31 janvier 2004
Louis Daignault
HAUTE-MAURIENNE, France - Jean-Philippe Le Guellec, de Lorraine, au Qu�bec, a �t� parfait au tir et a inscrit le meilleur temps en ski de la journ�e, samedi, pour conduire le Canada � une m�daille d�argent dans le relais masculin jeunesse de 3X7,5 kilom�tres lors de la derni�re journ�e des championnats du monde jeunesse et juniors de biathlon.
Ce fut toute une semaine pour Le Guellec, �g� de 18 ans. Il est devenu le premier biathl�te masculin canadien champion du monde, mardi, quand il a remport� le sprint de 7,5 kilom�tres et il a ajout� une m�daille d�argent dans la poursuite, vendredi. Il a entrepris la semaine en terminant quatri�me du 12,5 kilom�tres, � une cible rat�e de la m�daille d�or.
Dans le relais de samedi, la Norv�ge est revenue de l�arri�re pour remporter la m�daille d�or avec un temps de 1:06:42,4 heure.
Les Canadiens avec Le Guellec, Marc-Andr� B�dard, de Qu�bec, et Francois LeBoeuf, de Val-B�lair, au Qu�bec, ont termin� deuxi�mes en 1:07:24,5. C�est le meilleur r�sultat international du Canada � vie dans un relais. La Slov�nie a termin� troisi�me en 1:07:36,7.
�J�ai probablement r�ussi la meilleure course de ma vie, a indiqu� Le Guellec, qui demeure pr�sentement � Shannon, au Qu�bec, pr�s de son centre d�entra�nement � Valcartier. J�ai bien dormi hier soir. Et je ne me suis pas mis trop de pression. Tout s�est tr�s bien d�roul�. Nous ne nous attendions jamais � ce genre de r�sultat. Ce fut une comp�tition historique pour le Canada.�
LeBoeuf a �t� le troisi�me et dernier concurrent pour le Canada.
�Jean-Philippe nous a donn� une telle avance que Marc-Andr� et moi savions qu�une m�daille �tait possible, a dit LeBoeuf. J��tais tr�s nerveux quand mon tour est venu, sp�cialement puisque j�affrontais les Norv�giens et les Slovaques qui ont �t� sur le podium toute la semaine. Quand j�ai franchi la ligne d�arriv�e, j��tais tr�s satisfait.�
Le Canada a aussi particip� � deux autres relais. Dans celui de 3X6 kilom�tres f�minin jeunesse, le Canada a termin� sixi�me avec Joanie Hach�, de Stoke, au Qu�bec, Megan Imrie, de Falcon Lake, au Manitoba, et Cindy Clark, de Winnipeg. Dans celui de 4X7,5 kilom�tres masculin junior, les Canadiens ont termin� 13es avec Jaime Robb, d�Edmonton, Dylan Costuros-Hay, d�Edmonton, Hans Erasmus, de Vanderhoof, en C.-B., et Trevor Wilson, d�Hinton, en Alberta.
La prochaine et derni�re comp�tition de la saison pour Le Guellec sera les championnats canadiens, du 18 au 22 f�vrier, � Valcartier. La saison prochaine il graduera chez les juniors.
Les championnats du monde de biathlon pour les seniors auront lieu du 7 au 15 f�vrier � Oberhof, en Allemagne. L��quipe canadienne est form�e de Robin Clegg, d�Ottawa, David Leoni, de Camrose, en Alberta et Gerhardt Klann de Canmore, en Alberta pour les hommes. L��quipe f�minine est form�e de Zina Kocher de Canmore, Sandra Keith de Calgary et Marie-Pierre Parent of St-Paul-de-Joliette.
Le Guellec et les autres membres qu�b�cois de l��quipe canadienne de biathlon, qui ont particip�, cette semaine, aux championnats du monde jeunesse et junior de biathlon, arriveront de France le dimanche 1er f�vrier � l�a�roport de Dorval sur le vol KLM 671 � 16 h 05.
Ce communiqu� a �t� publi� dans le Journal de Montr�al du 1er f�vrier 2004 avec cette photo d'archives prise par Raynald Leblanc.
page mise � jour le 1er f�vrier 2004 par SVP
