Shots
|
Goals
|
Period 1
NO SCORING
PENALTIES: M. VANRYN Buf (CROSS-CHECKING, Minor) 07:44, R. KLESLA Tor (HOOKING, Minor) 09:25, J. HECHT Buf (ROUGHING, Minor) 14:09
Period 2
1. TORONTO, MESZAROS 2 (OUELLET, SUNDIN), 01:04
2. TORONTO, PERREAULT 8 (GILL, CALDER), 06:21
3. BUFFALO, FOOTE 2 (ROY) (PP), 10:42
4. TORONTO, CARNEY 2 (WHITE, BONK), 15:59
5. BUFFALO, ZUBRUS 3 (GAUSTAD, BOURQUE), 17:34
PENALTIES: D. ROY Buf (ELBOWING, Minor) 04:55, D. TUCKER Tor (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:13, K. CALDER Tor (CROSS-CHECKING, Minor) 10:12
Period 3
6. BUFFALO, HECHT 5 (CAMPBELL, KOTALIK), 01:22
7. TORONTO, TUCKER 8 (BOUWMEESTER, SUNDIN) (SH), 04:55
8. BUFFALO, HECHT 6 (ROY) (PP), 16:35
9. BUFFALO, HECHT 7 (ROY, VANRYN) (PP), 19:43
PENALTIES: H. GILL Tor (ROUGHING, Minor) 04:37, A. FOOTE Buf (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:51, I. WHITE Tor (HIGHSTICKING, Minor) 15:22, D. TUCKER Tor (ROUGHING, Minor) 19:08
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (Tor), 1 saves out of 1 shots
Manny Fernandez (Tor), 31 saves out of 36 shots, L, 0-2-0
Ryan Miller (Buf), 24 saves out of 28 shots, W, 12-5-0
Power Play Conversions
Toronto 0 for 4
Buffalo 3 for 6
Game Stars
1 - Jochen Hecht (Buf)
2 - Derek Roy (Buf)
3 - Yanic Perreault (Tor)
Player Statistics
Toronto
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Keith Carney 1 0 1 Even 0 2 3 15
Jay Bouwmeester 0 1 1 Even 0 4 2 24
Andrej Meszaros 1 0 1 Even 0 2 3 21
Johan Franzen 0 0 0 Even 0 1 0 9
Braydon Coburn 0 0 0 Even 0 0 0 5
Hal Gill 0 1 1 +1 2 0 2 18
Michel Ouellet 0 1 1 Even 0 1 0 18
Tuomo Ruutu 0 0 0 +1 0 3 0 19
Mats Sundin 0 2 2 Even 0 3 0 26
Kyle Calder 0 1 1 +1 2 0 3 19
Radek Bonk 0 1 1 Even 0 3 1 18
Rostislav Klesla 0 0 0 +1 2 0 1 18
Ian White 0 1 1 Even 2 1 1 13
Darcy Tucker 1 0 1 Even 4 2 2 20
Alexander Steen 0 0 0 Even 0 0 0 10
Jeff O'Neill 0 0 0 Even 0 0 0 6
Yanic Perreault 1 0 1 +1 0 4 1 21
Chad Kilger 0 0 0 Even 0 2 1 12
|
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Adam Foote 1 0 1 -1 2 2 0 23
Paul Gaustad 0 1 1 Even 0 2 1 15
Daniel Briere 0 0 0 -1 0 3 3 23
Derek Roy 0 3 3 Even 2 3 0 15
Tim Connolly 0 0 0 Even 0 2 0 7
Jochen Hecht 3 0 3 -1 2 6 3 20
Maxim Afinogenov 0 0 0 -1 0 1 1 18
Henrik Tallinder 0 0 0 Even 0 0 4 17
Ales Kotalik 0 1 1 Even 0 3 3 15
Brian Campbell 0 1 1 Even 0 3 2 24
Dainius Zubrus 1 0 1 Even 0 1 2 13
Toni Lydman 0 0 0 Even 0 2 1 16
Jason Williams 0 0 0 Even 0 0 1 6
Sheldon Souray 0 0 0 -1 0 4 1 24
Mike VanRyn 0 1 1 Even 2 2 1 16
Patrick Sharp 0 0 0 Even 0 1 0 2
Rene Bourque 0 1 1 +1 0 0 3 16
Simon Gagne 0 0 0 -1 0 2 1 22
|
Attendance: 20000
Net Profit: $350�000,00
Game Notes
Patrick Sharp injured at 06:56 of the 1st Period
Olaf Kolzig enters game at 19:43 of 3rd period
Jochen Hecht scores a hat trick
Minor League Box Score
St-John's 1 Rochester 6 ------------------------------------- Travis Green 3 (unknown, Fredrik Sjostrom) Geoff Platt 7 (Andrei Kostitsyn, Matt Lashoff) Clarke MacArthur 12 (Mikko Lehtonen, Alexandre Picard) Clarke MacArthur 13 (Dan Fritsche, Daniel Paille) Andrei Kostitsyn 7 (Brooks Laich, Adam Mair) Alexandre Picard 8 (Micheal Ryan, Alain Nasreddine) Geoff Platt 8 (unknown, Nathan Paetsch) ------------------------------------- Goalies St-John's: Jean-Sebastien Aubin Rochester: Adam Berkhoel -------------------------------------