This lump of energy in the electron-photon
detector must be due to a photon. Unlike an electron, a photon
has no electric charge and so does not leave trails as electrons do.
The side view reveals the photon more clearly,
with a clump of energy in the top left-hand corner, and no track pointing
towards it.