Title Translation
Gloria (Deliver to You)

Artist
Megumi Hayashibara

Character
Lina Inverse

Bitterly and too painfully,
I'm giving you the call I couldn't before
We talked about how I reflected in your eyes
Until I felt as ease
My heart was indeed pounding but you couldn't hear it
On the day you hugged me
Instead of feelings, I made a vow in my heart
I want to reach you, Gloria

On a crumbling night, without even a key to tomorrow
On my trembling shoulders you softly play your voice
Even though lonliness is a very heavy door,
If I'm with you I can close it completely with ease
Days are mysterious, aren't they?

Gently and overly lovingly,
It becomes a morning we can't return to
You were able to say that you loved best the me that reflected in your eyes
I will never let wishes die
I hold this eternal emblem over my head into the shining sunlight
If I walk, it won't be far, Gloria

Bitterly and too painfully,
I give you the call I couldn't before
We talked about how I reflected in your eyes
Until I felt at ease
Fallen dreams and a disoriented heart,
They burned that time I was hurt
I add this love to your heart
I want you to listen, Gloria

Lyrics - Home