CAPÍTULO 18- EL VIAJE DE VUELTA

Cuando Bilbo despierta se encuentra solo. Ve el campamento a lo lejos. Los elfos se mueven por él con calma, y no hay rastro de ningún trasgo vivo. Han vencido, piensa.

Se acercan unos elfos y los llama. Ellos no le ven. Recuerda entonces que lleva puesto el anillo y se lo quita. Los elfos le cuentan que le han estado buscando pero no le encontraban.

Le llevan al campamento y allí es recibido por Gandalf, que tiene el brazo en cabestrillo. Dentro de la tienda hay alguien que le reclama: es Thorin, que yace en el lecho con múltiples heridas. Pide perdón al hobbit y se despide de él, antes de morir. Bilbo sale de la tienda con gran dolor.

Le cuentan cómo las Águilas se unieron a la batalla. También Beorn lo hizo. Él mató a Bolgo y llevó a Thorin malherido hasta el campamento. La batalla fue dura y causó muchas muertes, pero finalmente la victoria fue para los tres ejércitos. Thorin es enterrado con la piedra del Arca sobre su pecho. Fili y Kili tambien murieron, defendiendo a su jefe. Dain ha sido proclamado Rey bajo la Montaña.

El tesoro es repartido justamente. Bilbo recibe una pequeña parte, pues le costaría acarrear más a su casa. Volver a ella es ya su único deseo. Bardo recibe también su parte, de la cual manda bastante al gobernador.

El hobbit decide regresar cuanto antes a su hogar y se despide de sus amigos. Parte junto al rey elfo y sus huestes, Gandalf y Beorn. Los elfos los acompañan hasta los lindes del Bosque Negro. Siguen los tres el camino hasta la casa de Beorn, donde pasaran el resto del invierno. Llegada la primavera Gandalf y Bilbo parten hacia la Colina.