American Journal of Obstetrics and Gynecology
Volume 176 • Number 3 • March 1997
Copyright © 1997 Mosby-Year Book, Inc.
Tasuku
Harada MD
Hiroki
Yoshioka MD
Souichi
Yoshida MD
Tomio
Iwabe MD
Yoshimasa
Onohara MD
Masahiro
Tanikawa MD
Yonago, Japan
OBJECTIVE: Our
purpose was to investigate the relationship between the levels of
interleukin-6, interleukin-6 soluble receptor, and tumor necrosis factor-alpha
in peritoneal fluid and the size and number of active red endometriotic
lesions.
STUDY DESIGN: In
a university hospital 39 women of reproductive age underwent either laparoscopy for infertility workup or laparoscopic surgery
for ovarian chocolate cysts. Peritoneal fluid was collected by laparoscopy. Active lesions, such as red flamelike
lesions, glandlike lesions, and red vesicles, were scored according to the
revised American Fertility Society classification system according to the size
and number of active lesions. Peritoneal fluid levels of interleukin-6,
interleukin-6 soluble receptor, and tumor necrosis factor-alpha levels were
determined by enzyme-linked immunosorbent assays. The relationship between
peritoneal fluid concentrations of interleukin-6 and tumor necrosis
factor-alpha and the score of active endometriosis
was investigated.
RESULTS:
Peritoneal fluid levels of interleukin-6 and tumor necrosis factor-alpha were
significantly higher in patients with endometriosis
compared with patients without endometriosis.
The concentrations in patients with active endometriosis
increased as the size and the number of active lesions increased. Cyclic
variations in interleukin-6 concentrations were seen in peritoneal fluid from
patients with endometriosis; the concentrations
in the secretary phase were significantly higher than those in the
proliferative phase.
CONCLUSIONS:
Increased peritoneal fluid levels of interleukin-6 in patients with active red endometriosis may relate to endometriosis-associated
infertility and to the pathogenesis of endometriosis.
Endometriosis,
interleukin-6,
tumor
necrosis factor-alpha,
peritoneal
fluid,
infertility,
pathogenesis
From
the Department of Obstetrics and Gynecology, Tottori University School of
Medicine.
Received
for publication August 2, 1996; revised November 18, 1996; accepted November 22, 1996.
Reprint
requests: Tasuku Harada, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Tottori
University School of Medicine, Yonago 683, Japan.
Endometriosis remains an enigma in spite
of extensive clinical investigations and experience. The pathogenesis of endometriosis and its link to infertility is
controversial. [1] A recently proposed theory
suggests that peritoneal fluid in women with endometriosis
contains an increased number of activated macrophages that secrete a variety of
local products, such as growth factors and cytokines. [2] These factors have been
implicated in the control of implantation and the growth of endometrial cells
outside the uterus. [3] [4] [5] Cytokines are also believed
to be related to infertility in women with endometriosis.
Interleukin-1 and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) have been detected in
peritoneal fluid [5] [6] and are known to have
adverse effects on embryo development. [7] Although there is a lack of
consensus regarding whether subtle endometriotic lesions should be surgically
or medically treated to achieve increased fecundity in part as a result of our
lack of understanding of the pathophysiologic mechanisms of infertility in
women with endometriosis. Thus to investigate
the relationship of peritoneal fluid levels of cytokines to infertility in
women with minimal or mild endometriosis is of
clinical interest. In addition, these subtle forms of endometriosis
("red" endometriosis) represent active
lesions that have been shown to invade the extracellular matrix. [8]
Interleukin-6
(IL-6) is a multifunctional cytokine involved in the regulation of the immune
response, hematopoiesis, and inflammation. It is produced in response to
infection or injury by a variety of cell types, including monocytes, lymphocytes,
fibroblasts, endothelial cells, and keratinocytes. [9] The peritoneal fluid level
of IL-6 is increased in women with pelvic disorders. [10] Rier et al. [11] showed that elevated levels
of IL-6 were present in peritoneal fluid of patients with stage III-IV endometriosis. The biologic activities of IL-6 is
modulated by several factors. TNF-alpha induces the production of IL-6 from
endometrial stromal cells. [12] It was recently suggested
that the IL-6 soluble receptor may regulate the ability of IL-6 to stimulate
estrogen synthesis in breast cancer cells. [13]
|
Case |
R-AFS score |
Active lesions |
|
|||
|
Red flamelike lesion |
Glandlike lesion |
Red vesicles |
Total |
|
||
|
1 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0
|
|
|
2 |
2 |
2 |
1 |
1 |
4
|
|
|
3 |
4 |
0 |
2 |
0 |
2
|
|
|
4 |
4 |
0 |
0 |
0 |
0
|
|
|
5 |
4 |
0 |
2 |
0 |
2
|
|
|
6 |
4 |
0 |
2 |
1 |
3
|
|
|
7 |
6 |
0 |
0 |
1 |
1
|
|
|
8 |
6 |
2 |
0 |
2 |
4
|
|
|
9 |
8 |
1 |
0 |
0 |
1
|
|
|
10 |
7 |
0 |
2 |
4 |
6
|
|
|
11 |
10 |
0 |
2 |
0 |
2
|
|
|
12 |
21 |
2 |
0 |
0 |
2
|
|
|
13 |
24 |
0 |
1 |
2 |
3
|
|
|
14 |
25 |
0 |
1 |
0 |
1
|
|
|
15 |
28 |
1 |
0 |
0 |
1
|
|
|
16 |
41 |
0 |
4 |
0 |
4
|
|
|
17 |
44 |
0 |
2 |
2 |
4
|
|
|
18 |
46 |
0 |
1 |
0 |
1
|
|
|
19 |
58 |
0 |
1 |
4 |
5 |
|
|
R-AFS, Revised American Fertility Society. |
|
|||||
In this study we measured the peritoneal fluid
levels of IL-6, IL-6 soluble receptor, and TNF-alpha and investigated the
correlations between peritoneal fluid levels of IL-6 and TNF-alpha and the size
and number of red active endometriotic lesions.
Peritoneal fluid
was obtained from 38 Japanese women of reproductive age (25 to 40 years old)
who were undergoing laparoscopy for infertility
workup or laparoscopic cystectomy for ovarian chocolate cysts. All laparoscopic
procedures were performed with the patient under general anesthesia between
days 5 to 30 of the menstrual cycle. Accurate menstrual cycle dating at surgery
was available for the majority of the patients. Of the 38 patients studied, 19
had pelvic endometriosis and 19 were free of endometriosis.
Endometriosis was staged according to the
criteria of the revised American Fertility Society classification system by
laparoscopic inspection of the pelvis. [14] Observations and surgical
procedures were recorded on videotape. We assessed the size and number of all
active nonpigmented lesions at laparoscopy and
on viewing the videotapes. Active lesions were identified according to the
criteria of Jansen and Russell [15] and Wiegerinck et al. [16] We studied lesions
classified as "red," which have a vesicular or red flamelike
appearance or exist as a glandular excrescence. The red flamelike lesion is an
elevated blister or bleb that appears to be filled with pink to red hemorrhagic
fluid and is surrounded by stroma
|
TABLE II -- Clinical characteristics in patients with and without endometriosis |
||
|
|
Age (yr) |
Peritoneal |
|
Endometriosis ( n = 19) |
32
± 1.2 |
23.8
± 5.6 *
|
|
No
endometriosis ( n = 19) |
29
± 1.1 |
14.4
± 2.8 |
*
p < 0.05, versus no endometriosis.
and vascularization. Submesothelial extravasation of blood beyond the limits of
the vesicle is frequently observed in flamelike lesions. [15] The glandular lesion, or
red papule, is a raised or elevated lesion that may be of a polypoid nature and
is associated with a fine vascularization. Both red and pinkish vesicles were
included in the category of active lesions. [16] Individual active
nonpigmented lesions were scored on a 4-point scale according to the revised
American Fertility Society scoring system: 0, no active endometriosis; 1, active lesion(s) <1 cm; 2, active lesion(s) 1
to 3 cm; 4, active lesion(s) > 3 cm. Total scores of these lesions were
calculated (Table
I) . Lesions were scored by examiners without knowledge of the peritoneal
fluid concentrations of cytokines.
Peritoneal fluid
was obtained with use of a laparoscopic cannula immediately after the
introduction of the laparoscope. Aspiration was performed under direct
visualization from the posterior cul-de-sac and anterior vesicouterine fold. We
recorded the total fluid volume obtained. Fluid samples were centrifuged at 800
g for 10 minutes at 4° C to separate the cell pellet and the
supernatant. The cell-free supernatant was then stored at -70° C until it was
assayed.
The
concentrations of IL-6, IL-6 soluble receptor, and TNF-alpha were determined
with specific sandwich enzyme-linked immunosorbent assays (R & D Systems,
Minneapolis, MN). Microtiter plates were coated with monoclonal antibodies
specific for IL-6, IL-6 soluble receptor, or TNF-alpha. The standards and
samples were transferred to the wells and any IL-6, IL-6 soluble receptor, or
TNF-alpha present was bound by the immobilized antibody. After unbound protein
was washed away, an enzyme-linked polyclonal specific antibody was added to the
wells to sandwich the IL-6, IL-6 soluble receptor, or TNF-alpha immobilized
during the first incubation. An amplifier solution was added to the wells and color
intensity was measured. The detection limits of the enzyme-linked immunosorbent
assays were 0.1 pg/ml for IL-6, 140 pg/ml for IL-6 soluble receptor, and 0.12
pg/ml for TNF-alpha. The intraassay variations were <5%.
The clinical and
biochemical data are presented in Table
II as the group mean ± SE. Because cytokine data were not normally distributed,
they were analyzed with nonparametric analysis (Mann-
Figure 1.
Peritoneal fluid concentrations of IL-6 in women without and with endometriosis. Horizontal
lines, Means. IL-6 levels are higher in women with endometriosis (median 28
pg/ml) than in women without endometriosis (median 20
pg/ml), p < 0.05, Mann-Whitney U test.
Whitney
test). Correlation analysis with concentrations of cytokines and scores of
active lesions were performed with linear regression analysis. A p value
<0.05 was regarded as statistically significant.
There were
significant differences in the peritoneal fluid volume and levels of IL-6 and
TNF-alpha between women with and without endometriosis
(Table
II , Figs.
1 and 2)
. Concentrations of IL-6 soluble receptor in peritoneal fluid did not differ
significantly between the two groups. In patients with endometriosis
a cycle-specific pattern was observed, with the concentration of IL-6 in the
secretory phase significantly greater than that in the proliferative phase (Fig.
3) . This cyclic change was not evident in peritoneal fluid from women
without endometriosis.
The peritoneal
fluid concentration of IL-6 and TNF-alpha increased as the score of active
lesions increased (Figs.
4 and 5)
. There were significant positive correlations between peritoneal fluid
concentrations of log-transformed IL-6 or TNF-alpha and active lesion scores ( r
= 0.723, p < 0.01 for IL-6; r = 0.614, p < 0.01 for
TNF-alpha).
Peritoneal fluid
levels of IL-6 and TNF-alpha were increased in patients with active endometriosis in the current study. To our knowledge,
the current results show for the first time the presence of a relationship
between superficial red endometriotic lesions and increased
Figure 2.
Peritoneal fluid concentrations of TNF-alpha in women without and with endometriosis. Horizontal
lines, Means. TNF-alpha levels are higher in women with endometriosis (median 3.74
pg/ml) than in women without endometriosis (median 2.3
pg/ml), p < 0.05, Mann-Whitney U test.
Figure 3.
Distribution of IL-6 concentration in peritoneal fluid of women with endometriosis.
Concentration of IL-6 in secretory phase is significantly greater than in
proliferative phase ( p < 0.01).
levels
of cytokines in peritoneal fluid. These results suggest that increased
peritoneal fluid levels of cytokines may have roles in endometriosis-associated
infertility and the pathogenesis of endometriosis.
Peritoneal endometriosis is classified into red, white, and black
lesions. [17] Vascularization [17] and metabolic [18] activities are most
pronounced in red lesions. These early
Figure 4.
Correlation between active lesion score and IL-6 concentration in peritoneal
fluid from women with endometriosis. Data of IL-6 were log transformed. y
= 1.024 + 0.227 x, r = 0.723, p < 0.01.
lesions
invade the extracellular matrix. [8] We therefore classified red
lesions as active lesions. Jansen and Russell [15] have shown that
nonpigmented lesions have the histologic characteristics of endometriosis and suggested that these lesions are
related to "unexplained infertility."
IL-6 is
considered a major indicator of the acute-phase inflammatory response. IL-6
exhibits several biologic activities, including the induction of acute-phase
proteins in hepatocytes, [19] the growth and
differentiation of B lymphocytes, [20] and the activation of T
lymphocytes. [21] Recent evidence suggests
that this cytokine has important functions in reproductive physiologic
mechanisms, including the regulation of ovarian steroid production,
folliculogenesis, and early events related to implantation. [22] [23] It has also been suggested
to be an important immunomodulator of the human endometrium. [12]
IL-6 and
TNF-alpha in peritoneal fluid are secreted from peritoneal leukocyte
components, including the monocytes and macrophages. Macrophages, which are
present in the peritoneal cavity, are potent producers of IL-6, interleukin-1,
and TNF-alpha. [5] [6] [24] A significantly elevated
total number of macrophages is associated with endometriosis.
[25] Increased levels of IL-6 in
the secretory phase were observed in the current study. This increase may have
relevance to the increased number of peritoneal fluid macrophages in the
secretory phase. [25] Although a recent report
demonstrated that peritoneal leukocytes from patients with endometriosis exhibit defects in the production of
IL-6, [26] recent data suggest that
endometrial cells present in peritoneal endometriotic implants may be another
important source of IL-6. [11] Furthermore, Tseng et al. [27] reported that stromal cells
cultured from endometriosis implants secrete
greater concentrations of IL-6 than do stromal cells from both eutopic
endometrium from women with endometriosis and
endometrium
Figure 5.
Correlation between active lesion score and TNF-alpha concentration in
peritoneal fluid from women with endometriosis. y =
1.082 + 2.239 x, r = 0.614, p < 0.01.
from
normal controls. The current results also suggest that peritoneal implants,
particularly the so-called "red" lesions, may be a source of this
cytokine. Immunohistochemical studies are needed to provide direct evidence of
expression of IL-6 by these tissues. The results of this study support an
increase in the levels of IL-6 in peritoneal fluid. Although this increase is
small, it does appear to be significant. Inconsistent results have been
reported on the levels of IL-6 detected in human peritoneal fluid. [10] [11] [26] It is likely that these
conflicting data are related to antibody specificity of different enzyme-linked
immunosorbent assay kits.
The production
of IL-6 by endometriotic implants may result from stimulation by increased
levels of TNF-alpha noted in peritoneal fluid of endometriosis.
[2] In the current study the
peritoneal fluid levels of TNF-alpha in women with endometriosis
were greater than those in women without endometriosis.
Furthermore, a significant correlation between IL-6 and TNF-alpha ( r =
0.38, p < 0.02) was observed. These data imply that TNF-alpha may
have a key role in controlling cytokine synthesis in the peritoneal environment
of endometriosis. Studies have shown that IL-6
soluble receptor is proteolytically cleaved from 80 kd membrane-bound IL-6
receptor [28] and can enhance the
bioactivity of IL-6 by direct binding of the IL-6 soluble receptor/IL-6 complex
to gp 130. [29] [30] IL-6 soluble receptor also
may up-regulate the ability of IL-6 to produce estrogen in breast cancer cells.
[13] The current results show
that there is no difference in the peritoneal fluid levels of IL-6 soluble
receptor between the women with and those without endometriosis.
The results are inconsistent with those of other studies. [11] Evaluation of the IL-6
receptor expression in endometriotic tissues may be important for
interpretation of the data. Further investigations are awaited to understand
the regulation of IL-6 soluble receptor production and the role of this soluble
receptor in peritoneal fluid of endometriosis.
The revised
American Fertility Society classification system is widely used to stage endometriosis. However, this system has been
criticized because it does not evaluate activity of the disease. [12] The observations of this
study suggest that a new classification system that includes a means of
evaluating active lesion is needed.
In conclusion,
the current results show that increased concentrations of cytokines in
peritoneal fluid associated with active endometriotic lesions may relate to
endometriosis-associated infertility and pathogenesis of the disease.
1. Mio
Y, Toda T, Harada T, Terakawa N. Luteinized unruptured follicle in the early
stages of endometriosis as a cause of
infertility. Am J Obstet Gynecol 1992;167:271-3.
2. Ramey
JW, Archer DF. Peritoneal fluid: its relevance to the development of endometriosis. Fertil Steril 1993;60:1-14.
3. Giudice
LC, Duspin BA, Gargosky SE, Rosenfeld RG, Irwin JC. The insulin-like growth
factor system in human peritoneal fluid: its effects on endometrial stromal
cells and its potential relevance to endometriosis.
J Clin Endocrinol Metab 1994;79:1284-93.
4. Oosterlynck
DJ, Meuleman C, Sobis H, Vandeputte M, Koninckx PR. Angiogenic activity of
peritoneal fluid from women with endometriosis.
Fertil Steril 1993;59:778-82.
5. Halme
J. Release of tumor necrosis factor-alpha by human peritoneal macrophages in
vivo and in vitro. Am J Obstet Gynecol 1989;161:1718-25.
6. Fakih
H, Baggett B, Holtz G, Tsang K-Y, Lee JC, Williamson HO. Interleukin-l:
possible role in the infertility associated endometriosis.
Fertil Steril 1987;47:213-7.
7. Taketani
Y, Kuo TM, Mizuno M. Comparison of cytokine levels and embryo toxicity in
peritoneal fluid in infertile women with untreated or treated endometriosis. Am J Obstet Gynecol 1992;167:265-70.
8. Spuijbroek
MDE, Dunselman GAJ, Menheere PPCA, Evers JLH. Early endometriosis
invades the extracellular matrix. Fertil Steril 1992;58:929-33.
9. Kishimoto
T. The biology of interleukin-6. Blood 1989;74:1-10.
10. Buyalos
RP, Funari VA, Azziz R, Watson JM, Martinez-Maza O. Elevated interleukin-6
levels in peritoneal fluid of patients with pelvic pathology. Fertil Steril
1992;58:302-6.
11. Rier
SE, Zarmakoupis PN, Hu X, Becker JL. Dysregulation of interleukin-6 responses
in ectopic endometrial stromal cells: correlation with decreased soluble
receptor levels in peritoneal fluid of women with endometriosis.
J. Clin Endocrinol Metab 1995;80:1431-7.
12. Tabibzadeh
SS, Santanam V, Shegal PB, May LT. Cytokine-induced production of
IFN-beta2/IL-6 by freshly explanted human endometrial stromal cells. J Immunol
1989;142:3134-9.
13. Singh
A, Purohit A, Wang DY, Duncan LJ, Ghilchick MW, Reed MJ. IL-6sR: release from
MCF-7 breast cancer cells and role in regulating peripheral estrogen synthesis.
J Endocrinol 1995;147:9-12.
14. American
Fertility Society. Revised American Fertility Society classification of endometriosis: 1985. Fertil Steril 1985;43:351-2.
15. Jansen
RP, Russell P. Nonpigmented endometriosis:
clinical, laparoscopic, and pathologic definition. Am J Obstet Gynecol 1986;155:1154-9.
16. Wiegerinck
MAHM, Van Dop PA, Brosens IA. The staging of peritoneal endometriosis by the type of active lesion in addition to the
revised American Fertility Society classification. Fertil Steril 1993;60:461-4.
17. Nissole
M, Casanas-Roux F, Anaf V, Mince JM, Donnez J. Morphometric study of the
stromal vascularization in peritoneal endometriosis.
Fertil Steril 1993;59:681-4.
18. Vernon
MW, Beard JS, Graves K, Wilson EA. Classification of endometriotic implants by
morphologic appearance and activity to synthesize prostaglandin F. Fertil
Steril 1986;46:801-6.
19. Gauddie
J, Richards C, Harish D, Landsdorp P, Baumann H. Interferon beta2/BSF-2 shares
identity with monocyte-derived hepatocyte stimulating factor (HSF) and
regulates the major acute phase protein response of liver cells. Proc Natl Acad
Sci U S A 1987;84:7251-5.
20. Van
Damme J, Opdenakker G, Simpson RJ, Rubira MR, Cayphas S, Vink A, et al.
Identification of the human 26-KD protein, interferon beta 2, as a B-cell
hybridoma/plasmacytoma growth factor induced by interleukin-1 and tumor
necrosis factor. J Exp Med 1987;165:914-9.
21. Uyetenhove
C, Coulie PG, Van Snick J. T cell growth and differentiation induced by
interleukin-HP1/IL-6, the murine hybridoma/plasmacytoma growth factor. J Exp
Med 1988;167:1417-27.
22. Gorospe
WC, Hughes FM, Spangelo BL. Interleukin-6: effects on and production by rat
granulosa cells in vitro. Endocrinology 1992;130:1750-2.
23. Jacobs
AL, Sehgal PB, Julian J, Carson DD. Secretion and hormonal regulation of
interleukin-6 production by mouse uterine stromal and polarized epithelial
cells cultured in vitro. Endocrinology 1992;131:1037-45.
24. Bauer
J, Ganter U, Geuger T, Jacobshagen U, Hirano T, Matsuda T, et al. Regulation of
interleukin-6 expression in cultured human blood monocyte and monocyte-derived
macrophages. Blood 1988;72:1134-40.
25. Syrop
CH, Halme J. Cyclic changes of peritoneal fluid parameters in normal and
infertile patients. Obstet Gynecol 1987;69:416-8.
26. Reier
SE, Parsons AK, Becker JL. Altered interleukin-6 production by peritoneal
leukocytes from patients with endometriosis.
Fertil Steril 1994;61:294-9.
27. Tseng
JF, Ryan IP, Milam TD, Murai JT, Schriock ED, Landers DV, et al. Interleukin-6
secretion in vitro is up-regulated in ectopic and eutopic endometrial stromal
cells from women with endometriosis. J Clin
Endocrinol Metab 1996;81:1118-22.
28. Mullberg
J, Schooltink J, Stoyan T, Gunther M, Graeve L, Buse G, et al. The soluble
interleukin-6 receptor is generated by shedding. Eur J Immunol 1993;23:473-80.
29. Saito
T, Yasukawa K, Suzuki H, Futatsugi K, Fukunaga T, Yokomizo C, et al.
Preparation of soluble murine Il-6 receptor and anti-murine Il-6 receptor
antibodies. J Immunol 1991;147:168-73.
30. Mackiewicz
A, Schooltink H, Heinrich PL, Rose-John S. Complex of soluble human
IL-6-receptor/IL-6 up-regulates expression of acute phase proteins. J Immunol
1992;149:2021-7.
Ana sayfaya donmek için tiklayin http://www.geocities.com/sinandoganturk/kadindogum1.html