Lord Kelly har i eie i sitt bibliotek en kopi av et originalbrev
fra Publius Tertullus i Roma.
Utdrag av dette manuskript st�r nedenfor.
Det var normal skikk hos de romerske guvern�rer � underrette senatet
og folket om de borgelige hendinger av s�rlig betydning som skjedde
i deres provinser i keiser Tiberius dager.
Publius Tertullus, som presiderte i Judea, skrev f�lgende brev til senatet om v�r Frelser:
"Det framtr�dte i disse v�re dager en mann av stor dyd, kalt Jesus
den salvede,
som enn� lever iblant oss, og som av folket holdes
for Sannhetens profet,
men hans egne disipler kaller han Guds s�nn.
Han vekker opp d�de og helbreder alle slags sykdommer.
En mann, av legemsst�rrelse noe h�y og behagelig,
med et s�rdeles �resfryktinngytende utseende,
slik at den som betrakter han, m� b�de elske og frykte han.
H�ret er helt kastanjebrunt av farge, glatt ned til �rene,
siden er mer �sterlandsk nedover med lokker og faller i b�lger
over skuldrene.
Midt p� hodet er en skill etter Nasareernes skikk.
Pannen er �pen og meget vakker, ansiktet uten en flekk eller rynke,
forskj�nnet av et elskelig smil.
Nese og munn er s� velformet at en ikke �nsker noe annerledes,
skjegget er fyldig og av samme farge som h�ret, ikke s� langt,
men delt.
Blikket er rent og alvorlig, �ynene gr�, klare og livfulle.
N�r han taler tukt, er han skrekkinngytende,
n�r han formaner, vennlig og tiltalende.
Hans samtaler er behagelige og blandet med alvor.
Man kan ikke minnes at noen har sett eller h�rt han le,
men mange har sett han gr�te.
Kroppens proporsjoner er s�rdeles velformet.
Hender og armer er et tiltalende syn.
I samtaler er han behersket, blyg og vis.
En mann som med sin overst�ende skj�nnhet overg�r menneskenes barn.