新聞報導
|
- 3 月 28 日 - 賽事簡介 - 這項總獎金 400,000 英鎊的 Regal Scottish (帝王級蘇格蘭賽)，是自 1983 年起， 改為司諾克的主要積分巡迴賽的賽程之一，由 Steve Davis (史帝夫．戴菲斯) 贏得六回冠軍為最高紀錄。 這項比賽是唯一未分兩個地方舉行的例行積分巡迴比賽，會外賽的部分，將自 3 月 28 日展開到週五結束。 複賽部分則將自 4 月 3 日開始比到 9 日的決賽，中間的週末時間將用來搭建攝影棚。 比賽地點在蘇格蘭的 Aberdeen (亞伯丁) 城的 Aberdeen Exhibition and Conference Centre 內舉行。 球季現在進入最後的緊張時刻，在僅剩兩場主要積分賽的情況下，所有球員都將為了保住世界排名位置而拼命，已非當初的步步為營了。 由於這場比賽亦被頂尖球員們視作是世界冠軍賽前的最後熱身賽，所以現在的球賽競爭將更加激烈， 至於有哪些選手能在這最後階段脫胎換骨，就讓我們拭目以待吧。 |
|
- 4 月 9 日 - 站長佈告欄 - 這禮拜由於站長本身很忙，以至於有一兩天的日子沒有時間騰出來寫賽程報導，導致現在進度落後許多，站長在此向網上球迷們說聲 sorry。 目前尚未完成的部份站長會盡快寫完上傳，有興趣的網友可以再回來看看。 如果沒有意外的話，站長保證一個禮拜後開始的世界冠軍賽，將不會再發生類似的情形。 |
|
- 4 月 4 日 - Stephen Lee 舊病復發 - 25 歲的 Stephen Lee (史帝分．利) 因為背傷復發，被迫退出今年的帝王級蘇格蘭賽。 在去年的這個時候，Lee 曾因為在床上要接一通來自經理人的電話而扭傷背部， 以至於被迫取消當時正舉行的英國公開賽的賽程，治療過程更延續到世界冠軍賽期間。 如今舊病復發，亦將使今年已拿下兩座積分賽亞軍的 Lee，在世界排名上難以續保第四名位置。 |
|
- 4 月 3 日 - Stephen Hendry 突破五百大關 - Stephen Hendry (史帝分．亨隹律) 昨天在 altodigital.com 贊助的 Premier Snooker League 比賽中，打出個人職業生涯的第 500 支單桿破百得分。 這項被期待許久的里程碑，終於在他和 Ronnie O'Sullivan (羅尼．歐蘇尼分) 的比賽中達成。 這將是一項其他現任球員難以突破的紀錄，目前最接近這紀錄的， 也僅是老將 Steve Davis (史帝夫．戴菲斯) 的 276 支，接下來的 John Higgins (莊．辛吉斯) 則尚待突破 200 大關。 Hendry 對此表示：「真高興這個等待終於結束了。我知道這將是一件大事，也因此在前幾個禮拜中我很自然的感到有些緊張。」 這個單桿 102 分，也是世界冠軍在這個球季的第 44 支破百單桿得分，這離他在 94/95 球季所創下的單季 53 支紀錄又進了一步。 Hendry 補充道：「我得在這項比賽中，還有世界冠軍賽裡都打好，才有創下新紀錄的機會。」 |
|
- 3 月 30 日 - 球員疑似介入賭局 - 幾天前因為一家位於英國 Manchester (曼徹斯特) 地區的賭場，遭到大筆不尋常的金額進盤， 加上被下注的比賽對象是一般屬於較冷門的會外賽比賽前兩輪，疑似有球員賄賭放水的情況。 因此英國的 Betting Office Licensees Association (BOLA) (賭場協會) 通知其會員們，暫緩付款牽涉這兩盤比賽的所有賭注。 受賭客特別青睞的兩場比賽分別是第一輪的 Patrick Wallace 以 5 比 2 擊敗 Darren Clarke 之役， 以及在第二輪中 Sean Storey 以 5 比 3 淘汰 Jimmy Michie 的賽事。 前者有賭客下注六千英鎊在賠率 5-6 的 Wallace 身上，後者則有人下注一萬英鎊賭賠率為 1 賠 1 的 Storey 獲勝。 不過在比賽前就已經由賭場協會告知此一特殊情況的主辦單位 World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA) (世界撞球協會)， 至今尚未發現有任何足以證明賄賭的非法舞弊行為。 世界撞球協會發表了一份聲明指出：「在與賭場協會密切合作之後，我們已完成了對此一事件的調查。 在經過專家們分別檢驗兩場比賽後，我們並未發現有任何違反本會比賽規定的不法行為。」不過他們拒絕透露專家的身份。 受牽連的北愛爾蘭選手 Wallace 表示：「當我聽聞這件事後感到相當不愉快， 尤其是那場勝利足以讓我在下個球季進入世界排名前 64 名之內。」 至於在兩年前的賄賭疑案中亦有一份的 Michie，這回又有他的名字。不過他堅決否認涉賭：「 我並沒有做任何違規的事情。這一陣子我感冒得很厲害，或許因此有人發現了而去下注賭我會輸。」 「我為什麼要故意輸掉一場比賽，何況我的職業生涯正在開始爬升。」 「我以前就遇過這種事，所以我對這事感到相當憤怒而且反感。」 至於他的對手 Storey 對此事表示：「我打得還不錯，沒什麼特別的地方。不過我不得不說那場比賽是我看過 Jimmy 打過最差的一次了。」 在 1998 年的英國公開賽中 Jimmy Michie 和 Mark Gray 的第一輪比賽裡， 曾有賭客欲下注一萬英鎊在賠率為 1 賠 3 (相當不被看好) 的 Gray 身上， 不過當時接受下注的賭場 Williams Hill 技術性的讓賭注無效。 |
|
- 2 月 25 日 - Hendry 家鄉衛冕之旅 - 上屆冠軍的 Stephen Hendry (史帝分．亨隹律) 期待今年在家鄉蘇格蘭的比賽能夠順利衛冕成功。 去年他在決賽中以 9 比 1 打敗同是蘇格蘭籍的球員 Graeme Dott (葛瑞門．道特)。 31 歲的世界冠軍表示：「我真期待回到在 Aberdeem 的比賽，那裡是我在整個球季之中， 所能找到我的最棒的支持者的地方，他們是真希望我贏得冠軍的球迷。」 「由於今年球賽日期的更動，所以帝王級蘇格蘭賽恰好是世界冠軍賽之前的最後一個巡迴賽， 這使它更多了一層意義，這將是每位球員希望達到最佳狀態的時候，所以沒有理由我不能再在這裡衛冕成功。」 至於談到他在世界第一的排名競爭上，他補充道：「要在今年拿回世界第一位置可能要很拼，還得靠其他人的比賽結果才行。」 「不過如果我沒有能夠在今年達成，我也希望在這個球季的積分上多搶點分，為下一個球季的排名比賽打好基礎。」 Hendry (亨隹律) 今年在這項比賽的第一輪賽事將在 4 月 3 日晚上七點開始。 |
| *焦點* 4 月 9 日 星期日 : 決賽 | ||
|
前幾輪屢次驚險過關的 Ronnie O'Sullivan (羅尼．歐蘇尼分)，在決賽中終於苦盡甘來，
以懸殊的比數打敗準備登基的新世界第一 Mark J Williams (馬克．威廉斯)。 僅管在三個球季中贏得兩座帝王級蘇格蘭賽冠軍，Ronnie 仍然不願對世界冠軍頭銜鬆口。 詳細報導... |
| *焦點* 4 月 8 日 星期六 : 準決賽 | ||
|
Mark J Williams (馬克．威廉斯) 展現剛登上世界第一的氣勢，
以後來居上之態，驚險淘汰原本幾乎贏球的香港球員 Macro Fu (傅家俊)。 Ronnie O'Sullivan (羅尼．歐蘇尼分) 亦打出一場漂亮的大逆轉，從 0 比 4 的情況下反敗為勝， 取得和 Mark J Williams (馬克．威廉斯) 在決賽一爭高下的機會。 |
| *焦點* 4 月 7 日 星期五 : 八強賽 | ||
|
Mark J Williams (馬克．威廉斯) 登基的時間，比預期的時間早了些。今早由於 John Higgins (莊．辛吉斯) 輸掉他的八強賽賽事，
加上 Williams 順利打入準決賽，他現在已經公定為下一個球季的世界第一了。 至於上一屆的亞軍得主 Graeme Dott (葛瑞門．道特)，則意外地打敗 Matthew Stevens (馬修．史帝分)，為蘇格蘭球迷重新點燃一線本土冠軍的希望。 Ronnie O'Sullivan (羅尼．歐蘇尼分) 終於苦盡甘來，在這一個禮拜裡第一次不是以一盤之差險勝。 |
| *焦點* 4 月 6 日 星期四 : 第五輪 | ||
|
上屆冠軍 Stephen Hendry (史帝分．亨隹律) 在一片看好的情況下竟意外落馬，這也是他在這個球季中，
首度敗給 Matthew Stevens (馬修．史帝分)。而他最後的一線世界第一的希望，也因而徹底毀滅了。 今天亦不是愛爾蘭球員的日子，兩位僅存的選手都在同一天中相繼出局了。 而儘管昨晚最後一個比完，今天卻得趕第一早場的 Macro Fu (傅家俊)，似乎一點倦容也沒有，還輕鬆地餵了對手吃鴨蛋。 Ronnie O'Sullivan (羅尼．歐蘇尼分) 則贏得他這個禮拜以來，連續第三場的 5 比 4 勝利。 相較之下，John Higgins (莊．辛吉斯) 的 5 比 1 勝利就輕鬆多了。 |
| *焦點* 4 月 5 日 星期三 : 第四輪 | ||
|
Ronnie O'Sullivan (羅尼．歐蘇尼分) 今天打出他在這個球季的第二個 147 大滿貫，不過僅以一盤之差驚險進級。 Ken Doherty (肯．道何悌) 則帶傷上陣，不過順利地以 5 比 2 取得進級。 Doherty 昨晚在看完足球賽後回旅館時，不慎撞上旅館的玻璃門。他的鼻樑骨首當其衝，所幸並未嚴重到要縫幾針的地步。 |
| *焦點* 4 月 4 日 星期二 : 第三輪/第四輪 | ||
|
Stephen Lee (史帝分．利) 由於舊病復發，被迫退出今年的帝王級蘇格蘭賽。 今天有短如 Mark J Williams (馬克．威廉斯) 僅用 87 分鐘便贏球的比賽， 也有 Anthony Hamilton (安東尼．漢牧敦) 和 Chris Small (克萊斯．施摩) 纏鬥達四個多鐘頭的馬拉松賽。 而其他的比賽則用 Fergal O'Brien (費鉤．歐布萊恩) 的話總結：「打得差差的贏球總比坐下一班飛機回家好吧！」 |
| *焦點* 4 月 3 日 星期一 : 第三輪/第四輪 | ||
|
今天觀看晚上賽程的觀眾都吃虧了些，三場比賽皆以五盤定出勝負，只好提早回家了。 上屆冠軍的 Stephen Hendry (史帝分．亨隹律) 輕鬆地以 5 比 0 過關， Steve Davis (史帝夫．戴菲斯) 則遭 Dave Harold (戴夫．哈羅德) 餵了鴨蛋吃， 另一場則是 Gary Ponting 以 5 比 0 解決了來自蘇格蘭的 Billy Snaddon (比立．史耐登)。 |
| 4 月 1 日 星期六 : 愚人節快樂 |
賽程表列
(若要看各比賽的中文細節報導，請按下面您想要看的單一比賽，
或看全部比賽細節)
|
決賽 ( 17 戰 9 勝 )
準決賽
八強賽
第五輪
第四輪
第三輪
第二輪
第一輪
|
| 第五輪 ( 9 戰制) | 八強賽 ( 9 戰制) | 準決賽 ( 11 戰制) | 決賽 ( 17 戰制) | ||||||||
| S Hendry M Stevens |
2 5 |
||||||||||
| M Stevens G Dott |
3 5 |
||||||||||
| F O'Brien G Dott |
3 5 |
||||||||||
| G Dott R O'Sullivan |
5 6 |
||||||||||
| P Davis D Harold |
1 5 |
||||||||||
| D Harold R O'Sullivan |
1 5 |
||||||||||
| M Campbell R O'Sullivan |
4 5 |
||||||||||
| R O'Sullivan M Williams |
9 1 |
||||||||||
| M Williams M King |
5 4 |
||||||||||
| M Williams A Hamilton |
5 2 |
||||||||||
| A Hamilton K Doherty |
5 2 |
||||||||||
| M Williams M Fu |
6 5 |
||||||||||
| M Fu G Ponting |
5 0 |
||||||||||
| M Fu J Higgins |
5 3 |
||||||||||
| P Ebdon J Higgins |
1 5 |
| 147 | Ronnie O'Sullivan (羅尼．歐蘇尼分) |
|---|---|
| 147 | Stephen Maguire (史帝分．馬塊爾) - 會外賽 |
| 140 | Matthew Stevens (馬修．史帝分) |
| 135 | Peter Ebdon (披特．艾布敦) |
| 131 | Dave Harold (戴夫．哈羅德) |
| 126 | Macro Fu (傅家俊) |
| 124 | Mark J Williams (馬克．威廉斯) |
| 123 | Stephen Hendry (史帝分．亨隹律) |
| 121 | John Higgins (莊．辛吉斯) |
| 118 | Ken Doherty (肯．道何悌) |
| 111 | Macro Fu (傅家俊) |
| 109 | Mark J Williams (馬克．威廉斯) |
| 107 | Marcus Campbell |
| Macro Fu (傅家俊) | |
| 105 | Mark J Williams (馬克．威廉斯) |
| Ken Doherty (肯．道何悌) | |
| Anthony Hamilton (安東尼．漢牧敦) | |
| 103 | Ronnie O'Sullivan (羅尼．歐蘇尼分) |
| 102 | Stephen Hendry (史帝分．亨隹律) |
| 100 | Macro Fu (傅家俊) |
獎金表
| 名次 | 獎金 (英鎊) |
| Winner 冠軍 | 62,000 |
| Runner-up 亞軍 | 33,000 |
| Losing semi-finalists 準決賽被淘汰者 | 16,500 |
| Losing quater-finalists 複賽被淘汰者 | 9,400 |
| Last 16 第五輪被淘汰者 | 4,800 |
| Last 32 第四輪被淘汰者 | 2,775 |
| Last 64 第三輪被淘汰者 | 2,400 |
| Last 96 第二輪被淘汰者 | 1,350 |
| Last 128 第一輪被淘汰者 | 800 |
| 1 英鎊約等於 | 1.59 美金 |
| Highest break 最高單桿得分 | 5,000 |
| Maximum break 單桿 147 滿分 | 價值兩萬鎊的 Vauxhall Vectra 轎車 |
積分表
| 名次 | 積分 |
| Winner 冠軍 | 4,560 |
| Runner-up 亞軍 | 3,040 |
| Losing semi-finalists 準決賽遭淘汰者 | 2,025 |
| Losing quater-finalists 八強賽遭淘汰者 | 1,520 |
| Last 16 第五輪遭被淘汰者 | 1,330 |
| Last 32 第四輪遭淘汰者 | 1,140 |
| (Seeds 1-16) 排名1-16種子球員第四輪遭淘汰者 | 855 |
| Last 48 第三輪遭淘汰者 | 855 |
| (Seeds 17-32) 排名17-32種子球員第三輪遭淘汰者 | 640 |
| Last 64 第二輪遭淘汰者 | 640 |
| Last 96 第一輪遭淘汰者 | 480 |
| (Seeds 33-64) 排名33-64種子球員第三輪遭淘汰者 | 360 |
歷屆冠亞軍
| 球季年度 | 冠軍 | 比數 | 亞軍 |
|---|---|---|---|
| Regal Scottish Open | |||
| 99/00 | Ronnie O'Sullivan (Eng) | 9-1 | Mark J Williams (Wal) |
| 98/99 | Stephen Hendry (Sco) | 9-1 | Graeme Dott (Sco) |
| 97/98 | Ronnie O'Sullivan (Eng) | 9-5 | John Higgins (Sco) |
| International Open | |||
| 96/97 | Stephen Hendry (Sco) | 9-1 | Tony Drago (Mal) |
| Sweater Shop International Open | |||
| 95/96 | John Higgins (Sco) | 9-3 | Rod Lawler (Eng) |
| 94/95 | John Higgins (Sco) | 9-5 | Steve Davis (Ire) |
| International Open | |||
| 93/94 | John Parrott (Eng) | 9-5 | James Wattana (Thai) |
| Sky Sports International Open | |||
| 92/93 | Stephen Hendry (Sco) | 10-6 | Steve Davis (Eng) |
| BCE International | |||
| 88/89 | Steve Davis (Eng) | 9-4 | Stephen Hendry (Sco) |
| Fidelity Unit Trusts International | |||
| 87/88 | Steve Davis (Eng) | 12-6 | Jimmy White (Eng) |
| 86/87 | Steve Davis (Eng) | 12-5 | Cliff Thorburn (Can) |
| BCE International | |||
| 85/86 | Neal Foulds (Eng) | 12-9 | Cliff Thorburn (Can) |
| Goya Matchroom Trophy | |||
| 84/85 | Cliff Thorburn (Can) | 12-10 | Jimmy White (Eng) |
| Jameson International | |||
| 83/84 | Steve Davis (Eng) | 9-2 | Tony Knowles (Eng) |
| 82/83 | Steve Davis (Eng) | 9-4 | Cliff Thorburn (Can) |
| Jameson International (non-ranking) | |||
| 81/82 | Tony Knowles (Eng) | 9-6 | David Taylor (Eng) |
| 80/81 | Steve Davis (Eng) | 9-0 | Dennis Taylor (NI) |
|
* 這項比賽自 1983 年後改為年度的主要積分賽； * 比賽的名稱由於贊助商的不同常有更換。 | |||
| 賠率 | 賠率排名 |
| 3/1 | John Higgins (莊．辛吉斯) |
| 7/2 | Stephen Hendry (史帝分．亨隹律) |
| 4/1 | Mark J Williams (馬克．威廉斯) |
| 6/1 | Ronnie O'Sullivan (羅尼．歐蘇尼分) |
| 12/1 | Matthew Stevens (馬修．史帝分) |
| 12/1 | Ken Doherty (肯．道何悌) |
| 16/1 | Stephen Lee (史帝分．利) |
| 33/1 | Paul Hunter (朴．杭特) |
| 40/1 | Peter Ebdon (披特．艾布敦) |
| 40/1 | Macro Fu (傅家俊) |
| 40/1 | John Parrott (莊．派洛茲) |
| 50/1 | Anthony Hamilton (安東尼．漢牧敦) |
| 66/1 | Jimmy White (吉米．懷特) |
| 66/1 | Fergal O'Brien (費鉤．歐布萊恩) |
| 66/1 | Alan McManus (艾倫．麥克曼仁斯) |
| 80/1 | Mark King (馬克．金) |
| 80/1 | James Wattana (詹姆士．瓦特拿) |
| 80/1 | Joe Swail (糾．史瓦勒) |
| 80/1 | Dave Harold (戴夫．哈羅德) |
| 80/1 | Dominic Dale (多明尼克．戴佑) |
| 100/1 | Tony Drago (湯尼．隹苟) |
| 100/1 | Steve Davis (史帝夫．戴菲斯) |
| 100/1 | Quinten Hann (昆頓．漢) |
| 100/1 | Graeme Dott (葛瑞門．道特) |
| 100/1 | Darren Morgan (戴崙．摩根) |
| 100/1 | Chris Small (克萊斯．施摩) |
| 100/1 | Billy Snaddon (比立．史耐登) |
| 125/1 | Terry Murphy (泰瑞．瑪非) |
| 125/1 | Nigel Bond (奈究．龐德) |
| 125/1 | Brian Morgan (布萊恩．摩根) |
| 125/1 | Andy Hicks (安帝．辛克斯) |
| 150/1 | Jamie Burnett (詹米．布尼次) |
| 資料來源 : William Hill | |
