 fighter jet flew low over my house, followed by AWAC helicopters, I realized the seriousness of the situation. I kept saying it was "like we were in a war". A psychologist friend corrected me today. It's not "like" we were in a war. We WERE in a war - with an unknown enemy who wasn't targeting military posts, but everyday working people. For a few hours no one knew if it was over or just the beginning of more attacks. I know all of us in the United States felt that way and even if people didn't just head for home, they gathered around televisions and very little work got done on Tuesday. I am so grateful that they grounded all the flights so quickly. I'm convinced this aborted several additional attacks.

Elise, Lori, Lori and Nordelia were safe, but understandably frightened and anxious to return home as soon as possible. Elise and Lori got home via the train on Thursday. I think Lois got out eventually on Saturday, but she would have been one of the first brave souls to venture out after the airports re-opened. Nordelia hopefully got out yesterday and should have arrived in her home town of Curitiba this afternoon. She will be communicating with everyone shortly. In the meantime, we have talked on the phone and I can assure you that there is not an emotion that any of us is experiencing that she has not had. Being in a strange city under attack while thousands of miles from home is frustrating at the least and terrifying at the worst. Nordelia remained calm, gracious, brave and very sympathetic throughout the whole ordeal. What a way to begin a term as SIA President. I think she deserves a gold star for courage under fire - literally! And she never even got to go the UN!

Recently, the board of directors expanded the use of the Disaster Relief Fund to include not only natural disasters, but disasters caused by war or armed conflict. At present, there is about $117,000 in SIA's disaster relief fund. There is one pending request for $10,000 for Taiwan from Typhoon Toraji that just came in today. Many have inquired about what Soroptimists can do to help in the U.S. If the offer of assistance if a financial one, please encourage clubs to donate to the SIA Disaster Relief Fund. Send contributions to SIA HQ, earmarked Disaster Relief. I'm sure the board of directors will, at the least, be making a contribution to the American Red Cross to assist with relief. It has been suggested that we send $1 for each member of SIA - approximately $47,000. Or perhaps we can just pass on whatever amount comes in over the next few weeks. If you or any of your clubs have already donated to a relief agency directly, that's fine and greatly appreciated. The important thing is to be able to meet needs. We don't want to play intermediary unnecessarily.

Because public support has been so overwhelming, the New York Times has now put out the following request on behalf of the city. "No more, thanks. Not now." There has been so much food donated, that much of it is being dumped. Clothing and bottled water is in storage in warehouses in New Jersey. Unlike other disasters, these people did not lose their homes, but their place of business. These were not indigent families, but families with at least one wage earner. And unfortunately, there are relatively few survivors, so even the need for medical supplies and blood is not as great as it might have been.

I think President Irmeli has said it best: First of all, the sorrow, agony and frustration that thousands of Soroptimists in the world are feeling because of the horrible acts of terrorism in New York and Washington D.C. on September 11th, 2001, are extremely deep. This also means that Soroptimist International, as an organisation, has to be wise and sensible. We have members in 121 countries. Members of various religions, races and cultures. We must BUILD, not condemn, nor destroy.

International crime, terrorism included, must be combated, but NOT via violence nor revenge. NOT by pointing our fingers at any directions, nor looking for scapegoats. As for today, no one knows "the whole picture"; who/which organisation(s) are behind, is/are there a government/s involved, where the monies come from, et. etc. etc.

I do NOT believe that we could be of any help to anyone by trying to have our "Statement" on terrorism published in various newspapers all around the world. First of all, I believe there might not be much response and we might not even get them appear in the papers. Secondly, I think we should do MORE than that: try to UNITE our members to help - and to inform the ones who do not get information otherwise - about where to get help from. - I mean that what we need is ACTION IN HELPING the ones who have suffered. This for a start. On the long run, we need to WORK for PEACE, educate, educate, educate. And , with our own means, try to make a change in the world to come true.

I know it is difficult for a group of action-oriented women to be told to "wait and see", but right now, with the United States public AND government support running so high, we don't, as an organization want to dilute the efforts of those best able to provide assistance or to lose our focus as an international organization working to make a difference for women. As an international organization, and as globally minded women who act locally, we can do much to further the Soroptimist values of tolerance and world peace, and practice international goodwill and understanding in our own communities. There is so much anger and helplessness, that there is real danger of "backlash" onto innocent Islamic or Arabic people. This war on terrorism is far from over and in the long term, groups like ours will have a valuable role to play as a non-government organization. Public support and interest in the situation can wane rapidly. Our network of "professional" volunteers will be sorely needed when those who ride the wave of public sentiment have moved on to other causes. You can be sure that the staff will stay vigilent about ways to best utilize the established Soroptimist network and will, of course, continue to serve a role as the communications hub for our Federation.

As someone who always felt sympathetic toward those in other countries involved in armed conflict (Rwanda, Afghanistan, Bosnia, Israel, Ireland, Palestine, etc, etc) I can now honestly say I feel true empathy. I will never ever again hear a report about a "skirmish" or "terrorist attack" in another country, that I won't feel real pangs of anguish. All of us can feel grateful that we are women who live in countries that encourage participation in organizations like Soroptimist and who have the financial means to assist those who live in extreme circumstances. I'm so proud to be part of the Soroptimist International family and grateful for your generous spirit and outpouring of sympathy.

Leigh Wintz, CAE
Executive Director

--------final de transcrição da mensagem------

--------início da "versão em português" da mensagem-----

Queridas líderes Soroptimistas

Nós temos estado em contato com tantas de vocês nos últimos dias e temos sido inundadas com expressões de choque, terror, desânimo e ofertas de assistência. Muito obrigado. Neste momento eu sinto que devo a todas uma atualização.

Em primeiro lugar, que eu saiba, nenhuma Soroptimista sofreu nenhuma perda de vida ou bens em nenhum dos três desastres, seja em Nova York, Washington DC, ou na queda do avião na Pennsylvania. Se vocês tem notícia em contrário, por favor, me avisem. Elise Gaul, Diretora de Programas, Lori Blair, Coordenadora de Programas e a Presidente Nordélia estavam todas na cidade de Nova York para uma conferência nas Nações Unidas. Nordélia tinha acabado de chegar do Brasil, às 6:30 hs daquela manhã - apenas duas horas antes do jato bater na primeira torre. Lois Sagel, IRL, também estava em Nova York, com as representantes da SI. Felizmente, o prédio das Nações Unidas foi evacuado logo e está localizado a certa distância da área do desastre.

Eu estava de férias, em minha casa no norte da Virgínia - apenas a 5 milhas do Pentágono (que na realidade fica em Arlington, Virginia). Eu estava assistindo as notícias sobre o ataque quando eu senti e ouvi a queda no Pentágono. Eu já havia telefonado ao escritório na Filadélfia autorizando o pessoal a ir embora. Quando desastres acontecem, o instinto de ir para casa é muito forte! Amy Drum foi uma inestimável central de comunicações com nosso pessoal em Nova York, Nordélia e sua família no Brasil. Eu estava preocupada, mas tendo vivido na área de Washington, DC, por 31 anos, eu estava mais preocupada com meu marido e filha, presos no trânsito a caminho de casa, do que com qualquer outra coisa. Ambos trabalham nos subúrbios de Virginia, não no Distrito propriamente. A Presidente da Fundação, Deb, ficou presa na cidade devido ao 'nó' no trânsito. Quando os caças F-16 voaram baixo sobre minha casa, seguidos dos helicópteros militares AWAC, eu percebi a gravidade da situação. Eu ficava dizendo que "parecia que nós estávamos em uma guerra". Um psicólogo amigo corrigiu-me hoje. Não "parecia"que estávamos em uma guerra. Nós ESTÁVAMOS em uma guerra - contra um inimigo desconhecido que não estava mirando alvos militares, mas trabalhadores comuns. Por algumas horas ninguém sabia se havia terminado ou se era só o começo de mais ataques. Eu sei que todos nós nos Estados Unidos nos sentimos dessa maneira e mesmo aquelas que não foram imediatamente para casa, procuraram ficar perto de aparelhos de televisão e muito pouco trabalho foi feito naquela terça-feira. Eu sou muito grata que eles tenham cancelado todos os vôos tão rapidamente. Eu estou convencida de que isto frustrou muitos ataques adicionais.

Elise, Lori, Lois e Nordelia estavam a salvo, mas compreensivelmente assustadas e ansiosas para voltar para casa o mais rápido possível. Elise e Lori voltaram de trem para casa na quinta-feira. Eu acho que Lois foi embora no sábado, e ela deve ter sido uma das primeiras almas corajosas que se aventuraram a voar após a reabertura dos aeroportos. Nordelia deve ter ido embora ontem e deve ter chegado à sua cidade, Curitiba, nesta tarde. Ela se comunicará com todas em breve. Neste meio-tempo nós conversamos por telefone e eu posso assegurar que não há uma só emoção que nós estejamos vivenciando que ela também não esteja. Estar em uma cidade estranha, sob ataque, a milhares de milhas de casa é frustrante, no mínimo, e aterrador, na pior das hipóteses. Nordelia permaneceu calma, educada, corajosa e muito solidária durante todo o período de provação. Que maneira de começar um mandato como Presidente da SIA. Eu acho que ela merece uma medalha de ouro por coragem sob fogo - literalmente! E ela não precisou ir às Nações Unidas!

Recentemente, o board de diretoras expandiu o uso do Fundo para Desastres para incluir não apenas desastres naturais, mas também desastres causados por guerras ou conflitos armados. No presente, há aproximadamente US$117.000 no Fundo para Desastres da SIA. Há um pedido pendente de $10.000 para Taiwan devido ao tufão Toraji, este pedido entrou hoje. Muitos tem perguntado sobre como as Soroptimistas podem ajudar nos EUA. Se a aferta de assistência for financeira, por favor encorajem os Clubes a doarem para o Fundo de Desastres da SIA. Enviem contribuições para os escritórios centrais da SIA, endereçados ao Fundo para Desastres. Eu estou certa de que o Board de diretoras irá, no mínimo, fazer uma doação à Cruz Vermelha Americana. Está sendo sugerido que nós enviemos $1 por cada membro da SIA - aproximadamente $47.000. Ou talvez nós possamos apenas repassar qualquer quantidade que nos for doada nas próximas semanas. Se você ou seu Clube já fez alguma doação direta a alguma entidade de ajuda, está ótimo e muito apreciada. O importante é ir de encontro às necessidades. Nós não queremos bancar os intermediários desnecessariamente.

Devido ao grande volume de perecíveis doados, o The New York Times anunciou o seguinte pedido em benefício da cidade: "Chega, obrigado. Não neste momento". Tanta comida foi doada que muito está sendo jogado fora. Roupas e água potável estão armazenados em armazéns em Nova Jersey. Diferentemente de outros desastres, estas pessoas não perderam suas casas mas seus locais de trabalho. Não eram famílias indigentes, mas famílias com pelo menos uma pessoa empregada. E infelizmente, há poucos sobreviventes, então até mesmo a necessidade de suprimentos médicos e sangue não é grande como parece.

Eu acho que a Presidente Irmeli expressou melhor: Primeiro de tudo, o pesar, agonia e frustração que milhares de Soroptimistas no mundo estão sentindo devido a este horríveis atos de terrorismo acontecidos em Nova York e Washington D.C. em 11 de setembro de 2001 são extremamente profundos. Isto também significa que Soroptimist International, como uma organização, deve ser sábia e sensível. Nós temos membros em 121 países. Membros de várias religiões, raças e culturas. Nós devemos CONSTRUIR, não condenar, nem destruir.

Crime internacional, terrorismo inclusive, deve ser combatido, mas NÃO através de violência nem vingança. NÃO por apontar nossos dedos em qualquer direção, nem procurando por bodes expiatórios. Até hoje ninguém conhece o "quadro completo"; quem/qual(is) organização (ões) estão por trás, se há governo(s) envolvido(s), de onde vem o dinheiro, etc., etc., etc..

Eu NÃO acredito que nós possamos ser de alguma ajuda para ninguém tentando publicar nosso "Comunicado" de repúdio ao terrorismo nos vários jornais ao redor do mundo. Primeiro de tudo, eu acredito que não deve haver muita resposta e nós podemos até nem conseguir publica-los. Segundo, eu acho que nós devemos fazer MAIS que isso: tentar UNIR nossos membros para ajudar - e para informar aqueles que não estão conseguindo informações de outras maneiras - sobre onde conseguir ajuda - eu quero dizer que o que nós precisamos é AJUDA EFETIVA a aqueles que sofreram. Isto é um começo. No longo caminho, nós precisamos TRABALHAR pela PAZ, educar, educar, educar. E com nossos próprios meios, tentar mudar o mundo de verdade.

Eu sei que é difícil para um grupo de mulheres acostumadas a agir, ouvir "espere e veja", mas neste momento, com tanto apoio do público E do governo dos Estados Unidos, como organização nós não queremos diluir os esforços daqueles mais preparados para prestar assistência nem perder nosso foco como organização internacional trabalhando para fazer uma diferença para mulheres. Como uma organização internacional, como mulheres globalizadas que agem localmente, nós podemos avançar muito dentro dos valores Soroptimistas de tolerância e paz mundial, e praticar boa vontade internacional e compreensão em nossas próprias comunidades. Há tanta raiva e impotência, que existe o perigo real de nos voltarmos contra inocentes apenas por serem islâmicos ou árabes. Esta guerra contra o terrorismo está longe de terminar e a longo prazo, grupos como o nosso terão um importante espaço para agir como organização não governamental. O apoio e interesse do público pode se dissipar rapidamente. Nossa rede de voluntárias "profissionais" será certamente necessária quando aqueles que seguem as ondas do sentimento público tiverem sua atenção voltada para outras causas. Você pode ter certeza de que nosso pessoal estará atento sobre as maneiras de melhor utilizar a rede Soroptimista já estabelecida e, é claro, continuar a servir como conexão entre as comunicações para nossa Federação.

Como alguém que sempre se sentiu solidária por aqueles em outros países envolvidos em conflitos armados (Ruanda, Afeganistão, Bósnia, Israel, Irlanda, Palestina, etc., etc.) eu posso agora honestamente dizer que sinto real empatia. Eu nunca mais vou ouvir novamente uma reportagem sobre um "combate" ou "ataque terrorista"em outro país, que eu não vá sentir verdadeira angústia. Todos nós podemos nos sentir gratas por sermos mulheres que vivemos em países que encorajam a participação em organizações como a Soroptimista e que tem meios financeiros de ajudar aqueles que vivem em circunstâncias extremas. Eu sou muito orgulhosa de ser parte da família Soroptimista Internacional e grata pelo seu espírito generoso e profusão de solidariedade.

Leigh Wintz, CAE
Diretora Executiva
------final da "versão em portuguêss" da mensagem--------

   Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 22

2. Interclubes em Santa Catarina

Neste final de semana, de 21 a 23 de setembro, nossa Governadora Tânia estará na cidade de Blumenau, prestigiando e atendendo ao Interclubes de Santa Catarina.

   Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 22

3. Mensagem da Presidente Nordélia

Minhas queridas Companheiras da Região Brasil.

Antes de mais nada, agradeço sensibilizada pelo interesse e preocupação que muitas tiveram comigo, nestes terríveis dias que vivemos.

Retornei ontem a minha casa e hoje recomeço a cumprir minhas obrigações, principalmente agradecer aos mais de 100 e-mails recebidos, de todas as partes do mundo, com mensagens de apoio e revolta pelo terrível ato de terrorismo perpetrado contra vitimas inocentes. Foram momentos de surpresa e terror; cenas que jamais se apagarão de minha mente. Dificuldade em aceitar que tudo estivesse realmente acontecendo e a vontade de que tudo não passasse de um pesadelo que acabaria no momento em que meus olhes se abrissem.Mas eles se abriram e o pânico e o desespero continuavam ali, presentes, sem nos deixar duvidar do que os seres humanos são capazes de fazer, uns aos outros. A realidade era pior que qualquer pesadelo. E agora, a preocupação com o que virá.

Nós, Soroptimistas, que pugnamos pela boa vontade e entendimento entre povos e países, temos que estar à frente de movimentos pacifistas e tranquilizadores. Os culpados tem que ser justiçados; levemos à eles, a justiça, não a retaliação, o ódio, a vingança ou estaremos nos igualando à eles . Que neste dia de PAZ invoquemos os DEUSES do Universo para que iluminem os lideres de todas as nações, fazendo-os encontrar o caminho certo para que a humanidade possa prosseguir sua jornada de desenvolvimento sem mais tragédias, dor e sofrimento .

Recebam todas o meu carinho

Nordelia - SIA Presidente

   Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 22

 Boletim On-line Região Brasil

Nº 21 - 18/09/01  

por ordem de recebimento da notícia

1. Mensagem da Governadora, de 11/09/01.

2. Concerto em favor das creches favorecidas pelo SI São Paulo

3. SI Blumenau convida

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. Mensagem da Governadora, de 11/09/01.

Leia abaixo a mensagem que nossa Governadora Tânia enviou às Governadoras de Regiões dos EUA, expressando pesar sobre os acontecimentos do dia 11/09/01, em Nova York e Washington, esta mensagem também pode ser lida na homepage da Região Brasil (www.soroptimista.cjb.net)

------início da transcrição da mensagem-------

Dear Governors

Sad and sorry to hear about the latest news from the United States we send you and all friends soroptimists in America our words of sympathy and solidarity.

Governor Tânia - Brazil Region

-----final da transcrição da mensagem------

   Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 21

2. Concerto em favor das creches favorecidas pelo SI São Paulo

Aqui vai mais uma notícia para o Boletim On line.
O S.I. São Paulo em parceria com o CRC de São Paulo, tem o prazer de
convidar para o concerto beneficente do Duo Violonístico Dagoberto
Linhares e Raymond Migy, a se realizar no dia 22 de setembro, sábado, às
19 horas, no CRC, Conselho Regional de Contabilidade do Estado de São
Paulo, à Rua Rosa e Silva, 60, em Higienópolis.
Dagoberto Linhares é um dos maiores violonistas brasileiros radicados na
Europa.
O preço do ingresso é um quilo de alimento não perecível, que será
encaminhado para as Creches favorecidas pelo nosso Clube, entre elas, a
Escolinha Arca de Noé, na favela de Vila Prudente e "Gotas de Flor com
Amor", na favela do Brooklin.
Espero contar com o apoio das companheiras soroptimistas na divulgação
deste concerto.
Obrigada.
Eny da Rocha
Presidente do S.I. São Paulo

   Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 21

3. SI Blumenau convida

O SI Blumenau reitera seu convite para dois grandes acontecimentos em sua cidade:

No dia 21 haverá jantar dançante típico alemão, preparando a cidade para a Oktoberfest.
O nome da festa é Fruhlingsfest (festa da primavera) estão todas
convidadas será uma noite excelente e quem não conhece Blumenau terá
uma oportunidade de ouro.

Algumas atrações:

- Concurso de chope em metro (tulipas de quase um metro são cheias de choop e vence quem toma no menor espaço de tempo sem babar).
- Vovó e Vovô chopão.
- Rainhas e princesas da Oktoberfest
> - Grupos folclóricos
- Jantar típico alemão com o indispensávvel marreco com repolho roxo(dá para perder?)
A festa é em prol da construção da casa abrigo das vítimas de violência doméstica.

No dia 22, sábado, haverá o Interclubes de Santa Catarina com a querida governadora
Tânia e sua Coord. de Solt Tânia Muglia. Não dá para perder.

Estamos lhe esperando.

SI Blumenau - Rosângela Balzan

   Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 21

 Boletim On-line Região Brasil

Nº 20 - 14/09/01  

por ordem de recebimento da notícia

1. Aniversário do SI Goiânia Sul

2. Mensagem da Presidente da Soroptimist International

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. Aniversário do SI Goiânia Sul

O SI Goiânia Sul completou 10 anos no dia 12 de setembro. Fundado em 1991, teve a honra de receber o seu chater das mãos da atual Presidente da SIA, Nordélia Castello Branco Gradowski, então Governadora da Região da América do Sul.
O Clube Padrinho, o SI Goiânia, tinha na Presidência a atual Diretora da Federação, Flávia Soares F.Pereira da Silva, que muito trabalhou e dedicou, para que o nosso Club se tornasse a realidade que é hoje.
Para comemorar tão importante data, realizamos uma reuniâo festiva, onde foi lida uma carta da Presidente Yvonne Machuk, past Presidente da SIA, cumprimentando o SI Goiânia Esmeralda por essa importante data, o que muito alegrou e emocionou as companheiras presentes.
Também nessa reunião, quando estavam presentes companheiras convidadas, dos SI Goiânia e SI Goiânia Esmeralda, foi prestada significativa homenagem à nossa Caríssima Companheira Flávia, verdadeiro baluarte do soroptimismo em nossa Capital e fundadora dos três Clubes goianos.
Flávia sempre trabalhou ativamente, se preocupando com a formação de novas líderes, vê seus esforços coroados de êxito, com os Clubes de Goiânia atuantes e dinâmicos.
No agradecimento, Flávia, muito emocionada, mais uma vez falou de sua crença e de seu entusiasmo pelo soroptimismo.
Delza Maria Ferreira - Presidente 2000-2002 do SI Goiânia Sul

   Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 20

2. Mensagem da Presidente da Soroptimist International

Esta semana foi repleta de acontecimentos inesperados e espantosos, para dizer o mínimo. Mensagens foram enviadas e recebidas de vários cantos do mundo, todas expressando pesar e indignação. Nossa Governadora Tânia prontamente enviou mensagem às Governadoras de Regiões dos EUA e em breve esta mensagem poderá ser lida na página da Região Brasil (www.soroptimista.cjb.net). Nossa Presidente da Federação das Américas provavelmente ainda se encontra em Nova York, uma vez que os vôos ainda não estão normalizados, mas segundo notícias obtidas por Jane Machado, do SI Santos Praia e prontamente enviadas a nós, Nordélia está a salvo, não tendo sido diretamente atingida pela tragédia no World Trade Center. A Presidente da SI, Irmeli Torssonen, enviou mensagem a ser divulgada às Soroptimistas, a respeito dos acontecimentos desta semana, que pode ser lida abaixo. Embora em inglês, acho que poderemos apreciar a mensagem, em que Irmeli expressa seu pesar e tranquiliza a todas dizendo que os membros de nossa Organização, que se encontravam em NY e Washington estão todos bem.

-------início da transcrição da mensagem-------

September 14^th, 2001

Dear Soroptimist Friends,

The grief and sorrow that all Soroptimists in the world now feel together in face of the totally inconceivable acts of terrorism in New York and Washington DC on September 11^th, 2001, are extremely deep.

With tears in our eyes and sadness in our hearts we must unite our thoughts and forces to combat the evil spirits, crime and terrorism.

Our whole membership is hoping an praying for our Soroptimist Friends, their families and friends in New York, Washington and areas nearby, to have the strength to cope with the situation. May our friendship from all over the world give them strength to help people in need in this tragic situation.

Our Soroptimist members in New York and Washington are all safe, thank God, but still very much upset and shaky. Caroline Themm had to evacuate her apartment but was able to return there, later. Executive Officer Leigh Wintz was on vacation only 5 miles from the Pentagon, but she is also all right.

The Children`s Summit which was to be held 19.-21.9. has been postponed by the GA till next spring.

For more information, see http://www.ngosatunicef.org/ and the UN pages.

Soroptimists taking part in the UN meetings preceeding the anticipated Children`s Summit are also all safe. Still the day before yesterday and yesterday, they were waiting for information when to get the flights home. This has naturally changed my travel plans, also. - I have the ticket to New York for Monday 17^th, but, due to the circumstances, the ticket is now changed, and I shall leave for Sydney on Thursday 20^th directly from Turku (via Stockholm, Vienna and Kuala Lumpur).

As in the past, when free nations realize the oncoming threat, they get united, fight back and win. We need a lot of strength, courage and sense of common duty. As Soroptimists, we have these all!

Yours in friendship,

Irmeli Torssonen

President, Soroptimist International

-------final da transcrição da mensagem-------

   Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 20

 Boletim On-line Região Brasil

Nº 19 - 13/09/01  

por ordem de recebimento da notícia

1. Aniversário do SI Santos

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. Aniversário do SI Santos

O Clube Soroptimista Internacional de Santos completa 40 anos neste mês de setembro.

As comemorações da importante data incluem:

- dia 13, às 10 horas, exposição de quadros "Retratos de Mulher", no Espaço Cultural Paulo Bonavides, localizado no Palácio da Polícia;

- dia 22, às 10 horas, visita à Praça Clube Soroptimista de Santos, no município de Bertioga, incluindo o plantio de árvore;

- dia 28, às 20 horas, solenidade e jantar festivo, na Associação dos Advogados de Santos;

- dia 29, às 10 horas, reinauguração do marco soroptimista, à Praça Antonio Alves Câmara;

- dia 30, às 18 horas, culto de ação de graças, na Igreja Nossa Senhora do Rosário de Pompéia, à Praça Benedito Calixto n° 1.

Belkis Rajabally - Presidente SI Santos

  Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 19

 Boletim On-line Região Brasil

Nº 18 - 06/09/01  

por ordem de recebimento da notícia

1. Atividades do SI Santos

2. SI São Paulo em campanha patriótica.

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. Atividades do SI Santos

A fim de arrecadar fundos para seus diversos projetos, o Clube Soroptimista Internacional de Santos realizou, no dia 26 de agosto último. Cerca de 150 convidados foram saborear a feijoada feita pelas soroptimistas do Clube. Tivemos um conjunto musical abrilhantando o evento.

No dia 9 de setembro, o S. I. Santos realizará o "Bazar da Amizade", uma espécie de brechó, na Vila Santa Casa, em Santos. Com a venda de artigos diversos, desde roupas a utensílios domésticos, será comprado algum item necessário à Associação de Moradores desse bairro.

Belkis Rajabally - Presidente

  Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 18

2. SI São Paulo em campanha patriótica

Hoje, dia 6 de setembro, um grupo de soroptimistas do S.I. São Paulo visitou a E.E.P.G. "Maestro Fabiano Lozano", à Rua Humberto I, 633, Vila Mariana, levando o Projeto "Em cada sala de aula uma Bandeira do Brasil", iniciativa brilhante do S.I. Curitiba.
Reunimos um grupo de 12 professores e além de ressaltarmos a importância de se valorizar a Bandeira Brasileira e o Hino Nacional, discorremos sobre a finalidade do Soroptimist International, o ideal de suas associadas e os benefícios prestados à comunidade.
Foi muito gratificante encetar essa campanha patriótica, em comemoração à Semana da Pátria.
Na próxima visita, levaremos 14 bandeiras para as 14 salas de aula.

Eny da Rocha - Presidente

  Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 18

 Boletim On-line Região Brasil

Nº 17 - 04/09/01  

por ordem de recebimento da notícia

1. Notícias dos Clubes de Goiânia.

2. SI São Paulo convida para as comemorações do Dia da Árvore.

3. Mensagem da Governadora.

4. SI Santos Praia e a terceira idade.

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. Notícias dos Clubes de Goiânia.
O Soroptimismo em Goiânia está bastante atuante e animado. Na semana do dia 28-08, as companheiras do SI Goiânia, fizeram uma visita ao Lar Colombino de Bastos que abriga idosos carentes, levando-lhes além de lanche e presentes pessoais, muita alegria. As soroptimistas passaram toda a tarde conversando, dançando e cantando com os idosos que ficaram muito felizes com a visita pedindo que a visita se repita.

No dia 28-08 as atuais Presidentes e as Presidentes eleitas dos três Clubes de Goiânia se reuniram para discutir uma parceria proposta pela Cooperativa Uniodonto, a fim de se prestar assistência médico-odontológica em bairros da periferia da Capital.

O Forum Juvenil, a se realizar nos dias 19 e 20 do próximo mês de outubro em Goiânia, continua sendo o principal alvo das atividades dos Clubes de Goiânia. Várias promoções já foram realizadas e outras estão programadas, com o objetivo de se proporcionar aos jovens que aqui vierem e suas acompanhantes, uma recepção calorosa e amiga.

Para o dia 21 de setembro, está programado um jantar italiano, com várias atrações.

Flávia Soares Faria Pereira da Silva - Diretora junto à Federação (Board), SI Goiânia

  Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 17

2. SI São Paulo convida para as comemorações do Dia da Árvore.
No dia 29 de setembro, o S.I. São Paulo, a partir das 10 horas, estará comemorando o Dia da Árvore (21 de setembro), plantando uma árvore, símbolo da vida, na Fazenda de nossa companheira Marilzes Petroni, em Jundiaí. Após o almoço, será realizado em seu atelier de pintura, um debate sobre o tema "Criatividade", com a participação de todas companheiras do S.I. São Paulo, tendo como mediadora, a companheira Marilzes.
Nessa ocasião, teremos oportunidade de trocar idéias sobre as programações do S.I. São Paulo, unindo os temas: Arte e Natureza, trabalho da Área de Educação e Meio Ambiente.
Convidamos outros clubes para participar conosco dessa jornada, abrindo a Primavera, plantando uma árvore e valorizando a mãe Natureza, em ambiente de arte e confraternização.
Quem se interessar em participar, será muito bem-vindo.
As adesões e informações mais detalhadas, podem ser feitas conosco através de e-mail.
Com o nosso abraço,
Eny da Rocha - Presidente do S.I. São Paulo

  Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 17

3. Mensagem da Governadora

A Cerimonia de instalação do SI Presidente Epitácio contou com um número expressivo de convidados, entre eles o Prefeito Municipal de Presidente Epitácio, que gentilmente decretou que a Governadora Tânia Machado de Sá era hospede oficial do Município no dia 01.09.2001.

Os Clubes de Santos , São Vicente , Presidente Prudente e Campinas estiveram presentes.

O protocolo foi realizado pela Coordenadora Regional de Expansão Neide Pinho Cardozo.

A cerimonia das velas emocionou os presentes. O S.I. Presidente Prudente, comunicou a posse de mais duas sócias.

Aguardo todas as delegações em Goiânia com seus jovens para o Seminário Fórum Juvenil do Milênio e a homenagem oficial da Região Brasil à Presidente da S.I.A. Nordelia Gradowski.

Governadora Tânia Machado de Sá

  Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 17

4. SI Santos Praia e a terceira idade.

As sócias do S.I. Santos Praia - fazem parte da direção do Núcleo Comunitário Da Terceria Idade De Santos-SP- Sonia Elizabeth De Faccio Paolozzi (Câmara De Legislação), Sandra Regina Rodrigues Jardim Da Cunha (Câmara De Apoio Da Terceira Idade) e Dolores De Mello Vassão (Presidente) .

O N.C.T.I. está promovendo desde o mês de maio de 2001 até dezembro de 2001, em parceria com movimento vida ascendente e a O.A.B. (Ordem Dos Advogados Do Brasil) o curso "Curso De Direito E Cidadania".

No último dia 1º de setembro o tema foi "Direito Do Idoso" e teve como palestrantes Sonia Paolozzi que falou sobre "Direitos Humanos E A Terceira Idade" e Dolores Vassão sobre "Legislação".

O sucesso foi total !!!!!! Parabéns a todas

Hortência Soares Benette - Presidente S.I. Santos Praia

Jane B. Machado - Relações Públicas S.I. Santos Praia

  Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 17

 Boletim On-line Região Brasil

Nº 16 - 31/08/01  

por ordem de recebimento da notícia

1. SI Presidente Prudente funda mais um clube na região.
2. SI Campinas divulga sua programação para o mês de setembro

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. SI Presidente Prudente funda mais um clube na região.
Neste dia 1º de setembro acontecerá a fundação do SI Presidente Epitácio, clube afilhado do SI Presidente Prudente, com aproximadamente 22 membros. O novo clube foi preparado pelo Clube
padrinho, SI Presidente Prudente, e contou também com a orientação de Conceição Ap. Pires de Almeida, Presidente Eleita do SI Campinas.
Presidente Epitácio é uma cidade localizada a aproximadamente 90 km de Presidente Prudente, e a 560 km da cidade de São Paulo, às margens do Rio Paraná, no oeste do Estado de São Paulo, na divisa com Mato Grosso do Sul. O acesso à região é feito pela rodovia Castelo Branco, até a cidade de Ourinhos, e a partir dali, pela Rodovia Raposo Tavares. Cidade portuária e de grande influência na região da divisa, bem como no estado vizinho.
Uma curiosidade, várias cidades da região foram batizadas com nomes de governantes brasileiros: Presidente Epitácio, Presidente Venceslau, Presidente Bernardes, Presidente Prudente e Regente Feijó.
Que as novas sócias e o novo Clube consigam realizar ótimos trabalhos.
Julia Schreiner - Cominfo

 Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 16

2. SI Campinas divulga sua programação para o mês de setembro
dia 13 - bingo oferecido pela Vereadora Terezinha Camargo, em benefício das obras do SI Campinas
dia 19 - visita peródica ao Lar de Senhoras Alice de Oliveira, onde o SI Campinas desenvolve projetos da 3ª idade.
dia 20 - visita à Expoflora, na cidade de Holambra. Todos os clubes que estiverem interessados estão convidados a participar desta festa que será acontecerá todas as semanas, de quintas aos domingos, do mês de setembro. Entrada: R$12,00(5ªs e 6ªs) e R$15,00 (sábados e
domingos).
dia 29 - comemoração do aniversário do Clube, com a entrada de novas sócias. Mais uma vez, os Clubes interessados estão covidados a comparecer, sendo que o convite será divulgado em alguns dias.
Brunhilde Hubinger de Souza - Presidente

 Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 16

 Boletim On-line Região Brasil

Nº 15 - 29/08/01  

por ordem de recebimento da notícia

1. SI Blumenau divulga sua programação para setembro

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. SI Blumenau divulga sua programação para setembro
dia 02 - aniversário da cidadade 151 anos e o SI Blumenau estará participando do desfile comemorativo.
dia 21 - jantar dançante típico alemão, esquenta para a Oktoberfest.
O nome da festa é Fruhlingsfest (festa da primavera) estão todas convidadas será uma noite excelente e quem não conhece Blumenau terá uma oportunidade de ouro. Posteriormente passaremos maiores detalhes.
A festa é em prol da construção da casa abrigo das vítimas de violência doméstica.
dia 22 - Interclubes de Santa Catarina com a querida governadora Tânia e Coord. de Solt Tânia Muglia. Não dá para perder são Tânias ao quadrado.

Abraços, Rosângela Balzan - Presidente
 

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 15

 Boletim On-line Região Brasil

Nº 14 - 22/08/01  

por ordem de recebimento da notícia

1. SI Santos Praia convida jovens para o Fórum Juvenil
2. Oportunidade para bibliotecas de Clubes e projetos afins.

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. SI Santos Praia convida jovens para o Fórum Juvenil
O Soroptimist International Santos Praia, tem a satisfação de convidar os jovens para participarem do programa " forum juvenil-2001" .
Os jovens de ambos os sexos, com idade entre 16 e 19 anos e que estejam cursando o ensino médio, residindo ou estudando nas cidades de Santos, Guarujá, Praia Grande e Bertioga poderão fazer suas
inscrições.
O "Forum Juvenil" é um programa realizado a cada dois anos, em todas as cidades brasileiras onde exista um clube Soroptimista e tem por objetivo reunir jovens para debaterem problemas comuns e constatarem a importância do trabalho voluntário na sua vida pessoal, profissional e sua posição na sociedade.
O tema deste ano é: "A Contribuição Do Trabalho Voluntário Na Construção Da Cidadania" e abrange as seguintes áreas: Educação, Saúde, Meio Ambiente, Desenvolvimento Social E Econômico, Direitos
Humanos/Status Da Mulher E Compreensão E Boa Vontade Internacional.
As inscrições estarão abertas até o dia 27 de agosto de 2001 e podem ser feitas através do telefone 32845427 com Cecília Rezende ou 32848132 com Maria Alice.
Os documentos necessários são: declaração de escolaridade fornecida pela escola, xerox da carteira de identidade, uma foto 3x4 atualizada e autorização dos pais ou responsável.
O "Forum Juvenil-2001" acontecerá no dia 01 de setembro as 9,00 horas na escola estadual "Prof. Cleóbulo Amazonas Duarte", Na Rua Guedes Coelho nº 107-Santos-S.P., e cada jovem terá a oportunidade de expor verbalmente o seu conhecimento sobre o tema. Em seguida, haverá uma
etapa de perguntas e respostas, e na final serão questionados pelo juri.
O juri será composto por cinco personalidades destacadas nas áreas de abrangência do forum.
Todos os participantes do "forum juvenil-2001" receberão certificados e medalhas. As escolas que enviarem seus alunos receberão um troféu.
O primeiro e segundo classificados receberão um prêmio surpresa.
O primeiro classificado receberá como prêmio especial uma viagem para a cidade de Goiânia-GO, onde no dia 20 de outubro de 2001 acontecerá a etapa nacional do "Forum Juvenil-2001". Para esta etapa nacional, o prêmio é de r$ 1.200,00 (hum mil e duzentos reais).

Hortência Soares Benette - Presidente Do S.I. Santos Praia

Maria Alice B. Azevedo - Coordenadora Do "Forum Juvenil-2001"

 Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 14

2. Oportunidade para bibliotecas de Clubes e projetos afins.
Recebi o e-mail abaixo e acho que muitos Clubes podem se interessar.
Quem se interessar pode entrar em contato diretamente ou entrar através do meu intermédio, como preferir, porém peço que não se esqueça de nos informar dos acontecimentos, por favor.
Julia Schreiner - Cominfo

----original message--------
From: SANITARY INDUSTRIAL PRODUCTS
Date: terça-feira, 21 de agosto de 2001 07:23:04
To: julia.maria@t...
Subject: pedido de informaçâo

Cara Sra. Schreiner

Obtive seus dados através informaçâo do clube Soroptimist Iris Bruxelas, do qual minha cunhada Christiane Dupont foi presidente ha uns anos atras.
Contacto as Soroptimistas no intuito de fazer uma doaçâo dos livros de poesia da poeta Nisia Nobrega, do Pen Club do Brasil (Seçâo do Rio de Janeiro), falecida em novembro 2000 e da qual sou a testamenteira e herdeira.
Nisia Nobrega era nâo apenas poeta, com varios livros publicados, mas também educadora (professora de literatura da Escola Normal Julia Kubitscheck no RJ) e também ensaista tendo contribuido varias
crônicas para o Jornal do Comércio do Rio de Janeiro.
Como acontece com todos os escritores, sâo-lhes devolvidos os livros nâo vendidos. Apos o seu falecimento doei sua biblioteca literaria a escolas e bibliotecas regionais, mas quanto a seus livros de poesias fiquei sem saber que destino dar, para que eles continuassem a levar a beleza da palavra ao maior numero de pessoas.
Como eu moro na Bélgica, fica-me dificil um contato com instituiçôes de educaçâo no Brasil . Foi minha cunhada quem me deu a idéia de contactar as Soroptimistas do Brasil, que fazem da educaçâo e da
difusâo cultural um dos grandes objetivos.
Ficar-lhe-ia muito grata de me dar idéias e sugestôes.
Devo ir ao Rio no proximo dia 10/9 e ficarei alojada em casa de minha irmâ Laura Ma. Lott da Nobrega Schneider, cujo endereço e-mail é:
lauralottschneider@t... O telefone é 021 252.32.44 e 2267.93.64 e endereço: rua Almte Sadock
de Sa 360/3° 22471030 Rio.
Aqui na Bélgica o meu endereço e-mail é sanip@c... Meu nome é Ma.Alice Lott da Nobrega Dupont.
Aproveito a oportunidade para apresentar-lhe meus melhores cumprimentos

M.A. Dupont

 Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 14

 Boletim On-line Região Brasil

Nº 13 - 19/08/01  

por ordem de recebimento da notícia

1. SI São Paulo em luto.
2. SI Brusque agenda Fórum Juvenil.
3. Projeto Internacional de Soroptimistas através da Internet

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. SI São Paulo em luto.
O SI São Paulo comunicou a morte da Soroptimista Conchita Heyl, membro valoroso do Clube há 30 anos, ocorida no dia 10 de agosto de 2001. O corpo foi cremado no dia seguinte e a missa de sétimo dia em sua intenção foi realizada no dia 16 de agosto de 2001.
Para maiores informações e envio de condolências: Eny da Rocha

"Conchita nos deixa um exemplo de alegria e coragem pois sempre sorrindo, fazia suas brincadeiras, apesar das preocupações.
Estamos com o coração chorando, por esta perda irreparável.
Que Deus a receba, querida Conchita."
Eny da Rocha e companheiras do S.I. São Paulo

 Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 13

2. SI Brusque agenda Fórum Juvenil.
O SI Brusque agendou para 29 de agosto a primeira etapa do Fórum Juvenil. Quatro pessoas de gabarito serão jurados nesta tarde.
O evento acontecerá às 13,30 horas na Sociedade Esportiva Bandeirante.

Maria Salomé Archer Wanderley - Presidente SI Brusque

 Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 13

3. Projeto Internacional de Soroptimistas através da Internet
O grupo de discussão internacional de Soroptimistas denominado "Soroptimist Chat Line" está desenvolvendo um projeto de ajuda à Mongólia, com a doação de ovelhas para famílias carentes
afligidas pelos rigores do inverno. Tudo começou com um presente dado por Soroptimistas japonesas quando da fundação do primeiro Clube no país, em agosto de 2000. A idéia se espalhou pelo grupo e foi criado um projeto onde vários membros do Chatline, e mesmo alguns clubes e regiões fizeram doações para a compra de ovelhas. A minha contribuição, como Soroptimista participante do grupo, foi a criação de um website especialmente desenvolvido para contar a estória e divulgar o projeto. O website agora é mantido com a parceria de uma Soroptimista da Mongólia, quem quiser conferir pode visitar o endereço www.infocon.mn/soroptisheep .
Para aquelas que não sabem, o Chatline é um grupo de troca de mensagens através de e-mail, oficial, do SI, do qual faço parte desde outubro de 1999, e através do qual tenho a oportunidade de contactar
Soroptimistas do mundo inteiro. A participação no grupo é restrita a Soroptimistas e a língua em que as mensagens são trocadas é o inglês.
Maiores informações podem ser obtidas na homepage da Região Brasil, na sessão da Cominfo.

Julia Maria Schreiner - Cominfo

 Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 13

 Boletim On-line Região Brasil

Nº 12 - 05/08/01  

por ordem de recebimento da notícia

1. Inauguração da nova sede do SI Campinas foi adiada.
2. Concerto Soroptimista
3. Soroptimismo no ar
4. Central do Voluntariado em Catanduva
5. Prêmios para o SI Catanduva

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. Inauguração da nova sede do SI Campinas foi adiada.
A inauguração da nova sede do SI Campinas, que deveria ter acontecido no último dia do mes de julho, foi adiada para o final de agosto, devido a imprevistos de última hora.
Voltaremos a anunciar quando a nova data estiver confirmada.
Brunhilde Hubinger de Souza - Presidente

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 12

2. Concerto Soroptimista
No dia 17 de agosto, às 20 horas, no Conservatório Musical Souza Lima, à Rua José Maria Lisboa, 745, no Jardim Paulista, em São Paulo, haverá um recital de Música e Poesia, com a participação de Soroptimistas.
Yvonne Komata e Wilma Picazio tocarão obras de Brahms para piano a 4 mãos; Lidia Galloro, Desirée Castello Branco e Toshie Locões dirão poesias de Vicente de Carvalho, Paulo Bomfim e outros poetas;
Heidi Lazzarini cantará trechos de ópera e eu apresentarei obras de Chopin, Villa Lobos e outros.
Se quiserem assistir, respondam por e-mail ou telefone: (11) 3884-5680.
O ingresso custará R$ 10,00 e as vendas serão feitas antecipadamente.
Se puderem divulgar, o S.I. São Paulo agradece.
Um abraço
Eny da Rocha - Presidente

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 12

3. "SOROPTIMISMO NO AR"
Desde o início de março o S.I. Catanduva está no ar, através de quatro emissoras de rádio da cidade com inserções diárias. São divulgadas mensagens soroptimistas educativas que alertam os ouvintes
de Catanduva e cidades da região (mais ou menos 26 cidades) sobre questões de Meio Ambiente, Saúde, Educação, Compreensão e Boa Vontade Internacional, Desenvolvimento Econômico e Social e Direitos Humanos e Status da Mulher. São frases de trinta segundos que vêm fazendo sucesso e divulgando o Soroptimismo.
Wilma Mendes Pato - Relações Públicas do S.I. Catanduva

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 12

4. Central do Voluntariado em Catanduva
O S.I. Catanduva em parceria com o Lions Clube de Catanduva instalará em breve a Central do Voluntariado.
Wilma Mendes Pato - Relações Públicas do S.I. Catanduva

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 12

5. Prêmios para o SI Catanduva
O S.I. Catanduva ficou em 1º lugar na Área de Saúde com o Programa "Amamentação - Semana da Amamentação", no Celebrando Sucessos, Filadélfia, além de ter ficado como semi-finalista em
Compreensão e Boa Vontade Internacional com o Programa "Pensando e Agindo pela Paz".
Wilma Mendes Pato - Relações Públicas do S.I. Catanduva

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 12

 Boletim On-line Região Brasil

Nº 11 - 29/07/01  

por ordem de recebimento da notícia

1. Inauguração da nova sede do SI Campinas.

2. Encontro marcado com o Prefeito de Santos.

3. SI Santos Praia realizará "Feijoada entre amigos".

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. Inauguração da nova sede do SI Campinas  

O SI Campinas prepara-se para a inauguração de sua nova sede a acontecer no último dia do mês de julho, ocasião em que tomarão posse 4 novas sócias. As primeiras atividades a acontecer na nova sede serão cursos ministrados por Soroptimistas e por voluntárias, de culinária, pintura em seda, artesanato e outros, além de workshops sobre saúde feminina.   Brunhilde Hubinger de Souza - Presidente

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 11

2. Encontro marcado com o Prefeito de Santos  

O S.I. SANTOS PRAIA  TEM UM ENCONTRO MARCADO COM O PREFEITO DA CIDADE DE SANTOS BETO MANSUR NO DIA 01 DE AGOSTO. NOSSA PRESIDENTE HORTÊNCIA SOARES BENETTE FALARÁ SOBRE  O PLANO DE TRABALHO SOROPTIMISTA  PARA SUA GESTÃO QUE SE INICIA. VÁRIAS COMPANHEIRAS ESTARÃO PRESENTES  NESTE ENCONTRO.  

JANE B. MACHADO - RELAÇÒES PÚBLICAS S.I. SANTOS PRAIA    

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 11

3. SI Santos Praia realizará "Feijoada entre amigos".  

O S.I. SANTOS PRAIA, FARÁ REALIZAR NO PRÓXIMO DIA 04 DE AGOSTO, NA RESIDÊNCIA DE NOSSA COMPANHEIRA TEREZINHA CALÇADA, UMA "FEIJOADA ENTRE AMIGOS". CONVITES PELO TELEFONE (13- 3 284 4157 COM ZEZÉ). ESPERAMOS TODAS COMPANHEIRAS E SEUS FAMILIARES.  

JANE B. MACHADO - RELAÇÒES PÚBLICAS S.I. SANTOS PRAIA          

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 11

Boletim On-line Região Brasil

Nº 10 - 22/07/01  

por ordem de recebimento da notícia

1. Contagem regressiva para a posse da Federação das Américas.

2. Noite festiva do SI Santos Praia.

3. Página do SI Santos Praia está arrasando!

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. Contagem regressiva para a posse da Presidente da Federação das Américas.  

Dentro de alguns dias tomará posse como Presidente da Federação das Américas, nossa querida Nordélia Gradowski, do SI Curitiba. A Região Brasil está em clima de contagem regressiva e todas que irão prestigia-la na cerimônia de posse estão arrumando as malas...  

A cerimônia acontecerá:

Data: 28 de julho de 2001

Horário: 19:00 horas

Local: Loews Hotel - Philadelphia/USA  

Julia Schreiner - Cominfo

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 10

2. Noite festiva do SI Santos Praia.  

NUM CLIMA DE ALEGRIA E EMOÇÃO, TOMA POSSE A QUINTA PRESIDENTE DO S.I. SANTOS PRAIA HORTÊNCIA SOARES BENETTE QUANDO RECEBE O BROCHE  DE MARLENE ZAMARIOLLI.  

DOIS SALÕES FORAM PREPARADOS PARA RECEBEREM MUITOS CONVIDADOS QUE LEVARAM AS BOAS VINDAS E VOTOS DE FELICIDADES AO TRABALHO DA NOVA DIRETORIA DO S.I. SANTOS PRAIA.  

HORTÊNCIA ELABOROU SEU PLANO DE ACÃO PARA O TRABALHO, DENTRO DAS ÁREAS DE ATUAÇÃO SOROPTIMISTA,  VOLTADO A COMUNIDADE DA CIDADE DE SANTOS.  

DUAS NOVAS MULHERES PROFISSIONAIS, FAZEM CRESCER A EQUIPE DE NOSSO CLUBE.  

A IMPRENSA SANTISTA DEU DESTAQUE A ESTA NOTÍCIA.

JANE B. MACHADO - RELAÇÕES PÚBLICAS S.I  SANTOS PRAIA      

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 10

3. Página do SI Santos Praia está arrasando!  

Mal nasceu e a página do SI Santos Praia já foi remodelada! Se você já a visitou, visite novamente e confira: cresceu e ficou mais bonita e agradável aos olhos. Não se pode dizer que esteja pronta, pois o dinamismo do Clube se refletirá em sua página, com dados sendo acrescentados periodicamente. Dê uma passadinha por lá: www.soroptimistasantospraia.cjb.net  

Julia Schreiner - Cominfo        

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 10

Boletim On-line Região Brasil

Nº 9 - 16/07/01

por ordem de recebimento da notícia

1. SI Santos Praia convida para a posse de sua nova Presidente.

2.Região Sudeste da Inglaterra oferece Grants of Friendship à Região Brasil.

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. SI Santos Praia convida para a posse de sua nova Presidente.

O SOROPTIMIST INTERNATIONAL SANTOS PRAIA INFORMA SUA NOVA PRESIDENTE EM EXERCÍCIO A PARTIR DE 01 DE JULHO DE 2001.

HORTÊNCIA SOARES BENETTE É ADVOGADA. EM 1984 INICIOU SUAS ATIVIDADES NA PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTOS COMO PROCURADORA, HOJE É SUPERINTENDENTE DA CAIXA DE PECÚLIO E PENSÕES DOS SERVIDORES MUNICIPAIS DE SANTOS-CAPEP, TEM 3 FILHAS E UM NETO.

HORTÊNCIA SOARES BENETTE SERÁ A QUINTA PRESIDENTE DO S.I. SANTOS PRAIA E POSSUI UM PLANO DE AÇÃO PARA O ATENDIMENTO À COMUNIDADE SANTISTA, NAS ÁREAS DE ATUAÇÃO SOROPTIMISTA – SAÚDE, EDUCAÇÃO, MEIO AMBIENTE, DIREITOS HUMANOS/STATUS DA MULHER E COMPREENSÃO E BOA VONTADE INTERNACIONAL.

PREOCUPADA COM AS QUESTÕES DA COMUNIDADE CARENTE, VOLTARÁ AS ATIVIDADES DIRIGIDAS POR ELA AO CENTRO ANTIGO DE SANTOS E ÁREA DO MERCADO.

TOMA POSSE TAMBÉM NESTA DATA A PRESIDENTE ELEITA, REGINA ELSA ARAÚJO, ADVOGADA E TODA A DIRETORIA RESPONSÁBVEL PELOS DESTINOS DO S.I. SANTOS PRAIA.

A POSSE OFICIAL ACONTECERÁ NO DIA 18 DE JULHO DE 2001, ÀS 20,00 HORAS NA AV. ANA COSTA Nº 37 – BUFFET MARIO- SANTOS-SP

DURANTE O JANTAR FESTIVO RECEBERÁ O PRÊMIO "OPORTUNIDADE PARA MULHERES" A MAESTRINA MARIA FERNANDA DOS SANTOS TAVARES.

SERÃO ADMITIDAS NOVAS SÓCIAS.

DESDE JÁ AGRADECEMOS A DIVULGAÇÃO.

JANE B. MACHADO - RELAÇÒES PÚBLICAS S.I. SANTOS PRAIA

 FONE/FAX: 3221 5065

E MAIL [email protected]

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 9

2.Região Sudeste da Inglaterra oferece Grants of Friendship à Região Brasil

Recebi através de e-mail um pedido para divulgação de uma oferta de Grant of Friendship  feita pela Região Sudeste da Inglaterra.

As regras do Grants of Friendship, bem como os dados que devem ser enviados, devem estar disponíveis com as Presidentes dos Clubes, pois são as mesmas para o mundo inteiro.

Eu tenho contato com Soroptimistas de várias partes do mundo e posso dizer pelos comentários que chegam até mim, que as Britanicas são muito hospitaleiras e adoram receber Soroptimistas de outras partes do mundo. Portanto, considerem e divulguem esta oferta.

Julia Schreiner - Cominfo

O texto segue abaixo na íntegra, porém a seguir traduzo as linhas gerais da oferta:

Início da tradução da oferta:

A Região Sudeste da Inglaterra oferece hospedagem por quatro semanas no período de 1.º de maio a 30 de junho de 2002.

A Região compreende Dorset, Hampshire, a Ilha de Wight e partes de Surrey e Sussex. Estas áreas são bem conhecidas pela bela arquitetura de suas casas, incluindo Hampton Court, belas paisagens, povoados pitorescos, catedrais, incluindo Guildford e Winchester e uma linha costeira sem igual.

Itinerário e programa serão elaborados de modo a oferecer oportunidades para a visitante conhecer membros dos 17 clubes da Região.

A candidata escolhida será responsável por suas despesas de viagem até o Reino Unido, bem como suas despesas particulares. A hospedagem será em residências dos membros da Região e o transporte será fornecido durante sua estadia.

Consideração especial será dada àquelas Soroptimistas que nunca visitaram o Reino Unido antes. O entendimento do inglês falado pode ser uma vantagem.

Candidaturas serão recebidas até 31 de outubro de 2001. Entrar em contato com Eliena, nos endereços fornecidos no final da mensagem.

Final da tradução da oferta

Início da mensagem original:

Hi Julia

I wondered if you could do me a big favour. Would you be able to advertise our offer of a Grant of Friendship on your Brazilian website? (Either the Brazilian or English version or both)  Our Region has never had anyone (that I know of ) from South America come on one of our Grant of Friendships.  I have copied the official offer below.  Although there's no need to print it all on the website if space is limited, just the bare bones of it and my email address.   I have just taken over as grant of friendship co-ordinator and am trying to publicise it as much as possible.  In previous years, most of the applicants appear to come from the same countries.  Last year our visitor was from Romania and she told us that the clubs over there did not get the magazines as they could not afford them.  Someone from Finland had sent her the advert.  So this year I am trying to use my Chatline friends to spread the word worldwide. I would be really grateful if this was possible.   Cyber Hugs from London   Eliena  

SOROPTIMIST INTERNATIONAL OF SOUTHERN ENGLAND

To succeed we must change – To achieve we must progress

President: Sue Pritt

Secretary: Marie Collie

Dear Friend

S.I. of Southern England would be grateful if you would publicise the enclosed advertisement for our Grant of Friendship offer.

In Friendship

Eliena

Grant of Friendship Co-ordinator

Ms Eliena K Sagasti Nicholdale 7 Buttermere Way Egham Surrey TW20 8JT Email: [email protected]    

SOROPTIMIST INTERNATIONAL OF SOUTHERN ENGLAND

Grant of Friendship

Southern England is offering hospitality for four weeks during the period 1st May to 30th June 2002.

The region includes Dorset, Hampshire, the Isle of Wight, parts of Surrey and Sussex. These areas are well known for stately homes, including Hampton Court, beautiful countryside, picturesque villages, cathedral cities, including Guildford and Winchester and a unique coastline.

An itinerary and programme will be arranged to allow opportunities for the visitor to meet members of the 17 clubs within the region.

The successful applicant will be responsible for her own fare to the U.K.. Hospitality will be in member’s homes and transport will be provided during her stay.

Special consideration will be given to those Soroptimists who have never visited the UK before. A knowledge of spoken English would be an advantage. Applications to be received by 31^st October 2001.

Please apply for an application form to

Eliena Karen Sagasti 7 Buttermere Way Egham Surrey TW20 JT   0044 1784 471966 Email [email protected]

A Women’s International Service Organisation

Final da mensagem original.

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 9

Boletim On-line Região Brasil

Nº 8 - 16/07/01

  por ordem de recebimento da notícia

1. Exclusiva entrevista com a Presidente-eleita da Federação.

2. Soroptimista do SI Brasília em destaque  

3. Atividades do SI Brasília

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. Exclusiva entrevista com a Presidente-eleita da Federação.

A página da Região Brasil traz a partir de hoje uma entrevista exclusiva com Nordélia Gradowski, Presidente-eleita da Federação das Américas. A entrevista é em forma de perguntas e respostas. As perguntas foram elaboradas por três Soroptimistas de diferentes Clubes. Confira: www.soroptimista.cjb.net

Julia Schreiner - Cominfo    

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 8

2. Soroptimista do SI Brasília em destaque

Nossa companheira Maria de Lourdes Abadia, tomou posse na Secretaria de Coordenação das Administrações Regionais do Distrito Federal como sua presidente. Sob a sua liderança estão subordinadas 19 administrações e 3 subadministrações ,diretamente ligadas ao gabinete do Governador. A sua posse foi bastante concorrida e grande número de companheiras Soroptimistas prestigiaram o evento. Deputados distritais , federais e secretários do governo estiveram presentes no auditório do I.D.R onde funcionará a nova "super secretária."

Acreditamos em mais esse trabalho confiado a nossa querida amiga e companheira, e o nosso S.I.Brasília orgulha-se em, tê-la como sócia.

Parabéns! Sucesso! Plenas realizações 

Nívea Nasser - Presidente S.I.Brasília  

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 8  

3. Atividades do SI Brasília

O seguinte convite circulou diretamente para os e-mails particulares de várias Soroptimistas, mas vale aqui seu registro:  

Governo do Distrito Federal

Administração Regional de Santa Maria - RA-XIII

Divisão de Desenvolvimento Social   

Convite

A divisão de Desenvolvimento Social convida Vossa Senhoria, para a inauguração do Centro de Formação e Convivência.

Na ocasião do evento será realizado o II Breshoping, onde serão vendidos artigos confeccionados por nossos alunos, como também uma grande variedade de produtos à preços simbólicos.

Dia : 15/7/2001 ( Domingo)

Horário: à partir das 11:00 Horas

Local: Centro de Formação e Convivência (salão comunitário QR 204)

"Aquele que não sabe repartir, não sabe amar"

Apoio : Soroptimist International Brasília

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 8

Boletim On-line Região Brasil

Nº 7 - 09/07/01  

por ordem de recebimento da notícia    

1. Nova Presidente no SI Santos Praia  

2. Sócia do SI Santos Praia convida para Workshop  

3. A Página da Região Brasil continua crescendo.

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. Nova Presidente no SI Santos Praia

O SOROPTIMIST INTERNATIONAL SANTOS PRAIA INFORMA SUA NOVA PRESIDENTE EM EXERCÍCIO A PARTIR DE 01 DE JULHO DE 2001.   HORTÊNCIA MARTINEZ  BENETTE É ADVOGADA.  EM 1984 INICIOU  SUAS ATIVIDADES NA PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTOS COMO PROCURADORA,   HOJE É SUPERINTENDENTE DA CAIXA DE PECÚLIO E PENSÕES DOS SERVIDORES MUNICIPAIS DE SANTOS-CAPEP, TEM   3 FILHAS E UM NETO.  

JANE B. MACHADO - RELAÇÒES PÚBLICAS S.I. SANTOS PRAIA    

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 7

2- Sócia do SI Santos Praia convida para Workshop  

NOSSA COMPANHEIRA ELAINE TERRA, CONVIDA PARA O  WORKSHOP SOB O TEMA "RECONHECENDO SEU MESTRE INTERIOR" A REALIZAR-SE NOS DIAS 14 E 15 DE JULHO PRÓXIMO NA CIDADE DE PERUÍBE - SP(POUSADA ECOLÓGICA CAVALO DE PEDRA)  - ESTAÇÃO ECOLÓGICA DA JURÉIA. ELAINE ESTARÁ RECEBENDO A TODOS COM OS PROFISSIONAIS JAYME SAN PAOLO E RODRIGO MARTINES DIAS PARA AS SEGUINTES ATIVIDADES: TERAPIA CORPORAL / FLORAIS DE S. GERMAIN / FENG SHUI / MASSAGEM BIOENERGÉTICA / NUMEROLOGIA / TARO / TERAPIA METAFÍSICA / MASSAGEM ANTI ESTRESSE / SHIATSU / REFLEXOLOGIA E REIKI.   INFORMAÇÕES E INSCRIÇÒES PELO FONE (13) 32861750 OU E MAIL [email protected]   VAGAS LIMITADAS  

JANE B. MACHADO - RELAÇÕES PÚBLICAS S.I. SANTOS PRAIA    

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 7

3- A Página da Região Brasil continua crescendo.  

A página da Região Brasil na internet agora conta com novas sessões, incluindo uma galeria de Governadoras e um versão em inglês. Confira. www.soroptimista.cjb.net  

Julia Maria Schreiner - SI Campinas - Cominfo           

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 7

Boletim On-line Região Brasil

Nº 6 - 25/06/01

por ordem de recebimento da notícia    

1. SI São Paulo convida para seu aniversário.  

2. SI Brasília Sul e SI Guará promovem atividades na Semana Nacional Anti-Drogas        

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. SI São Paulo convida para seu aniversário.  

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 6

  2. SI Brasília Sul e SI Guará promovem atividades na Semana Nacional Anti-Drogas  

Semana Nacional Antidrogas - de 19 a 26 de junho de 2001

Dia Mundial Antidrogas - 26 de junho

O S. I. Brasília Sul e o S. I. Guará, do Distrito Federal, em parceria com o Conselho de Entorpecentes /Conen-DF promoverão painéis de debates, de 19 a 26 de junho de 2001, durante a Semana Nacional Antidrogas (Decreto de 28 de maio de 1999), em comemoração ao Dia Mundial Antidrogas (26 de junho).  O principal objetivo é fornecer momentos de reflexão sobre a postura da sociedade e da escola, dos profissionais de educação e dos pais sobre importantes temas relacionados à prevenção ao uso de drogas em comunidades para jovens, desta vez, com especial atenção às instituições que já possuam programas de prevenção implantados.

A programação matutina e vespertina da semana, das 9 às 11h30 e das 14 as 18 horas, constará de dinâmicas, palestras e debates, finalizando, a cada jornada, com a apresentação de trabalhos de alunos da instituição em foco e o preenchimento de questionários.

Em 19/6, haverá a abertura solene do evento com a reunião ordinária do colegiado no Conselho de Entorpecentes.

Em 20/6, na Belacap, os trabalhos ficarão sob a direção da Assistente Social Márcia Marodin e da Conselheira Simone Jales.

Em 21/6, no Centro de Ensino n. 4 do Guará, falarão os Conselheiros Eunice Corrêa e Pastor Galdino Moreira.

Em 22/6, será a vez dos Conselheiros Jesu Reis e Coronel Welison Sabino, no Centro de Ensino de Vila Planalto.

Nos dias 23 e 24, sábado e domingo, não haverá atividade nos colégios.

Em 25/6, na escola GRE de Santa Maria, estarão o Conselheiro Olegário Versiani e a Professora Rita de Cássia Silva.

Em 26/6, no Colégio Compacto da Quadra 601 - Av. L 2 Sul - Plano Piloto, os Clubes Soroptimistas do DF - SI Brasília Sul e SI Guará - estarão presentes com a Assistente Social Márcia Marodin e a Conselheira Laura Beatriz Castello Branco.

Temilce Jorge Feydit - Presidente do SI Brasília Sul - DF

Edna Guerreiro Barbosa - Presidente do SI Guará - DF

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 6

Boletim On-line Região Brasil

Nº 5 - 15/06/01

por ordem de recebimento da notícia

1. SI São Paulo cumpre extensa programação.

2. SI São Paulo convida para seu aniversário

3. Acesso à sala de bate-papo para Soroptimistas será facilitado.

4. Atualizações na página da Região Brasil

5. Clubes de Goiânia realizam festa junina

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. SI São Paulo cumpre extensa programação.

Dentro de nossas programações de visitas a Creches, Asilos e Orfanatos, estivemos hoje no Instituto Beneficente "Nosso Lar", que trabalha na recuperação de deficientes físicos. Foi emocionante ouvir a Diretora Nancy Puhlmann Di Girolamo nos contar como iniciou há 54 anos sua obra assistencial com crianças abandonadas, passando mais tarde a cuidar de deficientes físicos também. Seu amor às ciranças é extraordinário e essa visita nos ensinou a aceitar de forma diferente o deficiente, que age com maior espontaneidade, pois não lhe são impostos esquemas de conduta. Deixamos doações em alimentos e roupas e esperamos voltar lá mais vezes.

O S.I. São Paulo, cumprindo uma programação de visitas a Institutos Beneficentes, iniciada no dia 28 de maio, na Creche Catarina Labouré, esteve no dia 7 de junho, no "Nosso Lar", levando mantimentos e roupas que serão vendidas no bazar que será realizado em agosto. A Diretora do I.B.N.L., Dra. Nancy Puhlmann Di Girolamo, conduziu nosso grupo pelas dependências do prédio, na Praça Florence Nightingale, 56, bairro da Aclimação, quando assistimos (com o coração apertado) a diversos treinos efetuados com os deficientes (síndrome de Dawn, Engelmann e outros). O "Nosso Lar" iniciou seu trabalho há 54 anos, cuidando de bebês abandonados e há 34 anos, ampliou sua contribuição à comunidade carente, atendendo pobres e deficientes, chamados carinhosamente de crianças "especiais". Aprendemos com aquelas crianças a importância de um gesto de amor.

No dia 8 de junho, levamos mantimentos e roupas semi-novas, à Associação de Proteção à criança e ao adolescente - Casa São José - O lar da criança feliz, dirigida pelo Padre Pedro Antonio Bach, contribuindo também com a adesão ao bingo beneficente, realizado nesta mesma tarde, no salão da Igreja Nossa Senhora das Dores, no Ipiranga.

Nossa próxima visita será ao SAMMA, Sociedade de Assitência a meninos, meninas e adolescentes, que são tirados das ruas para uma vida em família.

Neste "Ano do Voluntariado", nós soroptimistas, estamos mais do que nunca voltadas a dar nosso apoio irrestrito aos necessitados, e são tantos....

Eny da Rocha - Presidente do SI São Paulo

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 5

2. SI São Paulo convida para seu aniversário

O Clube Soroptimist International de São Paulo tem o prazer de convidar todas as companheiras, para as comemorações de seu 48o. aniversário no dia 7 de julho de 2001. O jantar festivo será realizado às 20 horas, no Restaurante In Città In Fiore - Rua Leopoldo Couto Magalhães, 550, no Itaim-Bibi, em São Paulo.

Serão homenageadas nessa ocasião:

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 5

3. Acesso à sala de bate-papo para Soroptimistas será facilitado.

O horário de sábado das 17:00 às 18:00 hs será permanente para os plantões Tira-dúvidas, sempre com temas variados. Para um acesso fácil e direto à sala de bate-papo entre em contato com Julia ([email protected]) que lhe será fornecida sua senha e identidade.

Cominfo

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 5

4. Atualizações na página da Região Brasil

A partir de segunda-feira, 18 de junho, você já poderá conferir mais algumas adições à nossa página da Região Brasil. As atualizações contarão com todas as edições do Boletim On-line, os convites dos Clubes, informações para pesquisa e links para outras páginas. Confira.

Cominfo

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 5

5. Clubes de Goiânia realizam festa junina

Os Clubes de Goiânia, estão bastante atuantes e com várias promoções em parcerias. No sábado, dia 09/06/01, realizaram uma festa junina muito animada, no "arraiá" da Av. Alameda das Rosas 830, com a presença das soroptimistas dos três clubes goianos e de convidados. As pessoas presentes puderam tomar quentão, comer pipoca, mané pelado etc.etc. Foi um grande sucesso.

Flávia Soares Faria Pereira da Silva - SI Goiânia

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 5

Boletim On-line Região Brasil

Nº 4 - 06/06/01

Por ordem de recebimento da notícia

1. Realizado o primeiro Tira-dúvidas na sala de bate-papo.

2. Final de semana com muitas atividades no SI Guará.

3. Soroptimista denuncia tráfico de mulheres - leia a matéria sobre o assunto

4. Soroptimista do SI São Paulo expõe trabalhos

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. Realizado o primeiro Tira-dúvidas na sala de bate-papo.

No sábado passado mais um passo foi dado em direção ao futuro. Realizamos a contento nosso Tira-dúvidas do tema "Celebrando Sucesso". SI Brasília Sul, SI Brusque e SI Campinas puderam aprender sobre o assunto com as Soroptimistas do SI Santos Praia, que, afinal é um clube que embora tenha apenas quatro anos de existência, já teve quinze projetos indicados e/ou premiados. São verdadeiras experts no assunto. Muitas dúvidas foram sanadas de forma descontraída num bate-papo muito sério. Outras sessões serão realizadas daqui para a frente. Sempre no sábado, das 17:00 às 18:00 hs, mas existe a possibilidade de serem abertos novos dias e horários, conforme a disponibilidade, é só uma questão de combinar.

Para a próxima sessão foí sugerido o seguinte tema: Motivação

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 4

2. Final de semana com muitas atividades no SI Guará.

Em 26 de maio último, o S. I. Guará, do Distrito Federal, ofereceu um Happy Hour na Casa de Cultura da Administração local, a partir das 17 horas, para homenagear os estudantes vencedores do Concurso de Cartões de Natal, entregando-lhes um bonito certificado de participação seguido de coquetel e sorteio de brindes.

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 4

3. Soroptimista denuncia tráfico de mulheres - leia a matéria

A página do S. I. Santos contém um artigo publicado em "A Tribuna", jornal de Santos, referente à campanha lançada pela Região Brasil, sobre o assunto Tráfico de mulheres. Não deixem de visitar a página para conferir a matéria com fotografia, além dos trabalhos do SI Santos:

SOROPTIMISTA DENUNCIA TRÁFICO DE MULHERES

Campanha brasileira da entidade internacional visa combater prática, que tem Santos como parte das rotas.

Santos faz parte das rotas nacionais e internacionais de tráfico de mulheres, que são forçadas a se prostituir depois de acreditar em falsas promessas de trabalho em outras cidades ou países.

Entre 1993 e 2000, segundo dados apresentados em conferências de organizações não-governamentais, foram registradas 19 ocorrências na cidade, com 50 integrantes de quadrilhas presos e 90 mulheres recuperadas, entre elas oito adolescentes.

Para ajudar a combater e denunciar esta realidade nos oito estados brasileiros em que atua, a Região Brasil do Soroptimist International (SI) vai lançar a campanha Tráfico de Mulheres, Não Deixe Acontecer, de conscientização e combate ao tráfico nacional e internacional de mulheres.

A entidade anunciará a campanha, simultaneamente, em todos os 38 clubes do Brasil. O lançamento está marcado para 24 de outubro, Dia das Nacões Unidas.

A Governadora Tânia Machado de Sá, que comanda a Região Brasil, e Maria Celeste Campanholo, da Comissão de Imprensa e de Relações Públicas, estiveram em 'A Tribuna' e revelaram dados estarrecedores sobre o comércio de pessoas em todo o mundo.

Segundo os números da Organização das Nações Unidas (ONU), apresentados por Tânia e Maria Celeste, a Ucrânia é o principal mercado de tráfico humano no mundo. Neste país, o comércio de mulheres movimenta US$ 12 bilhões. Os principais destinos são Alemanha e Austrália.

As maneiras mais utilizadas para atrair jovens são ofertas de empregos e agências de casamentos, mas muitas são aliciadas por amigos. Os traficantes procuram suas vítimas em países subsenvolvidos ou enfrentando crises internas.

"Esta é uma realidade que precisa ser modificada", explicou a Governadora Tânia. "Vamos criar parcerias com outras entidades para promover palestras e criar um alerta geral nas escolas, associações de bairros e também através do rádio e da TV" completou Maria Celeste.

No Brasil, o tráfico leva mulheres principalmente para regiões de mineração, rodovias e fronteiras. Os estados do Nordeste e Goiás são os principais locais de aliciamento.

Nas rotas internacionais, mulheres entre 18 e 40 anos são recrutadas nas favelas das grandes capitais, com a promessa de emprego nos Estados Unidos, Inglaterra e Espanha.

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 4

4. Soroptimista do SI São Paulo expõe trabalhos

A companheira Adelina Silveira, do S I São Paulo, expõe seus belos trabalhos em joalheria artesanal.

Local: Colette Solde - Av. Pavão, 693 em Moema

Data: 6 de junho de 2001 das 15 hs às 19 hs

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 4

Boletim On-line Região Brasil

Nº 3 - 30/05/01

Por ordem de recebimento da notícia

1. SI São Paulo visita Creche Catarina Labouré.

2. SI Santos participa do Congresso Nacional de Consciência Ambiental

3. SI Santos Praia promoverá palestra

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. SI São Paulo visita Creche Catarina Labouré.

Hoje um grupo do S.I. São Paulo dedicou a tarde para visitar as crianças da Creche Catarina Labouré, cuja diretora é a Irmã Elvira da Conceição Pires, homenageada em nosso programa "Mulheres ajudando mulheres".

As Irmãs nos receberam com muita alegria. Visitamos o berçário, com 55 lindos bebês, de 4 meses a 2 anos, sorrindo para nós; ao lado, 36 crianças de 2 a 3 anos se aproximavam para ganhar um carinho; no pátio 30 crianças de 3 a 4 anos brincavam; em outra sala, 39 crianças de 4 a 5 anos tomavam sopinha, enquanto outras 24, de 5 a 6 anos recebiam aula na Pré Escola, com a Irmã Selma. São perto de 400 crianças que passam o dia na Creche, enquanto suas mães, na maioria empregadas domésticas, ganham o seu salário. Em geral, são mães solteiras, com família numerosa, muitas analfabetas, que vivem na maior pobreza. Levamos a elas, vários sacos com roupas, cestas com alimentos, brinquedos, e agasalhos para elas e para os idosos da Cidade dos Velhinhos, em Itaquera, dirigido por uma religiosa da mesma ordem das Irmãs de Caridade. É triste ver um quadro semelhante, porém louvamos o trabalho de Irmã Elvira e das outras Irmãs, ajudando e ensinando essas famílias para uma vida melhor.

Eny da Rocha - Presidente SI São Paulo

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 3

2. SI Santos participa do Congresso Nacional de Consciência Ambiental

CONGRESSO NACIONAL DE CONSCIÊNCIA AMBIENTAL

5 a 9 de junho de 2001

SESC-Santos

O Clube Soroptimista Internacional de Santos participa como um dos colaboradores do Congresso.

Através da Coordenadora da Comissão de Meio Ambiente, Marly Alvarez Cimino, o Clube faz parte da Comissão Científica do Congresso e coordenará uma mesa redonda "Cidades Saudáveis/Cidades Sustentáveis", no dia 8 às 20 horas.

Acessem a página http://www.redecidadania.com.br\congresso para conhecerem tudo sobre esse importante evento.

Belkis Rajabally - Presidente S.I.Santos

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 3

3. SI Santos Praia promoverá palestra

O Soroptimist International Santos Praia proverá a palestra do Dr. Hector Ricardo Ojunian sob o tema: "O analfabeto emocional fala com o seu corpo, adoecendo" no auditório da FAFIS – rua Euclides da Cunha nº 247 - Santos - SP - dia 01 de Junho de 2001 às 20 horas. Em prol da ACAUSA, o ingresso será uma lata de leite em pó.

Hector Ricardo Ojunian é médico formado em 1970, pela Universidade Nacional de La Plata, Buenos Aires, Argentina.

Foi professor assistente na Cadeira de Anatomia Descritiva e Topográfica até 1977 e residente na Cadeira de Clínica Geral do Hospital Escola da Universidade de La Plata. É especialista em Medicina do Trabalho.

No Brasil, revalidou seu diploma na Universidade Federal Fluminense, Niterói, Rio de Janeiro, em 1982.

Atualmente, desenvolve uma nova forma de abordagem em Clínica Geral através do estudo da PSICOSSOMÁTICA e PSICONEUROIMUNOLOGIA. Tem proferido palestras em várias instituições, seminários e congressos com a finalidade de divulgar esse novo conceito no tratamento das doenças. Desde 1993, trabalha na Saúde Pública Municipal de São Vicente e Santos, com o programa de Medicina Psicossomática e Alfabetização Emocional. É professor das Universidades UNIMES e UNISANTOS, proferindo o Curso de Extensão em Psicossomática e Alfabetização Emocional.

ACAUSA- Associação Comunitária de Auxilio Santista ao Portador de HIV positivo.

Tem como presidente A sra. Maria de Lourdes do Valle, que sempre ágil, dinâmica e persistente , juntamente com os membros da Diretoria e do Conselho da Instituição não medem esforços para fazer o bem.

Há 12 anos, os voluntários da ACAUSA dedicam-se à distribuição de cestas de alimentos a pacientes que fazem tratamento no CRAIDS (Centro de referência em Aids), e suas respectivas famílias. O empenho dos voluntários pode ser constatado no número de cestas básicas preparadas todos os meses, sempre com alimentos de excelente qualidade. Hoje são 150 unidades que beneficiam cerca de 700 pessoas, quantia significativa, mas não suficiente para atender os quase três mil inscritos no CRAIDS.

A ACAUSA vive única e exclusivamente de doações e para isso sua Diretoria organiza, periodicamente, bazares, rifas e diferentes eventos , que ajudam no orçamento da Associação.

Marlene Mota Zamariolli – Presidente S.I. Santos Praia

Jane B. Machado – Relações Públicas S.I. Santos Praia

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 3

Boletim On-line Região Brasil

Nº 2 - 22/05/01

Por ordem de recebimento da notícia

1. SI São Paulo realiza recital de piano.

2. Chá de Elegância e Beleza do SI Santos

3. SI Brusque realiza premiação de "O Voluntário do Século XXI"

4. SI Blumenau comemora 40 anos de existência

5. Soroptimistas do Distrito Federal convidam

6. SI São Paulo traz notícias de trabalho de Soroptimista em Portugal

7. Prêmio de Oportunidades para Mulheres saiu para candidata do SI Presidente Prudente

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1.SI São Paulo realiza recital de piano:

Hoje, dia 20 de maio, às 11 horas, realizamos um recital de piano de nosso "Jovem Talento", o Yuri Rugai Marinho, de Dracena. Foi uma manhã de domingo deliciosa, com boa música, Brahms, Chopin, Almeida Prado, Villa Lobos e outros. Pensamos que, como diz Muriel, hoje fizemos a diferença, prestigiando um valor artístico e dando a ele essa oportunidade: o 1o. recital em São Paulo, numa Sala agradável, piano de meia cauda e muitos aplausos!

Foi um sucesso! O público adorou! O S.I. São Paulo fez a diferença, graças a Deus!

Eny da Rocha - Presidente S.I. São Paulo

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 2

2. Chá de Elegância e Beleza do SI Santos

O Clube Soroptimista Internacional de Santos fará realizar um Chá de Elegância e Beleza, no próximo dia 24 de maio, a partir das 14h30min., no salão da Associação dos Advogados de Santos. Além do lanche, teremos uma demonstração de tratamento de pele e um desfile de modas, além do sorteio de prendas doadas pelas Soroptimistas do Clube. Para este evento, contamos com o apoio dos S.I. Santos Praia e São Vicente. As companheiras que estiverem em Santos na data, contatem-nos.

Belkis Rajabally - Presidente SI Santos

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 2

3. SI Brusque realiza premiação de "O Voluntário do Século XXI"

Brusque vai receber a jovem Juliana Degraf Mendes de Ponta Grossa para a cerimômia de premiação do concurso O Voluntário no Século XXI. Será dia 8 de junho, às 12 horas, na Sociedade Esportiva Bandeirante. Estarão presentes a Presidente do SI Ponta Grossa, Railda Schiffer e a Coordenadora Regional de Compreensão e Boa Vontade Internacional , Olga Anna Gioppo.

Maria Salomé Archer Wanderley - Presidente SI Brusque

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 2

4. SI Blumenau comemora 40 anos de existência

O SI Blumenau, completará 40 anos de existência no dia 11 de junho de 2001. Será celebrada uma missa em Ação de Graças na Catedral de São Paulo Apóstolo ás 19:00 hs. deste dia. Em seguida nos dirigiremos ao Teatro Carlos Gomes onde recepcionaremos autoridades convidadas, amigos e todas as soroptimistas da Região Brasil que nos derem a honra de sua presença para junto conosco homenagearmos as 12 fundadoras ainda entre nós. Será uma festa muito especial, estamos enviando convite a todos os clubes da região Brasil. Partiremos um belíssimo bolo e brindaremos com vinho a passagem desta importante data para nosso querido clube.

Rosângela Balzan, Presidente do SI Blumenau

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 2

5. Soroptimistas do Distrito Federal convidam

A Associação das Soroptimistas do Distrito Federal, por intermédio de sua Diretora Social, Kátia Kosak, convida para um Desjejum de congraçamento, às 10 horas da manhã do dia 26 de maio de 2001, sábado, na sede da ASDFB - Setor de Grandes Áreas Sul - Quadra 914 - Lote 66 - A (fundos do Colégio Notre Dame, próximo à Casa do Maranhão e construção do futuro hospital Unimed), em Brasília, DF. Na ocasião, ocorrerá o lançamento da "home page" dos Clubes do DF e da Associação, assim como a divulgação das atividades da Casa Soroptimista. Tragam membros da família e amigos para conhecerem o nosso trabalho durante esse delicioso Café Com Afeto especialmente programado para vocês, para todas nós.

Elzi Lobo Costa - ASDFB - Vice-Presidente no exercício da Presidência

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 2

6. SI São Paulo traz notícias de trabalho de Soroptimista em Portugal

É com enorme alegria que comunicamos, que por iniciativa de nossa companheira MARIAZINHA CONGÍLIO, haverá o VI Colóquio de Machado de Assis a se realizar amanhã, dia 23 de maio, a partir das 14,30 hs, em Lisboa, Portugal. O convite é assinado pela Mariazinha Congílio, Fundadora e Presidente do Clube Machado de Assis, em Lisboa, Embaixada do Brasil, Centro de Estudos Brasileiros da Universidade de Lisboa, Universidade Editora e Fundação Luso Brasileira para o Desenvolvimento do Mundo de Lingua Portuguesa. Será realizado no Auditório 3 da Fundação Calouste Gulbenkian, com a palestra do escritor e poeta soroptimister Geraldo Vidigal, esposo de nossa valorosa companheira Mariazinha Congílio, "Mulher-Destaque" de nosso Clube, que abrirá o VI Colóquio, discorrendo sobre Personallidades Machadianas: Capitu, Sofia e Virgília. Outros intelectuais brasileiros falarão sobre as obras de Machado de Assis e será exibido um vídeo sobre Machado de Assis, encerrando a solenidade. Hoje, dia 22, às 15 horas, será inaugurada em Lisboa, a Praça de Machado de Assis, pelo Presidente da Câmara Municipal. À noite, haverá um jantar-homenagem a Machado de Assis pelo Restaurante dos Empresários. Cada participante do VI Colóquio receberá 2 romances de Machado de Assis, oferta da Universidade Editora, que publicará toda a obra de nosso grande escritor brasileiro. Mariazinha Congílio é também, fundadora da Tertúlia Pensão Jundiaí, que no dia 15 de maio completou 18 anos de atividades. Trata-se de um grupo de escritores e poetas que se reúne mensalmente em jantar de confraternização, no Hotel Eldorado, em São Paulo, com música e conversa discontraída, sob a batuta de nossa muito querida Mariazinha. Estamos orgulhosas de ter uma companheira brilhando tanto na Área de Educação, como na de Compreensão e Boa Vontade Internacionais. BRAVO, MARIAZINHA! Graças a você, o grande Machado de Assis está sendo lembrado no Brasil e em Portugal. Para quem quiser conhecer melhor as atividades de nossa companheira de clube, visite seu site: www.mariazinhacongilio.com.br

Eny da Rocha - Presidente SI São Paulo

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 2

7. Prêmio de Oportunidades para Mulheres saiu para candidata do SI Presidente Prudente

Esta é REALMENTE uma grande notícia para o nosso Boletim ON LINE.

IVONE DA SILVA - candidata do SI Presidente Prudente foi uma das finalistas do Prêmio de Oportunidades para Mulheres e ganhou U$ 10.000,00.

Esta é a primeira vez que uma brasileira chega às finais deste Programa e vejam bem, ele vai completar 30 anos em 2002.

Está de PARABÉNS o SI Presidente Prudente; estamos todas de parabéns. Que este prêmio venha reforçar a certeza de que TODOS OS CLUBES da Região Brasil devem participar deste Programa e oferecer às mulheres de suas cidades esta magnífica oportunidade.

Nordelia Gradowski - SI Curitiba - Presidente-eleita SIA

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 2

Boletim On-line Região Brasil

Nº 1 - 20/05/01

Por ordem de recebimento da notícia

1. Clubes comemoram o Dia das Mães

2. Homepages de Clubes Soroptimistas

3. Bate-papo Soroptimista

Voltar para: Índice geral das sessões da homepage / índice dos boletins

1. Clubes comemoram o Dia das Mães:

O Soroptimist International Santos Praia realizou na noite de 16 de maio de 2001, sua Assembléia Festiva comemorando o "Dia das Mães".

Todas as homenagens às mães soroptimistas e às mães das soroptimistas.

Nosso coral apresentou-se, com lindas músicas brasileiras sob a regência de Fernanda e arranjos de Lourdes Rezende.

Uma exposição de "artes manuais" mostrou habilidades das mulheres.

Marlene Mota Zamariolli

Presidente S.I. Santos Praia

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 1

2. Homepages de Clubes Soroptimistas

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 1

3. Bate-papo Soroptimista

Aconteceu neste domingo 20 de maio a primeira sessão de bate-papo em sala de chat do GIS. Membros da Cominfo - Coordenadoria Regional de Informações e Informática e do CSRPESP - Comitê Soroptimista de Relações Públicas do Estado de São Paulo discutiram os preparativos para as próximas sessões.

Esta sessão foi apenas um treino para o que vem a seguir: plantões Tira-Dúvidas On line para esclarecer dúvidas e informar sobre assuntos Soroptimistas com rapidez e que contará com a presença de convidadas ilustres.

Fiquem de olho nos próximos comunicados.

Até lá, todas estão convidadas a conhecer nossa sala de chat e treinar, nos dias e horários que serão divulgados juntamente com as instruções.

Julia M. Schreiner - SI Campinas - Cominfo

Voltar para: índice dos boletins / índice do boletim 1 / índice geral das sessões da homepage