新聞報導
|
- 1 月 14 日 - 威爾斯隊將自週六起展開他們的衛冕之路，而隊員之一的 Mark J Williams (馬克．威廉斯) 認為，各隊的團隊精神將是決定勝負的關鍵因素。 他說道：「我們保留了去年的所有成員，也因此我們將繼續擁有極佳的團隊精神， 而這將讓我們更有自信能夠衛冕成功。」 |
|
- 1 月 12 日 - 今天參賽的各隊，公佈了各自的隊長。 冠軍衛冕者威爾斯隊，將由老將 Darren Morgan (戴崙．摩根) 領軍保冠； 而去年亞軍的蘇格蘭隊，則由世界第一的 John Higgins (莊．辛吉斯) 領隊； 至於地主國英格蘭隊，由 1991 年世界冠軍 John Parrott (莊．派洛茲) 帶隊。 除此之外，愛爾蘭共和國隊和北愛爾蘭隊，則分別選出 1997 年世界冠軍 Ken Doherty (肯．道何悌) ，和最近剛打入世界排名前 20 名的 Joe Swail (糾．史瓦勒)，作為他們的隊長。 |
|
- 12 月 14 日 - 這是近 7 年來，主辦單位首度在英格蘭的 Reading 的 Hexagon 館， 舉行司諾克撞球比賽。而當地的球迷們用他們的行動，來表達他們對比賽的支持。 今天，他們創下最快售完決賽票的歷史紀錄。明年 1 月 24 日的決賽入場卷，已經一銷而空了。 |
|
- 12 月 9 日 - 今天主辦單位們，英國的 ITV 電視台和 WPBSA (世界職業撞球協會)， 共同宣佈了這屆比賽各隊的 wildcard (外卡) 球員。 他們表示，這些球員都是經過嚴縝的考慮選出的。考量的方面包括他們過去的團隊經驗； 世界排名位置和現今狀態；以及現場及電視機前觀眾對他們的認知度。 在地主英格蘭隊方面，由“人民的冠軍”Jimmy White (吉米．懷特) 補足人數， 這也是他第二度以此名義加入這項賽事。 而另一名老將 Dennis Taylor (戴尼斯．泰勒)，以他 17 年的比賽經驗，加入了北愛爾蘭隊的空缺。 在去年冠亞軍隊方面，威爾斯保留了去年的隊長 Darren Morgan (戴崙．摩根)； 而蘇格蘭隊則加入了世界排名第 16 名的 Chris Small (克萊斯．施摩)。 另外，愛爾蘭共和國隊的外卡球員為 Stephen O'Connor (史帝分．歐寇仁)。 |
|
- 11 月 25 日 - 由於比賽場地這回改到英格蘭 Reading 城裡的 Hexagon 劇場館，世界排名第二的 Stephen Hendry (史帝分．亨隹律) 掩藏不住他對這項比賽的期待。 他曾在此地贏得他個人的第一座積分賽冠軍，1987 年的 Grand Prix (賽車賽)。 所以這兒可以說是他絢麗的職業生涯的起點，世界冠軍期待他能在此地遇上另一個好運。 儘管各隊都對奪冠虎視眈眈，身為蘇格蘭隊一員的 Hendry (亨隹律) 仍認為 Hexagon 可以成為他的護身符。 他說道：「我真的很期待在 Hexagon 的比賽。我在那兒贏得我第一個積分賽頭銜， 毫無疑問地，那裡將是一個有很好氣氛的極佳比賽場地。 「我們隊中有很堅強的陣容，John Higgins (莊．辛吉斯) 和 Alan McManus (艾倫．麥克曼仁斯)， 外加一位外卡球員，所以我們期待能打得好。不過由於 Nations Cup (國家盃) 是相當獨特的比賽，加上它特殊的賽制，使每一隊都能有同等機會贏得冠軍。」 |
|
- 11 月 19 日 - 作為英格蘭隊的一員，加上 Ronnie O'Sullivan (羅尼．歐蘇尼分) 及 Stephen Lee (史帝分．利) 等球員，1991 年的世界冠軍 John Parrott (莊．派洛茲)，已等不及待在 1 月舉行的 Nationas Cup (國家盃) 了。 儘管參賽各隊都相當有機會奪冠，Parrott (派洛茲) 仍對贏球相當有自信。 他說道：「我們都期待著 Nations Cup (國家盃)，比起其他我們參加的比賽， 這是一項相當單一的巡迴賽。這對球員和觀眾來說，都將有相當的娛樂性。 「由於每一位球員都不希望讓球輸在自己的那場比賽中，它將增加了比賽的可看度。 「毫無疑問的，我們有一個堅強的陣容，所以今年的比賽將非常激烈。」 |
|
- 賽程簡介 - 由於賽制的安排，在職業司諾克撞球巡迴賽中，這是一個相當有獨特風采的比賽。 平時各個球員為自己的荷包而戰，勝敗都決定在自己的手裡。如今他們組隊而戰， 每位球員的一舉一動都將影響其他隊友，成敗已經不是自己能夠掌握了。 加上輪番上陣的制度，更沒有時間讓球員適應，而這一切都是其他巡迴賽所沒有的特色。 不過到目前為止，儘管這項比賽名為 Nations Cup (國家盃)，參賽的仍然是以英國本土球隊為主。 五個參賽隊伍分別是 England (英格蘭)、Republic of Ireland (愛爾蘭)、Northern Ireland (北愛爾蘭)、Scotland (蘇格蘭) 和 Wales (威爾斯)。 每一隊中各有四名球員，其中三名由世界排名表上決定，排名最佳的三名球員自動入選。 至於另一名 wildcard (外卡) 成員，則由主辦單位經多方考慮選出。 比賽分預賽和決賽兩階段，預賽方面各隊採交叉輪迴制，在所有比賽中， 各隊都可自行選擇出場的球員，不過每位球員至少要在每場比賽中出賽兩盤。 預賽中，每場比賽獲勝隊伍得 3 分，平手雙方各得 1 分。 預賽結束後，由排名最佳的兩隊打入決賽。 下表是參賽各隊的名單: | ||||
|
英格蘭隊 (England): Ronnie O'Sullivan (羅尼．歐蘇尼分) John Parrott * (莊．派洛茲) Stephen Lee (史帝分．利) wildcard (外卡): Jimmy White (吉米．懷特) |
愛爾蘭隊 (Republic of Ireland): Ken Doherty * (肯．道何悌) Fergal O'Brien (費鉤．歐布萊恩) Michael Judge (麥寇．究矩) wildcard (外卡): Stephen O'Connor (史帝分．歐寇仁) |
北愛爾蘭隊 (Northern Ireland): Joe Swail * (糾．史瓦勒) Terry Murphy (泰瑞．瑪非) Gerard Greene (吉洛特．葛律) wildcard (外卡): Dennis Taylor (戴尼斯．泰勒) |
蘇格蘭隊 (Scotland): Stephen Hendry (史帝分．亨隹律) John Higgins * (莊．辛吉斯) Alan McManus (艾倫．麥克曼仁斯) wildcard (外卡): Chris Small (克萊斯．施摩) |
威爾斯隊 (Wales): Mark J Williams (馬克．威廉斯) Matthew Stevens (馬修．史帝分) Dominic Dale (多明尼克．戴佑) wildcard (外卡): Darren Morgan * (戴崙．摩根) |
|
註: 名字後面打 * 號的為各隊隊長 | ||||
| *焦點* 1 月 15 日 星期六 : 預賽 (交叉輪迴賽) | ||
|
威爾斯 5-5 蘇格蘭 Stephen Hendry (史帝分．亨隹律) 是今天表現最佳的球員，出賽三盤，盤盤奏捷。 尤其最後一盤的獲勝，更拯救了蘇格蘭隊，免於首場吃敗仗的危機。 另外，他在第五盤中的 107 分，也是今天唯一一個過 50 分的單桿得分。 而今天打得最不理想的球員，應該是 John Higgins (莊．辛吉斯) 了，三盤皆沒。 他在第 7 盤中沒有能夠將最後一顆黑球打進，以至於讓威爾斯隊有機會追回比數。 |
| *焦點* 1 月 16 日 星期日 : 預賽 (交叉輪迴賽) | ||
|
英格蘭 7-3 北愛爾蘭 英格蘭隊今天報了去年輸給北愛爾蘭的一箭之仇，也為他們今年的爭冠之路闢了一個好的開始。 而 Ronnie O'Sullivan (羅尼．歐蘇尼分) 和 Stephen Lee (史帝分．利) 兩人， 則是今天英格蘭隊贏球的英雄人物。 兩人皆贏得三盤的比賽，也各打出一個過百的單桿得分。 剛在去年底贏得中國公開賽冠軍的 Ronnie (羅尼) 相當自信地表示：「 我們這回都拼上了，我想我們將會是很難被擊敗的球隊。」 |
| *焦點* 1 月 17 日 星期一 : 預賽 (交叉輪迴賽) | ||
|
愛爾蘭共和國 8-2 北愛爾蘭 上屆比賽墊底的愛爾蘭共和國隊，在今年的第一場比賽有一個好的開始。 不僅以懸殊的比數贏球，並擠下英格蘭隊，暫時列居排行榜第一名。 1997 年的世界冠軍 Ken Doherty (肯．道何悌) 高興地表示：「 今天全部的隊員都表現得很好，而這場比賽的勝利，更無疑地增加了我們的信心。」 至於北愛爾蘭連續兩天的敗績，已經無緣問鼎冠軍寶座了。 |
| *焦點* 1 月 18 日 星期二 : 預賽 (交叉輪迴賽) | ||
|
蘇格蘭 4-6 英格蘭 儘管英格蘭隊兩位大將 Ronnie O'Sullivan (羅尼．歐蘇尼分) 和 Stephen Lee (史帝分．利) 今天分別先後破功，不過他們的隊長 John Parrott (莊．派洛茲) 仍贏得最後一盤， 為英格蘭贏得寶貴的 3 分積分。 這也是 13 年來，英格蘭的職業司諾克球隊首度打敗蘇格蘭隊。 英格蘭今天對蘇格蘭的獲勝，使他們進決賽的機會大增；相反的，蘇格蘭能否進級， 幾乎得看其他球隊的表現了。 |
| *焦點* 1 月 19 日 星期三 : 預賽 (交叉輪迴賽) | ||
|
威爾斯 6-4 愛爾蘭共和國 威爾斯隊今天在賽程前半段表現不俗，個個球員都有所建功， 很快地即以 3 比 0、6 比 1 拉開比數。其中包括 Matthew Stevens (馬修．史帝分) 的單桿 97 和 75 分，以及 Dominic Dale (多明尼克．戴佑) 的單桿 100 分。 不過愛爾蘭共和國遲來的最後三場勝利，將有可能在預賽結束的排行榜上， 對威爾斯隊的進級帶來關鍵性的影響力。 |
| *焦點* 1 月 20 日 星期四 : 預賽 (交叉輪迴賽) | ||
|
威爾斯 8-2 北愛爾蘭 經過這一場壓倒性的勝利，威爾斯隊現在幾乎已經一腳踏入決賽了，他們現在更在排行榜上高居首位。 其中尤以 Mark J Williams (馬克．威廉斯) 和 Dominic Dale (多明尼克．戴佑) 表現優異， 各贏得他們全部的賽事，不過是 Matthew Stevens (馬修．史帝分) 打出今天最高單桿得分 74 分。 |
| *焦點* 1 月 21 日 星期五 : 預賽 (交叉輪迴賽) | ||
|
英格蘭 8-2 愛爾蘭共和國 蘇格蘭 6-4 北愛爾蘭 英格蘭隊今天的勝利，篤定了進級週日的決賽，也徹底破滅了愛爾蘭共和國隊的進級希望。 而在晚上的比賽中，蘇格蘭隊的險勝，使他們仍有一線希望得以打入決賽。 至於整晚表現最傑出的，莫過於他們的隊長 John Higgins (莊．辛吉斯)， 他打出三戰三勝的成績，並在第 7 盤打出他在正式比賽中的第一個單桿 147 分滿分。 這是今年的的第一個大滿貫，也是第一個在團隊比賽中打出的紀錄。另外，這是這個球季第 6 個。 而北愛爾蘭隊今天的這場落敗，意味著他們在今年的賽事中將空手而歸了。 |
| *焦點* 1 月 22 日 星期六 : 預賽 (交叉輪迴賽) | ||
|
英格蘭 3-7 威爾斯 蘇格蘭 1-9 愛爾蘭共和國 原本今天僅須要打平，便可以進入決賽的冠軍衛冕者威爾斯隊，再度表現出他們的保冠企圖， 以 7 比 3 打敗氣勢旺盛的英格蘭隊。 威爾斯隊的隊長 Darren Morgan (戴崙．摩根) 在賽後表示：「我們用實力證明，去年的冠軍不是僥倖贏來的。」 下午這一場比賽的結果，也徹底終結了蘇格蘭想打入決賽的希望。而鬥志渙散的蘇格蘭隊， 更在晚上的賽程中慘遭愛爾蘭共和國隊痛宰，是為他們成軍以來最差的一次戰役。 |
| *焦點* 1 月 23 日 星期日 : 決賽 | ||
|
威爾斯 4-6 英格蘭 英格蘭隊今天贏得 2000 年的 Nations Cup (國家盃) 冠軍。 隊長 John Parrott (莊．派洛茲) 贏得今天的勝利打點，不過無疑的，Ronnie O'Sullivan (羅尼．歐蘇尼分) 是一個禮拜下來，為英格蘭隊奪冠奠下勝基的英雄。他在預賽時 12 戰 10 勝， 並在關鍵的決賽中 3 戰 3 勝，功不可沒。 快樂的隊長在賽後感謝隊友們一個禮拜以來的努力。Ronnie (羅尼) 則表示這種為國爭冠的感覺真棒，比自己贏球更特別，是重來也沒有過的經驗。 |
賽程表列
(若要看各比賽的中文細節報導，請按下面您想要看的單一比賽， 或看全部比賽細節)
|
決賽 ( 11 戰 6 勝 )
預賽 (交叉輪迴賽)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 147 | John Higgins (莊．辛吉斯) | 141 | Stephen Lee (史帝分．利) | 137 | Stephen Hendry (史帝分．亨隹律) | 114 | Dominic Dale (多明尼克．戴佑) | 107 | Stephen Hendry (史帝分．亨隹律) | 106 | Stephen O'Connor (史帝分．歐寇仁) | 105 | Ronnie O'Sullivan (羅尼．歐蘇尼分) | 104 | Stephen Hendry (史帝分．亨隹律) | 100 | Ronnie O'Sullivan (羅尼．歐蘇尼分) | | Dominic Dale (多明尼克．戴佑) | |
獎金表
| 名次 | 獎金 (英鎊) |
| Winner 冠軍 (每位球員) | 15,000 |
| 1 英鎊約等於 | 1.63 美元 |
積分表
| 這項比賽不在積分賽之列 |
歷屆冠軍
| 年度 | 冠軍 | 比數 | 亞軍 |
|---|---|---|---|
| 2000 | England (英格蘭) | 6-4 | Wales (威爾斯) |
| 1999 | Wales (威爾斯) | 6-4 | Scotland (蘇格蘭) |
| 賠率 | 參賽隊伍賠率排名 |
| 11/10 | Scotland (蘇格蘭) |
| 9/4 | Wales (威爾斯) |
| 3/1 | England (英格蘭) |
| 12/1 | Republic of Ireland (愛爾蘭共和國) |
| 25/1 | Northern Ireland (北愛爾蘭) |
| 資料來源 : William Hill | |
| 賠率 | 贏球盤數總合最多的球員 |
| 4/1 | Mark J Williams (馬克．威廉斯) |
| 4/1 | Stephen Hendry (史帝分．亨隹律) |
| 4/1 | John Higgins (莊．辛吉斯) |
| 7/1 | Ronnie O'Sullivan (羅尼．歐蘇尼分) |
| 10/1 | Matthew Stevens (馬修．史帝分) |
| 11/1 | Stephen Lee (史帝分．利) |
| 14/1 | Ken Doherty (肯．道何悌) |
| 16/1 | Alan McManus (艾倫．麥克曼仁斯) |
| 20/1 | Darren Morgan (戴崙．摩根) |
| 20/1 | Chris Small (克萊斯．施摩) |
| 20/1 | John Parrott (莊．派洛茲) |
| 25/1 | Jimmy White (吉米．懷特) |
| 33/1 | Fergal O'Brien (費鉤．歐布萊恩) |
| 50/1 | Michael Judge (麥寇．究矩) |
| 50/1 | Joe Swail (糾．史瓦勒) |
| 50/1 | Dominic Dale (多明尼克．戴佑) |
| 80/1 | Gerard Greene (吉洛特．葛律) |
| 80/1 | Terry Murphy (泰瑞．瑪非) |
| 100/1 | Dennis Taylor (戴尼斯．泰勒) |
| 100/1 | Stephen O'Connor (史帝分．歐寇仁) |
| 資料來源 : William Hill | |