Slayers TV Anime

Various notes about the episode listings:
*Light gray text indicates a pattern having to do with the episode titles.
*Starting with NEXT, episodes are listed by both episode numbers (series and overall).
*In the column to the left is the original Japanese air date for each episode.

Slayers (Japanese Titles)
1) ANGRY? Rina Ikari no Doragu Sureibu!
2) BAD! Miira Otoko wa Shimi Ja Nai!
3) CRASH! Gekitotsu! Akai no Shiroi no Ayashii no!
4) DASH! Nigero! Mahou ga Tsukaenai?
5) ESCAPE! Honoo no Hangyoujin Nunsa!
6) FOCUS! Hontou no Teki wa Rezo?
7) GIVE UP Sunzen? Deta Hissatsu no Ken!
8) HELP! Shaburanigudu Fukkatsu!
9) IMPACT! Kyoui no Kessen Zenya!
10) JACKPOT! Norukasoruka no Dai-Bakuchi!
11) KNOCK OUT! Seiruun Iesoudo!
12) LOVELY! Ameria no Mahou Shugyou
13) MONEY! Shoubin Kasegi o Buchinomese!
14) NAVIGATION! Sairaagu he no Shoutaijou!
15) OH NO! Rina no Kekkon Kyousou Kyouku?
16) PASSION! Butai ni Kakeru Seishun?
17) QUESTION? Ano Ko? Ni Puropuroozu!
18) RETURN! Aka Houshi Futatabi!
19) SHOCK! Sairaagu Houkai!
20) TROUBLE! Arashi no Hangyoujin Rahanimu
21) UPSET! Gaurii vs. Zangurusu
22) VICE! Nokosareta Monotachi
23) WARNING! Erisu no Shuunen!
24) X-DAY! Yomigaeru Majuu!
25) YES! Saigo no Kibou Bless Blade
26) ZAP! Shouri wa Atashi no Tame ni Aru!

Slayers (English Titles)
1) ANGRY? Lina's Furious Dragu Slave!
2) BAD! Mummy Men Aren't My Type!
3) CRASH! Red and White and Suspicious All Over!
4) DASH! Run for It! My Magic Doesn't Work?
5) ESCAPE! Nunsa, the Flaming Fishman!
6) FOCUS! Rezo's the Real Enemy?
7) GIVE UP! But, Just Before We Do, The Sure Kill Sword Appears!
8) HELP! Shabranigdo is Reborn!
9) IMPACT! The Eve of the Great Life or Death Struggle!
10) JACKPOT! The Great Life or Death Gamble!
11) KNOCK OUT! The Saillune Family Feud!
12) LOVELY! Ameria's Magic Training!
13) MONEY! Knock Out Those Bounty Hunters!
14) NAVIGATION! An Invitation to Sairaag!
15) OH NO! Lina's Wedding Rhapsody?
16) PASSION! Shall We Give Our Lives for the Stage?
17) QUESTION? He's Proposing to THAT Girl?
18) RETURN! The Red Priest is Back!
19) SHOCK! Sairaag Falls!
20) TROUBLE! Rahanimu, the Furious Fishman!
21) UPSET! Gourry vs. Zangulus
22) VICE! The One Who was Left Behind!
23) WARNING! Eris' Wrath!
24) X-DAY! The Demon Beast is Reborn!
25) YES! A Final Hope: The Bless Blade
26) ZAP! Victory is Always Mine!

-

Slayers NEXT (Japanese Titles)
1/27) Ikinari Pinchi! Majin Zoamerugusutaa no Kyoufu!
2/28) Fuzaketa Purisuto! Sono na wa Zerosu!
3/29) Suteki na Shoubai! Youjinbou mo Raku Ja Nai!
4/30) Inishie no Kieyaku! Fushi o Motomeru Mono!
5/31) Nokosareshi Ai Yue ni!
6/32) Nigasanai! Shuunen no Maruchina Futatabi!
7/33) Bikkuri Ryouri! Maboroshi no Doragon o Oe!
8/34) Eien Nare! Firu-san ga Shinda hi!
9/35) Himerareshi Yabou! Shougeki no Kokuhaku?
10/36) Kusemono Zoroi no Chindoujuu!? Maryoku o Torimodose!
11/37) Semarikuru Yami no Koe! Kirisake Raguna Bureedo!
12/38) Donden Kaeshi? Igai Naru Shinjitsu!
13/39) Tsuiraku Sunzen! Yabou no Tsuieru Toki!
14/40) Kindan no Dansu? Saikyou Jumon wa Doko da?
15/41) Dai Gekitotsu? Tatakai no Aruteme Tou!
16/42) Urami no Makyuu! Konjou no Gousokukyuu!
17/43) Uwasa no Kanojo wa Zerugadisu?
18/44) Suna no Shinden! Giga Sureibu no Himitsu!
19/45) Tsuini Hakkaku? Zerosu no Shoutai!
20/46) Ikukkyanai! Doragon no Tani o Mezase!
21/47) Sennen no Shinjitsu! Uragiri no Maryuu-ou
22/48) Ubawareta Hikari no Ken! Maryuu-ou Saigo no Toki
23/49) Kyoui no Makenashi! Saikai no Tabiji!
24/50) Jaaku Naru Wana! Maboroshi no Shiryou Toshi!
25/51) Shiseru Mono no Tamashii! Rina Saigo no Ketsudan!
26/52) Go to NEXT! Soshite Mata...

Slayers NEXT (English Titles)
1/27) The Sudden Pinch! The Terror of the Monstrous Zoamelgustar!
2/28) The Roguish Priest! His Name is Xelloss!
3/29) A Wonderful Business! Being a Bodyguard Isn't Easy!
4/30) An Ancient Pledge! He Who Seeks Immortality!
5/31) Staying Behind for the Sake of Love!
6/32) You Can't Escape! The Return of the Obsessive Martina!
7/33) Sudden Cooking! Follow the Phantom Dragon!
8/34) Be Eternal! The Day Phil-san Died!
9/35) Hidden Ambitions! The Shocking Confession?
10/36) On a Journey with a Pack of Scoundrels!? Take Back that Magic Power!
11/37) Voices from the Darkness! Slash 'em to Bits, Ragna Blade!
12/38) The Unexpected End? The Shocking Truth!
13/39) Impending Fall! The Moment of Ambition's Defeat!
14/40) The Forbidden Dance? Where is the Strongest Spell?
15/41) A Big Crash? The Battle of Artemay Tower!
16/42) Bitter Curve Balls! Gutsy Fast Balls!
17/43) They're Talking About a Girl Named Zelgadiss?
18/44) The Temple of Sand! The Secret of the Giga Slave!
19/45) Disclosure at Last? Xelloss' True Form!
20/46) No Other Choice! Set Course for Dragon Valley!
21/47) The Thousand Year Old Truth! The Traitorous Maryuu-ou
22/48) The Stolen Sword of Light! The End of Maryuu-ou
23/49) The Menacing Swordsman! A Journey of Reunion!
24/50) Sinister Trap! The Mysterious City of Ghosts!
25/51) The Souls of the Dead! Lina's Final Decision!
26/52) Go to NEXT! And Then Again...

-

Slayers TRY (Japanese Titles)
1/53) Ifuu Doudou? Tabidachi no Ho o Agero!!
2/54) Hanshin Hangi? Kuni Kara no Tegami ni!
3/55) Boujaku Bujin na Aitsu wa Doko he?
4/56) Touhouseisou! Yatsu no Nerai wa Kataki Uchi?
5/57) Ryuugenhigo? Honoo o Hakanakya Kemuri wa Tatanu?
6/58) Rurou Ruten? Bousou Shinden no Tabi o!
7/59) Heiwa Kaidan? Kore ga Doragon no Shinden ka?
8/60) Youi Shuuto! Keikaku wa Ugoki Dashita!
9/61) Renzoku Hassha! Tatakai no Araiso!
10/62) Tsuihou Kakugo! Futari no Ai wa Eien yo Ne?
11/63) Nankan Toppa? Otoko Jirasu no Sokojikara!
12/64) Muga Muchuu! Meikyuu no Tsuisekikou!
13/65) Isshokusokuhatsu! Kagi o Nigiru Mono!
14/66) Oukou Kappo! Owarinai Doukoku!
15/67) Yakunan Kinan? Koko wa Fushigi no Shima!
16/68) Kenken Gougou! Norowareta Tsubo no Kyoufu!
17/69) Koukate Tekimen? Koi no Yukue wa Kami Hitoe!
18/70) Sansha Sansama! Hikari no Shimesu Saki!
19/71) Tekizaitekisho! Seigi no Sato no Ameria!
20/72) Yuusha Kourin? Shoujo no Inori wa Dare no Tame?
21/73) Mikai Mitou! Fuujirareta Rekishi!
22/74) Eisei Eiketsu! Taoreshi Mono he no Sakebi!
23/75) Mondou Muyou! Kessen no Chi o Mezase!
24/76) Suisoku Funou! Hirakareshi Kindan no Mon!
25/77) Yami no Hoshi Yori Izuru Mono!
26/78) TRY AGAIN! Shiroku Kaerishi Toki!

Slayers TRY (English Titles)
1/53) Majestic? Hoist Sails for the Journey!
2/54) Doubtful? A Letter from Home!
3/55) Where'd That Arrogant Guy Go?
4/56) On the Move! He's Out for Revenge?
5/57) A Wild Rumor! You Can't Have Smoke Without Fire?
6/58) Wandering Around? The Runaway Shrine Takes a Trip!
7/59) A Peace Conference? This is the Dragon Shrine?
8/60) Be Careful! The Plan has Begun!
9/61) Continuous Fire! The Wind-Swept Shore of Battle!
10/62) Ready for Exile! Isn't Two People's Love Eternal?
11/63) The Hurdle's Cleared? Jiras' Hidden Power!
12/64) Selfless and Senseless! Pursuit Through the Labyrinth!
13/65) An Explosive Situation! The One Who Holds the Key!
14/66) Striding and Swaggering! Lamentation Without End!
15/67) Disaster and Danger? This Place is a Mysterious Island!
16/68) Pandemonium! Terror of the Cursed Jar!
17/69) Immediate Results? Love is in the Tiny Differences!
18/70) The Right Person in the Right Place! Ameria in the Village of Justice!
19/71) Three People, Three Ways! Where the Light Leads!
20/72) A Hero's Advent! To Whom does the Young Girl Pray?
21/73) Savage and Unexplored! History Sealed Away!
22/74) Eternal Death, Final Farewells! A Cry to the Fallen!
23/75) No Time for Arguing! Head for the Showdown
24/76) No way to Guess! The Forbidden Gateway is Opened!
25/77) He Who Emerges from the Dark Star!
26/78) Try Again! When All Returns to White!

Database - Home