Olav var den vakreste, st�rste og sterkeste mann en kunne se,
og i idretter var han bedre enn noen annen nordmann det g�r
frasagn om.
Kong Olav var den beste i alle slags idretter av alle de menn det er fortalt om i Norge ; han var sterkere og smidigere enn noen annen mann, og det er skrevet mange frasagn om det. Ett av dem er om at han gikk opp p� Smalsarhorn og festet skjoldet sitt p� toppen av fjellet, et annet om hvordan han hjalp en av hirdmennene sine som f�rst hadde klyvd opp der i berget slik at han verken kunne komme opp eller ned ; kongen gikk opp til ham og tok ham under armen og bar ham ned p� sletta. Kong Olav kunne g� p� �rene utabords mens mennene hans rodde p� Ormen ; han lekte med tre sverd slik at det ene alltid var i lufta, og tok dem alltid igjen i handgrepet. Han hogg alltid med begge hender og kastet to spyd p� �n gang. Kong Olav var glad i moro og likte godt leik, han var blid og liketil ; han dreiv hardt med alle ting, og var rent storveies til � gi bort, han var sv�rt n�ye p� kl�rne ; han var foran alle andre menn n�r det gjaldt � v�re djerv i kamp ; stygg og grusom som f� n�r han ble sint, og pinte uvennene sine f�lt ; noen brente han med ild, noen lot han olme hunder rive i filler, og noen lemlestet han, eller lot dem kaste utfor h�ye fjell. Derfor var vennene hans glade i ham, men uvennene var redd ham, og n�r han hadde slik framgang, var det fordi noen gjorde det han ville av godhet og vennskap, og noen fordi de var redde.
Olav lar seg kristne :
S� gikk Olav til sp�mannen og talte med ham, spurte hva han
kunne forutsi om Olav, hvordan det skulle g� ham med � f� et
rike eller annen lykke.
Eneboeren svarte med en hellig sp�dom : Du skal bli en stor konge
og utrette store ting.
Du skal omvende mange mennesker til troen og d�pen, og
med dette skal du hjelpe b�de deg sj�l og mange andre.
Og for at du ikke skal tvile p� det svaret mitt, s� skal du
ta dette til merke : N�r du kommer til skipene dine, skal du
m�te svik og flokker mot deg, og det skal bli kamp,
og du kommer til � miste noen folk ; sj�l skal du bli s�ret
og holde p� � d� av s�ret, du skal bli b�ret p� skjold om bord
i skipet. Men av dette s�ret skal du bli bra igjen innen sju dager,
og like etter skal du la deg d�pe.
N� gikk Olav ned til skipene igjen, og der m�tte han ufredsmenn
som ville drepe ham og folkene hans.
I striden gikk det slik som eneboeren hadde sagt,
Olav ble b�ret s�ret om bord i skipet, og han ble ogs� bra igjen
p� sju dager.
Da mente Olav han kunne vite at denne mannen hadde sagt
sant til ham, og at han virkelig var sp�mann,
hvor han n� kunne f� sp�dommene fra.
S� gikk Olav for � treffe denne mannen en gang til, han talte
lenge med ham, spurte ham n�ye ut om hvordan han hadde f�tt
slik visdom at han kunne forutsi ting som skulle hende.
Eneboeren sa at det var sj�lve kristen- folkets gud som lot
ham vite det han gjerne ville vite ; han fortalte Olav om mange
av Guds store tegn, og etter disse fortellingene samtykte
Olav i � la seg d�pe.
Slik hendte det at Olav ble d�pt der, og hele f�lget hans ogs�.
Han ble der noks� lenge og l�rte den rette tro,
og fikk med seg prester og andre l�rde menn derfra.
Om h�sten seilte Olav fra Syllingene til England.
Han l� i ei havn der, og n� f�r han med fred,
for England var kristnet og han var ogs� kristen.
Da n� Olav Tryggvason var blitt konge i Norge, var han lenge i Viken om sommeren ; der kom det mange av frendene hans til ham, og noen av m�gene og mange som hadde v�rt gode venner med far hans, og de tok imot ham som en kj�r venn. N� kalte Olav morbr�drene sine til seg til en samtale, og stefaren Lodin og m�gene Torgeir og Hyrning, og s� la han fram denne saken for dem og la hele sin hug i den : f�rst og fremst skulle de sj�l v�re med ham, og siden st�tte ham av all kraft i det han ville, og det var � komme med p�bud om kristendom over hele riket. Han sa at enten skulle han f� satt igjennom � kristne hele Norge, eller ogs� d�.
OLAV SOM MISJON�R :
Det var en bonde som het Raud den ramme ;
han bodde p� God�y i fjorden som heter Saltfjorden.
Raud var en steinrik mann og holdt mange huskarer ;
han var mektig, en sv�r flokk finner hjalp ham straks n�r han
trengte det.
Raud var sv�r til � blote og kunne mye trolldom.
Han var en god venn til en mann som er nevnt f�r,
Tore Hjort ; de var store h�vdinger begge to.
Da disse to fikk h�re at kong Olav var p� veg s�rfra gjennom H�logaland med en stor h�r, samlet de h�r om seg de ogs� ; de b�d ut skip og fikk mye folk. Raud hadde en stor drake med forgylt hode p� ; skipet hadde tretti rom og var stort i forhold til romtallet. Tore Hjort hadde ogs� et stort skip. De styrte s�rover med fl�ten mot kong Olav. Da de m�ttes, la de til kamp mot kong Olav ; det ble et stort slag der, og snart ble det mannefall, men mest hos h�l�ygene, skipene deres ble ryddet, og da kom det over dem b�de skrekk og redsel.
Raud rodde ut til havs med draken sin, og s� lot han heise seil.
Raud hadde alltid b�r hvor han s� ville seile, det kom av
trolldommen hans.
Det er snart sagt hvordan det gikk Raud, han seilte hjem til God�y.
Tore Hjort flyktet inn mot land, der sprang de ut av skipene,
men kong Olav fulgte etter dem og jagde og drepte dem.
Kongen var den fremste igjen, som alltid ellers,
n�r slikt skulle fristes.
Han s� Tore Hjort som l�p, Tore var snarere til beins enn
alle andre.
Kongen rente etter ham, og Vige, hunden hans, fulgte.
Da ropte kongen : Vige, ta hjorten!
Vige l�p fram og etter Tore, og hoppet opp p� ham.
Tore ble st�ende. Da kastet kongen et spyd mot Tore,
Tore stakk hunden med sverdet og gav den et stort s�r,
men i det samme fl�y spydet til kongen inn under armen p� Tore,
s� det kom ut igjen p� den andre sida. Der mistet Tore livet,
og Vige ble b�ret s�ret om bord.
Kong Olav gav grid til alle som bad om det,
og som ville g� over til kristendommen.
Kong Olav styrte fl�ten nordover langs landet og kristnet
alle mennesker der han kom.
Da han kom nord til Saltfjorden, ville han seile inn fjorden
og finne Raud.
Men et forrykende uv�r og hard storm stod ut etter fjorden ;
kongen l� der ei uke, og samme uv�ret holdt seg inne i fjorden,
men utenfor bl�ste det fin b�r til � seile nordover langs landet med.
S� seilte kongen helt nord til Omd, og der gikk alle folk over
til kristendommen.
Etterp� snudde kongen og drog s�rover igjen.
Men da han kom utenfor Saltfjorden, stod stormen og sj�r�yken
utetter fjorden igjen.
Kongen l� der noen dager, og det var samme v�ret.
Da gikk kongen til biskop Sigurd og spurte om han kunne gi ham
noe r�d for dette.
Biskopen sa han ville pr�ve om gud ville l�ne dem noe av sin
styrke s� de kunne seire over denne djevelsmakt.
Biskop Sigurd tok hele messeskrudet sitt med seg og gikk fram i stavnen p� kongeskipet ; han lot tenne lys og svinge r�kelse, satte opp et krusifiks der i stavnen, leste evangeliet og mange andre b�nner, og skvettet vievann utover hele skipet.
S� sa han de skulle ta ned skipsteltene og ro innover fjorden.
Kongen lot rope til de andre skipene at de skulle ro etter ham.
Og da de kom i gang med � ro p� Tranen, gikk den inn fjorden,
og de som rodde skipet, kjente ingen vind mot seg ; men kj�lvannet,
der skipet hadde g�tt, stod som merke etter det,
slik at der var det stille,
men sj�r�yken stod p� begge sider
slik at en kunne ikke se fjella for den.
S� rodde det ene skipet etter det andre innover der i stilla, slik gikk det hele dagen og natta som fulgte, og litt f�r dag kom de til God�y. Da de kom utenfor garden til Raud, s� de den store draken hans som l� og fl�t der ved land. Kong Olav gikk straks opp til garden med f�lget, de gikk til det loftet Raud sov i, br�t det opp og l�p inn der. Raud ble tatt til fange og bundet, og av de andre som var der inne, ble noen drept og noen tatt til fange. S� gikk kongsmennene til det huset som huskarene til Raud sov i, der ble noen drept, noen bundet og noen banket.
N� lot kongen Raud f�re fram for seg og b�d ham � la seg d�pe.
Da skal jeg ikke ta fra deg det du eier, sa kongen,
men jeg skal v�re din venn, om du kan stelle deg slik.
Raud ropte og skreik mot ham, han sa han aldri ville tro p� Krist,
og spottet Gud f�lt.
Da ble kongen sint og sa Raud skulle f� den verste d�d som var.
S� lot kongen folk ta og binde ham med ryggen mot en stokk,
han lot dem sette en pinne mellom tennene p� ham,
slik at munnen stod �pen.
S� lot kongen ta en lyngorm og sette foran munnen p� ham,
men ormen ville ikke inn i munnen, den kr�kte seg bort,
for Raud bl�ste mot den. Da lot kongen ta en kvannstilk som
var som et r�r, og sette i munnen p� Raud, noen sier forresten
at det var luren sin kongen lot sette i munnen p� ham.
S� slapp han ormen inn der og kj�rte ei gloende jernstang inn
etter den.
Da kr�kte ormen seg inn i munnen p� Raud, og videre ned gjennom
halsen og skar seg ut i sida. Slik mistet Raud livet.
Hallfred skald lar seg kristne
Det var en dag kong Olav var ute og gikk p� stretet,
da kom det noen menn g�ende mot ham, og den som gikk f�rst,
hilste p� kongen.
Kongen spurte mannen hva han het, og han sa
han het Hallfred.
Da sa kongen : Er det du som er skald ?
Han sa : Jeg kan da dikte.
Da sa kongen : Kanskje du vil g� over til kristendommen,
og s� siden bli min mann ?
Han sa : Jeg setter ett vilk�r ;
jeg skal la meg d�pe dersom du, konge, sj�l vil v�re gudfar for meg ;
det vil jeg ikke ta imot av noen annen mann.
Kongen sa : Det skal jeg v�re.
S� ble Hallfred d�pt, og kongen holdt ham under d�pen.