Title
Datte Koi Shitara (When I'm n Love)

Artist
Mifuyu Hiiragi
Aki Matsuura

Character
Martina Zoana Mel Navratilova

Translated by
Kari

When I'm in love
I can become lost in the night's cool air
However it doesn't happen everyday
This feels like I have reached 100 percent capacity
At times like this I need you

Sometimes I regularly lack sleep
And then I wonder if this will become nothing

By the starry sky, we dance to jazz
In the mornings, we dance to Bossanova
This way love may look a bit realistic

When I'm in love
Wishing someone will be there during the rainy season
However it doesn't happen everyday
Tragically you won't be there to lean on
Painfully, I miss you

Sometimes a good thing can turn out bad
I need to regain balance

In a mirror my relationship is reflected
Could it be showing my life as
Smiles and teardrops?
Maybe you just don't consider love as I do

Domino domino
Dropping and following a darkness one after another
Domino domino
I will following you by any means

By the starry sky, we dance to jazz
In the mornings, we dance to bossanova
This way love may look a bit realistic

In a mirror my relationship is reflected
Could it be showing my life as
Smiles and teardrops?
Maybe you just don't believe in love
But I will believe in love always

Lyrics - Home

Hosted by www.Geocities.ws

1