Shots
|
Goals
|
Period 1
1. BUFFALO, AFINOGENOV 27 (SOURAY, GAGNE), 00:17
2. TORONTO, CALDER 13 (BONK, CARNEY) (SH), 02:19
PENALTIES: H. GILL Tor (BOARDING, Minor) 01:10
Period 2
3. BUFFALO, GAGNE 25 (BRIERE, AFINOGENOV), 07:58
PENALTIES: D. ROY Buf (ROUGHING, Minor) 10:33, H. GILL Tor (ELBOWING, Minor) 10:33, M. VANRYN Buf (CROSS-CHECKING, Minor) 11:26, D. ROY Buf (ROUGHING, Minor) 19:46
Period 3
4. BUFFALO, GAGNE 26 (BRIERE, SOURAY), 19:34
PENALTIES: J. O'NEILL Tor (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 16:37
Goalie Statistics
Ryan Miller (Buf), 30 saves out of 31 shots, W, 39-23-3
Olaf Kolzig (Tor), 25 saves out of 28 shots, L, 18-27-5
Power Play Conversions
Buffalo 0 for 2
Toronto 0 for 2
Game Stars
1 - Simon Gagne (Buf)
2 - Ryan Miller (Buf)
3 - Maxim Afinogenov (Buf)
Player Statistics
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Adam Foote 0 0 0 +2 0 1 0 22
Paul Gaustad 0 0 0 Even 0 0 1 15
Derek Roy 0 0 0 Even 4 0 0 19
Daniel Briere 0 2 2 +3 0 4 5 27
Jochen Hecht 0 0 0 Even 0 2 0 17
Maxim Afinogenov 1 1 2 +3 0 4 1 20
Henrik Tallinder 0 0 0 +1 0 1 1 16
Carlo Colaiacovo 0 0 0 Even 0 1 0 7
Brian Campbell 0 0 0 +1 0 2 2 21
Steve Bernier 0 0 0 Even 0 0 1 11
Toni Lydman 0 0 0 Even 0 1 2 18
Jason Williams 0 0 0 Even 0 1 0 18
Sheldon Souray 0 2 2 +2 0 3 3 23
Mike VanRyn 0 0 0 Even 2 2 0 14
Patrick Sharp 0 0 0 Even 0 0 0 6
Rene Bourque 0 0 0 Even 0 0 0 0
Simon Gagne 2 1 3 +3 0 6 2 25
Sergei Samsonov 0 0 0 Even 0 0 0 18
|
Toronto
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Keith Carney 0 1 1 Even 0 2 2 18
Jay Bouwmeester 0 0 0 -1 0 2 0 22
Andrej Meszaros 0 0 0 -1 0 1 2 18
Kyle McLaren 0 0 0 -2 0 0 2 19
Mike Komisarek 0 0 0 Even 0 0 0 5
Hal Gill 0 0 0 Even 4 0 2 17
Josef Melichar 0 0 0 Even 0 0 0 5
Michel Ouellet 0 0 0 -2 0 0 4 17
Brandon Bochenski 0 0 0 -2 0 6 3 18
Saku Koivu 0 0 0 -1 0 3 1 25
Guillaume Latendresse 0 0 0 Even 0 0 0 8
Bret Hedican 0 0 0 -2 0 2 3 17
Kyle Calder 1 0 1 -1 0 2 1 19
Radek Bonk 0 1 1 -2 0 3 2 20
Michael Ryder 0 0 0 -1 0 3 1 23
Bryan Smolinski 0 0 0 Even 0 2 1 15
Jeff O'Neill 0 0 0 Even 12 2 0 15
Chad Kilger 0 0 0 Even 0 3 0 15
|
Attendance: 12055
Net Profit: $1�446�600,00
Game Notes
Minor League Box Score
Rochester 1 St-John's 1 ------------------------------------- Alexandre Picard 26 (Mikko Lehtonen, Daniel Paille) Mark Mowers 10 (Kris Newbury, Staffan Kronwall) ------------------------------------- Goalies Rochester: Adam Berkhoel St-John's: unknown -------------------------------------