11 f�vrier 2006

Carl Tardif

Une pens�e a travers� l�esprit de Daniel Lefebvre � la fin du 20 km masculin, hier apr�s-midi. � Imagine le groupe qu�on va avoir en 2010 �, a lanc� l�entra�neur bas� � Valcartier en se tournant vers le chef d��quipe de la s�lection de biathlon.

L�homme �tait fier de son prot�g� Jean-Philippe Le Guellec, 48e au terme d�un effort impressionnant de la part d�un athl�te encore de cat�gorie junior. � Faire 5 km de plus � cet �ge, c�est toute une diff�rence �, affirmait le coach natif de Zweibrucken, en Allemagne, et v�t�ran de sept saisons avec le programme junior canadien.

En voyant Le Guellec � la ligne de d�part des Jeux olympiques, Lefebvre ne pouvait pas s�emp�cher de penser � ses jeunes qui cognent � la porte de l��quipe nationale. Dans quatre ans, ce n�est pas un, mais bien deux ou trois autres prot�g�s qu�il m�nera vers Vancouver.

� J�aime bien me retrouver en Europe avec Jean-Philippe, mais je m�ennuie de ma gang. Il faut savoir que les gars ne sont pas tr�s loin de lui. Il leur arrive de le battre dans des courses o� il n�y a pas autant de couverture. Pour l�instant, Jean-Philippe est tr�s fort mentalement et les autres sont sur le point d�arriver � ce niveau. �

Malgr� tout, il sait que Le Guellec a encore un peu de travail � faire. On appelle cela de l�apprentissage. � Il s�en veut s�rement d�avoir rat� les deux cibles. La prochaine fois, il tirera sans se mettre � trop r�fl�chir aux cons�quences. �

Lefebvre agit � titre de pr�parateur pour Le Guellec � Cesena San Sicario m�me si son titre officiel dans le guide de l��quipe canadienne est celui d�entra�neur de l��quipe f�minine. Il s�agit d�un moyen pour l�amener � Turin et lui permettre de vivre sa premi�re exp�rience olympique.

� Il n�y a pas de doute qu�on se pr�pare pour 2010. � Vancouver, on veut des m�dailles et on pense que nos gars et nos filles pourront le faire �, dit celui qui travaille au centre de l�unique m�daill�e canadienne de l�histoire en biathlon, soit Myriam B�dard en 1994 (l�or � deux reprises) et en 1992 (bronze).

page mise en ligne par SVP

Consultez notre ENCYCLOP�DIE sportive