Shots
|
Goals
|
Period 1
NO SCORING
PENALTIES: M. VANRYN Buf (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 01:27 (Served by Henrik Tallinder), D. ROY Buf (CROSS-CHECKING, Minor) 06:28, D. ROY Buf (GOALIE INTERERENCE, Minor) 16:54
Period 2
1. BUFFALO, GAUSTAD 12 (GAGNE, COLAIACOVO) (SH), 05:43
2. ATLANTA, STEEN 8 (SPACEK, BELANGER), 13:21
3. ATLANTA, PLEKANEC 16 (SUTTON, BRULE), 14:01
PENALTIES: A. FOOTE Buf (, ) 01:04, A. SUTTON Atl (, ) 01:04, J. HECHT Buf (ROUGHING, Minor) 04:51, C. COLAIACOVO Buf (BOARDING, Minor) 07:56, C. CLARK Atl (ROUGHING, Minor) 07:56, S. SOURAY Buf (CROSS-CHECKING, Minor) 18:47
Period 3
4. ATLANTA, STEEN 9 (BOYNTON, BELANGER) (PP), 00:34
5. ATLANTA, BELANGER 8 (OUELLET, CARNEY), 05:53
6. BUFFALO, SOURAY 17 (AFINOGENOV), 07:38
7. BUFFALO, BRIERE 26 (AFINOGENOV, SOURAY), 11:42
8. BUFFALO, GAUSTAD 13 (HECHT, BERNIER), 19:48
PENALTIES: H. TALLINDER Buf (ELBOWING, Minor) 09:09, N. BOYNTON Atl (CROSS-CHECKING, Minor) 15:39
Overtime
NO SCORING
PENALTIES: N. BOYNTON Atl (HIGHSTICKING, Double Minor, Misconduct) 02:40, P. GAUSTAD Buf (FIGHTING) 04:39, W. REDDEN Atl (FIGHTING) 04:39
Goalie Statistics
Ryan Miller (Buf), 26 saves out of 30 shots, T, 43-30-4
Marc-Andre Fleury (Atl), 22 saves out of 26 shots, T, 28-22-9
Power Play Conversions
Buffalo 0 for 2
Atlanta 1 for 6
Game Stars
1 - Alexander Steen (Atl)
2 - Eric Belanger (Atl)
3 - Paul Gaustad (Buf)
Player Statistics
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Adam Foote 0 0 0 +1 5 1 1 20
Paul Gaustad 2 0 2 +1 5 3 2 16
Derek Roy 0 0 0 -1 4 3 2 19
Daniel Briere 1 0 1 +1 0 2 1 25
Jochen Hecht 0 1 1 +1 2 1 0 19
Maxim Afinogenov 0 2 2 +1 0 2 0 17
Henrik Tallinder 0 0 0 +1 2 0 1 17
Carlo Colaiacovo 0 1 1 Even 2 0 2 19
Brian Campbell 0 0 0 -1 0 4 2 25
Steve Bernier 0 1 1 +1 0 1 4 12
Toni Lydman 0 0 0 -1 0 1 0 22
Jason Williams 0 0 0 -1 0 1 1 16
Sheldon Souray 1 1 2 Even 2 2 3 26
Mike VanRyn 0 0 0 Even 12 0 0 0
Patrick Sharp 0 0 0 -1 0 1 1 6
Simon Gagne 0 1 1 Even 0 2 1 28
Brooks Laich 0 0 0 -1 0 1 0 6
Sergei Samsonov 0 0 0 -1 0 1 0 18
|
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Andy Sutton 0 1 1 -1 5 1 2 20
Johan Franzen 0 0 0 Even 0 1 2 13
Eric Belanger 1 2 3 +2 0 1 4 22
Doug Weight 0 0 0 Even 0 0 0 0
David Vyborny 0 0 0 -2 0 1 0 21
Mike York 0 0 0 -2 0 2 2 20
Chris Clark 0 0 0 Even 2 0 0 11
Jeremy Roenick 0 0 0 -1 0 1 5 23
Wade Redden 0 0 0 -1 5 3 3 30
Alexander Steen 2 0 2 +1 0 5 2 25
Michel Ouellet 0 1 1 +1 0 3 2 22
Scott Mellanby 0 0 0 +1 0 2 0 7
Keith Carney 0 1 1 +1 0 0 1 19
Tomas Plekanec 1 0 1 +1 0 3 0 7
Niclas Havelid 0 0 0 Even 0 2 0 19
Nick Boynton 0 1 1 Even 16 1 1 17
Gilbert Brule 0 1 1 -1 0 3 1 19
Jaroslav Spacek 0 1 1 +1 0 1 2 26
|
Attendance: 15048
Net Profit: $1�444�608,00
Game Notes
Doug Weight injured at 01:27 of the 1st Period
Mike VanRyn ejected at 01:27 of the 1st Period
Adam Foote and Andy Sutton fight to a draw
Paul Gaustad and Wade Redden fight to a draw
Minor League Box Score
Rochester 2 Chicago 5 ------------------------------------- Jiri Hudler 27 (Geoff Platt, Daniel Paille) Jiri Hudler 28 (Alexandre Picard, Matt Lashoff) Steve McCarthy 6 (Brad Larsen, David Booth) David Booth 20 (Nils Ekman, Ville Nieminen) Nils Ekman 1 (unknown, Mark Streit) Jon Sim 34 (Jason Krog, Darren Haydar) Ville Nieminen 19 (Wade Belak, Shane Hnidy) ------------------------------------- Goalies Rochester: Adam Berkhoel Chicago: Michael Garnett -------------------------------------