One rainy day...everywhere - gray...

dark clouds are closing the sky,

...a sad song is closed in gloomy eyes,...

...one rainy day....

... ...

...without drops, without water, without  rain...

                    ... ... ...

The coldness is everywhere, the coldness is inside...

Do you feel this pain, that clasps the throat,

do you feel these creeps, that benumb the thighs...  

... do you feel the birth-place of the pains - the heart...

                      ... ... ...

There isn't any light, the windows are in the clouds' shades,

there isn't any wind - everywhere - just frozen shapes ...

Let the rain come at last...let the water enter in the gray...

...Let the gray change into a black and wet midnight ...

... ... ...

...One rainy day without drops, without water, without rain...