²Ó¸`³ø¾É

²Ä¤T½ü
Stuart Pettman (Eng)1-5Willie Thorne (Eng)
47 ·³ªº¦Ñ±N Willie Thorne («Â§Q¡D¯Á®¦) Ä_¤M¥¼¦Ñ¡A¦b³o³õ¤ñÁɤ¤¥´¥X¨â¤ä³æ±ì 115 ¤À¡A ³Ì«á»´ÃP¥´±Ñ¹ï¤â¡A²{¦b¶È®t¤@³õ¤ñÁɪº³Ó§Q¡A´N¥i¥H°Ñ¥[¦b®õ°êÁ|¦æªº½ÆÁɰé¡C
¥þ²±®É´Á´¿¦³ the snooker's Mr. Maximum man (¥q¿Õ§Jªº¤jº¡³e¥ý¥Í) ¬üÅAªº Thorne (¯Á®¦)¡A¤µ¦~ÁÚ¤J¥L²Ä 25 ¦~ªºÂ¾·~¥Í²P¡C ¤£¹Lªñ´X¦~¨Ó¥Ñ©ó¤£±`¥´¤J½ÆÁÉ¡A©Ò¥H¶¢²á®É¥L¥ç­Ý¥ô BBC (­^°ê¼s¼½¹qµø¥x) ªº²yÁɸѻ¡­û¡C
Thorne (¯Á®¦) ¦bÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u§Ú«Ü°ª¿³Áٯॴ¶i³o»ò¦h²y¡Aªí¥Ü³o¨Ç¥»¯à©|¥¼Â÷§Ú¦Ó¥h¡A ¤£¹L³o´X¦~¨Óªº½T­nªá¤W¤@¨Ç®É¶¡¤~¯à§ä¦^²y·P¡C¡v
¡u²{¦bªº§Ú¨Ã¤£³ßÅw½m²y¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬O³ßÅw¤ñÁɪº¡C³o³õ³Ó§QÃÒ©ú§ÚÁÙ¬O¯à°÷¦bºò­nÃöÀY¤W¦³©Òµo´§ªº¡C¡v

²Ä¥|½ü
James Wattana (Thai)2-5Michael Judge (Ire)
¤ñ¼Æ: 18-62 (55), 13-57, 56-58, 76-0, 33-68 (68), 64-18 (58), 45-69 (53)
®õ°ê¦W±N James Wattana (¸â©i¤h¡D¥Ë¯S®³) ¦b®aªï¾Ô¨Ó¦Û·Rº¸Äõªº¹ï¤â Michael Judge¡A ¥u¥i±¤¥¼¯à¦ûºÉ¦a§Q¡A¥H¤T½L¤§®t±Ñ¥_¡C
Wattana (¥Ë¯S®³) ¦b³o¤@¡B¨â¦~¤¤ªºªí²{¡A¦ü¥GÃø¥HÅý¤H¦^·Q¨ì¥L¦b '90 ¦~¥N¤¤´Áªº¥þ²±®É´Á¡A´¿¸g¾Ö¦³¥@¬É²Ä¤T¦WªºÀY»Î¡C ¥L³o´X¦~ªº¾ÔÁZ°_¥ñ¤£©w¡A¥[¤W¸g±`©Êªº´£«e¥X§½¡A¥H¦Ü©ó¦b¥@¬É±Æ¦W¤W¤@¦A¤U·Æ¡A²{¦b¦b±Æ¦æº]¤W¼È¦C²Ä 24 ¦W¡C
´¿¦b 1995 ¦~űo®õ°ê¤½¶}ÁÉ«a­xªº Wattana (¥Ë¯S®³) ¦bÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u²³æ¦a»¡¡A§Ú¨Ã¨S¦³ªí²{±o¥O¤Hº¡·N¡A ¦Ó¥B¬O¥´±o®t¨ì¤£¯à¦A®tªº¦a¨B¡C¤£¹L§ó¥O¤H¹½´cªº¬O¡A³ºµM¦b®õ°ê¥»¤g¿é¤F¤ñÁÉ¡C¡v
¡u¦b³Ìªñ¥|¡B¤­¦~¸Ì¡A§Ú¦³«Ü¦h«Ü¦h¥O¤H¥¢±æªº¦¨ÁZ¡A¤£¹L¨S¦³¤ñ³o³õ§óÁVªº¤F¡C §Ú²{¦b¹çÄ@³o³õÄÝ©ó·|¥~ÁɪºÁɵ{¡A¬O¦­¦b­^°ê´N¤w¸g¤ñ§¹ªº¡A¦Ó¤£¬O©ì¨ì²{¦b¡C¡v
¦Ü©ó¥@¬É±Æ¦W²Ä 67 ¦Wªº Judge (¨s¯x) ¸É¥R¹D¡G¡uJames (¸â©i¤h) ¨Ã¨S¦³¥´¥X¥Lªº³Ì¨Îª¬ºA¡A ¤£¹L§ÚÁÙ¬O¥´¶i¤F¸Ó¶iªº²y¡A¬°¦Û¤vűo³o³õ³Ó§Q¡C¡v

²Ä¤­½ü
Mark J Williams (Wal)5-4Terry Murphy (NI)
¤ñ¼Æ: 93-4 (60), 70-16, 58-72, 77-17 (57), 37-67 (50), 11-67 (67), 48-62, 86-0 (86), 66-14
¹x©Tªº¹ï¤â¥[¤W´o¤Hªº¤£ª¾¦W¯fµh¡AÅý¤W©¡«a­xªº Mark J Williams (°¨§J¡D«Â·G´µ) ³o¦^¦YºÉ­WÀY¡A ¤£¹L¥LÁÙ¬OÅåÀI¦a¦b¨MÁɽL¤¤¤ä«ù¦í¡A¥H¤@½L¤§®tÀI³Ó¡C
Williams («Â·G´µ) ¤µ¤Ñªº¤£¾A¯gª¬¡A©úÅã¶}©l©ó¨MÁɽL¤¤¡A¥L¦b¤ñÁɤ¤¨â«×­n¨D¼È°±¡A ¨Ã³Ü¤F¤j¶qªº²M¤ô¡C¤£¹L¦b¥´§¹­P³Óªº³æ±ì 37 ¤À«á¡A¥L¤£±o¤£¾a§ìºò²y®à¨Ó«O«ù¨­Å骺¥­¿Å¡C ¦]¦¹¾¨ºÞ¤ä¼µ¨ì¤ñÁɪº³Ì«á¤@¬í¡A24 ·³ªº«Âº¸´µ¤ýµPÁɫᤴ¯f±oµLªk°Ñ¥[¹w©wªº°OªÌ·|¡C
¤@¯ë«w«H¡A¥LªºÀY·w¥Ø¯t¬O¥Ñ©ó²æ¤ô¡A­Ý¥BºÎ¯v¤£¨¬©Ò¤Þ°_¡C
¦Ü©ó¸¨±Ñªº Terry Murphy (®õ·ç¡Dº¿«D) ¤]¨Ã¤£«ç»ò¦n¹L¡A¦]¬°³o³õ¤ñÁɪº¸¨±Ñ¡A ·N¨ýµÛ¥L¤´ÂÂ¥¼¯à°÷¦bÄá¼v´×¤ºÁ|¦æªº¤ñÁɤ¤¡Aűo¥ô¦ó¤@³õ³Ó§Q¡C
Steve Davis (Eng)1-5Dominic Dale (Wal)
¤»©¡¥@¬É«a­xªº Steve Davis (¥v«Ò¤Ò¡DÀ¹µá´µ)¡A¦¨¬°¤­¦W¸¨¤F¶¤ªº¥@¬É«e¤Q¤»±j²y­û¤§¤@¡A ¦b³o³õ¤ñÁÉ¥H 1 ¤ñ 5 ±Ñµ¹ Dominic Dale (¦h©ú¥§§J¡DÀ¹¦ö) «á¡ADavis (À¹µá´µ) ±NµL½t¥[¤J¦b®õ°ê°Ò¨¦Á|¦æªº²±·|¡C
³o³õ¤ñÁɤ¤¡ADavis (À¹µá´µ) ¦b²Ä¤­½L´¿¥´¥X³æ±ì 72 ¤À¡AÁ×§K¤F¥þ½L¬Ò¿éªººGªp¡C ¤£¹L Dale (À¹¦ö) ¦b³Ì«á¤@½L¤¤¡A¥H³æ±ì 62 ¤À¹ï Davis (À¹µá´µ) ªº 61 ¤À¡A¤@¤À¤§®t¨ú³Ó¡C
¨Ó¦Û«Âº¸´µªº Dale (À¹¦ö) ¦bÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u§ÚµLªk¥´±o¤ñ³o³õ¤ñÁɧó±M¤ß¤F¡C ¤£¹L§Ú¤µ¤ÑĹ²yªºÃöÁä¦b©ó¦w¥þ²y¤§¤W¡A¥¦­Ì¬O§Ú¦³¦n¤@°}¤l¨S¦³¯à°÷¥´¥X¨Óªº¤F¡C¡v
¦Ü©ó¦b¥h¦~©³¥ç¨S¦³¦b¤¤°ê°ê»ÚÁɪº·|¥~Áɤ¤¹LÃöªº Davis (À¹µá´µ) ªí¥Ü¡G¡u ³o¨Ç¤ñÁɪº¸¨±Ñ¡AÁÙ¯uÅý§Úªº­¸¦æ¨½µ{¼Æ¤Ö¤F³\¦h¡C§Ú¦b³o­Ó²y©u¤¤¯uªº¿é±o¤Ó¦h¤F¡C¡v
¡uDominic (¦h©ú¥§§J) ¤µ¤Ñ§¹¥þ±±¨î¤F¤ñÁÉ¡A¦Ó¥BÅý§Ú¦b¤j¦h¼Æªº®É­Ô»·Â÷²y®à¡C ¤£¹L³o´N¬O·í§Aªº¤ñÁɪ¬ºA¥¢±`®É´N±`·|¸I¤Wªº±¡ªp¤F¡C¡v
Ronnie O'Sullivan (Eng)5-3Joe Swail (NI)
¤ñ¼Æ: 72-58, 83-28 (56), 23-102 (58), 64-4, 30-66, 46-77, 83-30, 80-59 (75)
´¿¦b¤T­Ó¤ë«e®³¤U¤¤°ê°ê»ÚÁÉ«a­xªº Ronnie O'Sullivan (ù¥§¡D¼ÚĬ¥§¤À)¡A ²{¦b¥ø¹Ï¦b®õ°ê¤@Á|¥]¿ì³o­Ó²y©u¨â­Ó»·ªFÁɨƪº«a­x¡A¦Ó¥L¦b¦¹¦aªº²Ä¤@½ü¤ñÁÉ¡A¥ç¦³¤F¤@­Ó¤£¿ùªº¶}©l¡C
¥@¬É²Ä¥|ªº Ronnie (ù¥§) ªí¥Ü¡G¡u§Ú·íµM§Æ±æ¯à®³¤U¤@­ÓÂù®Æ«a­x¡A ¤£¹L¥Ø«e§Ú¤£·Q·Q±o³o»ò»·¥h¡A¦]¬°§ÚÁÙ¦³¶·­n§ï¶iªº¦a¤è¡C¡v
Ronnie (ù¥§) ¦b³o³õ¤ñÁɤ¤´¿¥H 3 ¤ñ 1 »â¥ý¡A¤£¹L¤@³s¦ê¨ã³¥¤ß¦ý¤£¦¨¥\ªº¹Á¸Õ²y¸ô¡AÅý¥_·Rº¸ÄõÄyªº Joe Swail (ªÈ¡D¥v¥Ë°Ç) ±o¥H°l¥­¤ñ¼Æ¡C¤£¹L³Ì²× Ronnie (ù¥§) ÁÙ¬O±±¨î¦í¤F¤ñÁÉ¡A¨Ã¦b³Ì«á¤@½L¥´¥X¥þ³õ³Ì°ª³æ±ì±o¤À 75 ¤À¡C
¥Ñ©ó¤U¤@­Ó²y©uªº¥@¬É²Ä¥|¦WÀY»Î¥i¯à¤£«O¡A24 ·³ªº¤õ½b¦bÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u ³o­Ó²y©uµ²§ô®É³Ì¦nªº¦¨ÁZ¡A¥i¯à¬O®³¤U¥@¬É²Ä¤­¦W¡A¤£¹L³o¥D­n¬O¦]¬°§Ú¦b¤W¤@­Ó¦~«×¨S¦³¥´¦n¡C¡v
¡u²{¦b§Ú«ê«êº¡·N§ÚªºÄ¹²yªí²{¡A©Ò¥Hµ¥¨ì¤U­Ó²y©u¶}©l¡A§Ú´N¯à¦b¿n¤Àº]¤W§ó¨ã§ðÀ»©Ê¤F¡C¡v
¡u¦b¸g¾ú¹L¥h¦~ªí²{¨º¼Ë®tªº²y©u«á¡A­n·Q¦b±Æ¦æº]¤W«Ý¦b«e¥|¦W¡A¬O¬Û·í§xÃøªº¨Æ¡C ¤£¹L§Ú¤w¸g¤U¤F«Ü¤jªº¤u¤Ò¨Ó¹F¨ì²{¦bªºª¬ºA¡A§Ú¬Û«H¦b¤£¤[ªº±N¨Ó±N·|¦³©Ò³øÀvªº¡C¡v
¦Ü©ó³o¤@¦~¤¤¤w¦Û¥@¬É±Æ¦W²Ä 28 ¦Wª@¨ì¥Ø«eªº²Ä 17 ¦Wªº Joe Swail (ªÈ¡D¥v¥Ë°Ç) ¦bÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u §Ú¥´±o¤@ÂI³£¤£¦n¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¬Ý¨Ó¦ü¥GÁ`¬OµLªk©M¨º¨Ç³»¦y²y­û¦³©Ò¸û¶q¡C §Ú¤£ª¾¹D­ì¦]¦b­þ¡A¤£¹L§Ú²{¦b¤w¸g 30 ·³¤F¡A¨S³Ñ¦h¤Ö®É¶¡¡A©Î³\§Ú¤w¸g¿ù¥¢¤F¨}¾÷¡C¡v
¡u§Ú¨Ã¤£§Æ±æ¦b±N¨Óªº¤Q¦~¤¤¡A¤´µM¦b±Æ¦W 16 ¨ì 32 ¦W¤§¶¡±r«Þ¡C¤£¹L§Ú¥´ºâ¦Aµ¹¦Û¤v´X­Ó²y©uªº®É¶¡¡A ¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¶i®i¡C¦pªG±¡ªp¨S¦³§ïµ½¡A§Ú±N¦Ò¼{«Ê±ì¤F¡C¡v
John Higgins (Sco)3-5Billy Snaddon (Sco)
¤ñ¼Æ: 29-107 (64), 99-0 (80), 43-68, 77-0 (77), 42-58, 52-72 (72), 57-1, 39-65
¥@¬É±Æ¦W²Ä 24 ¦Wªº Billy Snaddon (¤ñ¥ß¡D¥v­@µn) ³o¦^¦b°Ò¨¦³ø¤F¤@½b¤§¤³¡A ¦]¬°¥L´¿¸g¦b¤W­Ó²y©uªº¤¤°ê°ê»ÚÁɨMÁɤ¤¡A¥H 3 ¤ñ 9 ±Ñµ¹¥@¬É²Ä¤@ªº John Higgins (²ø¡D¨¯¦N´µ)¡C
¥L¦bÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u§Úª¾¹D¦pªG§Ú­n´_¤³¡A§Ú¤@©w­n¦b¤ñÁɤ¤¦³¤@­Ó¦nªº¶}©l¡C ¤£¹L§Ú¨Ã¤£¹ï¤µ¤Ñªº«e´X½L·P¨ì¥¢±æ¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W§Ú¨Ã¨S¦³¥Ç¤U¤Ó¤jªº¿ù»~¡C¡v
¡u¨ì¤F¤ñÁɵ²§Àªº®É­Ô¡A§Úºò±i±oŸ·X¤£¤w¡A¤£¹L§Ú¬Û«H§Ú¦b³Ì«áªºªí²{¬O¤£¿ùªº¡C¡v
³o³õ¤ñÁɪº®À±Ñ¡A«h­¢¨Ï Higgins (¨¯¦N´µ) ¤S±o´£¦­¥´¥]¦^®a¤F¡C³o¤w¸g¬O¥L¦bªñ¥|¦~¦b®õ°êÁ|¦æªº¤ñÁɸ̡A ²Ä¤T¦^´£«e¥X§½¤F¡C¥[¤W¤T­Ó¤ë«eªº¤¤°ê°ê»ÚÁÉ¡AHiggins (¨¯¦N´µ) ¦b³o­Ó²y©uªº»·ªF¤§¦æ¦ü¥G¬Û·í¤£¶¶§Q¡C
ªq³àªºÄ¬®æÄõ¤ýµP¦bÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u§Ú¥¢»~¤F¤@¨Ç§Ú¥H«e¤£´¿¥X¿ùªº²y¡A³oÅý§Ú·P¨ìºò±i¡A¦Ó¥B³à¥¢¤F¨Ç¦Û«H¡C¡v
±q¥¼¦b®õ°êªº¤ñÁɤ¤¥´¤J·Ç¨MÁɪº Higgins (¨¯¦N´µ) Äò¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¬O¤°»ò­ì¦]¡A §Ú±q¥¼¦³¾÷·|¦b®õ°êÃÒ©ú§Úªº¯à¤O¡A©Ò¥H§Ú¹ï³o­Ó¤ñÁɵ²ªG¨Ã¤£·P¨ìÅå³Y¡C¡v
¡u¤£¹L¦pªG§Ú¤@©w±o¦b³o¨à¿é²y¡A¨S¦³¤ñ¿éµ¹ Billy (¤ñ¥ß) §ó¦nªº¿ï¾Ü¤F¡C¥L¬O§Úªº¤@¦ì¦nªB¤Í¡A µM¦Ó¦b³Ìªñ´X¦~¤¤¡A¤@ª½¥¼´¿¦³ªí²{ªº¾÷·|¡A§Ú»{¬°¥L¤µ¤Ñªºªí²{¬O­È±oĹ³o¤@³õ¤ñÁɪº¡C¡v
¦Ü©ó¦b¥@¬É±Æ¦W¤W¡A³o³õ¸¨±Ñ±N·N¨ýµÛ Higgins (¨¯¦N´µ) ©M Mark J Williams (°¨§J¡D«Â·G´µ) ªº®t¶Z¦A«×©Ô¤j¡C ¦]¦¹¡A¥@¬É²Ä¤@Ä_®y«Ü¥i¯à¤£«Oªº Higgins (¨¯¦N´µ) ¸É¥R¹D¡G¡u­n·Q¦b¤µ¦~¦¨´N³sÄò²Ä¤T¦~«Ý¦b¥@¬É²Ä¤@¡A¬O¶V¨Ó¶V§xÃø¤F¡C ¤×¨ä¬Q±ß Mark (°¨§J) ªº¶i¯Å¡Aµ¹¤F§Ú¤£¤pªºÀ£¤O¡C¨ä¹ê¥@¬É±Æ¦W¤]¦b¬Û·íµ{«×¤W¡Aªí²{¥X§Ú³Ìªñªºªí²{¡C ¤£¹L¡A§Ú±NºÉ§Úªº¥þ¤O¡A¾Ä¤OÅD¹L³o¤@­Ó§C¼é´Á¡C¡v
Anthony Hamilton (Eng)5-3Michael Judge (Ire)
¤ñ¼Æ: 76-17, 81-25, 0-107 (103), 8-58, 86-35, 7-68 (68), 69-56, 85-0 (85)
¥@¬É±Æ¦W²Ä¤Qªº Anthony Hamilton (¦wªF¥§¡Dº~ªª´°) ¦b«e¤»½L¤¤©M¹ï¤â¤¬¦³©Ô¿÷¡A ¤£¹L³Ì«á¥´¥X¥]¬A¤@­Ó³æ±ì 85 ¤À¦b¤ºªº³sÄò¨â½L³Ó§Q¡A¶¶§Q¨ú±o¶i¯Å¡C
¥Ñ©ó 28 ·³ªººØ¤l²y­û Hamilton (º~ªª´°) ¦b³o­Ó²y©uªº¿n¤ÀÁɤ¤ªí²{¤£¨Î¡A¨Ã¥B¦b¤»¶µ¿n¤ÀÁɤ¤¿é¤F¨ä¤¤¥|­Óªº­º³õ¤ñÁÉ¡A ©Ò¥H³o³õ¤ñÁɪº³Ó§Q¡A¹ï©ó¥L¦b¤U­Ó²y©u¤¤´Á±æÄò«O«e 16 ±jªº¦ì¸m¡A®æ¥~­«­n¡C
«e¥|³õ¤ñÁɬұѦb¨M³Ó½Lªº Hamilton (º~ªª´°) ¦bÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u³o¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¤@³õ­«­nªº¤ñÁÉ¡A¯àĹ²y¯u¬OÃP¤F¤@¤f®ð¡C¡v
¡u¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¤ñ©¹±`§ó¥[ºò±i¡A¦]¬°§Ú¤@©w­nűo¤ñÁÉ¡A¤~¯à©M¦b±Æ¦æº]¤W¸ò§Ú¬Ûªñªº²y­û¦³©ÒÄvª§¡C §Ú³Ì¤£§Æ±æµo¥Íªº¡A¬O¦b²y©u³Ì«á¬°¤F¯à«O¦í±Æ¦W¡A¦Ó¥²¶·¦b¥@¬É«a­xÁɤ¤Ä¹±o¦n´X½üªº¤ñÁÉ¡C¡v
¤£¹L·Rº¸ÄõÄyªº Michael Judge (³Á±F¡D¨s¯x) ¨Ã«D¤@µL©ÒÀò¡A¦Ü¤Ö¥L¦b²Ä¤T½L¤¤¥´¥X³æ±ì 103 ¤À¡A ¬O³o©¡®õ°ê¤j®vÁɽÆÁɰé¸Ìªº³Ì°ª³æ±ì±o¤À¡A¤]¬O²Ä¤@­Ó¹L¦Êªº³æ±ì±o¤À¡C
Stephen Hendry (Sco)5-0Andy Hicks (Eng)
¤ñ¼Æ: 63-49, 79-6, 58-48, 55-46, 115-0 (69)
¾¨ºÞ 1998 ¦~®õ°ê¤j®vÁÉ«a­xªº Stephen Hendry (¥v«Ò¤À¡D¦ë«A«ß) ³o¦^¨S¦³¤Ó¦hªº°ª³æ±ì±o¤À¡A ¤£¹L¥Ñ©ó¹ï¤âªº¥¢»~³s³s¡A¥@¬É«a­x¤´µM»´ÃP¦a¥H¤­½L¥þ³ÓªºÀ£­Ë©Ê¾ÔÁZ¶i¯Å¤U¤@½ü¡C
Hendry (¦ë«A«ß) ¦bÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D Andy (¦w«Ò) ªº°ÝÃD¦b­þ¡A ¤£¹L¥L¦ü¥G¦Û´X¦~«e¥´¤J¤@¦¸¥@¬É«a­xÁɷǨMÁɤ§«á¡A«K¦¨¤F¼v¤l²y­û¤F¡C¡v
¦Ó¦Û±q²y©uªì³sŨâ®y«a­x¤§«á¡A«K¤@ª½µLÁnµL®§ªº Hendry (¦ë«A«ß) ¸É¥R¹D¡G¡u§Ú¦Û¤vªº¤ñÁɤ]¨Ã«D¦n¨ì¨º¸Ì¥h¡A ¤£¹L§Úªº½T¦b½m²ß®à¤W¦³©Ò¦¨´N¡C¦pªG§Ú¯à°÷±N§Úªº½m²ßª¬ªpÂà´«¨ì¤ñÁɳõ¦a¤W¡A¤@¤Á°ÝÃD³£±N¸Ñ¨M¤F¡C¡v
¡u³q±`§Ú¦b²Ä¤@½üªº¤ñÁɳ£¥´±o¤Q¤ÀÁ}¨¯¡A©Ò¥H³o¤@¦¸¯à³o»ò®e©ö¦a¶i¯Å¯u¥O¤H°ª¿³¡C¡v

²Ä¤»½ü
Mark J Williams (Wal)5-3Joe Perry (Eng)
¤ñ¼Æ: 93-12 (66), 56-28, 4-73, 4-129 (93), 58-47, 67-35, 42-65, 65-13
¾¨ºÞ¼È©~¥@¬É²Ä¤@ªº Mark J Williams (°¨§J¡D«Â·G´µ) ¶¶§Q¶i¯Å¤K±jÁÉ¡A ¤£¹L¥L¥ç¤£±o¤£¦bÁÉ«á©Ó»{¡G¡u§Ú¶È¶È¥´±o¦n¨ì¨¬°÷Ĺ²y¦Ó¤w¡A¨S¦³¯à°÷¦A¦h¤F¡C¡v
¡u§Ú¯à°÷¥´¶i¤@¨ÇÃø«×¸û°ªªº²y¡A«o¦b¤U¤@­Ó²³æªº²y¤Wµo¥Í¥¢»~¡A³o¥i¯u¬O§Úªº¨å«¬ºt¥X¡C¡v
¡u¤£¹L§ÚÁÙ¬O«Ü°ª¿³¯à°÷Ĺ²y¡A¨Ã¥B¯à°÷¦b¤K±jÁɤ¤¹J¤W Stephen Lee (¥v«Ò¤À¡D§Q)¡C ¥L¤w¸g¦b³o­Ó²y©u¤¤¥´Ä¹¹L§Ú¨â¦¸¤F¡A©Ò¥H³o¦^À³¸Ó½ü§ÚĹ²y¤F¡C¡v
¦b¤W¤@½ü¤ñÁɤ¤¨­Å餣¾Aªº Williams («Â·G´µ) ¸É¥R¹D¡G¡u §Ú¦b¨º³õ¤ñÁɪº³Ì«á¤@½L¸Ì·Pı¬Û·í¤£µÎªA¡A§Ú¬Æ¦Ü±o§ìµÛ²y®àÃä½t¨Ó«O«ù§Úªº¥­¿Å¡C¡v
¡u§ÚÁ`¦@¦b¤Q¤ÀÄÁ¤º³Ü¤U¨â pint («~²æ) ªº¤ô¡AµM«á¦b§É¤W«Ý¤W 17 ­Ó¤p®É¡C ·í®É§Ú·P¨ì¬Û·í´q®£¡A¦]¬°¹ê¦b¤£ª¾¹D­þ¨à¥X¤F¤ò¯f¡C¡v
¡u¨º¤Ñªº¤ñÁɳõ¦a¦ü¥G¦³ÂI´e¡A§Ú»{¬°ªÅ½ÕÀ³¸Ó¦AÂà¤j¤@¨Ç¡A°£¦¹¤§¥~¡A§Ú¨S¦³¤°»ò­n¶D¨Dªº¡C¦Ü¤Ö§Ú²{¦b¤w¸g·Pı¦n¦h¤F¡C¡v
¦Ó¬Q¤Ñ¨£¨ì©M¥L¤@¦PÄvª§¥@¬É²Ä¤@ªº John Higgins (²ø¡D¨¯¦N´µ) ªº´£«e¥X§½¡AWilliams («Â·G´µ) §ó¨ã«H¤ßªº¹D¡G¡u ²z·Q¤¤¡A§Ú§Æ±æ¯à°÷¦b¥´¥@¬É«a­xÁɤ§«e´Ní§¤¥@¬É²Ä¤@¡A¤£¹L§Ú±o¥ý¦b³o¸Ì¥´¦n°ò¦¦A»¡¡C¡v
Paul Hunter (Eng)0-5Stephen Lee (Eng)
¤ñ¼Æ: 53-78, 54-70 (56), 0-73, 47-60, 23-59
¬Ý¬Ý³o¤@³õ¤ñÁÉ¡A´Nª¾¹D¥@¬É±Æ¦W²Ä¤»ªº Stephen Lee (¥v«Ò¤À¡D§Q) ¦b³o­Ó²y©uªºª¬ªp¦n±o¤£±o¤F¡A ²{¦b§ó¼È©~¥@¬É²Ä¥|¦W¡A¤µ¦~°ß¤@ªº¿ò¾Ñ¤j·§¶È®t©|¥¼®³¤U¥ô¦ó¤@®y«a­x½}¤F¡C
¤£¹L¹ï©ó¦P¬O¨Ó¦Û­^®æÄõªº Paul Hunter (¦µ¡DªC¯S) ¨Ó»¡¡A³o¥i´N¬O¥t¤@­Ó´c¹Ú¤F¡C
¥@¬É±Æ¦W²Ä 12 ¦Wªº Hunter (ªC¯S)¡A¦b³o­Ó²y©u¤¤©|¥¼¥´¤J¹L«e¤K±jÁɨơA¨Ã¥B¦b¨â­Ó»·ªFªºÁɨƤ¤¡A¬Ò¾D¨ì¹ï¤âÁý¤FÀn³J¡C
¥L¦b¤T­Ó¤ë«eªº¤¤°ê°ê»ÚÁɤ¤¡A´¿¥H 0 ¤ñ 5 ±Ñµ¹ Mark J Williams (°¨§J¡D«Â·G´µ)¡A¨Ã¶È®³¤UÁ`¤À 16 ¤À¡C ¥[¤W³o¤@³õ¤ñÁÉ¡AHunter (ªC¯S) ¤j·§³Ð¤U¤F¤@¶µ¯S§Oªº¬ö¿ý¡A¥L¦b­Û´°»P¤W®ü©M°Ò¨¦¤§¶¡¦U¨Ó¦^­¸¤F¤@½ë¡A Á`­p­¸¦æ¨½µ{¼Æ¬ù¨â¸U¤­¤d­^¨½ (mile)¡A«o¥¼´¿Ä¹±o¥ô¦ó¤@½L¤ñÁɳӧQ¡AÁ`±o¤À¥ç¶È 193 ¤À¦Ó¤w¡C
Anthony Davies (Wal)4-5Dominic Dale (Wal)
¤ñ¼Æ: 66-73 (52/69), 45-82, 51-29, 75-22, 1-91 (85), 0-80 (80), 74-29, 62-46, 38-74
¥@¬É±Æ¦W²Ä 80 ¦Wªº Anthony Davies (¦wªF¥§¡DÀ¹µá´µ)¡A¬O¦³¥v¥H¨Ó¥´¤J­^°ê¥H¥~ªº¿n¤ÀÁɽÆÁɱƦW³Ì°ªªº²y­û¡A ¥i±¤¤£©¯¦b¤@³õ¤ñ¼Æ¬Ûªñªº¹Ð¾Ô¤¤¸¨±Ñ¡C
¨â¦ì«Âº¸´µ²y­ûªá¤Fªñ¤T­Ó¦hÄÁÀY¤~¤À¥X°ª¤U¡A¨ä¤¤¦³¤T½L§ó¥´¤F¥b­ÓÄÁÀY¥H¤W¡A ¤£¹L³Ì«á¥Ñ Dominic Dale (¦h©ú¥§§J¡DÀ¹¦ö) ²¤³Ó¤@Äw¡C
´¿¦b¤@¤ëªº·|¥~Áɤ¤²^¨OºØ¤l²y­û Steve Davis (¥v«Ò¤Ò¡DÀ¹µá´µ) ªº Dale (À¹¦ö)¡A ¥´¤J¤F¥L¦Û 1997 ¦~űoÁɨ®ÁÉ¥H¨Óªº²Ä¤@­Ó¤K±jÁÉ¡C
¥L¦bÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u§Ú¦b¤ñÁÉ«e¨S¦³¦Y¹L¥ô¦óªF¦è¡A©Î³\¬O³o­Ó­ì¦]¡A¥[¤W§Ú©Ò©Ó¨üªºÀ£¤O¡A ¥H¦Ü©ó¦b«e¥|½L¤¤§ÚªºÀY³¡·Pı»´ÄÆÄƪº¡C³oÅý§Ú¹ï²y¸ô·Pı«Ü­¯¥Í¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¸Ó¥´¤°»ò¨¤«×¤~¯à§â²y¥´¶i³U¡C¡v
¡u¾¨ºÞ¤§«á³vº¥«ì´_¹L¨Ó¡A¤£¹L§Ú¥i¤@ÂI¤]¤£³ßÅw¨ººØ´þ¨ý¡C¡v
¡u¥t¥~¡A§Ú¥i¯u¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó©M¥­®É¦b­Ñ¼Ö³¡¤¤½m²yªº·f¾×¡A¥´¥X¦h»ò¿E¯Pªº¤ñÁÉ¡C¡v
³o³õ¤ñÁɪº³Ó§Q¡A©Î³\¦³§U©ó Dale (À¹¦ö) ¦b¤U¤@­Ó²y©u¥´¤J¥@¬É«e 16 ±j¡A¤£¹L¥Ø«e¥L³Ì»Ý­nªº¡A ¬O¦Ü¤Ö«OÃÒ¥´¤J¥@¬É«a­xÁɪº½ÆÁÉ¡C¥Lªº¥¿¦¡±Æ¦W¬O¥@¬É²Ä 19 ¦W¡A¥Ø«e¼È©~²Ä 23 ¦W¡C
Mark King (Eng)5-2Ronnie O'Sullivan (Eng)
¤ñ¼Æ: 68-0 (68), 0-80, 0-81 (81), 60-38, 53-22, 66-0, 55-36
³o¬O Mark King (°¨§J¡Dª÷) ³Ìªñ¥|¦^©M Ronnie O'Sullivan (ù¥§¡D¼ÚĬ¥§¤À) ªº¹ï¨M¤¤¡AÀò±oªº²Ä¤T¦¸³Ó§Q¡A ¤£¹L´N³s¸g±`®g¤U¤õ½b Ronnie (ù¥§) ªº King (ª÷)¡A³o¦^¤]űo¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡C
Ronnie (ù¥§) ´¿¤@«×¨ú±o 2 ¤ñ 1 »â¥ý¡A¤£¹L±µµÛ¥L¤S¦P¤W¤@½ü¤@¯ë¹Á¸Õ¤@¨ÇÃø«×°ªªº²y¸ô¡A ¥u¬O³o¦^¥Lªº¹ï¤â§ó¦³¸gÅç¨Ç¡A§â´¤¦í¾÷·|űo¤ñÁÉ¡C
¥@¬É²Ä 14 ¦Wªº King (ª÷) ¦bÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u¬Ý°_¨Ó¥L¦ü¥G¤£·QĹ²y¡A©Î¬O¬Y¨Ç¦a¤è¥X¤F°ÝÃD¡C¡v
¡u·í§Ú­Ì¤ñ§¹´¤¤â®É¡A§Ú¬Æ¦Ü°Ý¥L¬O§_¦w¦n¡A¤£¹L¥L¹ï§Úªí¥Ü¥L¨S¨Æ¡C¡v
¡u¥Lªº¥´ªkÅý§Ú±o§Q¤£¤Ö¡A©Ò¥H¶ÈºÞ§Ú¤]¥¢»~¤£¤Ö¡A¥L«o¤@¦Aµ¹§Ú±o¨ì¤W³õªº¾÷·|¡C¡v
¦b¶È¦sªº´X¦ì°ÑÁÉ¿ï¤â¤¤¡AKing (ª÷) ©Î³\¬O¨ä¤¤¤@­Ó§ó¦³°Ê¤O·Q­nűo«a­xªº²y­û¤F¡A ¥L»¡¹D¡G¡u§Úªº©¨¤÷³Ìªñ¨­Å骬ªp«Ü®t¡A§Ú§Æ±æ¯à¬°¥Lűo³o®y«a­x¼úªM¡C¡v
¦pªG¥L¯à®³¤U¥»©¡«a­x¡A³o±N¬O¥L¤E¦~¾·~¥Í²P¸Ìªº²Ä¤@®y«a­x¼úªM¡C
¦Ü©ó¸¨±Ñªº Ronnie (ù¥§)¡A§â³d¥ôÂk©S©ó¥Lªº·s²y±ìÀY¡A¥Lªí¥Ü¡G¡u§Ú±qÀY¨ì§À³£¥´±o«ÜÁ}¨¯¡A§ó¶V¥´¶VÁV¡A §Ú³à¥¢¤F¦Û«H¡A¦Ó­è´«ªº²y±ìÀY§ó¬O¹ï§Úªº¤ñÁɳ·¤W¥[Á÷¡C¡v
Billy Snaddon (Sco)5-3Jimmy White (Eng)
¤ñ¼Æ: 38-71 (54), 2-84 (84), 23-83, 64-12, 66-0 (59), 75-36, 70-5 (61), 72-4
¥@¬É«a­x Stephen Hendry (¥v«Ò¤À¡D¦ë«A«ß) ªº½m²y¹Ù¦ñ Billy Snaddon (¤ñ¥ß¡D¥v­@µn)¡A ¦b°Ò¨¦¥´¥X¥L¾·~¥Í²P¤¤³Ì¨Îªº¤ñÁɤ§¤@¡A±q 3 ¤ñ 0 ¸¨«áªº±¡ªp¤U¡A ³sŤ­½L¥´±Ñ¦Ñ±N Jimmy White (¦N¦Ì¡DÃh¯S)¡A³o¤]¬O¥L¹ï White (Ãh¯S) ªº²Ä¤@³õ³Ó§Q¡C
White (Ãh¯S) ¦b¶}ÁÉ«e´X½L¦ü¥G§¹¥þ±±¨î¦í¤ñÁÉ¡A¤£¹L¤@¥¹ Snaddon (¥v­@µn) ¦b²Ä¥|½L¸Ì§ä¨ì¾÷·|¡A ¨Ã¥´¤U³æ±ì 40 ¤À«á¡A§½¶ÕÆJµM¤ÇÅÜ¡A±±¨îÅv´N¥þ¦bĬ®æÄõ²y­û¨­¤W¤F¡C
¥@¬É±Æ¦W²Ä 24 ¦Wªº Snaddon (¥v­@µn) ¦b¤W¤@½ü¤ñÁɤ¤¡A¥ç¥H¦P¼Ëªº¤ñ¼ÆÀ»«±¥@¬É²Ä¤@ªº John Higgins (²ø¡D¨¯¦N´µ)¡C
¥L¦bÁɫῳ¾Ä¦aªí¥Ü¡G¡u§ÚÁ`¬O«Ü¨É¨ü»P³»¦y²y­ûªº¤ñÁÉ¡A³o³õ¨µ°jÁÉ¥ç¨S¦³¨Ò¥~¡C¡v
¡u³o³õ¤ñÁÉ­è¶}©l®É¡A§Ú·Pı¬Û·íÁV¿|¡A¦]¬°§Úªº¦Û«H§Cªº¤£±o¤F¡C¤£¹L¦b 0 ¤ñ 3 «á¡A Jimmy (¦N¦Ì) ªº¤ô¥­¦ü¥G­°±o©M§Ú¤@¯ëÁV¤F¡A§Ú«o¶}©l¶V¥´¶V¦n¤F¡C¡v
¡u¯à¦b¤@¤j¸s¬Û·í¨ã¦³ª¾ÃѪºÆ[²³«e¤ñÁÉ¡A§Ú¯u¬O·Pı§Ö¼Ö±o¨ì¤F·¥ÂI¡C¡v
30 ·³ªº Snaddon (¥v­@µn) ±N¦b¤K±jÁɹJ¤W Ken Doherty (ªÖ¡D¹D¦ó®­)¡A ³o¬O¥L¦Û¤W­Ó²y©uűo¤¤°ê°ê»ÚÁɨȭx¥H¨Óªº²Ä¤@¦^¤K±jÁÉ¡C
Ken Doherty (Ire)5-3John Lardner (Sco)
¤ñ¼Æ: 0-139 (91), 0-77 (77), 20-78, 71-0 (62), 62-39, 70-13, 81-0 (54), 69-18
John Lardner (²ø¡D¯Ç¼w¤¯) ªº°Ò¨¦³B¤k¦æ³o¦^¨«¨ì¤FºÉÀY¡A¥D­nªºÃöÁä©Î³\¬O¦]¬°¥L¦b 3 ¤ñ 0 »â¥ý«á¡A ¦b¤U¨â½L¤¤µo¥Í¨â¦¸°ò¥»¦ý­P©Rªº¥¢»~¡C
§Y¨Ï­±¹ï±Æ¦W¤ñ¥L§C 65 ¦Wªº¹ï¤â¡A­è¦b¤E¤Ñ«eűo°¨º¸¥L¿n¤ÀÁɪº Ken Doherty (ªÖ¡D¹D¦ó®­) ¥´±o¨Ã¤£»´ÃP¡C ¤×¨ä¦b«e¤T½L¤¤³Q¹ï¤â¥þ½L±±¨î¦í¡A¶È¶È¥u®³¤UÁ`¤À 20 ¤À¡C
¤£¹L Lardner (¯Ç¼w¤¯) ¦b²Ä¥|½L¤¤ªº¤@¦¸«D­¢©Ê¥¢»~¡AÅý«e¥@¬É«a­x§ä¨ì¤F¥X¸ô¡A ¥L¶¶§Q¦a¥H³æ±ì 62¡B40¡B30¡B54 ©M 30 ¤À³s¤U¤­«°¡A¨ú±o«e¤K±jªº¦ì¸m¡C
¨Ó¦Û·Rº¸Äõªº Doherty (¹D¦ó®­) ¦bÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u§Ú¦b«e¤T½Lªº¸¨«á¡A¨Ã«D¦]¬°§Ú¥»¨­ªº¥¢»~¡A ¤£¹L¯àűo²Ä¥|½L¬O¬Û·í­«­nªº¡C¦]¬°ª½¨ì§A¦b¤ñÁɤ¤Ä¹±o¥ô¦ó¤@½LÁɨƤ§«e¡A ¤ß±¡¬O«ÜÃøÃ­©w¤U¨Óªº¡C§Ú¬Æ¦Ü¦b 0 ¤ñ 3 ®É·Q¨ì¡A§Ú¥i¯à±o­n§¤¤U¤@¯Z­¸¾÷¦^®a¤F¡C¡v
¡u¤£¹L§Ú¨Ã¥¼©ñ±ó¡A¨Ã¦b°l¦^¤@½L¥H«á¶V¥´¶V«i¡CµM¦Ó¦pªG§Ú·Q­n¦b¤U´X½ü§ó¤W¤@¼h¡A§ÚÁÙ±o¥´±o§ó¦n¡C¡v
¥ç´¿¦b¨â¦~«eªº¤j­^°ê¨ó«a­xÁɤ¤¥H 9 ¤ñ 0 ¥´±Ñ¦P¼Ë¹ï¤âªº Doherty (¹D¦ó®­) Äò¹D¡G¡u§Úª¾¹D¤@¥¹¦Û¤vªºª¬ºA¹F¨ì°ª®p®É¡A ­nµ½¥[§â´¤¦í¡C©Ò¥H¦Ò¼{¨ì§Ú³Ìªñ´X­Ó§«ôªº¾ÔÁZ¡A¦pªG¦b³o³õ¤ñÁɤ¤¿é²y·|¬O¬Û·í¥O¤Hµh¤ßªº¡C¡v
¡u¥Ø«e§Ú¦b³Ìªñªº¤Q³õ¤ñÁɤ¤Ä¹±o¤E³õ³Ó§Q¡A§Ú§Æ±æ³o­Ó¦¨ÁZ¯à«O«ù¤U¥h¡C¡v
Lardner (¯Ç¼w¤¯) «hÁö±Ñ¤×ºa¦aªí¥Ü¹D¡G¡u§Ú«Ü¨É¨ü¦b³o¨àªº¤ñÁÉ¡A¨º·Pı¯uªº«Ü´Î¡C¡v
Matthew Stevens (Wal)5-4Nigel Bond (Eng)
¤ñ¼Æ: 82-1, 49-67, 75-46, 0-79, 90-56 (66), 138-0 (138), 10-68 (61), 41-52, 71-39 (65)
Anthony Hamilton (Eng)4-5Stephen Hendry (Sco)
¤ñ¼Æ: 82-36 (62), 106-37 (102), 64-9, 14-110 (54), 4-122 (64, 58), 25-54, 76-16 (59), 9-64, 0-129 (109)
¾¨ºÞ¦b¤ñÁɤ¤¥Ç¤U¤£¤Ö´X¥G¬O­P©R©Êªº«D­¢©Ê¥¢»~¡AStephen Hendry (¥v«Ò¤À¡D¦ë«A«ß) ¤´Â¦bÀI¤¤¨D³Ó¡A ±q 0 ¤ñ 3 ¸¨«áªº±¡ªp¤U¡A³Ì«á¥H¤@½L¤§®tÅåÀI¥´¤J¤K±jÁÉ¡A ¨Ã«O¦í¥L©M Mark J Williams (°¨§J¡D«Â·G´µ) ¦b¥@¬É±Æ¦W¤@ª§°ª¤Uªº¾÷·|¡C
Anthony Hamilton (¦wªF¥§¡Dº~ªª´°) ¦b¶}Áɤ§ªìªí²{¤£¿ù¡A³æ±ì 62 ©M 102 ¤À¬°¥L¨ú±o¤@©wªº»â¥ýÀu¶Õ¡C ¥u¥i±¤¥L¥ç°k¤£¹L¥ý³Ó«á°Iªº©R¹B¡A³Q­¢¥´¤J¨M³Ó½L¡C
¨S·Q¨ì Hendry (¦ë«A«ß) ¦b³Ì«á¤@½L®³¤U 20 ¤À«á¡A«o·N¥~¦a¦b¨Ò¦æªº¶Â²y¤Wµo¥Í¥¢»~¡C Åý Hamilton (º~ªª´°) ¦³¤F°_¦º¦^¥Íªº§Æ±æ¡A¥u¥i±¤¥L¥¼¯à§â´¤¦í¡A µ¹¤F¥@¬É«a­x¤@­Ó¥´¥Xº}«Gªº³æ±ì 109 ¤Àªº¾÷·|¡C
³o¬O Hendry (¦ë«A«ß) ¦b³o­Ó²y©u¸Ìªº²Ä 26 ­Ó³æ±ì¹L¦Ê±o¤À¡A ¤]¬O¥L¾·~¥Í²P¸Ìªº²Ä 492 ­Ó¡A¬Ý¨Ó¯} 500 ¤jÃöªº¤é¤l©}«ü¥i¼Æ¤F¡C
Hendry (¦ë«A«ß) ¦bÁÉ«á¸ÑÄÀ¥Lªº¶Â²y¥¢»~¹D¡G¡u§Ú·í®É¦b¦Ò¼{¤U¤@²y¬õ²yªº¨¤«×¡A ©Ò¥H¨S¦³±M¤ß¦b¨º¶Â²y¤W¡A¤£¹L¬Ý¨Ó¨S¦³¥²­n¤F¡C¡v
¡uµM¦Ó§Ú¨S·Q¨ì§Ú·|¨º»ò§Ö´N¤S¦^¨ì®à¤l¤W¡A¦ü¥G§Ú¬O¦³ÂI¦n¹B®ð¡C¡v
¦Ó¨M¤ß·Q­n¦b³o­Ó²y©u¤¤¹Ü¦^¥@¬É²Ä¤@ÀY»Îªº Hendry (¦ë«A«ß) ¸É¥R¹D¡G¡u§Ú¦h»ò¦a·Q­n¦b³o¸Ìűo«a­x¡C ¦³¨Ç²y­û¨Ó¨ì³o¸Ì¥D­n¬O¹Cª±¤@µf¡A¤£¹L§Ú¥i¤£¬O¨Ó³o¨à«×°²ªº¡C¡v
¡u§Ú±NºÉ§Úªº¥þ¤O¹Ü±o¨º¼úªM¡A¨Ã¥B®³¦^§Úªº¥@¬É²Ä¤@¡A¦ýÄ@¤@¤Á©|¥¼¤Ó¿ð¡C¡v

¤K±jÁÉ
Mark J Williams (Wal)5-3Stephen Lee (Eng)
¤ñ¼Æ: 73-67, 35-66, 140-0 (140), 32-61, 73-43 (68), 1-69 (56), 58-13, 65-30 (50)
¥­®É¨Ã¤£¯S·N°l¨D³æ±ì¹L¦Ê±o¤À¬ö¿ýªº Mark J Williams (°¨§J¡D«Â·G´µ)¡A³o¦^³º¦b¦P­M Matthew Stevens (°¨­×¡D¥v«Ò¤À) ¥´¥X³æ±ì·s°ª 138 ¤À«áªº´X­ÓÄÁÀY¡AºV¥X¥»©¡¤ñÁɪºÄá¼v´×¤º³æ±ì±o¤À·s°ª¡C
³o­Ó¥X²{¦b²Ä¤T½Lªº³æ±ì 140 ¤À¡A¬O Williams («Â·G´µ) ¦b³o­Ó²y©u¤¤¥´¥Xªº³Ì°ª³æ±ì±o¤À¡A ¤]À°¥L¦b¶i¯Å·Ç¨MÁɤW¥X¤F¤@§â¤O¡A³o±N¬O«Âº¸´µ¤ýµP¦b³o­Ó²y©u¸Ìªº²Ä¥|­Ó¿n¤ÀÁɷǨMÁÉÁɨơC
¥L¦bÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u¦b Matthew (°¨­×) ¥´¥X¨º­Ó³æ±ì 138 ¤À«á¡A§ÚÁÙ´¿©M¥L½Í½×¤F¤@µf¡A¨S·Q¨ì§Ú²{¦b´N§â¥¦ªº¬ö¿ýµ¹¥´±¼¤F¡C ³o©Î³\¬O¦Û¥h¦~ 11 ¤ëªº¤j­^°ê¨ó«a­xÁÉ¥H¨Ó¡A§Ú¦³¦n¤@¬q®É¶¡¨S¦³¥´¥Xªº³Ì¨Î³æ±ì¡C¡v
¦Ü©ó³o³õ¤ñÁɪº³Ó§Q¥ç¹ï¥Lªº¥@¬É²Ä¤@±Æ¦W¦³©Ò§U¯q¡A¼È©~¥@¬É²Ä¤@ªº Williams («Â·G´µ) ¸É¥R¹D¡G¡u ®³¤U¥@¬É²Ä¤@ªºÀY»Î¥Ã»·¬O§Úªº¹Ú·Q¡A²{¦b§Ú¨C¦h³Ó¤@³õ¡A´N±NÂ÷¹Ú·Q§ó¶i¤@¨B¤F¡C¡v
Dominic Dale (Wal)5-2Mark King (Eng)
¤ñ¼Æ: 11-80 (80), 84-5, 1-71 (62), 75-46, 59-30, 73-29, 50-49
Dominic Dale (¦h©ú¥§§J¡DÀ¹¦ö) ªº³o³õ³Ó§Q¡A¬°«Âº¸´µ½T«O¤F¦Ü¤Ö¤@®u¨MÁɪº¦ì¸m¡A ¥L±N¦b·Ç¨MÁɤ¤¹J¤W¥´°ê®aªM®Éªº¶¤¤Í Mark J Williams (°¨§J¡D«Â·G´µ)¡C
Dale (À¹¦ö) ¦bÀ»±Ñ¥@¬É±Æ¦W²Ä 14 ªº Mark King (°¨§J¡Dª÷) «á¿³¾Ä¦aªí¥Ü¡G¡u¯à¦A¤@¦¸¥´¤J·Ç¨MÁɯu¦n¡C¡v
¡u¤µ¤Ñ¦³´X½L©Ô¿÷¾Ô¡A¦Ó¨º¥¿¦n¾A¦X§Úªº¤ñÁÉ¡C§Ú«Ü°ª¿³¯à±q¨º¨Ç¹s¹s¬P¬Pªº¤ñ¼Æ¤¤Ä¹²y¡C¡v
¦Ó¦b¥»©¡¤ñÁÉ«e´X½ü¤À§O¥´±Ñ¹L Paul Davis¡BSteve Davis (¥v«Ò¤Ò¡DÀ¹µá´µ) ©M Anthony Davies (¦wªF¥§¡DÀ¹µá´µ) ªº Dale (À¹¦ö) ¸É¥R¹D¡G¡u¦pªG§Ú¦³ÂI°g«Hªº¸Ü¡A§Ú«Ü¥i¯à´N³B¦b±Y¼ìªºÃä½t¤F¡C ¦]¬°§Ú¦b³o¶µ¨µ°jÁÉ«e´X½üÀ»±Ñªº¹ï¤â¤¤¡A¥þ³¡³£¬O©m Davis (À¹µá´µ) ªº¡AÁÙ¦n³o¦^§ï¤F­Ó©m King (ª÷) ªº¡C¡v
¤U¤@³õ±N¬O Dale (À¹¦ö) ¾·~¥Í²P¤¤¥´¤Jªº²Ä¤G³õ·Ç¨MÁÉ¡A«e¤@¦^¥Lªº«e¥|±jÁɸgÅç¬O¦b 1997 ¦~űoÁɨ®Áɪº«a­x¤§®È¤¤¡C
¥@¬É²Ä 19 ªº«Âº¸´µÄy²y­ûÄò¹D¡G¡u¦b·Ç¨MÁɤ¤¡A§Ú¨S¦³¤°»ò¦nÅU¼{ªº¡C¦Ó¥B¥H©¹§Ú¤w¸g¦³¹L¤FĹ²yªº¸gÅç¡A ©Ò¥H§Úª¾¹D§Ú¸Ó«ç»ò°µ¡C¦Ó¦pªG§Ú¯à³B©ó§Úªº³Ì¨Îª¬ºA¡A§Ú¬O¦³¾÷·|Ĺ²yªº¡C¡v
¡u¥i±¤¥H©¹§Ú¸ò Mark (°¨§J) ªº¹ïÁɬö¿ý¤£¨Î¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¬O¤»³õ¥þ¿é¡A¦Ó¥B¶Èűo 45 ½L¤¤ªº 11 ½L³Ó§Q¡C¡v
¡u¤£¹L¨º¨ä¤¤¦³¤­³õ¬O¦b§Ú¥´±o³ÌºGªº¨º¨â¦~¤¤¤ñªº¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤µ¦~©|¥¼¥æ¹L¤â¡C¡v
¡uªp¥B²{¦b§Ú¦b¤ß´¼¤Wªº¦¨¼ô«×¤w¸g¤£¬O¨º´X¦~¥i¥H¤ñÀÀªº¡A§Ú¤w¸g¬O¤@­Ó¤£¤@¼Ëªº²y­û¤F¡C §Ú¤w¸g¤£·|¦A¦b¤ß´¼¤W±Ñµ¹¥ô¦ó¤H¡A§Y¨Ï¦p Stephen Hendry (¥v«Ò¤À¡D¦ë«A«ß) ©M Joe Davis (ªÈ¡DÀ¹µá´µ) µ¥¤H¡C¡v
Billy Snaddon (Sco)3-5Ken Doherty (Ire)
¤ñ¼Æ: 35-91, 44-72, 82-62 (54 Doherty), 64-4, 63-60 (62 Snaddon, 53 Doherty), 1-73 (62), 59-67, 6-109 (109)
¾¨ºÞ¦b¤K±jÁɤ¤±Ñµ¹ª¬ºA¦p¤é¤¤¤Ñªº Ken Doherty (ªÖ¡D¹D¦ó®­)¡ABilly Snaddon (¤ñ¥ß¡D¥v­@µn) ¦b³o¤@¶g¨Óªí²{ªº¾Ä¾Ôºë¯«¡A±N¬°¥L¤U­Ó§«ôªº¥@¬É«a­xÁÉ·|¥~Áɰµ³Ì¨Îªº¼ö¨­¡C
¦b«e¨â½×´¿¬ÛÄ~À»±Ñ¹L John Higgins (²ø¡D¨¯¦N´µ) ©M Jimmy White (¦N¦Ì¡DÃh¯S) ªº Snaddon (¥v­@µn) ¦bÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u¦^¨ì³oºØ¥´´X³õ¦n²yªº·Pı¯u´Î¡C³o­ì¬O¤@³õ¬Û·í¤£¿ùªº¤ñÁÉ¡A ¦Ó¥B§Ú¤]®¼¦³¾÷·|Ĺ²yªº¡C§Ú¦b¦¹¦aÃÒ©ú¤F§Ú¤]¯à©M¥@¬É¤@¯Åªº²y­û¤@ª§°ª¤U¡C¡v
¡u²{¦b§Ú­n§V¤Oªº¤è¦V¬O¼W¥[§Úªº¦Û«H¤ß¡A³o¬O§Ú¥H©¹¬Û·í¤í¯Êªº¡A§Ú¨Ã¤£¬O¤@­Ó¬Û·í¹ï¦Û¤v¦³«H¤ßªº²y­û¡C¡v
¦b³o³õ¤ñÁÉ«e¤»½L¤¤¡A¨â¦ì²y­û´¿¨â«×¥´¥­¡A¤£¹L³Ì«á¥Ñªñ¤é´¿¤À§O®³¤U¤j®vÁɨȭx©M°¨º¸¥LÁɨ®ÁÉ«a­xªº Doherty (¹D¦ó®­) ¬ð¯}»ø§½¡C¥L¦b³Ì«á¤@½L¤¤¥´¥Xªº³æ±ì 109 ¤À¡A«h¬O¥L¤Q¦~¾·~¥Í²P¤¤ªº²Ä 149 ¤ä³æ±ì¹L¦Ê±o¤À¡C
«e¥@¬É«a­x¦bÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u§Ú¤@¶}©l®É¶¶§Qªº¥´¨ì 2 ¤ñ 0 »â¥ý¡A «ç®Æ Billy (¤ñ¥ß) ¤£¶È°l¥­¤ñ¼Æ¡A¬Æ¦Ü¶W«e¤@½L¡A³o¿E°_¤F§Úªº°Ê¤O¡C¡v
¡u¥L´¿¤@«×¦³¾÷·|Ĺ§Ú²yªº¡A¤£¹L´N¹³«U¸Ü»¡ªº¡A¥LÅý¿ß¨à±q³U¤lùطȤF¥X¨Ó¡C¡v
³Ìªñ¥´ 11 ³õ¤ñÁɶȿé¤@³õªº¥@¬É²Ä¤C¸É¥R¹D¡G¡u«Ü°ª¿³¯àÅý³oºØÄ¹²yªºÁͶÕÄ~Äò¤U¥h¡A §Ú¤]«Üº¡·N§ÚªºÀ»²y¤è¦¡¡A²{¦b§Ú¥i¤£·QªÅµÛ¤â¦^®a¤F¡C¡v
Matthew Stevens (Wal)1-5Stephen Hendry (Sco)
¤ñ¼Æ: 45-73, 56-71 (56 Hendry), 0-115 (115), 69-46, 24-67 (57), 22-78
¥@¬É«a­x Stephen Hendry (¥v«Ò¤À¡D¦ë«A«ß) ²{¦bÂ÷¥Lªº²Ä 34 ­Ó¿n¤ÀÁÉ«a­xÀY»Î¡A¶È®t¨â³õ¤ñÁɪº¶ZÂ÷¡C ¦Ó¥L¦b²Ä¤T½L¤¤¥´¥Xªº³æ±ì 115 ¤À¡A¤]¦P®É´Â¥L¾·~¥Í²P¤¤ªº³æ±ì¹L¦Ê¤­¦Ê¤jÃö§ó¶i¤F¤@¨B¡C
³o³õ¤ñÁɤ¤¡AMatthew Stevens (°¨­×¡D¥v«Ò¤À) ¥¢±`¦a¥Ç¤U¤£¤Ö­P©R©Êªº¥¢»~¡A ¥H¦Ü©ó©µÄò¤F³Ìªñ¤T­Ó¤ë¤º¾D Hendry (¦ë«A«ß) ³sÄòÀ»±ÑªººG¼@¡C
¦Ó¤U¤@½ü©M Ken Doherty (ªÖ¡D¹D¦ó®­) ªº·Ç¨MÁÉ¡A±N¬O Hendry (¦ë«A«ß) ¦b³o­Ó²y©u¤¤ªº²Ä¥|¦^¶i¯Å«e¥|±j¡C
¥L¦bÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u§Y¨Ï¦b 3 ¤ñ 0 »â¥ý®É¡A§Ú¥ç¤£´±±¼¥H»´¤ß¡A¦]¬°§Úª¾¹D¥L¤´µM¨ã¦³¦MÀI©Ê¡C¡v
¡u¤£¹LÁ`Åé¨Ó»¡¡A¥L¦b²Ä¤G½L¤¤ªº¨º²y©@°Ø¦â²y¥¢»~¬Û·íÃöÁä¡AÅý§Ú¨ú±o¤F 2 ¤ñ 0 ªº»â¥ý¡A³o´î»´¤F§Ú¤@¨Ç­t¾á¡C¡v
¡u§Ú¤µ¤ÑÁöµM¤]¥Ç¤U¤@¨â­Ó¿ù»~¡A¤£¹L¾ãÅé¬O¥´±o®¼¤£¿ùªº¡A¬O¤@¦¸¤£¿ùªººt¥X¡C¡v
¦pªG Hendry (¦ë«A«ß) ¤µ¦~¯à­«¦^¥@¬É²Ä¤@ªºÄ_®y¡A¥L±N¬O¦Û Ray Reardon (·ç¡D«ßº¸¹y) ¥H¨Ó¡A ²Ä¤G¦ì¹F¦¨³o­Ó¥Ø¼Ðªº²y­û¡C¤£¹L¾¨ºÞ¥L²{¦b¤´¤@²´ºò°vµÛ¥@¬É²Ä¤@ªºÀY»Î¡A µM¦Ó Hendry (¦ë«A«ß) ¥þ³¡ªº¤ß«ä¬O¦b²Ä¤K®y¥@¬É«a­x¤W­±ªº¡C
¤C©¡¥@¬É«a­x³zÅS¹D¡G¡u§Ú·íµM·|Ä~Äò¦b¥@¬É²Ä¤@ªºÄvª§¸Ì¡AÄ~Äòµ¹ Mark J Williams (°¨§J¡D«Â·G´µ) ©M John Higgins (²ø¡D¨¯¦N´µ) À£¤O¡C¤£¹L§Úªº¥Ø¼Ð¬O«O¦í§Úªº¥@¬É«a­xÀY»Î¡C¡v
¡u§Ú§Æ±æ¯à¥Ã»·´¤¦í¨º¥@¬É«a­xªº¼úªM¡A§Ú±N¤£Â_¦a¬°¤U¤@­Ó¥@¬É«a­x°µ§V¤O¡C¡v

·Ç¨MÁÉ
Mark J Williams (Wal)5-1Dominic Dale (Wal)
¤ñ¼Æ: 24-64, 64-63 (57 Williams, 63 Dale), 82-75 (75 Williams, 70 Dale), 74-67, 84-1, 90-0 (90)
¥ô¦ó²y­û·Q­n¦b¤ñÁɤ¤¾a respotted black (­«¸m¶Â²y) À»±Ñ Mark J Williams (°¨§J¡D«Â·G´µ)¡A¬Ý¨Ó±o¦h¦Ò¼{¤@µf¤F¡C
Williams («Â·G´µ) ¦b³o³õ·Ç¨MÁɸ̡A¾aµÛ³sÄò¨â½L­«¸m¶Â²yªº³Ó§Q¡A ¶¶§Q¦aÀ»±Ñ¦P­M Dominic Dale (¦h©ú¥§§J¡DÀ¹¦ö)¡A³sÄò²Ä¤G¦~¥´¤J®õ°ê¤j®vÁɪº¨MÁɤ¤¡C
³o³õÀ¸¼@©Êªº­«¸m¶Â²y¨Æ¥ó¶}©l©ó²Ä¤T½L¡A·í®É Dale (À¹¦ö) ¥H¤@­Ó³æ±ì 70 ¤À¨ú±o 75 ¤ñ 0 ªº»â¥ýÀu¶Õ¡C²´¬ÝµÛ³Ó¨é¦b´¤¡A Williams («Â·G´µ) ³º¤W³õ®³¤U®à¤W©Ò³Ñªº¥þ³¡¤À¼Æ¡A¤£¶È±N¤ñ¼Æ°l¥­¡A§ó¶i¦Óűo²Ä¤@³õ­«¸m¶Â²yªº³Ó§Q¡C
ºò±µµÛªº¤U¤@½L¤¤¡A´«¦¨ Williams («Â·G´µ) ¥ý¥H³æ±ì 66 ¤À¨ú±o¤ñ¼Æ¤Wªº 67 ¤ñ 32 »â¥ý¡A ³o¦^½ü Dale (À¹¦ö) ¤W¥x¥þ¨ú»O¤W©Ò³Ñªº 35 ¤À¡A¹G¤J³sÄò²Ä¤G½Lªº­«¸m¶Â²y¤ñÁÉ¡C
¤£¹L³Ì«á¤´Â¬O Williams («Â·G´µ) §Þ°ª¤@Äw¡A¦¨¥\¦a§â¶Â²y¥´¤J¶À¦â³U¤f¡A¥u¤£¹L¥Õ²y«o®t¤@ÂI¬~¤J¤¤³U¡C
¦Ó³o¨â½Lªº³Ó§Q¥ç¶}±Ò¤F¤W©¡«a­xªº¶i¯Å¤§¸ô¡A³Ì²×¥L§ó¥H¤@­Ó³æ±ì 90 ¤À¦¬½L¡C ¥u¬O Williams («Â·G´µ) ¦bÁÉ«á¥ç¤£±o¤£¹ï¤ñ¼Æªº®t¶Z·P¨ìÅå³Y¡A¥Lªí¥Ü¡G¡u³oµ´¹ï¤£¬O¤@³õ 5 ¤ñ 1 ªº¤ñÁÉ¡C¡v
¡u§Ú¨ä¹ê«Ü¥i¯à¦b¤¤³õ¥ð®§ªº®É­Ô¸¨«á¥|½Lªº¡A©Ò¥H¯à¥H 3 ¤ñ 1 »â¥ý¯u¦³ÂI©_ÂÝ¡C¡v
¡u¨º¨â½L¶Â²yªº¤ñÁɤ@©w¹ï Dominic (¦h©ú¥§§J) ¼vÅT«Ü¤j¡A¦pªG©ö¦a¦Ó³B¡A§Ú¤]«ÜÃø±q¨ººØ±¡ªp¤U´_­ìªº¡C¡v
Williams («Â·G´µ) ´¿¸g¦b 1998 ¦~ Benson & Hedges ¤j®vÁɨMÁɤ¤¡A¦b¨M³Ó½L¸Ì¾a­«¸m¶Â²y¥´±Ñ¹L Stephen Hendry (¥v«Ò¤À¡D¦ë«A«ß)¡C¦Ó¨º¤@³õ°ª¼é­¡°_ªº¨MÁÉ¡A¤]¦]¦¹¦¨¬°¥q¿Õ§J¥v¤W¸g¨åÁɤ§¤@¡C
Ken Doherty (Ire)3-5Stephen Hendry (Sco)
¤ñ¼Æ: 0-127 (55, 62), 34-62, 17-111 (75), 5-76 (69), 54-45, 90-9 (50), 64-36, 37-69 (51)
¤C©¡¥@¬É«a­x Stephen Hendry (¥v«Ò¤À¡D¦ë«A«ß) ¦¨¥\¦aªý¾×¦í¹ï¤â Ken Doherty (ªÖ¡D¹D¦ó®­) ªºµ´¦a¤Ï§ð¡A ±N¦b®õ°ê¤½¶}Áɪº¨MÁɤ¤©M Mark J Williams (°¨§J¡D«Â·G´µ) ¸IÀY¡A°l¨D¥L¾·~¥Í²P¤¤ªº¥t¤@®y«a­x¡C
Hendry (¦ë«A«ß) ¦b³o³õ¤ñÁɤ@«×¦³¾÷·|Áý¹ï¤âÀn³J¦Yªº¡AµM¦Ó¦b²Ä¤­½L¤¤ªº¤@¦¸ÂŲy¥¢»~¡AÅý Doherty (¹D¦ó®­) ¦º¸Ì°k¥Í¡C
°¨º¸¥LÁɨ®Áɪº«a­x±N¤ñ¼Æ¤@«×°l¨ì 3 ¤ñ 4 ¶È®t¤@½Lªº±¡ªp¡A¦Ó¥B¦b²Ä 8 ½L¤¤ÁÙ´¿¦b¤ñ¼Æ¤Wµyµy»â¥ý¡C ¤£¹L³Ì«á¤´µM¤£¼Ä Hendry (¦ë«A«ß) ªº³æ±ì 51 ¤À¦Ó±Ñ¥_¡C
¹ï©ó¹ï¤â¦b¤¤³~ªº¤ÏÀ»¡A§NÀRªº Hendry (¦ë«A«ß) ¦bÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u §Ú¤@ÂI³£¤£´¿·P¨ì¹L¦³¥ô¦óÀ£¤O¡A¦]¬°°£¤F¦b²Ä¤­½L¨ºÁûÂŲyªº¥¢»~¥~¡A§Ú¨Ã¨S¦³¥Ç¤U¤°»ò¿ù»~¡C¡v
¡u§Ú¶·­nªº¶È¬O¤@­Ó¦³¤Oªº³æ±ì±o¤À¡A¦Ó§Ú°µ¨ì¤F¡A©Ò¥H§Ú·Pı«Ü¦n¡C¡v
¡u§ÚÁ`¬O«Ü¨É¨ü¹³³o¼Ëªº¤@³õ¬D¾Ô¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò§Ú¤´¦b¤j¦h¼Æªº¤é¤l¸Ì§V¤O½m²yªº­ì©e¡C¡v
¸g¥Ñ³o¤@³õ¤ñÁɪº³Ó§Q¡A¤£½×¤U¤@³õªº¨MÁɵ²ªG¦p¦ó¡A Hendry (¦ë«A«ß) ³£±NÀ½¤U John Higgins (²ø¡D¨¯¦N´µ) ¦b¼È®É¥@¬É±Æ¦æº]¤Wªº²Ä¤G¦W¦ì¸m¡C
Hendry (¦ë«A«ß) ¹ï¦¹¸É¥R¹D¡G¡u¯à°÷¦b¼È®Éªº±Æ¦æº]¤W¶W«e John (²ø)¡A¹ï§Ú¨Ó»¡·íµM¬Û·í­«­n¡C ¥u¬O©M Mark (°¨§J) ªº¿n¤À¬Û®t¤Ó¤j¡A¨S¦³¿ìªk¾aµÛ¤U¤@½L¥´Ä¹¥L¦Ó¶W«e¡C¡v
¡u§Ú±N¤£·|¥h·Q¨º¨Ç±Æ¦Wªº¨Æ¡C¦]¬°²{¦b¹ï§Ú¨Ó»¡³Ì­«­nªº¡A¬O¦A®³¤U¤@®y«a­xÀY»Î¡C¡v
¥Ø«e¬°¤î Hendry (¦ë«A«ß) ¤w¸gĹ¹L 33 ­Ó¿n¤ÀÁÉ«a­x¡C
¦Ó³Ìªñª¬ºA»á¨Îªº Doherty (¹D¦ó®­) ªº³s³Ó®ð¶Õ¡A²Ä¤@«×¾D¨ìªýê¡A¤£¹L¥Lªí¥Ü¡G¡u ¦pªG¯à¥´¨ì 4 ¤ñ 4 ¥­¤â¡A¨º´N¤£ª¾¹Dªá·|¸¨½Ö®a¤F¡C¡v
¡u§Ú¦b¤ñÁɪº°_ÀY¨S¦³¤@­Ó¦nªº¶}©l¡CÁöµM§Ú¨S¦³¥Ç¤U¤°»ò¿ù»~¡A¤£¹L Stephen (¥v«Ò¤À) ¥´±o¬Û·í¤£¿ù¡C¡v
¡u¥i±¤¨S¦³¯à°÷ÅýĹ²yªº®ð¶Õ«ùÄò¤U¥h¡A¤£¹L§Ú¤£±o¤£©Ó»{ Stephen (¥v«Ò¤À) ¤µ±ßªº½T¥´±o¤ñ§Ú¦n¡C¡v

¨MÁÉ
Mark J Williams (Wal)9-5Stephen Hendry (Sco)
¤ñ¼Æ: 33-83 (74), 64-1 (64), 48-73, 0-133 (111), 29-71, 87-4 (87), 25-79 (55), 70-52 (66), 132-0 (132), 77-46, 73-6 (67), 73-0 (67), 65-16, 66-44
Mark J Williams (°¨§J¡D«Â·G´µ) ¦b 2 ¤ñ 5 ¸¨«áªº±¡ªp¤U¡A³s¤U¤C«°¡A³Ì«á¥H 9 ¤ñ 5 À»±Ñ¹ï¤â Stephen Hendry (¥v«Ò¤À¡D¦ë«A«ß)¡A¦¨¥\¦a®³¤U­Ó¤H²Ä 9 ®y¿n¤ÀÁÉ«a­x¡C
³o¬O¦Û®õ°ê¦W±N James Wattana (¸â©i¤h¡D¥Ë¯S®³) ³sĹ 1994 ©M 1995 ¨â¦~ªºÀY»Î¥H¨Ó¡A ²Ä¤@¦ì¦b®õ°ê¦¨¥\½Ã°Ã«a­xÄ_®yªº²y­û¡C
Williams («Â·G´µ) ¤]¦]¦¹¦¨¬°¥q¿Õ§J¥v¤W¡A²Ä¤»¦ì¦¨¥\½Ã°Ã¿n¤ÀÁÉ«a­xÄ_®yªº²y­û¡C «e¥|¦ì¤À§O¬O Steve Davis (¥v«Ò¤Ò¡DÀ¹µá´µ)¡BJohn Parrott (²ø¡D¬£¬¥¯÷)¡B Hendry (¦ë«A«ß)¡BJohn Higgins (²ø¡D¨¯¦N´µ) ¥H¤Î Wattana (¥Ë¯S®³)¡C
³o¤]¬O Williams («Â·G´µ) ¦b³o­Ó²y©u¤¤¡A¥´¤Jªº¥|­Ó¿n¤ÀÁɨMÁɤ¤ªº²Ä 2 ®y«a­x¡C ¨ä¥Lªº¤T³õ¨MÁɾÔÁZ¤À§O¬O¡A¤j­^°ê¨ó«a­xÁÉ«a­x¡BÁɨ®ÁÉ¥H¤Î°¨º¸¥LÁɨ®Áɪº¨È­x¡C
¤£¹L¤£¦P©ó¨â¶g«e¦b°¨º¸¥LÁɨ®ÁɨMÁɤ¤³s¿é¤»½L¥H­P¸¨±Ñ¡A³o¦^´«¦¨ Williams («Â·G´µ) ³s³Ó¤C½Lűo«a­x¡C
³o³õ¤ñÁɪº³Ó§Q¤]§ó¾d©T¤F Williams («Â·G´µ) ¦b¼È®É¥@¬É±Æ¦æº]¤Wªº²Ä¤@¦W¦ì¸m¡A ²{¦b¦b¶È³Ñ¨â³õ¿n¤ÀÁɪº±¡ªp¤U¡A¥L»â¥ý³Ìªñªº¹ï¤â Hendry (¦ë«A«ß) ©M Higgins (¨¯¦N´µ) ¦³ªñ¤»¤d¤­¦Ê¤À¡C
«Âº¸´µ¤ýµP¦bÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u§ÚÁÙ¨S¦³¨ì¼Æ¤é¤lªº®É­Ô¡A¤£¹L²{¦bÀ£¤O¦b¨ä¥L²y­û¨­¤W¤F¡C¡v
¡u¦pªG§Ú¯à¸g±`«O«ù³oºØ¤ô¥­¡A§Ú·Q§Ú¬O­È±o¨º­Ó¥@¬É²Ä¤@ªººÙ¸¹ªº¡C¡v
Hendry (¦ë«A«ß) ¥çªí¥Ü¡G¡u¦pªG¤£¯à¥´±Ñ Mark (°¨§J)¡A¥´¤J¨MÁɹï§Ú¨Ó»¡¤@ÂI¥Î³B¤]¨S¦³¡C¡v
¡u¤£¹L³oÀ³¸Ó¬O¥L©M§Ú¹ï¥´ªº¬ö¿ý¸Ì¡A¥´±o³Ì¦nªº¤@§Ð¤F¡C¡v
¤£¹L¥@¬É«a­x­È±o¦Û§Ú¦w¼¢ªº¬O¡A¦Ü¤Ö¥L¦b²Ä¥|½L¤¤¥´¥X³æ±ì 111 ¤À«á¡A±NÂ÷¾·~¥Í²Pªº³æ±ì¹L¦Ê 500 ¤jÃö§ó¶i¤@¨B¤F¡C


 

 

Hosted by www.Geocities.ws

1