ÂI¤ß

­¹ª«ºØÃþ
­¹ª«¤¤¤å¦WºÙ
­¹ª«­^¤å¦WºÙ

¥]ÂI

¥¤¬Ó¥]

¤e¿N¥]

³J¶À½¬»T¥]

Âû¥]¥J

Äz¦Ì¨÷

°¨©Ô¿|

µæ¦×¥]

¤j¥]

Steamed egg custard bun (Sweet milky bun)

Steamed barbecued pork bun

Steamed lotus seed paste and egg yolk bun

Steamed chicken bun

Steamed glutinous rice roll

"Mai-lai" cake

Steamed vegetable and meat bun

Steamed bun with assorted stuffing (Big bun)

«w»]ÂI

¼é¦{¯»ªG

¤é¦¡»å¤l

³a¥Ä»]±Æ°©

³a¥Ä»]»ñ¤ö

³a¥Ä»]³½¶³

¤pÅ¢¥]

Äé´ö»å

Ãɯ»¤pÅ¢¥]

»]¯À¯»ªG

Á¤½µ¤û¬f¸­

¬W«Jª÷¿ú¨{

»[¯ñ»]¾{³½

Âûµ·¯»¨÷

ÂA¦Ë¨÷

Àn¸}¤ã

Âû¤ã

½¼»å

¿N½æ

¤s¦Ë¤û¦×

´ÖªáÂû

©@­ù»]¾{³½

»]ÅÚ½³¿|

¬Ã¯]Âû

Äz¦ÌÂû

Chiu Chow-style steamed dumpling

Japanese gyoza

Steamed pork ribs with black bean sauce

Steamed chicken feet with black bean sauce

Steamed fish head with black bean sauce

Steamed Shanghai-style pork dumpling

Soup dumpling

Shanghai-style steamed pork dumpling with crab meat

Steamed vegetarian dumpling

Steamed beef omasum with ginger and spring onion

Braised ox tripe with zhuhou sauce

Steamed squid with garlic

Steamed rice flour roll with shredded chicken

Steamed beancurd sheet roll

Steamed beancurd sheet roll with duck feet

Steamed beancurd sheet roll with chicken

Steamed fresh prawn dumpling (Ha-gau)

Steamed stuffed dumpling with shrimp (Siu mai)

Steamed minced beef ball

Steamed chicken with fish maw

Steamed curry squid

Steamed turnip cake

Mini-sized sticky rice wrapped in lotus leaf

Sticky rice wrapped in lotus leaf

»]¸z¯»

¤e¿N¸z¯»

¤û¦×¸z¯»

ÂA½¼¸z¯»

»]±a¤l¸z¯»

»]ùº~ÂN¸z¯»

Steamed rice-roll with barbecued pork

Steamed rice-roll with beef

Steamed rice-roll with shrimps

Steamed rice-roll with scallops

Steamed rice-roll with vegetarian stuffing

·Î¬µÂI¤ß

¨¡¨¤

¬K¨÷

ÄФô¨¤

¬µÄCÀY

¬µ¶³§]

·Î¸z¯»

·Î»G¥Ö¨÷

·ÎÅÚ½³¿|

·Î°¨¿á¿|

·Î¨¡ÀY¿|

¥Í·Îµæ¦×¥]

Deep-fried taro dumpling

Spring roll

Deep-fried meat dumpling

Deep-fried plain bun

Deep fried wonton

Pan-fried rice-roll

Pan-fried beancurd sheet roll

Pan-fried turnip cake

Pan-fried sweetened water chestnut cake

Pan-fried taro cake

Pan-fried vegetable and meat bun

¶ºÄÑÃþ

¥VµÝ»]Âû¶º

³a¥Ä»ñ¤ö±Æ°©¶º

³½¤ù´ö¦Ì¯»

³½¤ù´ö¦Ì¯»

¥V¥Ê¦×²É´ö¶º

Steamed rice with chicken and winter mushroom

Steamed rice with pork rib, chicken leg and black bean sauce

Rice vermicelli-in-soup with sliced freshwater fish

Rice vermicelli-in-soup with sliced freshwater fish

Rice-in-soup with winter melon and diced pork

²¢«~

¬õ¨§¨F

ºñ¨§¨F

¿»Á¦¿}¤ô

³å©Q

¨§»Gªá

¨~ªG¥¬¨l

³J¾Ø

ªÛ³Â½k

·¨ªK¥ÌÅS

·¦¥Ä°¨¨§¿|

¨§¨F¤ô´¹¥]

½¬»T¤ô´¹¥]

Red bean dessert/sweet soup

Mung bean dessert/sweet soup

Sweet potato dessert/sweet soup

Mixed bean dessert/sweet soup (Ja-ja dessert)

Soybean curd dessert

Mango pudding

Egg tart

Sesame dessert/sweet soup

Mango sago dessert with pomelo

Coconut milk yellow bean pudding

Steamed sago dumpling with red bean paste

Steamed sago dumpling with lotus seed paste

¨ä¥L

ÄЦ׺ê

ÆP¤ôºê

³Â­»©Õ®ü¸½

¤e¿N¶p

ÅÚ½³µ·¶p»æ

Salted meat rice dumpling

"Gan-shui" rice dumpling

Marinated jelly fish

Baked barbecued pork puff

Puff pastries filled with shredded turnip

¸ê®Æ¨Ó·½: ­»´ä­¹ª«Àô¹Ò½Ã¥Í¸pºô­¶

http://www.fehd.gov.hk/safefood/report/dim_sum/dim_sum_ra.html

 

Hosted by www.Geocities.ws

1