Dezembro
de 2002
WINTERHEART
GUILD
UMA NOITE TEMPESTUOSA ANTES DE
NATAL NO CASTELO DE ESPINHOS...
Eu
me encontrei novamente com Tony do Sonata Arctica
para algumas perguntas relativas ao álbum
futuro e também tive uma chance para escutar
o álbum. Grandemente serão agradados
os fãs quando eles ouvirem o Winterheart
Guild, eu gostei e eu não conseguia tirar
o álbum do meu CDplayer. O álbum
novo está mostrando lados novos de Sonata
e eu adorei o conjunto ineteiro!(o álbum)
Harkin deixou a banda antes do álbum ser
(thiago não leia isso)terminado e a banda
tem agora um tecladista novo, Henrik Klingenberg
ex-integrantes de Silent Voices / Réquiem.
Tony se rendeu novamente com meu sacrifício
para o questionário. Leia mais para descobrir
por que ele tem receio de chamar Timo Tolkki!
PASSANDO
POR MUDANÇAS E EXPLORANDO A SELVA
Pegunta:
Quando Mikko partiu, como efetuou a faixa?
- Parece que a atmosfera fcou mais leve quando
nós trouxemos o novo tecladista a banda.
Ele é simplesmente mais "rock 'n'
roll ". No fim teria sido melhor se Mikko
tivesse partido mais cedo,porque nós só
estávamos agüentando e esperando.
Nós já sabiamos da sua situação
no último Natal. E então nós
poderíamos ter começado a procurar
mais cedo por um novo tecladista.
Pergunta: A decisão
dele lhe surpreedeu muito?
- Não, ele tinha aquela "coisa"
própria dele e eu não quis especular
nada. Eu nunca realmente consegui conhecer bem
o Mikko.
Pergunta:
Como você esclheu Henrik?
- Nós ouvimos a demonstração
dele e gostamos do que nós ouvimos. E quando
ele veio pela primeira ves e tocou conosco, parecia
que ele estava na banda há muito tempo,
era como se estivesse entre amigos, tipo "ei,
nós temos uma verdaderira bada!" Pessoalmente
eu senti saldade desse sentimento durante algum
tempo, é como se isso fosse apenas um trabalho.
Pegunta: O estilo
dele é muito diferente? E nós podemos
esperar algo estranho da banda no futuro?
- O show pelo menos srá diferente, porque
Herik é uma pessoa de mante aberta. Ele
pegou o espirto para enlouquecer.
Pergunta: A química
interna da banda mudou durante todos estes anos?
- Todo mundo cresceu claro. Embora eu tivesse
a mesma idade quando nós começamos,
haha! Mas os outros caras eram verdadeiras crianças.
Tommi tinha treze anos. Mas nós fomos para
um caminho melhor, todos o temor idiota foi embora
nós somos mais maduros. Assim agora está
mais tranqüilo.
Pergunta: Por que
a banda ainda vive em Kemi (Norte da Finlândia,
longe da capital Helsinki)
- É o melhor lugar para se viver, eu iria
ainda mais para o Norte. Eu preciso de natureza
totalmente perto de mim. Eu não consigo
ficar olahando essas paredes de concreto! Pelo
menos eu não estou pretendendo mudar para
lugar algum. Eu não sou um "heavy
metal man" comum, eu tenho de alguma maneira
só "flutuado" neste trabalho,
entretanto é um trabalho divertido.
Pergunta: Você
foi mesmo caminhar com Tuomas do Nightwish.
Com que freqüência entra você
na Floresta?
- Eu tento ir uma vez por ano. Tuomas me pediu
uma vez que fosse com ele e foi assimque começou.
É realmente relaxante. Você fica
cansado de estar numa cidade e quando você
sai dela para os bosques, seus pensamentos se
põem claros e você obtém de
lá as idéias para as canções.
Tuomas é de Kitee que também é
bastante afastada da civilização.
E mesmo Kemi sendo longe também, é
um lugar maior. De qualquer maneira, é
bom, às vezes, ir pra longe de Helsinki
e quando você vai lá fora, você
vê todos os tipos de coisas como "whoa,
se eu pudesse apenas fotografar isto para nossa
capa de álbum!".
THE
MAKING OF "WINTERHEART GUILD" 
Pergunta: Como Jens
Johansson do Stratovarius veio
parar no seu álbum?
- Nós estávamos pensando neste álbum
com tudos esses solos de taclados loucos, e eu
não queria mais que Mikko tocasse neste
álbum, porque era uma situação
em que: se você fizesse o álbum,
você terá que fazer o shows também.
E Mikko não queria isso. Mas Jens é
como um cara que caiu do céu. Assim nós
propusemos uma idéia, se ele e o irmão
dele izeremr um álbum de solo com canções
que eu posso cantar, eu cataria como um favor.
Jens está tocando solos em "Champagne
Bath", "The
Cage", "Victoria's
Secret" e "Silver
Tongue".
Pergunta: Como foi
sua parte no álbum, tocando teclado e cantando?
- Eu comecei compondo tão tarde que nós
não tivemos muita chance para tocar as
canções juntos como uma banda. Nós
apenas fomos ao estúdio e eu "empurrei"
aos caras as canções que eles deveriam
tocar isto. Pessoalmente era pesado para mim.
Eu tinha que estar no estúdio supervisionando
todo o tempo, porque os caras não poderiam
ter feito muito, quando eles não sabiam
como as canções eram.
Pergunta:
Você tocou teclado atrasado?
- Muito durante o último ano. Originalmente
eu era um tecladista e então eu me tornei
cantor. Entratanto eu não sou melhor cantor.
Pergunta: De onde
vem o nome do álbum, e no entanto não
existe essa música no álbum?
- Nós nunca tivemos algo assim. Há
quatro estações na capa do álbum,
estas figuras de fantasia reuniram-se em um lugar
aberto nos bosques e elas estão recompensando
o Outono e Inverno. Eu tive todos os tipos de
idéias des nomes para o álbum, mas
eu soube que ninguém ia sugerim nada no
fim, assim, eu tinha que decidir isso. Eles me
puseram em uma posição de um autocrata,
não era uma escolha consciente. Eu sou
a menor parte disso, mas é sempre assim,
eu sugiro algo e então o pessoal fala se
é bom ou ruim. Mas toda a responsabilidade
cai em mim. Mas eu acho que tem que ter natureza
na capa.
Pergunta:
Você
tem uma faixa bonus japonêsa de novo, "The
Rest Of The Sun (Belongs To Me)". os fãs
finlandeses vão ter alguma coisa especial
ou são só estas dez músicas?
- São essas dez músicas, mas nós
poderíamos ter algo especial, provavelmente
no lado da capa do álbum.
Pergunta: O que os
fãs vão ouvir de novo neste álbum?
- Jens! De qualquer maneira, as partes vocais
são um pouco mais graves que antes de.
Eu trouxe todas as coisas que eu fiz ao vivo neste
álbum, tudos os gritam, e os grunhidos
do death metal. Desde agosto eu só tenho
feito isso e agora que finalmente finalmente terminado
é como eu desse a luz, um sentimento realmente
estúpido e eu ainda estou com medo de olhar
para o bebê.
Pergunta: Você
tem procurado uma certa seqüência aqui,
porque algumas das canções têm
mudanças estranhas e muita variedade?
- Eu tento fazer o que vem natural para mim, mas
claro que tem que soar igual ao Sonata. Eu não
pensei assim. Você pode achar que é
progressivo, mas eu sou suspeito para falar. Mas
é um pouco diferente dos outros.
Pergunta: Como se
mostru dificil fazer este álbum?
- Devido a nós estarmos com pressa, foi
terrível. Nossa turnê terminou no
último fim de semana de julho e depois
disso eu comecei a compor as músicas, e
no meio de setembro nós entramos no estúdio.
Durante dois meses nos ficamos lá e eu
estva enlouquecendo. E no mesmo dia a gravação
foi feita nós começamos a fazer
a mixagem. Teria sido bom ter umas duas semanas
pelo menos pra discansar, assim nós poderiamos
ter ido para casa e ter tempo para respirar um
pouco. Não há nenhum senso em fazer
isto assim. Mas com nosso próximo álbum
nós vamos levar o tempo com a demonstração,
nós faremos isto com muita vontade. Quando
acabar nós poderemos dizer: porra! Este
é um grande álbum! Eu deveria escutar
estas canções agora, mas eu não
posso escutar o álbum com você, porque
que eu já estou farto de ouvi-las!
Pergunta:
Você
tem alguma favorita neste momento?
- "The Ruins Of My
Life" e "Draw
Me". Elas são tão melancólicas
e dramáticas. ( eu tenho que concordar,
você realmente não pode definir uma
canção ruim neste álbum)
Pergunta: A capa
do álbum foi feita por Janne Pitkänen
que trabalhou como bem com outras bandas. A capa
foi idéia dele ou você teve alguma
participação nela?
- Eu não darei liberdade mais para pessoas
nisso, porque no fim todo o mundo vai me perguntar
o que significa isto e aquilo. E é bom
ter a chance para decidir isso, assim você
pode propor a história e o que vai ser
caracterizado nisto. Como com nosso primeiro álbum,
todo o mundo estava me perguntando o que é
aquela coisa que bateu lá no fundo do oceano
... Eu não tenho idéia!!! é
alguma coisa ... Mas é melhor estar envolvodo
o quanto você puder com tudo, pelo menos
com as coisas que você sabe que pode trabalhar.
Mas eu não vou bagunçar as coisas.
Só o lado visual.
Pergunta: Então,
quanto você está envolvido na produção
dos vídeos?
- Eu era os menos interessado na última
vez! É tudo igual quando você vai
fazer um vídeo! Mas eles nos perguntaram
o que significam as letras e materiais. Embora
eu pense que é um pouco sentimental começar
a produção de um vídeo que
está seguindo as letras cegamente. Quem
sabe eles poderiam estar totalmente fora do conceito!
No entanto nós não tivemos nenhuma
discussão sobre nosso próximo vídeo.
AS CANÇÕES
"Abandoned, Pleased,
Brainwashed, Exploited" é o
que aconteceu durante o último ano no mundo.
Finlândia é um país pequeno
e calmo onde nada nunca acontece. E então
vem esta coisa de bomba (no centro comercial em
Vantaa onde as pessoas morreram do ego de um jovem
homem-bomba) e eu tive a idéia de lá,
como nós explodíssemos este planeta
logo ou se nós deveríamos esperar
pelo meteoro em 2019. Que nós vamos fazer
umas bagunças aqui.
"Gravenimage"
é sobre quando você começa
ganhando um certo tipo de sucesso e tudo aquele
lado empresarial vem.
"The Cage"
é uma história de lobo. Um lobo
é fechado em uma gaiola e você tem
que salvar-lo. Há um certo tipo de "se
livre das cadeias" nesta história.
Nem sempre há um significado mais profundo
nas letras, porque se você começar
a lidar com as coisas ruins na música,
você pode arruinar totalmente a música.
"Silver Tongue"-
Há certos tipos das pessoas que você
simplesmente não pode entender e mesmo
o que eles dizem ou fazem, especialmente muitas
mulheres.
(Aqui mesmo o Tony está a ponto de pegar
muito mel derramdo nele do jarro que está
na mesa)
Mas é como se homens fosem de Marte e mulheres
é de Vênus. E claro que há
as pessoas que sempre estão falando e eles
podem se livrar de todas situações.
O título que Silver
Tongue vem de algum lugar da TV, muitas
idéias vêm de lá.
"The
Misery" é um certo tipo de
história de amor. Para mim isso adquiriu
um significado próprio, você acha
o seu.
"Victoria´s
Secret" Isto vai ser um Single.É
sobre como algumas pessoas são prisioneiras
de certas coisas, relacionamentos e as pessoas
tudos no decorrer de suas vidas. Eles não
podem ou não têm os instintos para
deixar e achar o próprio caminho. E quando
você finalmente deixa, isso pode ser não
ser uma coisa boa. Mas há pessoas que devem
ter coragem serem livres.
"Champagne Bath"
É a canção da que você
estava rindo, a canção estranha.
É sobre estas celebridades vãs que
só são famosas porque eles estão
no Video.
"Broken"
É um tipo de arquivo-X ou canção
de Roswell. Ou aquela cena foi a inspiração.
Basicamente é sobre: aprender a ser um
humano.
"The Rest Of The Sun
(Belongs To Me)" É a faixa
bônus japonesas, é sobre natureza.
Eu estava passando por idéias para a canção
e então eu fui para a repetição
de treinamento do exército quando nós
tivemos em Kaamos, uma parte do ano quando o sol
não nasce todo, e eu realmente preciso
do sol. Eu estava como se pudesse fazer o que
quisse com o oceano, mas deixe o Sol brilhar!
"The Ruins Of My Life"
é parecido com Braveheart(o filme), conta
uma história sobre um homem que vai para
guerra e quando ele volta a casa dele está
veio abaixo queimada e a esposa dele assassinada.
Ele leva a esposa dele às colinas e a enterra
lá e então corta os próprios
pulsos.
"Draw Me"
- O pai do meu amigo costumava desenhar quando
ele era mais jovem e ele desenhou um grande quadro
do próprio pai, e pouco tempo depois o
pai dele morreu. Então ele desenhou o próprio
irmão dele, e logo após ele também
morreu. Depois disto decidiu ele que ele nunca
desenharia novamente, ele só não
iria.
Pergunta: O que está
acontecendo com o álbum "Chapter"?
- Eu não tenho nenhuma pista. As canções
e as idéias estão prontas mas a
música não. É um tipo de
"End Of This Chapter",
um mais fácil, entretanto mais escuro.
A idéia básica é envolvida
ao redor daquele " Capítulo ".
Nós trabalharemos nisto assi que tivermos
tempo. Eu tentei trabalhar rápido nisso,
mas este álbum novo era algo duro para
preparar.
A
TURNÊ, UMA DOR DE CABEÇA E TOLKKI

- Henrik está pronto para ir conosco na
turnê e nós iremos pelo menos para
o Japão. O Canadá, E.U.A. e Austrália
também seriam divertidos de ir. Agora nós
temos que contribuir mais no lado visual. Vai
custa muito, mas no fim vai valer a pena.
Pergunta: Você
teve dores de cabeça terríveis??
(Na estação de audio do álbum
do Stratovarius, Tony e Timo
Tolkki estava batendo as cabeças como loucos
e Tolkki acabou tendo um galo maior na testa,
eu vi!!)
- Yeah! Putz que dor de cabeça. A testa
de Tolkki ficou realmente horrível! Eu
tenho uma cabeça dura. Eu tinha feito isso
antes com Jukka do Nightwish.
Mas eu não tive os coragem para chamar
Tolkki depois disso ... Foi mau Timo....
Entrevista:
Satu Reunanen, fotos por Kari
Helenius. Fotos
promo oficiais por Toni Härkönen, cortesia de http://www.sonataarctica.info/