Ikke siden apostelen Jakob tjenestegjorde som biskop i Jerusalem ,
har den Hellige stad en jødisk biskop.
Jean-Baptiste Gourion ble ordinert som biskop ved den
katolske menigheten i Kiryat Ye'arim.
Israel Today : Gratulerer, Biskop Gourion!
Biskop Gourion : Takk, Ja jeg er den første jødiske
biskopen i Eretz Israel på nesten 2.000 år.
Israel Today : Hva er forskjellen på en katolsk jøde
og en messiansk jøde?
Biskop Gourion : De jødiske katolikker tilhører en
historisk kirke, mens israelske messianske jøder er blitt
utviklet som ett nytt uttrykk de siste 50 år. Bortsett fra
det har vi mye felles i tro inkludert det Hebraiske språket.
Israel Today : Har du kontakt med noen messianske jøder
i Israel?
Biskop Gourion : Selv om vi ikke har noen offisielle
kontakter med de messiansk judaisme, har jeg personlig nære
bånd til messianske jøder i Israel. Når alt kommer til alt er
vi som en familie.
Israel Today : Kan du fortelle om dine jødiske foreldres
reaksjon når du i 1958 døpte deg?
Biskop Gourion : De hadde en svært vanskelig tid. De var
sjokkerte og så på meg som en forræder. Min bror og to
søstere kunne nesten ikke komme over min tro på Jesus.
Israel Today : Hvordan reagerte nå din familie på din
nye tittel som biskop?
Biskop Gourion : Jeg har svært nært forhold til mine
tre søsken, som deltok i min ordinasjon i Jerusalem og gav
meg Guds velsignelse. Alt i alt, vil min utnevnelse i den
katolske kirken, peke på en ny tid for jøder og katolske kristne.
Vi må lære å forstå hverandre bedre. Den katolske kirke har
ingen intensjoner om å konvertere jøder til kristendommen.
Derfor argumenterte Paven for en jødisk biskop i Jerusalem.
Israel Today: Uansett, du representerer den katolske kirke,
som har vært ansvarlig for drap på tusenvis av jøder i Jesu navn.
Biskop Gourion: Paven som leder den katolske kirken og
som utgir direktiver, bad det jødiske folk om tilgivelse både
i Roma og Jerusalem. Det er i våre hender å bringe forbrødring
mellom jøder og kristne gjennom vårt daglige liv. Det som
historien ødela, må vi gjennombygge i dag.
Israel Today: Uten å nevne noen, ikke alle katolske
biskoper ønsker å gjenforenes med det jødiske folket.
Biskop Gourion: Det er sant. Vi må skape en ny måte å
tenke på i kirken, som ikke er mulig over natta. Også blant
jødene, er det noen positive og noen som er negative.
Israel Today: Både av politiske og teologiske grunner,
var Vatikanet forsiktig med å anerkjenne den jødiske staten og
etablerte diplomatiske forbindelse kun for 10 år siden.
Er en av forklaringen at den katolske kirken ser på seg selv
som Guds utvalgte folk?
Biskop Gourion:Vel, for 40 år siden, i det andre Vatikan
konsil, tilpasset den katolske kirken en ny teologisk posisjon
i forhold til Israel som Guds utvalgte folk. Den katolske
kirke erstatter ikke det jødiske folk, som Gud laget en evig
pakt med.
Israel Today: Men hvordan kunne du i 1950 årene, som en
jøde, innlemmes i den katolske kirke - som ser på seg selv
og fremdeles gjør - som Guds utvalgte folk?
Biskop Gourion: Jeg visste at det som den katolske kirke
lærte angående jøder var feil. Men det verste for meg var å
ikke bli vedkjent av min jødiske familie og venner ved å delta
i kirken.
Israel Today : Det nye testamente er en veldig jødisk bok.
Men ofte får jeg det inntrykk av at kirkene nesten alltid
ignorerer det gamle testamentet.
Biskop Gourion: Du har rett og slik burde det ikke være.
Du kan ikke forstå det nye testamentet uten å studere det
gamle. Dette resulterer ofte i en del misforståelser.
Israel Today: Ser du forsatt på det selv som en del av
det jødiske folk?
Biskop Gourion: Javisst! Jeg er selv en jøde.
Israel Today: Som jøde og katolikk. Du ønsker det beste
av begge verdener.
Biskop Gourion: (latter) Ja! Det er en måte å se det på.