Toronto at NewJersey

Shots
123OTT
Toronto 12 7 4 0 23
NewJersey 9 9 10 0 28
Goals
123OTT
Toronto 0 1 0 0 1
NewJersey 0 1 2 0 3


Scoring Summary


Period 1
NO SCORING

PENALTIES: S. STAIOS NJ (CHARGING, Minor) 02:06, P. KUBINA Tor (FIGHTING, Game Misconduct) 06:35, C. WHITE NJ (FIGHTING) 06:35, S. STAIOS NJ (BOARDING, Minor) 07:21

Period 2
1. NEWJERSEY, GIONTA 13 (RAFALSKI) (PP), 03:24
2. TORONTO, SUNDIN 24 (UNASSISTED), 11:22

PENALTIES: R. KLESLA Tor (HOOKING, Minor) 03:04

Period 3
3. NEWJERSEY, GIONTA 14 (RAFALSKI, PANDOLFO), 11:47
4. NEWJERSEY, GIONTA 15 (DEMITRA, GOMEZ), 14:30

PENALTIES: M. SUNDIN Tor (ELBOWING, Minor) 01:10, J. VANDERMEER NJ (ELBOWING, Minor) 12:25, A. STEEN Tor (ROUGHING, Minor) 19:00

Goalie Statistics

Olaf Kolzig (Tor), 25 saves out of 28 shots, L, 15-22-3
Evgeni Nabokov ( NJ), 22 saves out of 23 shots, W, 22-13-5

Power Play Conversions

Toronto 0 for 3
NewJersey 1 for 3

Game Stars

1 - Brian Gionta ( NJ)
2 - Evgeni Nabokov ( NJ)
3 - Brian Rafalski ( NJ)

Player Statistics

Toronto

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Keith Carney          0  0  0    +1   0  0   2 12
Jay Bouwmeester       0  0  0    -1   0  1   1 28
Andrej Meszaros       0  0  0  Even   0  0   1 22
Johan Franzen         0  0  0    -1   0  1   0  9
Hal Gill              0  0  0    -2   0  2   3 20
Michel Ouellet        0  0  0  Even   0  1   0 21
Tuomo Ruutu           0  0  0    -1   0  3   1 21
Mats Sundin           1  0  1  Even   2  2   2 31
Bret Hedican          0  0  0    -1   0  1   2 20
Kyle Calder           0  0  0    -1   0  2   1 20
Radek Bonk            0  0  0    +1   0  1   0 14
Rostislav Klesla      0  0  0  Even   2  3   0  7
Cory Stillman         0  0  0  Even   0  0   0 19
Alexander Steen       0  0  0  Even   2  1   0  9
Jeff O'Neill          0  0  0  Even   0  0   0  6
Pavel Kubina          0  0  0  Even  10  0   0  3
Yanic Perreault       0  0  0    -1   0  4   0 24
Chad Kilger           0  0  0    +1   0  1   0 10
   
NewJersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Brian Rafalski        0  2  2    +2   0  2   2 27
Dmitri Kalinin        0  0  0    +1   0  1   1 22
Colin White           0  0  0  Even   5  0   1  2
Jay Pandolfo          0  1  1    +1   0  0   0  7
Brad Lukowich         0  0  0  Even   0  1   1 23
John Madden           0  0  0  Even   0  1   0 14
Sergei Brylin         0  0  0  Even   0  1   3 13
Brad Boyes            0  0  0    -1   0  2   0 17
Scott Gomez           0  1  1    +1   0  3   2 28
Kurtis Foster         0  0  0    -1   0  1   1 17
Travis Zajac          0  0  0    +1   0  2   0  6
Brian Gionta          3  0  3    +2   0  6   1 25
Joffrey Lupul         0  0  0    -1   0  4   0 21
Jeff Carter           0  0  0    -1   0  2   3 20
Pavol Demitra         0  1  1    +1   0  2   3 23
Branko Radivojevic    0  0  0  Even   0  0   0 10
Jim Vandermeer        0  0  0  Even   2  0   0  6
Steve Staios          0  0  0  Even   4  0   0 12
   

Financial

Attendance: 17129
Net Profit: $1�438�836,00

Game Notes

Pavel Kubina beats up Colin White
Colin White injured at 06:35 of the 1st Period
Pavel Kubina ejected at 06:35 of the 1st Period
Brian Gionta scores a hat trick
Pavel Kubina receives 4 game suspension

Minor League Box Score

St-John's      8
Lowell         1
-------------------------------------
Ben Ondrus 10 (unknown, Boyd Devereaux)
Johnny Pohl 21 (Fredrik Sjostrom, unknown)
Ben Ondrus 11 (Bates Battaglia, unknown)
Dustin Byfuglien 9 (unknown, unknown)
Boyd Devereaux 17 (unknown, unknown)
unknown (unknown, unknown)
Ben Ondrus 12 (Travis Green, unknown)
Boyd Devereaux 18 (unknown, unknown)

Erik Rasmussen 12 (Michael Rupp, Grant Marshall)

-------------------------------------
Goalies
St-John's: Jean-Sebastien Aubin
Lowell: unknown
-------------------------------------


Hosted by www.Geocities.ws

1